21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
A plurality of same tools 21 are mounted to a tool holding means 17, and a machining control means 7 is provided with a tool shifting means 32 that, when one tool 21 failures, shifts to the other tool 21 for machining.例文帳に追加
同一の工具21を工具保持手段17に複数取付けておき、一つの工具21の不良時に他の工具21にシフトして加工を行う工具シフト手段32を加工制御手段7に設ける。 - 特許庁
The whole periphery of the outside surface 3 of the inspection target 2 is irradiated with the light 21 from the illuminator 12 to regularly reflect the light 21 upward.例文帳に追加
照明12からの光21を検査対象物2の外側面3の全周に渡って照射し、上方へ向けて正反射させる。 - 特許庁
This data is decoded by the financial institution system 24, and is then enciphered by a public key of the cellular phone 21, and is transmitted to the cellular phone 21.例文帳に追加
そして、それを金融機関システム24で復号した後、携帯電話機21の公開鍵で暗号化して携帯電話機21に送信する。 - 特許庁
A gateway device 2 is provided with a proxy gatekeeper 21 and a gateway 22.例文帳に追加
ゲートウェイ装置2は、プロクシゲートキーパ21とゲートウェイ22とを備えている。 - 特許庁
A clearance between the main trough 20 and the outlet trough 21 and a clearance between the outlet trough 21 and the component receiving part 200 become smaller than a clearance between the main trough 20 and the component receiving part 200 when the outlet trough 21 is not arranged.例文帳に追加
メイントラフ20と出口トラフ21との隙間、及び、出口トラフ21と部品受入部200との隙間は、出口トラフ21を設けない場合のメイントラフ20と部品受入部200との隙間よりも小さくなる。 - 特許庁
The slit holes 5 are formed in a flange part 21 of the outer ring member 20.例文帳に追加
スリット孔5は、外輪部材20のフランジ部21に形成されている。 - 特許庁
A twill omission suppressing guide 50 coming into contact with the yarn Y traversed by the traversed guide 21 when the traverse guide 21 is reversed is arranged between the support point guide 19 of the traverse device 6 and the traverse guide 21.例文帳に追加
そして、トラバース装置6の支点ガイド19とトラバースガイド21の間には、トラバースガイド21が反転するときに、トラバースガイド21により綾振られる糸条Yと接触する綾落ち抑制ガイド50が設けられている。 - 特許庁
At least at the center part 17 of the second absorption part 20, the second absorbent 14 is disposed at a position corresponding to the hole part, and the width direction length of the second absorbent 14 is made shorter than the width direction length of the hole part 21.例文帳に追加
第2吸収部20の少なくとも中央部17において、第2吸収体14が孔部21に対応する位置に配設しかつ第2吸収体14の幅方向長さを孔部21の幅方向長さより小さくする。 - 特許庁
A fitting groove 22 for fitting the pipe connecting section 9 is formed between the pipe body 18 of the liquid passage pipe 3 and the covering section 21 over the whole periphery.例文帳に追加
液通過パイプ3のパイプ本体18と被覆部21との間にパイプ接続部9を嵌め入れる嵌入溝22が全周にわたって設ける。 - 特許庁
The extension shaft 21 is constituted differently from the exhaust valve camshaft 16.例文帳に追加
延設軸21は、排気弁カムシャフト16とは別体に構成されている。 - 特許庁
The base 11 and the flexible sheet 14 are gripped by a frame 21.例文帳に追加
基板11及び可撓性シート14はフレーム21に把持されている。 - 特許庁
The dog 21 is fixed on the moving member side, and the operation lever 17 is operated by the lifting or the lowering of the dog 21, so that a cam rotation shaft 16 is rotated.例文帳に追加
移動部材側にドッグ21を固定し、該ドッグ21の昇降により操作レバー17が操作されてカム回動軸16が回動する。 - 特許庁
The first drive pulley 12 is transmitted through a first timing belt 14 to the pretreating liquid carriage 21 to move the pretreating liquid carriage 21.例文帳に追加
