「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

In the machine, a pressure regulating unit 11 for regulating a spring pressure of a pressure regulating spring 9 according to an upward moving stroke of the plunger 8 in the case of pressurizing to compress the material 10 in the pot 1 immediately before completion of injection of the material 10 in the cavity 6 is provided.例文帳に追加

上記の下ポット１内の粉粒状の成形材料１０を加圧して圧縮する際の下プランジャー８の上動ストロークに応じて、成形材料１０のキャビティ６への注入完了直前に、調圧バネ９のバネ圧を調整する調圧ユニット１１を設ける。 - 特許庁

In this wiper device, a retainer supporting the wiper blade 30 is connected to an arm head 17 to tilt around the axis crossing a pivot 25 of the arm head, and a tilting spring 16 is locked in the retainer 18, whereby the retainer 18 is tilted according to the rocking angle of the wiper arm 20 by the expanding and contracting elastic force of the tilting spring.例文帳に追加

ワイパブレード３０を支持するリテーナ１８を、アームヘッド１７に該アームヘッドの枢軸２５を横切る軸線の周りに傾動可能に連結させ、傾動用スプリング１６をリテーナ１８に係止し、該傾動用スプリングの伸縮弾性力でリテーナ１８をワイパアーム２０の揺動角に応じて傾動させる。 - 特許庁

It comprises a spring member 3 formed into a recessed shape to be elastically deformed in the radial direction of the vertical reinforcement 2 for holding the vertical reinforcement 2 and a plurality of space keeping members 4 symmetrically protruded on both sides of the spring member 3 and laid between the vertical reinforcement 2 and the formwork 6.例文帳に追加

縦鉄筋２の径方向に弾力的に変形して縦鉄筋２を挟持し得るように凹形状に形成されたばね部材３と、ばね部材３の両側に対称形に突設され、縦鉄筋２と型枠６との間に介在された複数の間隔保持部材４とから形成する。 - 特許庁

Furthermore, since the non-linear coil spring has characteristic that it generates strong energizing force for the lens holding frame when the lens holding frame moves in a direction where it approaches to the coil spring 18 and comes close to a mechanical end point exceeding the ordinary moving range of the lens holding frame, the rotation of a motor is stopped.例文帳に追加

更に、レンズ保持枠がコイルバネ１８に接近する方向に移動し、レンズ保持枠の通常の移動範囲を越える機械的な端点に近づくと、非線形コイルバネはレンズ保持枠に対して強い付勢力が発生する特性を持つため、モータの回転が停止する。 - 特許庁

The spring back amount of the support plate 31 after being demolded can be reduced by integrally forming a rubber-like elastic body 32 in such a state on the one end of the support plate 31 and a high precision blade for reducing distortion of the rubber-like elastic body 32 due to the spring back of the support plate 31 can be obtained.例文帳に追加

この状態で支持板３１の一端にゴム状弾性体３２を一体的に形成することで、脱型後の支持板３１のスプリンバック量を低減でき、支持板３１のスプリングバックに起因するゴム状弾性体３２の歪を軽減した高精度ブレードを得る。 - 特許庁

The catheter 1 used continuously for collecting the specimen of the fetal blood of the large animal for a long period is formed (1) by winding the outer periphery of the catheter 2 with a spring tube 3 to protect the catheter and further coating the outer side of the spring tube 3 with a protective material 4 in order to prevent tissue invasion.例文帳に追加

大動物の胎子血液を連続的、かつ長期にわたって採取するのに用いられるカテーテル１であって、 ．カテーテル２の外周にスプリングチューブ３を巻回して保護し、さらに該スプリングチューブ３の外側を、組織侵襲を防ぐために保護材４で被覆した。 - 特許庁

The hard plating layer means a plating layer formed by using a material of high spring property, whereby the repulsion of the spring part 30 as a bent part can be increased, the contact pressure to the male terminal, of the contact 22 can be increased, and the stable and low contact resistance can be obtained.例文帳に追加

