1016万例文収録!

「63」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

63を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10465



例文

October 9, 1988: The station house was rebuilt on the bridge. 例文帳に追加

1988年(昭和63年)10月9日橋上駅舎となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1, 1988: A total ban on smoking went into effect. 例文帳に追加

1988年(昭和63年)9月1日「終日禁煙」を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February, 1988: The widths of the platforms and stairs were expanded by a meter. 例文帳に追加

1988年(昭和63年)2月ホーム・階段が1メートル拡幅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keihanshin Local Line could have competed with them if type 51 and 70 cars equipped with semi-cross seats had been used, but type 72 cars converted from second-hand type 63 cars were inferior to even broad-gauge 63 cars and Sanden 700 series cars that were well maintained. 例文帳に追加

京阪神緩行線もセミクロスシートの51,70系であれば互角の勝負を挑めるが、中古の63系上がりの72系では、整備の行き届いた広軌63系の山電700系にも及ばなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

June 1988: The Fukuchiyama City anthem was established. 例文帳に追加

1988年(昭和63年)6月-福知山市歌を制定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Jugoya (night of the full moon) (August 15 [the old calendar]): 8+15=23, 23÷6=3, the remainder is 5 => butsumetsu. 例文帳に追加

十五夜(8月15日(旧暦)):8+1523,23÷63あまり5→仏滅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thirteenth night (September 13 [the old calendar]): 9+13=22, 22÷6=3, the remainder is 4 => sakimake. 例文帳に追加

十三夜(9月13日(旧暦)):9+1322,22÷63あまり4→先負 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She won the gold medal in the 63-kilogram division at the Athens Olympics. 例文帳に追加

アテネ五輪の63キロ級で金メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave

This brought Hakuho's 63-match winning streak to an end. 例文帳に追加

これにより白鵬関の連勝は63で止まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

His time of 2 minutes 8.63 seconds was his personal best this season. 例文帳に追加

彼のタイム2分8秒63は今季自己ベストである。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

She used to wrestle in the 63-kilogram class.例文帳に追加

彼女はかつて63キロ級でレスリングをしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

63 Basic Documents for a Converted European Application例文帳に追加

転換された欧州出願の基礎書類 - 特許庁

The auxiliary combustion chamber 161 adjoins the main combustion chamber 63.例文帳に追加

副燃焼室161は、主燃焼室63に隣接する。 - 特許庁

The sub combustion chamber 61 adjoins the main combustion chamber 63.例文帳に追加

副燃焼室61は、主燃焼室63に隣接する。 - 特許庁

The toner path 63 leads to the toner storing chamber 62.例文帳に追加

トナー通路63はトナー収容室62に通じている。 - 特許庁

The narrow tubes 53 and 63 are made of resin.例文帳に追加

細管53,63は、樹脂製である。 - 特許庁

The light emitting diodes 61, 62, 63, 64, 65, 66 emit the light for the same.例文帳に追加

LED61,62,63,64,65,66は、その光を発する。 - 特許庁

When the displacement amount of the actuator piston 63 is large, the spring constant becomes large and when the displacement amount of the actuator piston 63 is small, the spring constant becomes small.例文帳に追加

アクチュエータピストン63の変位量が大きいときは、ばね定数が大きく、アクチュエータピストン63の変位量が小さいときは、ばね定数が小さくなる。 - 特許庁

The housing case 63 includes the metal member 62.例文帳に追加

収容ケース(63)は、金属部材(62)を含む。 - 特許庁

The vehicle information 60 includes the position information 63.例文帳に追加

車両情報(60)は、位置情報(63)を含む。 - 特許庁

The material 60 for removing carbon monoxide comprises a carrier 63 made of iron oxide, a CO oxidation catalyst 62 made of gold carried by the surface of the carrier 63, and a CO adsorbent 61 made of palladium carried by the surface of the CO oxidation catalyst 62.例文帳に追加

一酸化炭素除去材料(60)は、酸化鉄から成る担体(63)と、担体(63)の表面上に担持される金から成るCO酸化触媒(62)と、CO酸化触媒(62)の表面上に担持されるパラジウムから成るCO吸着剤(61)とで構成される。 - 特許庁

The component coupling structure includes first components 24 and 25 having thermoplastic welding projections 29 and 63 and a second component 14 having through portions 45 and 71 through which the welding projections 29 and 63 pass.例文帳に追加

部品結合構造は、熱可塑性の溶着突起29, 63を有する第1の部品24, 25と、溶着突起29, 63が貫通する貫通部45, 71を有する第2の部品14とを備えている。 - 特許庁

The outdoor temperature thermistor 63 detects the temperature outside the room.例文帳に追加

室外温度サーミスタ63は、室外の温度を検知する。 - 特許庁

An average thickness H of the sliding layer 63 is 0.07 μm.例文帳に追加

滑り層63の平均厚さHは0.07μmとする。 - 特許庁

The pore diameter of the suction hole 63 is 0.6 mm or less.例文帳に追加

吸着孔63は、その孔径が0.6mm以下である。 - 特許庁

A catheter 54 having a base end and a tip 63 is provided.例文帳に追加

基端と先端63を有するカテーテル54を備える。 - 特許庁

The gasket filter has an annular gasket main body 62 and a filter 63 prepared in this in one piece, wherein the filter 63 is formed by opening many holes 45 in a metal disk-like material 64.例文帳に追加

ガスケットフィルタは、円環状のガスケット本体62と、これに一体的に設けられたフィルタ63とを備えており、フィルタ63が、金属製円板状体64に多数の孔45があけられることにより形成されている。 - 特許庁

The blade holder 63 is grounded.例文帳に追加

さらには,ブレードホルダ63は接地されている。 - 特許庁

A notch part 55a is provided to the fixed rail 55 and the moving rail 63 of the panel tilting device 61 is arranged to the notch part 55a and the roller 48 is locked with the moving rail 63 through the fixed rail 55.例文帳に追加

固定レール55に切欠部55aを設け、切欠部55aにパネル傾動装置61の移動レール63を配置し、ローラ48が固定レール55を通じて移動レール63に係合する。 - 特許庁

A solder ball 63 is formed on the wiring layer 61.例文帳に追加

配線層61上にハンダボール63を形成する。 - 特許庁

A polygonal plane is encircled with screw shafts 63 erected at respective apical angle locations thereof, and the lower ends of the screw shafts 63 are synchronously connected to a driving device via screw shaft rotating mechanisms 65, respectively.例文帳に追加

多角平面を取り囲んで、その各頂角位置にネジシャフト63を夫々立設し、夫々のネジシャフト63の下端部がネジシャフト回転機構65を介して駆動装置に夫々を同期的に連結される。 - 特許庁

At least one opposite piece 63 of the pair of opposite pieces 63 is pressed by the outer periphery of a pipe 20 inserted into the pipe insertion passage 52, and can be bent in a direction that the pipe insertion passage 52 can be expanded.例文帳に追加

一対の対向片63のうち、少なくとも一方の対向片63は、管挿入路52に挿入された配管20の外周に押され、管挿入路52を拡開可能な方向に撓み可能である。 - 特許庁

Stoppers 74, 75 are arranged so that the line L4 connecting center positions of rear end faces 74a, 75a of a plurality of stoppers 74, 75 to stop the lid 14 at the turning limit position with respect to the lower panel is inclined to the line L3 connecting the second spindle parts 63, 63.例文帳に追加

蓋体14を回動限位置でロアパネルに対して停止させる複数のストッパ74,75の後端面74a,75aの中心位置を結ぶ直線L4を第2支軸部6363を結ぶ直線L3に対して傾斜するようにストッパ74,75を配置する。 - 特許庁

