1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

(iii) Where permission has been granted in accordance with the provision of Paragraph 8 of Article 21; 例文帳に追加

三 第二十一条第八項の規定による許可をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) When the person falls under any of the items of Article 21(1 例文帳に追加

一 第二十一条第一項各号のいずれかに該当するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cylinder portion 21 of the nozzle 1 has a washing water inlet 24 in a rear end surface thereof, and an inner space of the cylinder portion 21 functions as a temperature fluctuation buffer portion 28.例文帳に追加

シリンダ部21の後端面には洗浄水入口24が設けられシリンダ部21の内部空間が温度変動緩衝部28となる。 - 特許庁

Hereby, when interfitting the inner ring 21 into the shaft 33 in the axial direction, the temperature sensor 1 is hit on the inner ring 21, sunk from the axial outer diameter face, and pushed down elastically onto the inner diameter face of the inner ring 21.例文帳に追加

これにより、軸33に内輪21を軸方向に嵌合させるときに、温度センサ1が内輪21に当たって軸外径面から没入し、内輪21の内径面に弾性的に押し付けられるようにする。 - 特許庁

例文

A recess 22 sunk outwardly is formed in the exposed portion 21.例文帳に追加

露出部21には上方に向って窪んだ凹所22が形成されている。 - 特許庁


例文

The turning cylindrical body 11 is slidably equipped with a slide machine frame 21.例文帳に追加

回動筒状体11には、スライド機枠21をスライド可能に設ける。 - 特許庁

To provide a lighting system 11 for improving workability by opening a rear side of an appliance main body 21 without removing the appliance main body 21.例文帳に追加

器具本体21を取り外すことなく器具本体21の裏側を開放でき、作業性を向上できる照明装置11を提供する。 - 特許庁

Many protrusions 21, 22 are composed of many curly grain formation protrusions parts 22 for providing a tone of curly grain and joint formation protrusions 21 for providing a joint part.例文帳に追加

多数の凸部21,22は,木目調を呈するための多数の木目形成凸部22と,節部を呈するための節形成凸部21とからなる。 - 特許庁

A gas introducing port 21 is formed at a center part of the first base fabric 11.例文帳に追加

第1基布11の中央部にガス導入口21を形成する。 - 特許庁

例文

Two first and second image reels (41-42) are disposed at the rest two (e.g. first and third display portions 21 and 23 on the left and right sides) of the first to third display portions (21-23), at which the first to third rotation reels (31-33) are not disposed.例文帳に追加

第1〜第3表示部(21〜23)のうち、第1〜第3回転リール(31〜33)が配置されていない残る2個(例えば左右両側の第1、第3表示部21,23)には、2個の第1〜第2画像リール(41〜42)を配置している。 - 特許庁

例文

The semiconductor tip 21 or the like is sealed with a molded resin 11.例文帳に追加

半導体チップ21等はモールド樹脂11により封止されている。 - 特許庁

A plurality of prism-shaped projected lines 21 are provided at the outgoing face 18 so as to extend in a direction crossing at right angles the extending direction of a lighting face 20a.例文帳に追加

出射面18には、プリズム状の凸条21が採光面20aの延びる方向と直交する方向に延びるように複数設けられている。 - 特許庁

A valve element 22 supported by a valve shaft 25 is provided inside of a valve casing 21, and the valve element 22 is provided with a spherical surface 21 in the peripheral surface thereof, and this spherical surface 27 is brought in contact with a valve seat 23 of the valve casing 21 so as to close the valve.例文帳に追加

弁箱21内に弁軸25で支持された弁体22を設け、前記弁体22は外面に球面27を備えてその球面27が前記弁箱21の弁座23に接して閉弁する。 - 特許庁

The track buffer 21 has first and second storage areas 21a, 21b.例文帳に追加

トラックバッファ21は、第1、第2の記憶領域21a、21bを有する。 - 特許庁

The air hole part 11 includes a side wall part 21 and a ceiling wall part 22.例文帳に追加

通気孔部11は、側壁部21と、天井壁部22とを有する。 - 特許庁

The opening 11 is formed in the vicinity of an LED 21, and lead terminals 22 of the LED 21 are erected along the erected board 1.例文帳に追加

開口部11はLED21の近傍に形成されており、LED21のリード端子22は立ち基板1に沿って立ち上げられている。 - 特許庁

The tongue 21 on the right side side has overlapped faces 21a, 21b at two steps.例文帳に追加

右側辺の雄実21は2段の重なり面21a,21bを有する。 - 特許庁

The developing roller 221 is disposed oppositely to the photoreceptor drum 21.例文帳に追加

現像ローラ221は、感光体ドラム21に対向して配置されている。 - 特許庁

Intrusion of the straws into the bearing 22 is prevented because the straws twine around the rotators 21, 23, 24 as a fence, while the stuck straws are removed easily because a gap between the twined straws and the rotators 21, 23, 24 occur.例文帳に追加