「硬質めっき層」とは、硬度が高くバネ性に富む材料を使用しためっき層であり、これによって曲げ部分たるバネ部分３０の反発力が上昇し、接点２２の雄端子に対する接触圧力が大きくなり安定した低い接触抵抗が得られるのである。 - 特許庁

Also, the plug terminal main body 2 is provided with a spring-fitting opening 6 for fitting the leaf spring 3 astride a terminal periphery wall 4 and a contact opening 7 having the contact protrusion 13 protrude inward so as to penetrate the terminal periphery wall 4.例文帳に追加

また、プラグターミナル本体２は、その先端部のターミナル周壁４に板状スプリング３が跨るように取り付けられるスプリング取付開口部６と、接触突起１３を内側に突出させる接触開口部７が該ターミナル周壁４を貫通するように設けられている。 - 特許庁

When a bottom face 15a of the reaction roller case 15 is supported by means of a seating base 18, an excessive load action to the jack-up spring 17 due to reaction force of a carrying load force is prevented, and excessive displacement of the reaction roller 10 due to deflection of the jack-up spring 17 is controlled.例文帳に追加

また、反力ローラ箱１５の底面１５ａを着座台１８で支持することにより、載荷力の反力によるジャッキアップ用ばね１７への過大な荷重作用を防止し、且つ、ジャッキアップ用ばね１７の撓みによる反力ローラ１０の過大変位を制御するように構成する。 - 特許庁

Further, an air cylinder 81 provided to the pantograph mechanism 42-2 operates as a reaction force against the extending capacity of the gas spring 82 (i.e. a force in an extending direction), so that the extending speed (speed at which the mount portion 11-1 moves as shown by the arrow A) of the gas spring 82 is reducible.例文帳に追加

また、パンタグラフ機構４２−２に設けられたエアシリンダ８１は、ガススプリング８２の伸張能力（すなわち、伸張方向への力）に対して反力として働くため、ガススプリング８２の伸張速度（装着部１１−１が矢印Ａ方向に移動する速度）を低減させることができる。 - 特許庁

The optical scanner 20 is provided with a leaf spring 40 that presses the optical scanner 20 to a base surface 81f of the mounting section 80, by engaging with an engaging member 83 of the mounting section, wherein the leaf spring 40 is installed in a housing recess HR formed inside the housing of the optical scanner.例文帳に追加

光走査装置２０は、装着部８０の係合部材８３と係合することにより、光走査装置２０を装着部８０のベース面８１ｆに向けて付勢する板ばね４０を有し、板ばね４０は、光走査装置の筐体に形成された収容凹部ＨＲ内に設けられている。 - 特許庁

In this structure 10, an arm 22 of the torsion coil spring 20 is supported by a first member 12 freely to slide in the axial direction, and a coil part 24 of the torsion coil spring 20 is made to abut on a second member 16 so that the second member 16 is energized to the initial position by flexible reaction force of the coil part 24.例文帳に追加

この構造体１０は、ねじりコイルばね２０のアーム２２をその軸線方向にスライド移動可能に第１部材１２に支持し、ねじりコイルばね２０のコイル部２４を第２部材１６に当接させ、コイル部２４の撓み反力によって第２部材１６を初期位置に付勢する。 - 特許庁

The viscoelastic body 3 is allocated with a mechanism of damping both of horizontal and vertical vibration and amplitude to be applied to the bellows 2, while the coil spring 12 is allocated with mechanisms of compensating a restoring force of the compression-deformed bellows 2 and at the same time retaining the shape of the air spring into a prescribed form.例文帳に追加

粘弾性体３には、ベローズ２に加えられる水平・鉛直両方向の振動・振幅を減衰させる機能を受け持たせ、コイルばね１２には、圧縮変形したベローズ２の復元力を補完し、同時に空気ばねを一定形態に保形する機能を受け持たせる。 - 特許庁

To provide an air spring device with a simple structure in which there is no risk of generating breakage in a sliding plate and there is no risk of the sliding plate falling down from an upper face plate with the air spring device not filled with air while adopting a system for bonding the sliding plate to the upper face plate.例文帳に追加

摺動板を上面板に接着する方式を採用しつつ、摺動板に割れが生じるおそれがなく、空気ばねに空気が未充填の状態でも摺動板が上面板から脱落するおそれがなく、かつ構造が簡単な空気ばねを提供することを目的とする。 - 特許庁

By arranging the coil spring 12 suitably according to the supported member, a shock generated when restricting the fall of the supported member can be absorbed as energy which is consumed accompanied by the elongation or deformation of the coil spring 12 and a force to a hook 11 can be made small.例文帳に追加

コイルばね１２を被保持部材に応じて適切に設定することにより、被保持部材の落下が制限されるときに生じる衝撃を、コイルばね１２の伸縮又は変形に伴って消費されるエネルギとして吸収することができ、フック１１に加わる力を小さくすることができる。 - 特許庁

Between the driver of the toothed rack and the driver of the pickup, a compression and torsion spring is provided which is formed as a wire spring, compensates play in the axial direction between the toothed rack and the pickup, and presses the toothed rack to a gear wheel which drives the toothed rack.例文帳に追加

歯付ラックの駆動体及びピックアップの駆動体の間に設けられるのは、ワイヤスプリングとして形成され、歯付ラック及びピックアップの間の軸方向の遊びを補償し、また、歯付ラックを駆動させる歯車に対して歯付ラックを押圧する圧縮及び捻りスプリングである。 - 特許庁

The behavior of the elastic structure is determined by using an equation of motion of a spring each time, and a contact position between the elastic structure and the particles is determined at each time, and a spring constant is calculated dynamically, based on the contact position, to thereby determine accurately the behavior of the particles and the elastic structure.例文帳に追加

各時間において弾性構造物の挙動をバネの運動方程式を用いて求め、各時間における弾性構造物と粒子の接触位置を求め、該接触位置に基づいて動的にバネ定数を算出することで粒子と弾性構造物の挙動を精度よく求める。 - 特許庁

Stoppers 8a and 8b for interlocking the projection sections 3a and 3b are provided to both ends on the lower side of a rail 7, a wind-up section 10 for winding up a spring 9 is provided to one end on the upper side of the rail 7, and one end of the spring 9 is mounted to the wheel fixed section 6.例文帳に追加

レール７の下方側両端には、突起部３ａ、３ｂを係止するためのストッパ８ａ、８ｂが設けられ、レール７の上側の一端には、ばね９を巻き取るための巻き取り部１０が設けられ、ばね９の一端は車輪固定部６に取付られている。 - 特許庁

The toggle spring 91 is composed of a torsion coil spring, produces the energizing force in the direction to separate the both ends respectively fixed to a reverse shift fork holder 85 and the reverse shift fork 50, in the direction to be separated from each other, and is compressed to minimize a distance between the both ends at the dead center.例文帳に追加

トグルスプリング９１はねじりコイルばねから構成され、リバースシフトフォークホルダ８５およびリバースシフトフォーク５０にそれぞれ固定された両端が相互に離反する方向の付勢力を発生するとともに、デッドポイントにおいて前記両端間の距離が最も接近するように圧縮される。 - 特許庁

Further, when a counter connector housing (2) is inserted into an insertion (F) direction, the first locking elements (7, 8, 44) push the second locking elements (15, 53), and the spring elements which have been housed in the second locking elements (15, 53) accumulates a stress to a critical point prescribed by the spring elements (25, 55).例文帳に追加

さらに、カウンタコネクタハウジング（２）を挿入（Ｆ）方向に挿入するとき、第１のロッキングエレメント（７，８，４４）が第２のロッキングエレメント（１５，５３）を押して、第２のロッキングエレメント（１５，５３）内に収容されたスプリングエレメント（２５，５５）がスプリングエレメント（２５，５５）によって規定されるクリティカルポイントまで応力を蓄積する。 - 特許庁

