「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

The other end of the spring 203 is fixed to a support ring 204 provided on the inner wall of the inlet pipe 20a.例文帳に追加

また、スプリング２０３のもう一方の端部は導入管２０ａの内壁に設けられた支持リング２０４に固定されている。 - 特許庁

A second lever 15 is swingably supported by the pivot 13 and energized by an extension spring 16 counterclockwise.例文帳に追加

第２のレバー１５は枢軸１３に揺動自在に支持され、引張りコイルばね１６によって反時計方向に付勢されている。 - 特許庁

In the module device 10, spring hooks 1 are formed in the vicinities of facing corner parts of the connector 12 by cutting and raising a shield case 25.例文帳に追加

モジュール装置１０において、バネフック１をシールドケース２５の切起し加工にてコネクタ１２の対峙するコーナ部近傍に設ける。 - 特許庁

The arm member 1 is energized by a spring member 7 in the direction for making the holder structure 30 come close to the recording medium.例文帳に追加

アーム部材（１）は、ばね部材（７）により、ホルダ構造（３０）を記録媒体に対し接近させる方向に付勢されている。 - 特許庁

The tip of the central part of each dome-shaped rubber spring (14, 24, and 34) is provided with each movable contact (12, 22, and 32) having a flat conductive surface.例文帳に追加

ドーム型ラバーばね（１４，２４，３４）の中央部先端には、フラットな導電面の可動接点（１２，２２，３２）が設けられている。 - 特許庁

When a downward impact force is applied, an inertial impact force works on the support spring 11, to more the measuring cell 3 downward.例文帳に追加

下向きの衝撃力がかかった場合、支持ばね１１に慣性衝撃力が加わり、計量セル３を下方へ移動させる。 - 特許庁

The weight 42 and the coil spring 43 are set above an arm 29, and a rod body 48 is mounted and extended on the bottom surface of the weight 42.例文帳に追加

錘４２とコイルばね４３とをアーム２９の上方に設けるとともに、錘４２の下面に棒体４８を延設する。 - 特許庁

The film securing roller 61 steadily sandwiches a film between it and the peeling roller 11 receiving the rotating force of the torsion coil spring 62.例文帳に追加

フィルム固定ローラ６１はねじりコイルばね６２の回転力を受けて、剥離ローラ１１との間でフィルムを確実に挟み込む。 - 特許庁

A geometric plane is demarcated by the center axis in the longitudinal direction of the control rod together with the center axis 91 in the longitudinal direction of the pressurizing spring.例文帳に追加

制御ロッドの長手方向の中心軸は、加圧バネの長手方向の中心軸９１とで幾何平面を画定している。 - 特許庁

To reduce the wear of coiled springs and stably develop the performances of the coiled springs in a spring assembly.例文帳に追加

スプリング組立体において、コイルスプリングの摩耗を低減するとともに、コイルスプリングの性能を安定して発揮できるようにする。 - 特許庁

When a hand is released off the operation stick 15, the operation stick 15 is automatically returned back to the initial position with the return spring 23.例文帳に追加

操作スティック１５から手を離したときには、リターンスプリング２３により操作スティック１５を自動的に初期位置に戻す。 - 特許庁

An upper part 20b of the back board member 20 is connected with the arm member 4 by a spring member 23 as an elastic member.例文帳に追加

バックボード部材２０の上部２０ｂとアーム部材４との間は、弾性部材としてのバネ部材２３によって連結されている。 - 特許庁

The member 20 is urged in the engaging direction of the pawls 21 with the latches 28 via a spring 26 formed at the flange 19.例文帳に追加

爪部材２０は、フランジ１９に形成されたバネ部２６によって爪２１がラッチ２８に噛み合う方向に付勢されている。 - 特許庁

The cap member 8 is jointed with the inside of the core metal member 1 by a spring-shaped member 17, rather of the nail- shaped projection 10.例文帳に追加

キャップ部材８は、または、爪状突起部１０の代わりにバネ状部材１７によって芯金部材１内面と締結する。 - 特許庁

On the surface of the middle part in the winding axial direction of the coil spring, a plurality of recessed and projected parts 2 which can be brought into contact with the human body are formed.例文帳に追加

コイルスプリングの巻軸線方向の中途部表面に、人体と接触可能な凹凸部２を複数形成している。 - 特許庁

An attachment structure for attaching the frame 7 to the chassis 6 has an engaging mechanism, a spring body 91 and an adjustment screw 92.例文帳に追加

フレーム７をシャーシ６に取り付けるための取付構造が、係合機構と、ばね体９１と、調整ねじ９２とを有している。 - 特許庁

The oscillating system includes at least one oscillating body 104 and an elastic supporting part such as a torsion spring supporting the oscillating body 104 oscillatably.例文帳に追加

振動系は、少なくとも1つの揺動体104と、揺動体104を揺動可能に支持するねじりバネなどの弾性支持部を有する。 - 特許庁

The elastic member 8 is a coned disk spring 8a small in fluctuation of the repulsive force against the deflection when the tightening force is given.例文帳に追加

前記弾性部材８は、前記緊張力付与時の撓み変形に対する弾発力変動が小さい皿ばね８ａである。 - 特許庁

Since the posture of the hooks 50F and 50R is stabilized by a spring 29 (energizing means), wobble is not generated.例文帳に追加

フック５０Ｆ，５０Ｒは、スプリング２９（付勢手段）によって姿勢の安定化が図られているので、ふらつきを生じることがない。 - 特許庁

An auxiliary roller 36 is mounted at the second end of a wire spring member 37 whose first end 37a is connected to the press roller holder 34.例文帳に追加

第１端部３７ａが押圧ローラホルダ３４に結合された線ばね部材３７の第２端部に、補助ローラ３６を設ける。 - 特許庁

Depth of an engagement recessed part 66 is made to be in depth from which a spherical body 10 cannot be extracted by energizing force of the coil spring.例文帳に追加

係合凹部６６の深さは、球体１０がコイルばねの付勢力によっては抜け出ることができない深さにする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of spring steel, which method can reduce central segregation based on specific operational conditions.例文帳に追加

具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできるバネ用鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

The hinge 13 is equipped with a spring 15 rotationally energizing to the direction opening the second surface 14b from the first surface 14a.例文帳に追加

ヒンジ１３は第２の面１４ｂを第１の面１４ａから開放する方向に回転付勢するスプリング１５を備える。 - 特許庁

The coil spring 10 is retained in the state that a driving force is added to both end faces of the first wall part 9 and the second wall part 20.例文帳に追加

コイルバネ１０は、第１壁部９及び第２壁部２０の両端面に、付勢力を加えた状態で保持されている。 - 特許庁

The center projected part 729 of the clamping member is brought in point-contact with a spring piece 724 to reduce frictional force during table rotation.例文帳に追加

クランプ部材の中央凸部７２９は、ばね片７２４に弾発的に点接触し、テーブル回転時の摩擦力を低減する。 - 特許庁

The shaft 60 is energized by a compression coil spring 62, and the state that the shaft 60 is arranged at the first position is maintained.例文帳に追加

軸６０は、圧縮コイルバネ６２によって付勢されているので、軸６０が第１位置に配置された状態が維持される。 - 特許庁

The spring portion 287 has biasing force in a direction in which the pressing portion 286 is moved to be separated from the developing pressing boss 260.例文帳に追加

ばね部２８７は、押圧部２８６を現像押圧ボス２６０から離間する方向に移動させる方向の付勢力を有している。 - 特許庁

A plate spring 7 extending radially outward is projected to the separated end part of the part 3a and it is projected from an opening 6a of the holder 6.例文帳に追加

部分3aの分断端部に径方向外方へ延在する板バネ７を突設し、これをホルダー６の開口6aより突出させる。 - 特許庁

The anti-lifting body side 9 of the speed governor rope 6 held by the spring mechanism 27 of a temporary isolating mechanism 13 is energized upward.例文帳に追加

仮設隔離機構１３のばね機構２７により把持した調速機ロープ６の反昇降体側９を上方へ付勢する。 - 特許庁

To improve the silence and durability by eliminating an abnormal noise or wear by the contact between wires of a rotation energizing spring.例文帳に追加

回転付勢ばねの線間接触による異音や摩耗の発生を無くし、静粛性を及び耐久性を向上させる。 - 特許庁

To realize simple and reliable attaching and detaching by pushing and pulling the center part of an elastic plate (3) in the state of a leaf spring in vertical directions.例文帳に追加

板バネ状の弾性板（３）の中心部を上下方向に押し引きすることで、簡単確実な着脱を可能とする。 - 特許庁

The conductive moving plate 27 has a reversing spring function rapidly changing its behavior when its ]prescribed positional state is changed.例文帳に追加

導電性可動板２７は、所定の位置状態を超えたとき急に挙動変化する反転機能ばね特性を有している。 - 特許庁

A belleville spring 72 for applying preload is assembled in the second hydraulic pressure chamber 74 on the further side from the input disk 2A.例文帳に追加

このうち、入力側ディスク２Ａから遠い側の第二の油圧室７４内に、予圧付与の為の皿板ばね７２を組み込む。 - 特許庁

The impulse lever and the regulating member, which co-operate with the escapement mechanism, are controlled by control members (6.1, 6.2, 7.1) supported on a shaft of the spring balance.例文帳に追加

衝撃レバー及び調節部材は、ひげぜんまいの軸で支持された制御部材（６．１，６．２，７．１）によって制御される。 - 特許庁

The spring structure 21 comprises two leaf springs, and a high-damping rubber which is provided in the state of being sandwiched between the leaf springs.例文帳に追加

バネ構造体２１は、２枚の板バネとその間に挟んだ状態で設けられる高減衰ゴムとから構成されている。 - 特許庁

Elastic force to move the piston valve 12 in the direction to increase an area of the flow passage of a fluid passage 17 works because of the spring 19.例文帳に追加

バネ１９によりピストンバルブ１２を流体通路１７の流路面積増大方向に向かわせる弾力が作用される。 - 特許庁

A larger coil inside diameter by destressing of the coil spring 23 can release the shank portion 8a of the grinding wheel 8.例文帳に追加

コイルスプリング２３の巻き戻し操作によるコイル内径の拡径により、砥石８のシャンク部８ａに対する把持を解除可能とする。 - 特許庁

The part 36b is positioned in opposition in free hooking to the press-up stopper 15 from below with the spring part 31 in a state held by the rest part 10.例文帳に追加

この部位36bは、ばね31が受け部10に保持された状態で押上げストッパ15に下方から引掛かり可能に対向配置される。 - 特許庁

A compression coil spring 50 energizes the ball valve element 37 through the discharge pressure introduction hollow pipe body 49.例文帳に追加

圧縮コイルばね５０は吐出圧力導入中空管体４９を介してボール弁体３７を開弁方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a waved coil spring easy to manufacture and preventive of peripheral slip (buckling) for maintaining good load resistance.例文帳に追加

容易に製作でき、しかも周方向のすべり（座屈）を防止して良好な耐荷重性能を維持できる波形コイルばねを提供する。 - 特許庁

The piston 5 is straight energized to the hinge axis 3 side by a coil spring 6 and, at the same time, it is rotationally energized in the direction of the arrow.例文帳に追加

ピストン５をコイルばね６によりヒンジ軸３側へ直線付勢するとともに、矢印Ｘ方向へ回動付勢する。 - 特許庁

The support load of the air mount 4 becomes extremely small, and a spring constant becomes extremely small to obtain high vibration isolating performance.例文帳に追加

これによりエアマウント４の支持荷重が非常に小さくなり、ばね定数が非常に小さくなって、高い除振性能が得られる。 - 特許庁

An interconnecting part 26 is pressed by an extending part 76 of the spring clip 28 to make contact with a conductive trace 38 of the substrate.例文帳に追加

この時相互接続部２６は、ばねクリップ２８の延長部７６に押圧されて基板の導電トレース３８に接触する。 - 特許庁

The spring seats are supported so as to rotate around an axis parallel with a rotary shaft for two rotary members.例文帳に追加

スプリングシート３４は２つの回転部材に対して回転軸に平行な軸回りで回転可能となるように支持されている。 - 特許庁

The double torsion spring 40 urges the buckle stays 6, 16 in the erecting direction and urges them in a direction they are not interfered with each other.例文帳に追加

ダブルトーションスプリング４０は、バックルステー６，１６を起立方向に付勢すると共に、互いに干渉しない方向に付勢する。 - 特許庁