第1駆動プーリ12は第1タイミングベルト14を介して前処理液用キャリッジ21に伝達されて、前処理液用キャリッジ21を移動させる。 - 特許庁
A cam 21 is provided for pressing the oscillating end 22B, oscillating a driving shaft 22, and pressing and sliding the stage 20A with a pressing part 24 following the oscillation.例文帳に追加
そして、揺動端22Bを押圧して駆動軸22を揺動させ、その揺動に伴って押圧部24でステージ20Aを押圧してスライドさせるカム21とを具える。 - 特許庁
The structure includes the crawler 1, the rubber projections 2, the groove parts 3, lugs 4, the sprocket 21 and pins 22.例文帳に追加
1‥クロ−ラ、2‥ゴム突起、3‥溝部、4‥ラグ、21‥スプロケット、22‥ピン。 - 特許庁
The bracket 22 is a disk-like member for supporting the end of the shaft 21.例文帳に追加
ブラケット22は、シャフト21の端部を支持する円板状部材である。 - 特許庁
In this objective lens supporting device, a lens frame 2 with an objective lens 21 attached thereto is supported by a supporting base body 3 with four wire-like elastic members W1a to W1d.例文帳に追加
対物レンズ21が取付けられたレンズ枠2を4本のワイヤ状弾性部材W1a〜W1dで支持基体3に支持させる対物レンズ支持装置である。 - 特許庁
A trench region 21 is formed in a drain region 14 of the MOS transistor, the inside of the trench region 21 is filled with an insulator 22, and at the same time, the drain region 14 is extended along the surface of the trench region 21.例文帳に追加
MOSトランジスタのドレイン領域14にトレンチ領域21を形成し、そのトレンチ領域21内を絶縁体22で埋めるとともに、トレンチ領域21の表面に沿ってドレイン領域14を拡張させる。 - 特許庁
The thermoelectric module 11 has a main body 24 consisting of a bottom substrate 21, a top substrate 22 opposite to the bottom substrate 21, and a plurality of thermoelectric semiconductor chips 23 installed between the bottom and top substrates 21 and 22.例文帳に追加
熱電モジュール11は、下基板21と、該下基板21に対向する上基板22と、これら両基板21、22の間に設けられる複数の熱電半導体チップ23とを備える本体24を有している。 - 特許庁
The arm 2 has an inner tube 21 to which the cooling medium is supplied and which delivers the cooling medium to the inside of the bucket 2, and an outer tube 22 which surrounds the inner tube 21 and discharges the cooling medium from the inside of the inner tube 21.例文帳に追加
アーム2は、冷却媒体が供給されてバケット1内に冷却媒体を送出する内管21と、内管21を囲い、バケット1内から冷却媒体を排出する外管22と、を有する。 - 特許庁
Upon the forging, the semi-finished material W is put into a row of divided dies 21, and each divided die 21 is moved to the center side.例文帳に追加
この鍛造に際しては、分割ダイス21の列内に中間素材Wを挿入し、各分割ダイス21を中心側へ移動させる。 - 特許庁
Heat is taken from the steam 21 in exhaust operation, and a heat regenerator 12 is arranged for imparting the heat to the steam 21 in air supply operation.例文帳に追加
排気動作時に蒸気21から熱を奪うとともに、給気動作時に蒸気21に熱を与える熱再生器12が設けられている。 - 特許庁
An entrance door 18 is provided with an electric lock 21, and locking and unlocking control of the electric lock 21 is made by an electric lock controller 22.例文帳に追加
玄関ドア18には電気錠21が設けられており、電気錠コントローラ22によって電気錠21の施解錠制御が行われる。 - 特許庁
A spindle motor is equipped with a fixed shaft 21 fixed to the housing 12 of a recording disc device, and a hub body 24 supported by the fixed shaft 21 rotatably around the immobile shaft 21 through paired upper and lower rolling bearings.例文帳に追加
スピンドルモータは、記録ディスク装置のハウジング12に固定される不動軸21と、上下一対の転がり軸受け23を介して不動軸21回りで回転自在に不動軸21に支持されるハブ本体24とを備える。 - 特許庁
A bent part 14a or the like is fitted to each copper bar 12 to 18 at the side connected to the terminals 19, 20a to 20c, 21 to 25, and is covered with a housing 26.例文帳に追加
各銅バー12〜18の端子19,20a〜20c,21〜25と接続される側に屈曲部14a等が設けられ、各屈曲部14a等はハウジング26で覆われている。 - 特許庁
The operation member 14 comprises a slide part 21, and a holding member 22 which is supported by the slide part 21 to hold the outer circumference of the workpiece W, and moved with respect to the slide part 21 as the workpiece is held.例文帳に追加
作動部材14は、スライド部21と、そのスライド部21に支持され、ワークWの外周を把持するとともに、その把持にともなってスライド部21に対して移動される把持部材22とより構成する。 - 特許庁
In the suspension 2 having a tongue surface 21 for loading a magnetic head slider 1, deformation difference absorbing means 22 and 23 are disposed in the tongue surface 21 to absorb a thermal deformation difference between the tongue surface 21 and the magnetic head slider 1.例文帳に追加
磁気ヘッドスライダ1を装着するタング面21を有するサスペンション2であって、タング面21に、当該タング面21と磁気ヘッドスライダ1との熱変形差を吸収する変形差吸収手段22,23を設けた。 - 特許庁
The harnesses 21, 22 are curved on the way, and the curved portions 21a, 22a of the hardness 21, 22 are pressed into the pocket portion 10a of the harness remaining member 10, thus the harnesses 21, 22 are retained by the harness retaining member 10.例文帳に追加
そして、上記ハーネス21,22を途中で湾曲させて、そのハーネス21,22の湾曲部21a,22aをハーネス保持部材10のポケット部10aに押し込むことによって、ハーネス保持部材10によりハーネス21,22を保持する。 - 特許庁
In the rivet joining method, one of a pair of plates 21, 22 to be joined by self-pierce rivets 10 is a Mg-made plate 21, and the compressive strain of the Mg-made plate 21 is 85%.例文帳に追加
リベット接合方法は、セルフピアスリベット10で接合された一対の被接合板材21,22のうち、一方の被接合板材をMg板材21とし、Mg板材21の圧縮歪が85%となる接合方法である。 - 特許庁
The sound absorbing body 2 of the cell structure includes a porous body 21 of a flat plate shape and a waterproof layer 22 provided on an outer face of the porous body 21.例文帳に追加
セル構造の吸音体2は、平板状の多孔質体21と、多孔質体21の外面に設けられた防水層22とを備えている。 - 特許庁
An antenna 21 is turnably mounted through a hinge 22 on a main body 30, and a coil spring 25 exerts a turning force on the antenna 21.例文帳に追加
本体部30にはヒンジ22によりアンテナ21が回動自在に取り付けられ、このアンテナ21はコイルバネ25により回転力が付与されている。 - 特許庁
A second shaft 21 has no cam, but it has an end part extended from the engine to compose a power takeout device for controlling an auxiliary service device.例文帳に追加
第2のシャフト21はカムがなく、エンジンから出てきて、補助のサービス装置を制御するための動力取出装置を構成する端部を有する。 - 特許庁
It is preferable that a communication path 25 releasing a space C between the main lip 15 and the sub-lip 21 to atmospheric air is formed to the sub-lip 21 so that a pressure difference is not generated inside and outside the sub-lip 21.例文帳に追加
またこの副リップ部21には、副リップ部21内外に圧力差が生じることがないように、主リップ部15および副リップ部21間の空間Cを大気開放する連通路25を設けることが好ましい。 - 特許庁
A treating gap (21) is formed in the dispersing chamber (1) by an outer peripheral stator (18) and an inner peripheral stator (20) for housing a dispersion medium (10), etc.例文帳に追加
上記分散室(1)には、外周ステ−タ−(18)と内周ステ−タ−(20)により分散媒体(10)…を収納する処理間隙(21)が形成される。 - 特許庁
This simple lifter comprises a chair (10) and a trestle truck (20) consisting of a base part (21) and pillars (23).例文帳に追加
簡易リフターを椅子(10)及び架台車(20)から構成する。 - 特許庁
It has been sold as one of the souvenirs as of the beginning of the 21st century. 例文帳に追加
21世紀初頭現在では土産物の1つとしても売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The holding part 3 is protruded from the cover body 2 on the outer side 23 of the vehicle body panel 21, and held when drawing the cover body 2 from the hole 21.例文帳に追加
把持部3は、車体パネル21の外側23でカバー本体3から突出し、カバー本体2を孔21から引き抜く際に把持される。 - 特許庁
The front frames 9c of the filter bodies 2 are received in the grooves 21a of front vertical crosspieces 21 and the rear frames 9d thereof are received in the grooves 20a of rear vertical crosspieces 20 through seal materials 43.例文帳に追加
フィルター本体2の前枠9cは前縦桟21の溝21aに、後枠9dは後ろ縦桟20の溝20aにそれぞれシール材43を介して受け入れる。 - 特許庁
A small-sized lower side jig 2 has a contact probe and a board side connector 21.例文帳に追加
小型下側治具2がコンタクトプローブとボード側コネクタ21とを有する。 - 特許庁
A door device of a home elevator has a car door 7 equipped with a plurality of door pieces 21 extending in the vertical direction and a plurality of coupling devices 22 to couple together those door pieces 21 adjoining at the tops and bottoms of the door pieces 21.例文帳に追加
それぞれ上下方向に沿って延びている複数のドア片21と、ドア片21の上下端部で隣接するドア片21を互いに連結する複数の連結装置22とを有するかごの戸7を用いた。 - 特許庁
A coating liquid is supplied from a lower part of a liquid receiver pan 21 through a feed port 24 to fill the liquid receiver pan 21 with the coating liquid from the lower part thereof toward the upper part.例文帳に追加
液受けパン21の下部から供給口24より塗液を供給し、液受けパン21の下部から順に塗液で満たす。 - 特許庁
The electronic apparatus has a housing 21, a first heat-emitting component 32 and a second heat-emitting component 33 which are accommodated in the housing 21, and a cooling device 25 accommodated in the housing 21.例文帳に追加
本発明の電子機器は、筐体21と、筐体21の内部に収容される第1の発熱部品32および第2の発熱部品33と、筐体21の内部に収容される冷却装置25と、を具備する。 - 特許庁
The indoor unit casing 2 is provided with a first suction port 21.例文帳に追加
室内機ケーシング2には、前面に第1吸込み口21が設けられる。 - 特許庁
When the flag 15b passes through the sensor 21, the sensor is released from the light- blocking condition and then the sensor 21 turns off and the ejection of ink for detection non-ejection is started.例文帳に追加
フラグ15bがセンサ21を通過すると、遮光状態が解かれ、センサ21がオフになり、不吐出検出用のインク吐出を開始する。 - 特許庁
To provide a game medium dispensing device 13, wherein the main body frame 25 and frame body 22 of a dispensing device main body 21 are made common to different specifications.例文帳に追加
異なる仕様に対して貸出装置本体21の本体フレーム25および枠体22を共通化できる遊技媒体貸出装置13を提供する。 - 特許庁
An operator confirmation camera 14 photographs the background of the user 21.例文帳に追加
操作者確認用カメラ14が利用者21の背景を撮影する。 - 特許庁
When the container 2 is heated to 400°C or higher and then returned to room temperature on the side of the ceiling 21, the shortest distance between the bottom 22 and the ceiling 21 becomes shorter than the distance between the periphery of the ceiling 21 and the bottom 22.例文帳に追加
容器2の天面21側を400℃以上に昇温した後で室温に戻すことにより、底面22と天面21との最短距離が、天面21の周縁と底面22との距離よりも小さくなる。 - 特許庁
Fixing position of the flange 21 and the delivery joint 30 can be moved.例文帳に追加
フランジ21と吐出継手30との固定位置は移動可能である。 - 特許庁
A plurality of bearings disposed above the first bearing portion 21 and a plurality of bearings disposed under the first bearing portion 21 are made to be symmetric with respect to the first bearing portion 21.例文帳に追加
また、第1軸受部21の上方側に配置された複数の軸受部と、第1軸受部21の下方側に配置された複数の軸受部とは、第1軸受部21に対して対称になるように設計されている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|