また、絡みついたわらと回転体21,23,24との間に隙間ができるので、固着したわらの除去も容易である。 - 特許庁

The electromagnetic waves, passing through the gaps between the particles 21, are reflected by the particles 22 to be recaptured by the particles 21.例文帳に追加

そして、複合体素子21の隙間を抜けた電磁波を金属粉体22によって反射し、複合体素子21で再捕捉するようになっている。 - 特許庁

The control device 20 is provided with an ordinary game control means 21, a special game control means 22, a lottery means 110, and an winning judging means 130.例文帳に追加

制御装置20は、通常遊技制御手段21と、特別遊技制御手段22と、抽選手段110と、入賞判定手段130とを備える。 - 特許庁

The rear side door 12 is locked to the car body with lock devices 21 and 22.例文帳に追加

後サイドドア12はロック装置21、2によって車体にロックされる。 - 特許庁

A receiver 2 comprises a compressional wave receiver 21 receiving compressional wave.例文帳に追加

受信装置2は、疎密波を受波する疎密波受波部21を備える。 - 特許庁

The upper surface opening 17 is completely closed by the closing parts 19, 21, the closing part 21 and a protruded part 25 are superimposed one on another in the closing part 19, such that the closing part 19 and the closing part 21 are partially overlapped each other.例文帳に追加

上面開口17は閉鎖部19、21によって完全に閉鎖され、閉鎖部21と突出部25が閉鎖部19に互いに重なり、閉鎖部19と閉鎖部21は、その一部が互いに重なることになる。 - 特許庁

The surface 20 of the core 12 is provided with a side surface 21 which is in contact with the substrate 11, an upper surface 22 positioned above the side surface 21, and a beveling surface 23 located in border between the upper surface 22 and the side surface 21.例文帳に追加

そして、コア12の表面20は、基板11に接する側面21と、側面21の上方に位置する上面22と、上面22と側面21との境界に位置する面取り面23とを備えている。 - 特許庁

The printer 2 receives the printing request through the communication interface 21.例文帳に追加

プリンタ2は、通信インタフェース21を介して印刷要求を受信する。 - 特許庁

Boards 21 are arranged on a pair of right and left sideboards of a bookshelf, respectively.例文帳に追加

本棚の左右一対の側板には、基板21をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A stopper section 21e is disposed in the large-diameter flange section of the collar member 21.例文帳に追加

カラー部材21の大径ツバ部にストッパ部21eが設けられている。 - 特許庁

A link member 26 is attached to the arm 21, and the link member 26 connects a cushioning means 24 to the arm 21 so as to transmit a force according to the rotation of the arm 21.例文帳に追加

アーム21にはリンク部材26が取り付けられており、このリンク部材26は、緩衝手段24と上記アーム21との間を、このアーム21の上記回動に応じた力を伝達するように接続するものである。 - 特許庁

The washing rotary nozzle 21 has a rotary member 27 which jets a washing solution to the dishes while being rotated by a reaction force from an injection pressure.例文帳に追加

洗浄用回転ノズル21は、噴射圧の反作用力で回転しながら、食器に向けて洗浄液を噴射する回転部材27を有する。 - 特許庁

A heater is provided on the bottom side of the chest 21, operating fluid in the chest 21 is heated by a heater, and moisture in the operating fluid is evaporated in air in the chest 21 to detect the water content.例文帳に追加

密閉容器21の底部側にヒータを設け、密閉容器21内の作動油をヒータによって加熱し、作動油中の水分を密閉容器21内の空気中に蒸発させて水分量を検出する。 - 特許庁

A camera 21 which images the hole 51 formed in a measuring object 5, and a camera drive unit 22 which moves the camera 21 in the up-and- down direction and the right-and-left direction and which changes the up-and- down direction and the right-and-left direction of the camera 21, are installed.例文帳に追加

計測対象物5に設けられた穴51を撮像するカメラ21と、カメラ21を上下左右方向に移動させるとともに、カメラの上下左右方向の向きを変えるカメラ駆動装置22を設ける。 - 特許庁

On the second electrically conductive layer 13, a capacitor insulating film 21 is formed.例文帳に追加

第2の導電層13の上にキャパシタ絶縁膜21が設けられる。 - 特許庁

A finisher 22 is fitted in a muffler insertion hole 21 of a rear bumper 11.例文帳に追加

リアバンパー11のマフラー挿通穴21にフィニッシャ22を嵌着する。 - 特許庁

The current detecting section 21 detects the current flowing to the heater 15.例文帳に追加

電流検出部21は、ヒータ15に流れる電流を検出する。 - 特許庁

A stroke measuring device is provided with a body 21 to be measured formed of an ND filter of which optical density is continuously increased along the direction of the movement of the body 21 and a light emitting diode 22 to be a light source to project light orthogonally to the body 21.例文帳に追加

