「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem caused by formal translation of a program from imperative language to declarative language.例文帳に追加

プログラムを、命令型言語（imperative language）から宣言型言語（declarativelanguage）へ形式的に変換することに伴う問題を解決すること。 - 特許庁

To solve the conventional problem that optical damage of a crystal is increased and instability of SHG output is increased by thermal treatment at high temperature.例文帳に追加

高温で熱処理すると結晶の光損傷が増大し、ＳＨＧ出力の不安定性が増大する。 - 特許庁

To provide a method for producing an acyloxybenzenesulfonic acid having an excellent hue and no problem of smell or its salt.例文帳に追加

色相が良好で臭気上の問題がないアシルオキシベンゼンスルホン酸又はその塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a package for an optical semiconductor element that the characteristics change for the metal terminal connected with an edge emitting optical semiconductor element.例文帳に追加

端面発光型光半導体素子に接続される金属製端子の特性インピーダンスがばらつく。 - 特許庁

To prevent a slightly damaged disk having no problem in reading information or the like from being rejected.例文帳に追加

情報の読み取りなどに支障のない微細な損傷のあるディスクが搬入を拒絶される確率を低くする。 - 特許庁

To solve the problem wherein an optical system for a particle analyzer having two or more of light sources becomes large.例文帳に追加

２個あるいはそれ以上の光源を持つ粒子解析装置の光学系が大型化する問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally transmission of information contents would fail, since the communication bandwidth and storage capacity of a reception terminal are small.例文帳に追加

受信端末の通信帯域幅や記憶容量が小さいために情報コンテンツの伝送が失敗する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to form many minute holes in a base material because of problems of machining and rigidity.例文帳に追加

基材に多数の微小開孔を高密度に形成することは加工、剛性の面から困難である。 - 特許庁

To solve the problem that coupling noise occurs in an output signal output from an electric charge detection part of a solid-state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像装置の電荷検出部から出力される出力信号に、カップリングノイズが出現する。 - 特許庁

To reduce the problem of sound skips occurring due to damage to an optical disk by a simple circuit configuration in an optical disk apparatus.例文帳に追加

光ディスク装置において、シンプルな回路構成で光ディスクの傷に起因する音飛び問題を軽減する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of solving the problem that the clock time of a crystal clock shifts along with elapse of the time.例文帳に追加

水晶時計の時刻が時間の経過とともにずれていく問題を解決した電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material which shows good light resistance and high ink absorption and further, is free form a problem with cracking.例文帳に追加

耐光性、インク吸収性の良好な、ひび割れの問題の無いインクジェット用記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of ensuring image quality while eliminating the problem of an electromagnetic disturbance in the case of reading a document image.例文帳に追加

原稿画像の読取動作において、電磁妨害に対処しつつ、画像の品質を確保することにある。 - 特許庁

This is not only unfair from taxpayer’s standpoint but also causes a serious moral hazard problem in terms of resources allocation. 例文帳に追加

これは納税者の立場から公平ではないだけではなく、資源配分の観点から深刻なモラルハザードを招く。 - 財務省

However, we need to keep a close watch on the economic impact of the nuclear problem and constraints on the supply of electricity. 例文帳に追加

ただし、原子力発電所の問題や電力供給の制約による影響に留意が必要です。 - 財務省

Since it is said that the LAC region has one of the widest income disparities in the world, it is a critical challenge to resolve this problem. 例文帳に追加

LAC地域は、世界で最も格差の大きい地域の一つと言われており、格差是正は重要な課題です。 - 財務省

To solve a problem of the deterioration of the performance in an organic EL element directed in practical use when it contacts with moisture and air.例文帳に追加

実用化に向けた有機ＥＬ素子において、湿度や空気に接触したときの性能の劣化が生じる。 - 特許庁

The other execution form is carried out without authentication even though the other execution form is limited by a form having no security problem.例文帳に追加

また、他方は、セキュリティ上問題のないものに制限されるが、認証なしに実行されるものである。 - 特許庁

To speed up the transport and positioning of a work and to solve the problem to be solved in the inspection process of the work.例文帳に追加

ワークの移送、およびワークの位置決めを高速化し、ワークの検査工程での解決課題を解決する。 - 特許庁

To constitute a one-way function that can reduce to the difficulty of an elliptic curve DH determination problem.例文帳に追加

楕円ＤＨ判定問題の困難性に帰着可能な一方向性関数を構成することを可能にする。 - 特許庁

To improve productivity of paper sheet conveyance without causing a problem due to adhesion of mutual paper sheets immediately after fixing.例文帳に追加

定着直後の用紙同士の接着による問題を生ずることなく用紙搬送の生産性を高める。 - 特許庁

Because a heat-sensitive composition does not obey the law of linear superposition, the problem of stray exposure is solved.例文帳に追加

感熱性組成物は重ね合わせの原理に従わないため、迷光の照射に関する問題が解消される。 - 特許庁

To easily perform maintenance processing without causing complication of operation or a problem in crime prevention.例文帳に追加

防犯上の問題や操作の煩雑化を招来することなくメンテナンス処理を容易に行うことを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that the transition operation of a liquid crystal display device having an OCB(optically compensated birefringence) mode cannot be reliably carried out.例文帳に追加

OCB（Optically Compensated Birefringence）モードを有した液晶表示装置の転移動作を確実に実行する事が出来ないとうい課題。 - 特許庁

To provide a carrier reception circuit which solves the problem that precision in detection of pseudo pull-in is reduced.例文帳に追加

擬似引き込みの検出精度が低くなるという問題点を解決する搬送波再生回路を提供する。 - 特許庁

To solve a problem caused by fuel injection by an injector for cylinder injection at an intake stroke.例文帳に追加

吸気行程における筒内噴射用インジェクタによる燃料噴射により発生する問題点を解決する。 - 特許庁

In order to solve the problem, this invention uses a hypoglycemic agent or its medicinally acceptable salt.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は血糖降下薬またはその医薬上許容し得る塩の使用に関する。 - 特許庁

To solve the problem that a photoreceptor unevenly rotates and banding occurs.例文帳に追加

この発明は、感光体の回転むらが発生しバンディングが発生するという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that communication operation of a radio terminal device cannot be performed if the operation of the radio terminal device is not done directly.例文帳に追加

無線端末装置を直接操作しなければ、無線端末装置の通信動作を行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional remote control system being poor in operability, because of limitation of control contents and restriction of an interface.例文帳に追加

従来の遠隔制御システムでは、制御内容の制限やインターフェースの制約があり、使い勝手が悪い。 - 特許庁

To solve the problem with the occurrence of defects, cracks, or corrosion in a cycloolefin polymer composition at high temperature and humidity.例文帳に追加

環状オレフィン系重合体組成物中の高温高湿度下による不具合、クラックや腐食の発生。 - 特許庁

To solve the problem that bending occurs in a planar antenna due to the difference of thermal conductivity because core materials having different thickness are laminated.例文帳に追加

厚さの異なるコア材を積層するため、熱伝導率の差から平面アンテナに反りが発生する。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult to extremely reduce energy consumption, when forcibly feeding fuel to a pressure accumulating pipe 20.例文帳に追加

蓄圧配管２０に燃料を圧送するに際して、エネルギ消費量を極力低減することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to attain both reduction in composite Mrt and degradation in S_0NR in a magnetic recording disk with an AFC (antiferromagnetically coupled) structure.例文帳に追加

AFC構造の磁気記録ディスクにおいて、合成Mrt及びS_0NRの低下を共に達成することは困難である。 - 特許庁

To provide a noise reduction circuit wherein area efficiency is high, while there is no problem in response and ESD resistance.例文帳に追加

面積効率が高く、応答性およびＥＳＤ耐性も問題が生じないノイズ低減回路を提供する。 - 特許庁

A test problem creating section 12 automatically creates test problems on the basis of the sentence sent out from the sentence decision section 11.例文帳に追加

テスト問題生成部１２は、文判定部１１から送出される文を元にテスト問題を自動生成する。 - 特許庁

To solve the problem wherein image data photographed by a digital camera are transferred to servers for storage and hence operability of the digital camera is deteriorated.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像データをサーバへ転送し保存することはデジタルカメラの操作性を低下させる。 - 特許庁

To solve such the problem that large parallax arises in the case of forming a wide video by joining videos photographed by several cameras.例文帳に追加

複数のカメラで撮影した映像を貼り合せて広範囲映像を作成すると大きなパララックスが生じる。 - 特許庁

The problem is solved by using a standard sample prepared in the TOF-SIMS device.例文帳に追加

ＴＯＦ−ＳＩＭＳ装置内にて作製した標準試料を用いることにより、上記の問題を解決した。 - 特許庁

To provide a zinc oxide dispersion which does not cause such the problem that the dispersion easily thickens by formulation.例文帳に追加

処方によって増粘を生じやすいという問題を生じることがない酸化亜鉛分散体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that steel usable as a member applied with repeated stress even as plasma-cut is not present.例文帳に追加

プラズマ切断ままでも繰り返し応力が作用する部材として用いることができる鋼材が存在しない。 - 特許庁

To solve the problem that performance degradation occurs when a disclosure range dynamically changing per data item is applied at an aggregation site.例文帳に追加

データアイテム毎にダイナミックに変化する開示範囲を集約サイトで適用する場合に、性能劣化が発生する。 - 特許庁

To improve safety and maintenance by solving the problem of a conventional chain saw that chips accumulate therein.例文帳に追加

従来のチェーンソーの本体内部に切り粉が溜まる問題を解決し、安全面、メンテナンス面での向上を図る。 - 特許庁

To enlarge use for effectively utilizating sewage sludge and increase effective utilization ratio and solve a problem in which reclaimed field is deficient.例文帳に追加

下水汚泥の有効利用の用途を拡大し有効利用率を高め、埋め立て地不足の解消を図る。 - 特許庁

The subject problem is solved by the use of a quaternary ammonium salt compound of formula (1).例文帳に追加

下記式（１）の第四アンモニウム塩化合物により課題が解決できることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