「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

The supporting member 200 provides a helical compression spring 44 which biases the replacement blade cartridge 300 in the rotating direction to the engaged part.例文帳に追加

支持体２００は替刃カートリッジ３００を係合部に対して回動方向に付勢する圧縮コイルバネ４４を備える。 - 特許庁

With increasing pressure of pump pressure oil, the pin 16 pushes the control spool 7 and the spring 4 to reduce a pump discharge.例文帳に追加

ポンプ圧油の圧力が上昇するとピン１６は制御スプール７及びスプリング４を押してポンプ吐出量を減少する。 - 特許庁

On the other side of the pivotal point, a strong compression spring 55 is provided between the boring bar 31 and the cartridge main body 41.例文帳に追加

枢動点の他方の側にはボーリングバー３１とカートリッジ本体４１との間に強力な圧縮ばね５５を設ける。 - 特許庁

Spring pieces 3, 3 pressing on a battery 4 obliquely toward terminal strips 2, 2 in the inward direction from the outside is placed in the case 1.例文帳に追加

ケース本体1には、端子片2、2に向けて電池4を斜め外側から内向きに押圧付勢するバネ片3、3が設けられている。 - 特許庁

Simultaneously, a pressing spring 43a is compressed, and pressing force of the developing unit 2 by the end of the pressing member 41a is increased.例文帳に追加

また同時に、押しバネ４３ａが圧縮され、押圧部材４１ａの端部による現像ユニット２の押圧力が大きくなる。 - 特許庁

The tension coil spring 27 restores the fixing arm 11 to a released state when the fixing arm 11 fixes no cargo.例文帳に追加

引張りコイルバネ２７は、固定アーム１１の空固定状態が生じたとき、固定アーム１１を固定解除状態へ復帰させる。 - 特許庁

To provide a bracket for fixing leaf spring capable of folding up plates to be integrally formed, light and having full strength.例文帳に追加

板材を折り畳んで一体成形でき、軽量かつ十分な強度を備えたリーフスプリング固定用ブラケットを提供する。 - 特許庁

A torsion coil spring 64 for urging the door body 3 in the direction swung to the rising position is provided in the hinge part 6B.例文帳に追加

ヒンジ部６Ｂには、扉本体３を起立位置に揺動させる方向に付勢するねじりコイルばね６４が設けられている。 - 特許庁

Sub-assemblies 20, each having an auxiliary pole 5 previously attached on the magnet spring 2, are fixed to an internal circumferential wall 11 of a yoke 1.例文帳に追加

あらかじめ磁石スプリング２に補助極５を取り付けたサブアッセンブリ２０を、ヨーク１の内周壁１１に固着する。 - 特許庁

A coil is wound around the fixed iron core 4, and during excitation the movable iron core 3 is arranged against the spring at the non-engaging position.例文帳に追加

コイル６は、固定鉄心４に巻装され、励磁時に可動鉄心３をスプリング５に抗して非係合位置に配置する。 - 特許庁

The disc spring 6 has elasticity to axial tilting, and it is roughly a rigid body in the rotational direction of the rotor 2.例文帳に追加

皿ばね６は、軸方向に対しての傾動に対して弾性を有し、ロータ２の回転方向に対してはほぼ剛体である。 - 特許庁

When abutting force is increased, a spring 226 is shrunken toward the other end PB side, and the second guide 220 is moved to the other end PB side.例文帳に追加

突当力が大きくなるとバネ２２６が他端部ＰＢ側に縮み、第二ガイド２２０が他端部ＰＢ側に移動する。 - 特許庁

To provide a farm work machine that can hold the extended land leveler with desired holding force and causes no breakage of the end part of the spring due to friction.例文帳に追加

所望の保持力で延長整地体を保持でき、ばね端部が擦れて破損することがない農作業機を提供する。 - 特許庁

The coil spring 14 also reduces an influence of deterioration caused by the elastic support of the cone laminated rubber 16 in a vertical direction.例文帳に追加

また、コイルばね１４により、円錐積層ゴム１６の上下方向の弾性支持による劣化の影響を低減できる。 - 特許庁

The Hall IC 4L is provided with a temperature correction part for correcting the detection error caused by the temperature dependency of up/down directional displacement of the cushion spring.例文帳に追加

ホールＩＣ４Ｌは、クッションばねの上下方向変位の温度依存性による検出誤差を補正する温度補正部を持つ。 - 特許庁

The spring 105 is fixed to the slave unit push-in portion 17 by screwing into position adjustment portion 15, and the chain 107 is fixed with a fastener.例文帳に追加

バネ１０５は、子機押込部１７と位置調整部１５にねじ込むことで固定し、チェーン１０７は止め具で固定する。 - 特許庁

The coil part 52 of the spring 5 crosses over the projection 34 from behind to the front and is locked to a front surface of the projection 34.例文帳に追加

スプリング５のコイル部５２が突起３４を後方から前方へ乗り越え、コイル部５２が突起３４の前面に係止される。 - 特許庁

A tension coil spring 42 (energizing member) energizes the cam member 41 so as to press the cam slidable contact part 43 of the pinion 24.例文帳に追加

引っ張りコイルバネ４２（付勢部材）によってカム部材４１をピニオン２４のカム摺接部４３を押圧するように付勢する。 - 特許庁

A spring 400 for energizing the piston 200 in the drawing direction is arranged between the cylinder 100 and the housing 300.例文帳に追加

そして、シリンダ１００とハウジング３００との間に、ピストン２００を引き抜き方向に付勢するスプリング４００が配置される。 - 特許庁

The piston end surfaces 41A, 41B and the cylinder inner end surfaces 31A, 31B are biased by a compression coil spring 33 to approach each other.例文帳に追加

圧縮コイルバネ３３によりピストン端面４１Ａ，４１Ｂとシリンダ内端面３１Ａ，３１Ｂとを近接させるよう付勢する。 - 特許庁

The chuck unit 5 retractably projects from the housing 1 by being energized by a spring in an initial state of not gripping the jig pin 7.例文帳に追加

チャックユニット5は、治具ピン7を把持しない初期状態にて、バネ付勢されてハウジング1から引込み可能に突出している。 - 特許庁

As the column 1 is pivoted counterclockwise, an outer periphery of the column 1 is abutted to an abutting part 63 of a torsion coil spring 6.例文帳に追加

コラム１を反時計方向に枢動して行くと、捩りコイルばね６の当接部６３にコラム１の外周が当接する。 - 特許庁

The initial move of the flash emission section in pop-up is damped by allowing the rotary lever 50 to charge a coil spring 88.例文帳に追加

ポップアップ時におけるフラッシュ発光部の初期移動は、回動レバー５０がコイルスプリング８８をチャージすることで制動される。 - 特許庁

The brake member is radially energized with the spring and kept in contact with the internal surface of a brake drum 17.例文帳に追加

このブレーキ部材２６は、ばね２４により半径方向に向けて付勢され、ブレーキドラム１７の内周面に接触している。 - 特許庁

A domed contact point spring 14 is fixed to the fixing sheet 12 by adhering its apex part to the projection part 18a.例文帳に追加

ドーム状をした接点バネ１４は、その頂点部分を突起部１８ａに接着して固定用シート１２に固定される。 - 特許庁

Coil elements constituting a coil spring 12 are mutually spot-bonded at one or more positions per 100 pitches or less.例文帳に追加

コイルスプリング１２を構成するコイル要素の相互が、１００ピッチ以下に少なくとも１カ所以上で、スポット的に接合してある。 - 特許庁

Hot water or cold water of the mineral spring is supplied to the fire prevention water reservoir 20 through a water supply port, and stored in the water reservoir.例文帳に追加

防火水槽２０には、その給水口２００２から温泉や冷泉などの鉱泉の水が供給され、貯溜されている。 - 特許庁

A spool 1 is moved by pilot oil pressure, and the travel can be adjusted by the energizing force adjustment of the coil spring 2.例文帳に追加

スプール１は、パイロット油圧によって移動されるが、その移動量はコイルスプリング２の付勢力調整によって調整できる。 - 特許庁

Inconel (R) is used for the inner sheath 40 and the coil spring 30 so as to maintain elasticity even in a high-temperature environment.例文帳に追加

また、内被４０及びコイルスプリング３０にはインコネルを用いて、高温環境下においても弾性を維持できるようにしてある。 - 特許庁

The water-retaining material 15 retains rainwater, spring water, or the like to function as a water supply source for plants and creatures.例文帳に追加

これにより、保水性材料１５が、雨水、湧き水等を保水して、植物、生物に対する水補給源となるようにする。 - 特許庁

The spring 2 biases the movable frame 5 relative to the base frame 3 to make longitudinal direction of a card C to be along card transport direction.例文帳に追加

バネ２は、可動フレーム５を基準フレーム３に対して付勢し、カードＣの長手方向をカード搬送方向に沿わせる。 - 特許庁

When the arms exceed the reference position and rotate remotely from the front plane, the spring gives a rotation force receding from the front plane.例文帳に追加

前記アームが基準位置を越えて前面から遠くに回転すると前記ばねが前面から遠ざかる回転力を与る。 - 特許庁

Although Shoko did not draw bijinga (there are exceptions such as "Manyo no Haru" [A Spring of the eternal world]), he admitted receiving influence from Shoen. 例文帳に追加

美人画を描かなかった（『万葉の春』の様に例外もある。）松篁だが、松園の影響を受けていることを認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a poet, he left many waka poems and choka (long poems) and published the collection of poetry "Harunouta (Spring poems)" by himself in March, 1840. 例文帳に追加

歌人として東雄は多数の和歌および長歌を残しており、1840年3月には歌集『はるのうた』を自ら刊行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connection pin provided with corrosion resistance between different metals and spring elasticity in connecting titanium and noble metals.例文帳に追加

チタン、および貴金属の連結にあたり、異種金属間の耐食性とばね弾性を備えた連結ピンを提供することにある。 - 特許庁

An annular piston 42 is made free, thereby causing a piston return spring 54 to push an annular groove 50 of the annular piston 42.例文帳に追加

環状ピストン４２をフリーにすることにより、ピストン戻しバネ５４が環状ピストン４２の環状溝５０を押すことになる。 - 特許庁

The ring 19 is locked with specified locking torque by a rod spring 41 and can be turned with larger torque than the specified locking torque.例文帳に追加

操作環１９は、棒ばね４１により所定の係止トルクで係止され、それより大きなトルクで回動可能である。 - 特許庁

The apparatus 1A for generating the ion includes the ion generation element 3, the drive circuit substrate 2, spring contacts 21A-21D, and a bezel 7A.例文帳に追加

イオン発生装置１Ａは、イオン発生素子３、駆動回路基板２、バネ接点２１Ａ〜２１Ｄ、およびベゼル７Ａを備える。 - 特許庁

A spring 22 which is an energization means for energizing the pressurization plate 21 toward the fixing roller 11 is provided under the pressurization plate 21.例文帳に追加

加圧プレート２１の下方には、加圧プレート２１を定着ローラ１１に向かって付勢する付勢手段であるばね２２を備える。 - 特許庁

A coil spring is located in the pressure foot and allows the guide bushing to telescope within the pressure foot.例文帳に追加

コイル・スプリングが、プレッシャ・フット内に位置していて、ガイド・ブッシュはプレッシャ・フット内で望遠鏡の筒のように延び縮みすることができる。 - 特許庁

Electric connection between the display unit 10 and the display device main body 20 is made by using a spring contact, for example.例文帳に追加

表示器ユニット１０と表示装置本体２０との間の電気的な接続は、例えばばね接点を用いて行われる。 - 特許庁

The grounding contact of the bottom plate 4 and the top plate 1 is assured by using a wire spring 20 to be compression bonded to the bottom plate and the top plate.例文帳に追加

底板４と天板１のアース接触が、該底板と天板に圧着する線ばね２０を用いて確保されている。 - 特許庁

When the casing is fully opened, the grooved portions 3 of the bearing body 1 and the protruded portion 4 of the friction spring 2 mesh with each other into a stably held condition.例文帳に追加

筐体が全開すると、軸受体１の溝部３と摩擦バネ２の突起部４が噛み合って、安定に保持される。 - 特許庁

A coiled spring 16 resiling the outer pin 15 and the inner pin 14 inward is stored in the communication hole 6c at the outer end of the outer pin 15.例文帳に追加

この内側ピン１４の外端に内端が当接する外側ピン１５を、外筒６の連通孔６ｃに収納する。 - 特許庁

A spring 15 for urging the tissue paper 1 stored inside the body 11 toward the outlet 12 is provided in the body 11.例文帳に追加

本体１１の内部に収容されたティッシュペーパー１を取出し口１２に付勢するバネ１５を本体１１の内部に有する。 - 特許庁