その移動方向に光学密度が連続的に増加するNDフィルタからなる被測定体21と、この被測定体21に直角方向より光を投光する光源となる発光ダイオード22を設ける。 - 特許庁

An upstream-side part with respect to the parallel flow channel part 16 in the casing 2 is applied as an inlet header section 21, and a downstream-side part is applied as an outlet header section 22.例文帳に追加

ケーシング2内における並列流路部分16よりも上流側の部分を入口ヘッダ部21、下流側の部分を出口ヘッダ部22とする。 - 特許庁

The individual ports 51 to 54 are constituted by a plurality of branch ports 21, 31; 22, 32; 23, 33; 24, 34 having an exhaust port Ea opened and closed by an exhaust valve 6, and merging ports 41 to 44 wherein the exhaust gas from the branch ports 21 to 24 and 31 to 34 is merged.例文帳に追加

各個別ポート51〜54は、排気弁6により開閉される排気口Eaを有する複数の分岐ポート21,31;22,32;23,33;24,34と、各分岐ポート21〜24,31〜34からの排気ガスが合流する合流ポート41〜44とにより構成される。 - 特許庁

A section along the front pillar 11 of the front end section of the folded airbag 1 is housed in a housing section 55 of a first pillar garnish 21, and covered by a door section 42.例文帳に追加

折り畳んだエアバッグ1の前端部のフロントピラー11に沿った部分は、第1のピラーガーニッシュ21の収納部55に収納し、扉部42で覆う。 - 特許庁

The distance, the height and the direction with respect to the bar code 12 of the reader 12 is varied to read the bar code 12 in correspondence with the variation of the positional relation between the bar code 12 and the reader 21, thereby the reading rate of the bar code 12 is increased.例文帳に追加

バーコードリーダ21のバーコード12に対する距離、高さおよび向きを変化させ、バーコード12とバーコードリーダ21との位置関係の変化にも対応してバーコード12を読み取り、バーコード12の読取率を向上できる。 - 特許庁

It is preferable that the vaporization chamber 21 is decompressed more than the atmospheric pressure.例文帳に追加

気化室21は大気圧よりも減圧されていることが好ましい。 - 特許庁

The lower part of the front seat 9 is provided with a battery cradle 21 and the batteries 23 stored in the battery case are detachably attached thereto.例文帳に追加

前座席シート9の下方には、バッテリー受け台21を設けて、バッテリーケース22に収納されたバッテリー23が着脱可能な状態で取付けられる。 - 特許庁

As a result, the airbag 21 is reliably prevented from being fixed in a twisted state, and smooth development of the airbag 21 can be realized.例文帳に追加

その結果、エアバッグ21が捩じれた状態で固定されるのを確実に防止し、エアバッグ21のスムーズな展開を可能にすることができる。 - 特許庁

A base portion 11 is an elastic body which comprises a disc-shaped bottom surface portion 21 and a core material portion 22 suspended from the center of the bottom surface portion 21.例文帳に追加

台部11は、円盤状の底面部21部と、底面部21の中心から垂設された心材部22とを有する弾性体である。 - 特許庁

The fitting parts 7 are equipped with receiving parts 22 and rocking and engaging parts 23 to be rockingly engaged with the receiving parts 22 are installed on the inside of the cover 21.例文帳に追加

前記取付ベース7に受部22を設けると共に、この受部22に揺動可能に係止する揺動係止部23をカバー21の内面に設ける。 - 特許庁

By the force, the paper moves toward the roller 23 along a rotating direction of the roller 21 when an end part of the paper goes away from the rollers 21, 22.例文帳に追加

この力により、用紙の端部がローラ21と22を離脱したとき、ローラ21の回転方向に沿ってローラ23の方向に移動される。 - 特許庁

A support bearing 41, on which the movable arm 26 abuts when rotation is stopped, is provided under the main body part 21 to rotatably support the main body part 21.例文帳に追加

本体部21の下方に、回転停止時に可動アーム26が当接して本体部21を回転可能に支持する支持軸受41を設ける。 - 特許庁

The LED terminal 21 is connected with an LED 6 which is turned on/off depending on variation in output appearing at the LED terminal 21.例文帳に追加

LED端子21はLED6に接続され、LED端子21に現れる出力の変化に応じてLED6は点灯・消灯する。 - 特許庁

Each club head unit 21 is locked to prevent unexpected loosening, and an attaching/detaching means 70 for arbitrarily releasing the lock is mounted on the controller 20.例文帳に追加

そして、クラブヘッドユニット21が不意に抜けないよう係止するとともに、この係止を任意に解除できる着脱手段70をコントローラ20に設ける。 - 特許庁

例文

A flexible floor tight material 15 is placed to a tight material holding frame 14 of a jamb 13 so as to come into contact with the outdoor side of the door frame 21 in a closing position.例文帳に追加

縦枠13のタイト材保持枠14には可撓性の縦タイト材15を閉位置にあるドア框21の室外側面に当接するように配置する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS