「3rd」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

It was a saturday, the 3rd of september, that the world as I had known was forever doomed.例文帳に追加

9月3日 土曜日 私の知る世界が 永遠に運命を絶たれた日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The action takes place over there, but the camera's here on the 3rd floor.例文帳に追加

現場は あのビルの2階 カメラは向かいのビルの3階に セッティングしてあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 3rd head of Senke school, Sotan, had passed Fushin-an house on to his 3rd son, Sosa KOSHIN, and moved to newly built tea-ceremony house on the same premise to spend his retirement together with his 4th son, Soshitsu Senso. 例文帳に追加

千家3代宗旦は、不審菴を三男江岑宗左に譲り、敷地内に新たに茶室を建てて隠居し、四男仙叟宗室と共に移り住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the genealogy of ryuso, the professional name is succeeded as ryuso the 2nd, ryuso the 3rd, and so on. 例文帳に追加

流祖の系譜は代々が流祖二世、三世・・と襲名されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As we requested, we would like to visit your office at 3:00 p.m. on April 3rd.例文帳に追加

お願いした通り、貴社へ4月3日の午後3時に伺いたく存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

As we requested, we would like to visit your office at 3:00 p.m. on April 3rd.例文帳に追加

お願いした通り、貴社へ4月3日の午後3時に伺いたく存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Both the 1st part 2 and the 2nd part 3 define the capacity for holding a 3rd part 4 of the product containing each 3rd taste donor agent.例文帳に追加

第一部分２および第二部分３はそれぞれの第三味覚供与剤を含む製品の第三部分４収納用の容積を共に規定する。 - 特許庁

A groove 11 is formed on one main surface of a 3rd laminated body 8 along a lamination surface 8c of the 3rd laminated body 8 from one end to another end and further a level difference part 12 is formed at one end of the 3rd laminated body 8.例文帳に追加

第３積層体８の一方の主面で、第３積層体８の積層面８ｃに沿って、一方端から他方端まで溝１１を形成すると共に、第３積層体８の一端に段差部１２を形成するようにした。 - 特許庁

A 1st to a 3rd oxygen pump-cells 42, 52, and 62 in a gas concentration measuring system are provided with an oxygen ion conductive 1st to 3rd solid elecrolytes 46, 56, 66, and a pair of 1st to 3rd electrodes which are in contact with the each solid electrolyte.例文帳に追加

ガス濃度測定装置の第１〜第３酸素ポンプセル４２，５２，６２はそれぞれ、酸素イオン導電性の第１〜第３固体電解質４６，５６，６６と、その各々に接する１対の第１〜第３電極４４，５４，６４を有する。 - 特許庁

When the discharge is progressed in a predetermined manner, 2nd and 3rd calculation formulae are obtained.例文帳に追加

そして所定の放電が進行した時点で、第２、第３の演算式を得る。 - 特許庁

The 6th, 7th, 2nd and 3rd magnetic layers 21, 22, 2 and 3 are laminated in order.例文帳に追加

第６、第７、第２、第３磁性層２１，２２，２，３は順次積層されている。 - 特許庁

(3) The interleaving pattern is changed by changing the arrangement of rows of a 3rd stage.例文帳に追加

第３ステージの行の並べ方を変更してインターリービングパターンを変化させる。 - 特許庁

The round error is similarly distributed from the 3rd layer to the 2nd layer.例文帳に追加

第３階層から第２階層に対しても同様に丸め誤差が分散される。 - 特許庁

He was born the 12th child (3rd son) of Kyonyo, the 12th Hoshu of the Higashi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

東本願寺第12代法主・教如の第十二子（三男）として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he returned to Kyoto on December 3rd, Tsunetaka met Yoriie and one province was given back to Tsunetaka. 例文帳に追加

12月3日の帰京の際には頼家と面会しまず一ヶ国を戻された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lens barrel 17 holding a front group lens is attached to the 3rd frame 22a.例文帳に追加

前群レンズを保持した鏡筒１７は第３フレーム２２ａに取り付けられる。 - 特許庁

In the 3rd mode the reproduction-limited music can be reproduced unconditionally.例文帳に追加

第３モードは、再生制限付きの曲を無条件に再生できるモードである。 - 特許庁

An output from the disk sensor immediately after the start of resuming is stored in a 3rd memory M3.例文帳に追加

レジューム開始直後のディスクセンサ出力を第３のメモリＭ3 に格納する。 - 特許庁

Create a new directory (for instance/usr/local/portage) in which you store the 3rd-party ebuilds. 例文帳に追加

サードパーティのebuildを保存しておく新しいディレクトリ(例えば/usr/local/portage)を作成します。 - Gentoo Linux

At dawn on May 28, the government army attacked the 3rd company of the Hoyoku-tai troop in Maitoko. 例文帳に追加

5月28日明け方、官軍が舞床の鵬翼隊三番中隊を襲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The GDP is the world's 3rd largest, exceeding Los Angeles in consideration of the depreciation of the yen. 例文帳に追加

国内総生産は円安などを考慮すればロサンゼルスを抜き世界第3位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 3rd lens group (G3) is constituted of a meniscus lens (L7) having negative power and a lens (L8) having positive power.例文帳に追加

第３レンズ群(G3)は負パワーのメニスカスレンズ(L7)と正パワーのレンズ(L8)より成る。 - 特許庁

The 2nd processing node includes at least a 3rd processor and a system memory 18.例文帳に追加

第２の処理ノードは、少なくとも第３のプロセッサとシステム・メモリ１８とを含む。 - 特許庁

The action takes place over there, but the camera's here on the 3rd floor.例文帳に追加

(備後) 現場は あのビルの2階 カメラは向かいのビルの3階に セッティングしてあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your letter of April 3rd and the two original copies of the contract.例文帳に追加