Each tab 20 has first to third parts 61 to 63.例文帳に追加

タブ20は第1から第3の部分61〜63を有する。 - 特許庁

On the base seat part 61, a sensor installation hole 63 is formed.例文帳に追加

台座部61にはセンサ取付孔63が形成される。 - 特許庁

With the coupling walls 61 and 62, the engine body is coupled with the supporting wall 64 through the peripheral wall 63 in such an arrangement that the coupling walls 61 and 62, the pump body peripheral wall 63 and supporting wall 64 overlap in the rotational axial direction of the crank shaft 36.例文帳に追加

機関本体は、結合壁61,62にて、結合壁61,62とポンプボディ65の外周壁63と支持壁64とがクランク軸36の回転軸線方向で重なるように、外周壁63を介して支持壁64に結合される。 - 特許庁

The brush 53 is inserted into a slide contact holder 65 of a brush holder 54 from an inserting hole 63 to lock and mount a locking pawl 73 of the brush cap 72 nearby the inserting hole 63.例文帳に追加

ブラシ保持部54の摺動接点保持部65内に挿入孔63からカーボンブラシ53を挿入し、ブラシキャップ72の係止爪部73を挿入孔63近傍に係止して取り付ける。 - 特許庁

A terminal member 6 has a screw shaft part 63 penetrating through the cover body 12, an inside screw is recessed in a tip part of the screw shaft part 63, and a screw shaft part 72 of the fastening member 7 is screw in the inside screw.例文帳に追加

端子部材6は、蓋体12を貫通するネジ軸部63を具え、該ネジ軸部63の先端部に内ネジが凹設され、該内ネジに締結部材7のネジ軸部72がねじ込まれている。 - 特許庁

A free medial treatment arm 6 having free medical treatment fingers 63 and 64 up and down is arranged via an oscillation arm 5 on a massage unit 2 and a lock means 7 which fixes the free medial treatment finger 63 to the advance position for the free medial treatment arm 6.例文帳に追加

マッサージユニット2上に、上下に施療指63、64を有する施療アーム6を揺動アーム5を介して配備し、施療アーム6に対して上施療指63を前進位置に固定するロック手段7が設ける。 - 特許庁

The heater 3 is used for heating the die 63.例文帳に追加

ヒータ3は、金型63を加熱するためのものである。 - 特許庁

The light emitting part 63 is driven by a TFT driving circuit 72.例文帳に追加

72はTFT駆動回路で、発光部63を駆動する。 - 特許庁

A wiring pattern 63 is formed on the wiring board 60.例文帳に追加

布線板60には布線パターン63が形成されている。 - 特許庁

The face 35 and the face 63 are formed able to be swingable at a point O on the axis line L as the center where the seal head 14 orthogonally crosses the seal face 75 to the body 13 in a condition that the face 63 touches the face 35.例文帳に追加

押圧面35に受圧面63を当接させた状態で押圧体13に対しシールヘッド14がシール面75と直交する軸線L上の一点Oを中心として揺動しうるように押圧面35および受圧面63が形成されている。 - 特許庁

A central hole 63 is passed through the partition wall 6.例文帳に追加

隔壁6に中心孔63を貫設する。 - 特許庁

The pressing spring 64 is attached to the spring-holding frame 63.例文帳に追加

バネ保持フレーム63には、押圧バネ64が取り付けられる。 - 特許庁

In this example, it is equal to 63 pixels.例文帳に追加

この例では63ピクセルとなっている。 - 特許庁

A coil lead-out aperture 63 is formed in each thin plate.例文帳に追加

各薄板には、コイル引出口63が形成されている。 - 特許庁

The probes 62 and 63 are brought into contact with an electrode 14.例文帳に追加

プローブ62,63は電極14と接触する。 - 特許庁

The coolant moderately flows in the space 63.例文帳に追加

冷媒は空間63内を緩やかに流れる。 - 特許庁

例文

A spiral pipe insertion space 63 is formed in the metallic mold 6.例文帳に追加

金型6に螺旋管挿入空間63を形成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS