「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of corrosion in wiring lines formed on a substrate included in an electrooptical device.例文帳に追加

電気光学装置に含まれる基板に形成された配線にコロージョンが生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and information processing method for converting description data such as a hyper text and image data included therein to printing data followed by outputting.例文帳に追加

ハイパーテキスト等の記述データに基づき迅速なプリント処理を行うようにすること。 - 特許庁

To prevent error rate deterioration at reproduction time even if a photodetector with a poor characteristic is included.例文帳に追加

特性の悪いフォトディテクタが含まれていても再生時におけるエラーレートの悪化を防止する。 - 特許庁

To hold a Bayer arrangement included in the color components of image data to carry out a data size conversion processing.例文帳に追加

画像データの色成分が有するベイヤー配列を保持してデータサイズ変換処理を行う。 - 特許庁

Also, the horizontal prediction block information and the vertical prediction block information are included in the image compression information.例文帳に追加

また、水平予測ブロック情報と垂直予測ブロック情報を画像圧縮情報に含める。 - 特許庁

At least one of the air supply manifold and the exhaust manifold is included in a cylinder block.例文帳に追加

給気マニホールドと排気マニホールドのうちの少なくともどちらか一方をシリンダブロックに内蔵した。 - 特許庁

When there is no other similar image at this time, only one image is included in the set.例文帳に追加

このとき、他に類似する画像がない場合は、類似集合に含まれる画像は１つである。 - 特許庁

The method for discriminating a command boundary in a conversation type natural language system is also included.例文帳に追加

又、会話型自然言語システムにおいてコマンド境界を識別するための方法も含まれる。 - 特許庁

Information designating a delay time at each load control device 13 is included in the control signal.例文帳に追加

制御信号には、負荷制御装置１３での遅延時間を指定する情報が含まれる。 - 特許庁

To provide an electrostatic separator capable of precisely separating a plastics by types even if a plastic piece in the form of sheet and film is included.例文帳に追加

シート状やフィルム状のプラスチック片であっても、精度良く種類ごとに分離する。 - 特許庁

To visualize data rate information included in communication packets in a wireless communication device.例文帳に追加

通信パケットに含まれるデータ速度情報を無線通信デバイス機器において視覚化すること。 - 特許庁

To prevent a reset timing from being included within a charge accumulation term when changing a read starting line.例文帳に追加

読み出し開始行の変更時にリセットタイミングが電荷蓄積期間にかからないようにすること。 - 特許庁

Since the correspondence is included in the transfer source, an originally installed automatic function can be utilized.例文帳に追加

この対応が移管元にあるので、もともとからある自動機能２４を活用することができる。 - 特許庁

To improve abrasion resistance while reducing an abrasion reforming material included in reinforcing cloth to a small quantity.例文帳に追加

補強布に含有させる摩耗改質材が少量としつつ耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

A network protocol is included for sending image data in the compressed domain back and forth between the server and each of the clients.例文帳に追加

サーバとクライアントの間で圧縮ドメインでデータをやりとりできるネットワークプロトコルを含む。 - 特許庁

IMAGE FORMING SYSTEM, INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT INCLUDED IN THE SAME AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME SYSTEM例文帳に追加

画像形成システム、それに含まれる情報端末装置及び画像形成システムの制御方法 - 特許庁

All of these five areas are included in Japan's priority areas for development assistance. 例文帳に追加

これらの分野は、いずれも我が国が開発援助における重点事項としているものである。 - 財務省

In data field 11, the appropriate boxes shall be marked according to the documents included in the registration application. 例文帳に追加

データ欄11においては，登録出願に含めた書類に基づいて，該当する四角に印を付す。 - 特許庁

Other documents may be included in the registration application by the applicant if the applicant deems it necessary. 例文帳に追加

出願人は，必要と認める場合は，他の書類を登録出願に含めることができる。 - 特許庁

Documents included in a registration application shall be indicated by crosses in the boxes in data field 11. 例文帳に追加

登録出願に含められた書類は，データ欄11の四角に印を付けて表示するものとする。 - 特許庁

Also, for two or more claims included, the grounds for rejections should be indicated on a claim by claim basis. 例文帳に追加

また二以上の請求項が含まれる場合は、請求項ごとに拒絶理由を明記する。 - 特許庁

A general formula cannot destroy the novelty of a specific compound included in the general formula. 例文帳に追加

一般式が、当該一般式に含まれる具体的化合物の新規性を損ねる可能性はない。 - 特許庁

the advantageous solutions belonging to the scope of protection of the independent claim may be included in dependent claims 例文帳に追加

独立のクレームの保護の範囲に属する有利な解決を従属クレームに含めることができる - 特許庁

The priority claim must be included in the application on filing with the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

優先権の主張は，工業所有権庁への出願時に願書に記載しなければならない。 - 特許庁

Further, a form (c) in which reinforcing fibers are present intermittently in the thickness direction is also included in the fiber-reinforced composite material.例文帳に追加

また、厚み方向に強化繊維が断続的に存在する形態（ｃ）も包含する。 - 特許庁

METHOD OF EVALUATING PARTICLE SIZE OF ORGANIC FILLER INCLUDED IN FILM-LIKE AND PASTY ADHESIVE例文帳に追加

フィルム状及びペースト状接着剤に含有された有機充填剤の粒径の評価方法 - 特許庁

To prompt users to view variable size banner advertisements included in site screens for a longer time.例文帳に追加

サイト画面中に含まれるサイズが変化するバナー広告を、ユーザに長く見させるようにする。 - 特許庁

An edge information acquisition part 113 obtains edge information based on the edge included in the pixel block.例文帳に追加

エッジ情報取得部１１３は、画素ブロックに含まれるエッジに基づいてエッジ情報を求める。 - 特許庁

History information included in the encrypted file is encrypted in a history information encryption part 104.例文帳に追加

暗号化されたファイルが保有する履歴情報は、履歴情報暗号化部１０４で暗号化する。 - 特許庁

To enable to abbreviate processes generating buffer layers included in electron emitter manufacturing processes.例文帳に追加

電子エミッタ作製プロセスが含むバッファ層を生成するプロセスを省略可能とすることである。 - 特許庁

A noise amount detecting part 14 detects the amount of noise included in the photographed video signal.例文帳に追加

ノイズ量検出部１４は、撮影された映像信号に含まれるノイズの量を検出する。 - 特許庁

To measure the Mueller matrix of an optical system included in an aligner, without disassembling the aligner.例文帳に追加

露光装置を分解することなく装置内部に含まれる光学系のミュラー行列を測定する。 - 特許庁

A LSI 203 decodes the program content included in the received digital broadcasting program data.例文帳に追加

ＬＳＩ２０３は、受信されたデジタル放送番組データに含まれている番組コンテンツを復号する。 - 特許庁

A locking surface 4a is formed on the outer periphery of a shell 4, included in the watch external assembly 3.例文帳に追加

時計外装組立３が有した胴４の外周部に係止面４ａを形成する。 - 特許庁

This signature output represents a signal from respective fluorescent marker included in the bio-fluid.例文帳に追加

この署名出力は、バイオ流体に含まれる個々の蛍光マーカからの信号を表している。 - 特許庁

Further, a transparency information obtaining means 12 detects the transparency information included in the image data.例文帳に追加

また透明度情報取得手段１２が画像データに含まれる透明度情報を検出する。 - 特許庁

To reduce the error included in directionality and degree of coupling, obtain it with complex number and clarify the phase relationship between the directionality and the degree of coupling.例文帳に追加

方向性及び結合度に含まれる誤差を低減するとともに、複素数で求める。 - 特許庁

A rewriting speed of monochromatic images is matched with that of color images to ease a feeling of wrongness when monochromatic images and color images are included together.例文帳に追加

モノクロ画像の書換速度をカラー画像に合わせて混在時の違和感を緩和する。 - 特許庁

The liquid droplet discharging head 10 included a liquid chamber substrate 12 and a driving element 14.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド１０は、液室基板１２、及び駆動素子１４を含んで構成されている。 - 特許庁

The display device identification information is included in the session information when the display device is selected.例文帳に追加

表示機器識別情報は、表示機器が選択されたときに、セッション情報に含ませられる。 - 特許庁

Further, the light source included in each backlight is controlled in response to an arrangement position thereof.例文帳に追加

更に、各バックライトに含まれる光源を、その配置位置に応じて個別に制御可能にした。 - 特許庁

METHOD FOR ELUTING METAL-CONTAINING LAYER INCLUDED IN RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR RECYCLING RECORDING MEDIUM例文帳に追加

記録媒体に含まれる金属含有層の溶出方法および記録媒体のリサイクル方法 - 特許庁

Then, if the prize winning sound is included, a rendition control part 32 is informed of information.例文帳に追加

そして、当選音声が含まれている場合には、その旨を演出制御部３２に通知する。 - 特許庁

The lead-based stabilizer is included in an amount of 1-10 pts.wt. based on 100 pts.wt. vinyl chloride resin.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂１００重量部あたり鉛系安定剤を１〜１０重量部含有する。 - 特許庁

Whether or not the (a) components and b components of the respective pixels are included in the range of a skin color is judged.例文帳に追加

各画素のａ成分およびｂ成分が肌色の範囲内に含まれる否かを判定する。 - 特許庁