4月3日付けのお手紙と、契約書の原本2部ありがとうございました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Thank you for your letter of April 3rd and the two original copies of the contract.例文帳に追加

4月3日付けのお手紙と、契約書の原本2部ありがとうございました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The 2nd optical fiber further forms a 3rd coupling section with the 4th optical fiber.例文帳に追加

該第二光ファイバは、さらに第四光ファイバと第三結合区を形成する。 - 特許庁

The 3rd stop indication reel image 906 shows figure of the stop process indicator 902a on the 3rd stop indicating reel image 906 with dot meshing 905a.例文帳に追加

第３停止指示リール画像９０６には、停止過程表示９０２ａの図柄の第３停止指示リール画像９０６上での位置が網掛け９０５ａで明示される。 - 特許庁

The 1st corner and the 3rd corner exposed to the outer appearance are joined together on a plane.例文帳に追加

外観に露出する第１角部と第３角部とは平面で接合している。 - 特許庁

A 3rd process part 24 retrieves information and performs a corresponding signal process.例文帳に追加

第三処理部２４は情報の検索を行い該当する信号処理を行う。 - 特許庁

Light reflected by a 2nd light discharging surface 46 and a 3rd light discharging surface 47 is emitted outside through the 2nd exit surface and the 3rd exit surface 49.例文帳に追加

第２光放射面４６及び第３光放射面４７で反射された光は、第２出射面及び第３出射面４９から外部へと照射される。 - 特許庁

Further, it indicates the 3rd stop indication figure b608 and relative positional relationship of signal 607 and the 3rd stop figure 7 on the reel to indicate stop process indication 902a.例文帳に追加

また、第３停止指示図柄ｂ６０８と、符号６０７の第３停止図柄７とのリール上での相対的な位置関係を示す停止過程表示９０２ａを表示する。 - 特許庁

I departed on the morning of the 3rd March, and arrived there late at night on the same day. 例文帳に追加

私は3月3日の朝に出発して、その日の夜遅くにそこに到着した。 - Weblio Email例文集

Only the 1st and the 3rd areas of the DRAM10 are refreshed during the standby process.例文帳に追加

そして、待ち受け処理中は、ＤＲＡＭ１０の第１、第３領域のみリフレッシュする。 - 特許庁

The 2nd input terminal Vin2 is connected to the 3rd input terminal Vin3.例文帳に追加

第２の入力端子Ｖｉｎ２は、第３の入力端子Ｖｉｎ３に接続されている。 - 特許庁

September 3rd: He was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), and his position as Kurodo and Uhyoe-gonnosuke remained unchanged. 例文帳に追加

7月27日(旧暦)（9月3日）：正五位下に昇叙し、蔵人・右兵衛権佐如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the 1st lens G1 to the 3rd lens G3, both faces of each lens are aspherical, and the 2nd lens G2 and the 3rd lens G3 are moved on an optical axis Z1 at zooming.例文帳に追加

第１レンズＧ１から第３レンズＧ３は、いずれも両面が非球面形状をなし、ズーム時に第２レンズＧ２と第３レンズＧ３とが光軸Ｚ１上を移動する。 - 特許庁

The controller 15 causes a 3rd control variable (z) to increase with respect to the 3rd input signal C within the same range where the 1st control variable (x) is decreased.例文帳に追加

第１制御値ｘが減少する範囲と同一の範囲で、制御装置１５が第３入力信号Ｃに対する第３制御値ｚを上昇させる。 - 特許庁

Then 3rd dots are dispersed to dot positions at an upper right corner of the hexagonal cell, and 4-th dots are placed adjacent to the 3rd dots to the right of the hexagonal cell.例文帳に追加

次いで３ドット目を六角形セルの右上角のドット位置に分散して配置し、次いで４ドット目を右隣の六角形セルを用いて３ドット目と隣接させる。 - 特許庁

With both the fret switches 30 of the 1st and 3rd strings, "minor seventh" is specified.例文帳に追加

第１及び第３弦の両方のフレットスイッチ３０でで「マイナーセブンス」を指定する。 - 特許庁

As to the organic film layer as the 3rd layer, an alkaline aq. resin soln. is applied, and, drying is executed.例文帳に追加

第３層の有機被膜層は、アルカリ性の水性樹脂液を塗布乾燥した。 - 特許庁

Further, the movement path 21 of the 3rd cutting tool 6 is generated by using the virtual machining track 8 of the 2nd cutting tool 5 as the pick feed of the 3rd cutting tool 6.例文帳に追加

また、第２切削工具５の仮想的な加工軌跡８を第３切削工具６のピックフィードとして利用して該第３切削工具６の移動経路２１を作成する。 - 特許庁

This SC light is filtered by an optical band-pass filter 64 to obtain a 3rd optical clock signal 65.例文帳に追加

このSC光を、光バンドパスフィルタ64でフィルタリングし、第3光クロック信号65を得る。 - 特許庁

In 1392 Yoshimitsu ASHIKAGA the 3rd shogun reconciled with the Kamakura kubo (Kamakura governor-general) Ujimitsu ASHIKAGA. 例文帳に追加

明徳3年(1392年)、3代将軍足利義満は鎌倉公方足利氏満と和解。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He successively worked in different positions such as Kantototokufu (Japan's Guandong Governor-General Office), military councilor, the 3rd Shidan (division) (Japanese army) and so on. 例文帳に追加

関東都督府、軍事参議官、第3師団(日本軍)等を歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス