「9-9-9」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal part 2 of the tip part of the terminal plate part 3 housed in the terminal plate housing groove part 12 is protruded from the opening part 9 for fitting contact.例文帳に追加

端子板部収納溝部１２に収納した端子板部３の先端部の端子部２をコンタクト嵌め込み用開口部９から突出させる。 - 特許庁

The instrument panel 2 is provided with a first locked part 12 locked to the locking part 6, and a supported part 16 supported to the thread fastening part 9.例文帳に追加

計器盤２には、前記係止部６に係止される第１の被係止部１２と前記ねじ止め部９に支持される被支持部１６とを設ける。 - 特許庁

Rod stock 5 is inserted into the opening of the pipe which works as a coupling tool 9 and the outer surface of the pipe into which rod stock 5 is inserted is pressed to be caved 23.例文帳に追加

棒材５を連結具９である筒の開口に挿入し、棒材５が挿入された部分の筒の外面を加圧して陥没２３させる。 - 特許庁

The end part section 9 is extended from the inlet section 8 and wraps a plurality of guide paths 10 arranged coaxially pertaining to the cooling pipe 4.例文帳に追加

端部区画（９）は、入口区画（８）から延在していて、冷却管（４）に関して同軸的に配置されている複数の案内通路（１０）を包有している。 - 特許庁

A disinfectant solution in a disinfectant solution tank 11 is forcibly fed into a disinfectant solution pipe 8 by a pump 10 and is sprayed to the conveyor 3 from the nozzles 9.例文帳に追加

消毒液タンク１１内の消毒液はポンプ１０によって消毒液パイプ８に圧送され、ノズル９からコンベア３に向けて噴射される。 - 特許庁

A body part 6 apart from the apex 5 of a setting base 4 of a conical shape is provided with an insertion hole 9 for mounting a sprue line to a crucible former 1.例文帳に追加

クルーシブルフォーマ１にスプルー線を取り付けるための挿入穴９を円錐形状の植立台４の頂部５から離れた腹部６に設ける。 - 特許庁

Similarly, once the patterns have been temporarily stopped twice, sounds are output from the speakers 8R and 8L twice and two of the lamps 9 are turned on (d).例文帳に追加

以後同様に、仮停止回数が２回目となると、スピーカ８Ｌ、８Ｒから発音回数２回で音声を出力させ、ランプ９の２つを点灯させる（ｄ）。 - 特許庁

When the vibration sensor 9 detects vibration, an interrupting signal to a CPU 2 is controlled not to be high in a predetermined time according to the signal h.例文帳に追加

この信号ｈにより、振動センサー９が振動を検知した場合は、所定時間ＣＰＵ２への割り込み信号をＨｉｇｈにするのを抑制する。 - 特許庁

The proper number of confirmation windows 24 are formed in the wall part on which the light reflected by the separation polygon mirror 9 is made incident in the state so that the windows may be deviated from the cylindrical mirrors 10 to 13.例文帳に追加

シリンドリカルミラー10〜13を外した状態で、分離多面鏡９での反射光線が入射する壁部に適宜数の確認窓24を形成する。 - 特許庁

A carrier conveyor 9 for carrying dumped refuse 5 is disposed at the lower position of a platform 4 which is a dumping place for a refuse transport vehicle 3.例文帳に追加

塵芥輸送車３のダンプ排出場所であるプラットホーム４の下方位置にダンプ排出された塵芥５を搬送する搬送コンベア９を配設するようにした。 - 特許庁

When only the mode selecting member 9 is slid to a 1'-th operation position in the left in Figure, a transfer load by a projection 85b and a latching part 73b is brought about.例文帳に追加

モード選択部材９だけを図中左方の第１’操作位置にスライドすると、突起８５ｂと係止部７３ｂとによる搬送負荷が生じる。 - 特許庁

An elastic engaging piece 7 is provided on the second holding part 5 to connect the second holding part 5 and the optical component 9 held at the first and the second holding parts 4 and 5.例文帳に追加

第１、２保持部４，５に保持された光部品９と第２保持部５とを連結する弾性係合片７を第２保持部５に設ける。 - 特許庁

To prevent deterioration of flatness of an attachment surface 26 of a rotation side flange 15 with accompanying press fit of each stud 9 to each through hole 27 at a low cost.例文帳に追加

各スタッド９の各通孔２７、２７への圧入に伴う、回転側フランジ１５の取付面２６の平面度の悪化を、低コストで防止する。 - 特許庁

A semiconductor device has a P-type second low-concentration diffusion region 9 between a P-type low-concentration diffusion region 7 and an N-type low-concentration diffusion region 11.例文帳に追加

Ｐ型低濃度拡散領域７とＮ型低濃度拡散領域１１の間にＰ型第２低濃度拡散領域９を備えている。 - 特許庁

As shown in Fig.1, this control device includes a fuel injection valve 10 for injecting a fuel directly into the cylinder and an ignition plug 9 for igniting the fuel injected into the cylinder.例文帳に追加

筒内に直接燃料を噴射する燃料噴射弁１０と、筒内に噴射された燃料を点火する点火プラグ９を有している。 - 特許庁

The one-end parts 17a and 18a of the pair of fold-back pieces 17 and 18 are continued to the side walls 9 and 10, and the other ends 17b and 18b are positioned to the side wall 8 side.例文帳に追加

一対の折り返し片１７，１８は一端１７ａ，１８ａが側壁９，１０に連なり他端１７ｂ，１８ｂが底壁８側に位置する。 - 特許庁

One end of the body 1 is fixed to the steel tower ST, and the other end thereof is provided with a groove part 11 opened to receive the wire 8 and the safety click 9.例文帳に追加

本体１は、鉄塔ＳＴに一端部が固定され、ワイヤ８及び安全クリップ９を受け入れ可能に開口した溝部１１を他端部に有する。 - 特許庁

Then, a controller divides respective two-dimensional planes into 9 areas and performs display by setting two thresholds for the respective values respectively.例文帳に追加

この際に、制御装置は、各値に対して２つのしきい値をそれぞれ設定することにより各２次元平面を９つのエリア（領域）に分割して表示する。 - 特許庁

The wheelchair is equipped with the chassis 1, wheels 5-8, foot supports 9 and 10 on which the occupant can place his or her feet and a power transmission mechanism.例文帳に追加

車体１と、車輪５〜８と、搭乗者が足を載置可能なフットサポート９及び１０と、動力伝達機構とを備えた車いすを用いる。 - 特許庁

In this bearing wall structure 1, an external wall 3, an external facing substrate material 5, a thermal insulating material 7 and an interior finishing material 9 are formed from an outdoor side to an indoor side in this order.例文帳に追加

壁構造１は、室外側から室内側に外壁３、外装下地材５、断熱材７、及び内装材９が順に並んで形成されている。 - 特許庁

Lead wires 9 led out of the switch 7 are distributed and guided sideways through an interface of the light guide frame 3 and the light guide cap 5.例文帳に追加

スイッチ７から導出されたリード線９は導光枠３と導光キャップ５との境界面を通って側方へ分散導出されている。 - 特許庁

The end of the thick dielectric layer 9, which is the uppermost layer on the composite board 1, covers the end of the thick dielectric layer 7, which is an under layer, to be formed on the board 3.例文帳に追加

複合基板の最上層にある厚膜誘電体層９の端部が、下層の厚膜誘電体層７の端部を覆い、基板上に形成される。 - 特許庁

A matching circuit composed of a coupling line 9 of which one terminal is short-circuited and of which the other terminal is connected to an external terminal is provided between the first filter and the second filter.例文帳に追加

第１のフィルタと第２のフィルタとの間に、一端が短絡し、他端が外部端子に接続された結合線路９からなる整合回路を設ける。 - 特許庁

A heat dissipation structure of the heat generating components is obtained by placing a plurality of MOSFETs 1 in close contact with an upper surface 9b of a metal plate 9 to manufacture resin mold electronic components 13.例文帳に追加

複数のＭＯＳＦＥＴ１を金属板９の上面９ｂに密着状態で載置して、樹脂モールド電子部品１３を製造する。 - 特許庁

Then solder balls of an LSI are bonded onto the pads 12 for component mounting, and the pad portions 6 and 7 for component mounting, and wires are connected to the wire connection portions 8 and 9.例文帳に追加

その後、ＬＳＩの半田ボールを部品搭載用パッド１２、部品搭載用パッド部６、７上にボンディングし、ワイヤをワイヤ接続部８、９に接続する。 - 特許庁

A housing 6 is provided to a bottom 3 of a ship 2 in an elevating/descending enabled way, and a directivity selection means 7 is provided to a lower part 9 of the housing 6.例文帳に追加

船舶２の船底３には、昇降可能にハウジング６が設けられ、このハウジング６の下部９に、方向性選択手段７が設けられる。 - 特許庁

A vertical movable rail 11 is installed so as to be freely moved in a vertical direction by being guided by a vertical fixed rail 9 erected at the rear part of the movable truck 5.例文帳に追加

可動台車５の後部に立設した垂直固定レール９にガイドさせて上下方向に移動自在に垂直可動レール１１を設置する。 - 特許庁

Since I_0>I_r in the example shown in Fig. 9, the characteristic K2 obtained by collectively correcting the characteristic K1 in an increasing direction by ΔV is obtained.例文帳に追加

図９に示した例ではＩ_0＞Ｉ_rであるため、特性Ｋ１が全体的にΔＶだけ増加方向に補正された特性Ｋ２が得られることとなる。 - 特許庁

Because the heat transferring part is constituted with two linear pipes 7, 9, the thin heat pipe 1 connects the heat receiving part with the heat releasing part in one reciprocation.例文帳に追加

熱輸送部は２本の直線状のパイプ７、９から構成されているので、この細管ヒートパイプ１は受熱部と放熱部を１往復で接続している。 - 特許庁

To obtain a drop prevention configuration of a reflector 4, and to obtain an effective, large-output radiation configuration of a compact fluorescent lamp 9 that is likely to be affected by wind.例文帳に追加

