「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

The abutting arm 22a of the movable member is pressed against the end surface cam 41 by the energizing force of a helical spring (not shown in the figure).例文帳に追加

この端面カム４１には、可動部材の当接腕部２２ａをコイルばね（図示せず）の付勢力によって押し付ける。 - 特許庁

Accordingly, the twisting moment of the twist coil spring increases, and hereby a pressing force by the pinch roller to the drive belt increases.例文帳に追加

したがって、ねじりコイルばねのねじりモーメントが増大することにより、駆動ベルトに対するピンチローラによる押圧力が増大する。 - 特許庁

When the glove box 44 is closed, the brush box 38 and the scraping member 37 are returned to the original positions by a tensile coil spring 40.例文帳に追加

グラブボックス４４を閉止すると引張りコイルばね４０によってブラシボックス３８及び掻落し部材３７は原位置へ戻る。 - 特許庁

The spring unit 54 which gives the assistant power in the direction to intercept a friction clutch is pin combined at the second turning plate 52.例文帳に追加

第２回動プレート５２には、摩擦クラッチを遮断する方向にアシスト力を付与するスプリングユニット５４がピン結合されている。 - 特許庁

A year in the lives of the three couples is depicted season by season: cherry blossoms in the spring, the summer sea, autumn leaves and silent mountains in the snow. 例文帳に追加

３組のカップルの人生の中の１年が，春の桜，夏の海，紅葉，静寂の雪山と季節ごとに描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many people in their 20s and 30s visited a special exhibit of Kofukuji’s Asura statue held in Tokyo last spring. 例文帳に追加

20代，30代の多くの人が，東京で今春開催された興(こう)福(ふく)寺(じ)の阿(あ)修(しゅ)羅(ら)像の特別展を訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The spring connector is constructed of an inner conductor 110 constituted of a conductor and an outer conductor 150 which houses the inner conductor.例文帳に追加

導電体で構成された内導体１１０と、その内導体を収納した外導体１５０とでスプリングコネクタを構成する。 - 特許庁

The spring member 5 is interposed between the inner surface of a cover 4 and the outer surface of the ink bag 2 and urges them to pull each other.例文帳に追加

ばね部材5は、蓋4内面とインク袋2外面との間に設けられてこれらを互いに引き合う方向に付勢する。 - 特許庁

The pair of flanges can also be sandwiched without providing the second leaf springs by using a U-shaped leaf spring instead of the stoppers.例文帳に追加

また、第２リーフスプリングを配設せずに、このストッパーの代わりにＵ字形状のリーフスプリングで一対のフランジ間を挟持しても良い。 - 特許庁

The holder 2 is provided an ejection lever 4 rotatably provided to the holder 2 and a spring 5 fixed at one end of the holder 2.例文帳に追加

ホルダ２には、ホルダ２に回転自在に設けられたイジェクトレバー４と、一端がホルダ２に固定されたバネ５とが設けられている。 - 特許庁

The metal elastic member is made of spring steel, and the support member is may be made by coating the metal elastic member with a non-asbestos compound.例文帳に追加

金属弾性部材はばね鋼、支持部材はノンアスベスト系のコンパウンドで、金属弾性部材にコーティングを施こしてもよい。 - 特許庁

A bending spring part 4 holds the side wall parts of the mirror part 2 at two symmetric points with respect to the turning center O of the mirror part 2.例文帳に追加

撓みバネ部４が、ミラー部２の回転中心Ｏに対し対称な２点においてミラー部２の側壁部を保持する。 - 特許庁

Moreover, the cooling area enlargement effect can also be obtained by joining the coil spring 8 to the inwall of the cooling pipe 3 by a brazing or the like.例文帳に追加

また、コイルスプリングをロー付等により冷却管内壁に接合することで冷却面積拡大効果も得られる。 - 特許庁

As a result, even when paper 3a bites the blade 30, the leaf spring 40 pushes down the paper 3a, and the paper 3a is released from the blade 30.例文帳に追加

ペーパー３ａが刃３０に食い込んでも板バネ４０がペーパー３ａを押し下げるので、ペーパー３ａが刃３０から外れる。 - 特許庁

Since the pressing member 28 is a torsion coil spring disposed coaxially with the swing center line L3 of the switch lever, the switch mechanism is compact.例文帳に追加

付勢部材２８がスイッチレバー揺動中心線Ｌ３に同軸に配置された捩りコイルバネなので、スイッチ機構がコンパクトである。 - 特許庁

In one of both molds 2 and 3, an energizing mechanism 4 having a push spring 50 energizing the pin 5 toward the cavity 20 is installed.例文帳に追加

両型2、3の何れか一方には、ピン5をキャビティ20に向けて付勢する押しバネ50を具えた付勢機構4が設けられている。 - 特許庁

On at least one of the support member 58 and the brake lever, a guide face 58b in contact with the coil spring from the side is formed.例文帳に追加

支持部材５８とブレーキレバーの少なくとも一方には、コイルバネに側方から接触するガイド面５８ｂが形成されている。 - 特許庁

The piston is movable in an axial direction in the range of the bush by an actuator 43 against force 58 of a screw type compression spring.例文帳に追加

ピストンは、ネジ型の圧縮ばねの力５８に対抗して、アクチュエータ４３によりブッシユの範囲内で軸方向に可動である。 - 特許庁

In this state, the anchor plate 102, ultimately the buckle 120, can be rocked against the energizing force of a compression coil spring 112.例文帳に追加

この状態では、圧縮コイルばね１１２の付勢力に抗してアンカプレート１０２、ひいては、バックル１２０が揺動できる。 - 特許庁

A constant load spring device 43 is used as an urging means for generating tensile force between an arm head 11 and an arm 12.例文帳に追加

アームヘッド１１とアーム部１２との間に引っ張り力を発生させる付勢手段として定荷重バネ装置４３を用いた。 - 特許庁

The spring has a size which can be housed in the housing space of the presser plate at the time of shrinking.例文帳に追加

押さえプレートの裏面にバネを設けておき、取り付けビスを締めない限り回転防止用の歯の高さ分より浮いた状態にする。 - 特許庁

A spring 27 instead of the lower stage lifting shelf 5 is used as another means to balance weight of the upper stage lifting shelf 1.例文帳に追加

下段昇降棚５の上下移動手段にパンダグラフ機構を用いて、下段昇降棚５の垂直運動が可能になる。 - 特許庁

The tip of the body side conduction member 21 is fitted in a connection groove 23 to abut against the connection-side end 22a of the coil spring 22.例文帳に追加

本体側導通部材２１の先端は接続溝２３にはめ込まれて、コイルバネ２２の接続側端２２ａと当接している。 - 特許庁

The assembly 30 also has the holding pin 33, and the pin is engaged with each slot in order to fix the spring in a locking state after mounting it.例文帳に追加

該アセンブリ３０は、又、保持ピン３３を有し、該ピンは各スロットと係合し、バネを取付後にロック状態に固定する。 - 特許庁

The balls 51 and 52 are energized to the upper side and the lower side by a coil spring 53 provided in the hole 50 respectively.例文帳に追加

前記ボール５１，５２は、前記孔部５０内に配設されたコイルばね５３によりそれぞれ上方及び下方に付勢されている。 - 特許庁

To remove inward and upward projection parts of spectacles by making a temple connection structure simple by using the restoring force of an elastic spring material.例文帳に追加

弾性バネ材の復元力を利用しテンプル連結構造を簡単にし、眼鏡の内方や上方への突起部を取り除く。 - 特許庁

To automatically smoothly perform the opening/closing operation of an original platen and to give the degree of freedom to the attaching position of a gas spring to the original platen.例文帳に追加

原稿台の開閉動作を自動でスムースに行い、原稿台に対するガススプリングの取り付け位置に自由度を持たせる。 - 特許庁

When opening the umbrella, the separating/contacting device and the pulley body are in a separated state, and the pulley body separates the string body and fastens the spring.例文帳に追加

傘を開く時、離合装置と滑車体は離れた状態にあり、滑車体が紐体を離し、発条が締められる。 - 特許庁

Further, a very flat characteristic curve can be achieved for the spring driving device, even when the winding shaft is very short.例文帳に追加

さらに、巻取シャフトが非常に短いときでも、非常にフラットな特性曲線がばね駆動装置に対して実現され得る。 - 特許庁

A return spring 129 returns the lens part 111 and the support part 112 back to their original positions after the pressing operation of the lens part 111 is made.例文帳に追加

復帰バネ１２９は、レンズ部１１１が押圧操作された後、レンズ部１１１および支持部１１２の位置を復帰させる。 - 特許庁

Moreover, a gas spring 16 for making load in the direction of pulling-up act on the brush 2 is provided at one end of the brush elevating lever 4.例文帳に追加

また、ブラシ昇降レバー４の一端には、ブラシ２に引き上げ方向の荷重を作用させるガススプリング１６を設ける。 - 特許庁

To increase the precision of the contact position and the stability of the contact state of coil spring contacts with a prescribed connecting electrode.例文帳に追加

所定の接続電極に対するコイルばねコンタクトの接触位置の精度および接触状態の安定性を高める。 - 特許庁

To provide an oil filler port sealing device allowing small-sized construction of a shutter and spring, enhancing the durability, and establishing miniaturization of the device.例文帳に追加

シャッター及びスプリングの小型化及び耐久性を向上し、装置の小型化を図る給油口密封装置を提供する。 - 特許庁

A coil spring 27 for urging the gauge wheel body 13 upward is arranged between the receiver 25 on the upper side and the receiver 26 on the lower side.例文帳に追加

上側受け体25および下側受け部26間には、ゲージホイール体13を上方に向けて付勢するコイルばね27を配設する。 - 特許庁

Then, the hook pin 111 is pulled out and the pinion gear 110 is intermeshed with the ring gear by energizing force of a compression spring 112.例文帳に追加

その後、係止ピン１１１を抜き、圧縮コイルバネ１１２の付勢力によりピニオンギヤ１１０をリングギヤに噛み合わせる。 - 特許庁

In this state, a panel material P is positioned by abutting an end of the panel on the outer circumference of the spring bearing washer 4, and the nut 7 is fastened.例文帳に追加

この状態で、ばね受け座金４の外周にパネル材Ｐの端部を当接させて位置決めし、ナット７を締め付ける。 - 特許庁

A second spring clip 29 having the same function as the clip 27 is provided between the adjust bolt 26 and the pivot nut 28.例文帳に追加

アジャストボルト２６とピボットナット２８との間にも前記クリップ２７と同様の機能を有する第２スプリングクリップ２９を設ける。 - 特許庁

A click tube and the processing cartridge B is respectively energized toward the rear side with respect to the movable body and toward the terminating end 52g by the spring 54.例文帳に追加

ばね５４でクリック感とプロセスカートリッジＢを可動体に対して後方への付勢と、終端５２ｇへの付勢をする。 - 特許庁

This transfer absorbs the surplus impulse force by moving a coil spring (12) interposed between the wedge blocks (9, 21) and the crusher body.例文帳に追加

この移動は楔ブロック（９，２１）と本体（２）との間に介在させたコイルバネ（１２）を動かし過剰な衝撃力を吸収する。 - 特許庁

In the lens drive device, the sleeve 13 of the moving body 3 holding a lens is supported by an image side spring member 14x.例文帳に追加

レンズ駆動装置において、レンズを保持する移動体３のスリーブ１３は像側バネ部材１４ｘによって支持されている。 - 特許庁

A locking part 32 which is engaged with the head part 42 from its lower side is formed on the lower end side of the pressing spring 30.例文帳に追加

前記抑えバネ３０の下端側に前記頭部４２に対してその下側から係合する係止部３２を形成する。 - 特許庁

The locking pin is further urged by a compressive coil spring 18 in the direction in which the locking pin is urged in the direction in which the locking pin unlocks the blade.例文帳に追加

係止ピンは更に圧縮コイルバネ１８により、係止ピンがブレードの係止を解除する方向に付勢される。 - 特許庁

At the bottom of the ornamented ring 12, one end of a first penetration spring 13 contacts and the other end is fixed with the pushing plate 9.例文帳に追加

加飾リング１２の底部には、第１導通バネ１３の一端が接触し他端は押えプレート９に固定されている。 - 特許庁

The battery frame 5 further includes a spring member 9 biasing the battery pressing member 8 so that the battery 2 is pressed toward the one end 2a.例文帳に追加

さらに、電池押さえ８を電池２が前記一端部２ａ側へ押圧されるように付勢するばね部材９を備えている。 - 特許庁

The spring member 351 presses the paper to an under surface 301a of a forming member 301 via the deflected guide member 311.例文帳に追加

そして、ばね部材３５１は、撓んだ案内部材３１１を介して、用紙を形成部材３０１の下面３０１ａに押圧する。 - 特許庁