反射板４の落下防止構成と、風の影響を受けやすい高出力なコンパクト形蛍光ランプ９の効果的な放熱構成をえる。 - 特許庁

Green light 9 from a green light source 8 is coupled by a second coupling optical system 10, and is led to a secondary surface of the optical path composition element 7.例文帳に追加

緑色光源８からの緑色光９は第二のカップリング光学系１０によってカップリングされ、光路合成素子７の第二の面に導かれる。 - 特許庁

The segment connecting terminal group 8 and the common connecting terminal groups 9, 10 comprises a plurality of lines along the direction perpendicular to the one side line of the transparent substrate 2.例文帳に追加

これらセグメント接続端子群８およびコモン接続端子群９、１０は、透明基板２の一辺部と直交する方向にそった複数のラインからなる。 - 特許庁

The first P-type conductive regions 4, 5 and 6 and the second P-type conductive regions 7, 8 and 9 are arranged so as to pile up ends respectively in plane view.例文帳に追加

第１Ｐ型導電領域４，５，６と第２Ｐ型導電領域７，８，９とは、平面的に見てそれぞれ端部が重なり合うように配置する。 - 特許庁

A protruding part 9 extending downward from the casing 6 is provided to cover a clearance 8 in a front upper part of the cover part 3c and a front lower face of the casing 6.例文帳に追加

さらに、カバー部３ｃの前方上部とケーシング６前方下面の隙間８を覆うように、ケーシング６より下方に延びる突出部９を設けた。 - 特許庁

The bracket 2 is provided with a movable gripping plate 8, between a fixed gripping plate 6 and a support plate 7 facing each other, and a screwed shaft 9 is coupled to the movable gripping plate 8.例文帳に追加

把持金具２は、対向する固定把持板６と支持板７との間に可動把持板８を備え、この可動把持板８にねじ軸９を結合させる。 - 特許庁

Movement of water is carried out by elevating motion of the central tank 7 by an elevating device 18 and opening and closing motion of opening and closing valves provided on the pipes 9, 10.例文帳に追加

水の移動は、昇降装置１８による中央タンク７の昇降動作とパイプ９，１０に設けた開閉バルブの開閉動作により行う。 - 特許庁

The metallic ring 2 is provided with a lower part 10 having a through hole 7 wherein a not-illustrated rotor is arranged and a side part 9 erected on the lower part.例文帳に追加

前記凹状金属リング２は、図示していないロータが配設される貫通孔７を有する低部１０と該低部に立設して形成された側部９を有する。 - 特許庁

This label attaching device 1 is provided with a label supplying part 5, a transfer part 7 for holding and transferring a label tape 6, a label separation part 8 and a winding part 9.例文帳に追加

ラベル貼付装置１はラベル供給部５とラベルテープ６を挟持しながら移送する移送部７とラベル剥離部８と巻取部９を備える。 - 特許庁

A first oscillator 11 is fixed at the tip of the first oscillator support shaft 8, while a second oscillator 12 is fixed at the tip of the second oscillator support shaft 9.例文帳に追加

第１振動子支持軸８の先端に第１振動子１１を固定し、第２振動子支持軸９の先端に第２振動子１２を固定する。 - 特許庁

At a corner of the semiconductor chip 1C, the interlayer dielectric 3, the interlayer dielectric 5 and the interlayer dielectric 6 are removed to form an elongated groove 9.例文帳に追加

半導体チップ１Ｃのコーナ部において、層間絶縁膜３、層間絶縁膜５および層間絶縁膜６が除去されて、長溝９が形成されている。 - 特許庁

At the time of a check in the vehicle room, a smart ECU3 sends an RSSI demand signal Ss2 from an in-car antenna 9a through the medium of an LF transmitter 9 for in-car use.例文帳に追加

車内照合を行う際、スマートＥＣＵ３は、車内用ＬＦ送信機９を介して車内アンテナ９ａからRSSI要求信号Ｓs2を発信させる。 - 特許庁

Thereby, the pole piece 9 is enough pressed to the conflat flange seal 17 and the sufficient sealability to satisfy the extremely high vacuum is brought out.例文帳に追加

これにより、ポールピース９をコンフラットフランジシール１７に十分押し付けることができ、極高真空を満足する十分なシール性を発揮することができる。 - 特許庁

In the elongated hole 9, the connecting shaft is connected from an edge portion 27a of a wide width portion 9a to an edge portion 27b of a narrow width portion 9b in a taper condition through a connection portion 27c.例文帳に追加

長孔９では、広幅部９ａの縁部２７ａから狭幅部９ｂの縁部２７ｂへと接続部２７ｃを介してテーパ状に接続される。 - 特許庁

The support leg portions 4 are provided with a cover body 9 by a transparent synthetic resin material covering the periphery and a medium 10 for an advertisement is stuck and housed.例文帳に追加

また、支持脚部４には、周囲を覆う透明合成樹脂材によるカバー体９を設けて宣伝広告用媒体１０を粘着、収容する。 - 特許庁

When the instruction of confirmation is inputted to a final screen, the display control part 4 transfers the control of transfer operation to a total control part 9.例文帳に追加

表示制御部４は、最終画面に対して確認の旨の指示入力があった場合に全体制御部９に振込み動作の制御を渡す。 - 特許庁