The base isolation materials 4 is set to 0.001 to 0.1 kN/cm in a horizontal spring constant, to 1 to 10 kN/cm in a vertical spring constant, to 10 to 200 mm in the thickness, and to 5 to 90% to the area of the foundation laying area in the total laying area of the base isolation materials 4 in a plan view.例文帳に追加

免震材（４）は、水平バネ定数が０．００１〜０．１ｋＮ／ｃｍ、鉛直バネ定数が１〜１０ｋＮ／ｃｍ、厚さが１０〜２００ｍｍであり、平面視した場合の免震材（４）の総敷設面積が、基礎敷設領域の面積に対して５〜９０％である。 - 特許庁

The conversion mechanism includes a shaft member 15 connected to a rotation shaft 14a of the motor 14, a coil spring 22 disposed inside the rod 21, and pins 25, 26 which are supported by the shaft member 15 and which transmit the rotation motion of the shaft member 15 to the coil spring 22 and the rod 21.例文帳に追加

この変換機構は、モータ１４の回転軸１４ａに連結される軸部材１５と、ロッド２１の内側に配置されたコイルばね２２と、軸部材１５に支持されるとともに軸部材１５の回転運動をコイルばね２２及びロッド２１に伝達するピン２５，２６とから構成されている。 - 特許庁

Additionally, the installing direction of the negative electrode adapter 2 is changed in accordance with overall length dimensions of the dry battery to be installed by making a cross- section of the negative electrode adapter 2 in an L shape and furnishing a negative electrode spring 2a for the D battery and a negative electrode spring 2b for the C and AA batteries.例文帳に追加

そして、負極アダプタ２は断面がＬ型形状にすると共に単一乾電池用負極スプリング２ａと単二、単三乾電池用負極スプリング２ｂを備えることにより、装着する乾電池の全長寸法に合わせて負極アダプタ２の装着方向を変えるようにする。 - 特許庁

The sheet body detecting apparatus 60 functions as follows: When the front end of a printing plate 12 is carried to between the outer circumference face of the rotary drum 24 and the rear end of a front chuck 30, the lower end of an arm 98 is shifted against the spring force of a twist coil spring 80 by the front end of the printing plate 12.例文帳に追加

シート体検出装置６０では、印刷版１２の先端部が回転ドラム２４の外周面と先端チャック３０の後端との間に搬送されると、アーム９８の下端部が印刷版１２の先端部により捩りコイルスプリング８０の付勢力に抗して移動される。 - 特許庁

Since an extended part in the first plate spring part 24 is adjacent to a base end in the second plate spring part 29 via a close-contact turned-up part 26, the height difference gets small compared with one adjacent via a substantially U-shaped turned-up part, and the elastic contact piece 23 is thereby allowed to become low.例文帳に追加

第１板バネ部２４の延出端と第２板バネ部２９の基端とは、密着折り返し部２６を介して連なっているので、略Ｕ字形の折返し部を介して連なるものに比べると高低差が小さく、その分、弾性接触片２３の高さを低くすることができる。 - 特許庁

In the apparatus for manufacturing coil springs, by bending a coil wire rod using a first roll, a second roll and a third roll, and pressing the bent coil wire rod in the coiling direction using a pitch tool, the coil spring having a desired diameter and pitch is formed.例文帳に追加

コイルばね製造装置は、第１ロールと第２ロールと第３ロールでコイル用線材を湾曲し、湾曲されたコイル用線材をピッチツールで螺進方向に押圧し、所望の径とピッチのコイルばねを成形する。 - 特許庁

A spring member 70 which biases a shutter member 60 to an open posture includes a coil winding part 71, a first hook part 72 and a second hook part 73, and a metal wire end 74 extends and comes out from the first hook part 72.例文帳に追加

シャッタ部材６０を開放姿勢に付勢するばね部材７０が、コイル巻き部７１と、第１のフック部７２および第２のフック部７３を有し、第１のフック部７２から金属線端部７４が延び出ている。 - 特許庁

A punch 2 shifts a sheet metallic material from a metal sheet surface and presses it, and tool parts are arranged on a tool holding body 6 having a pressing means 1 supported to sustain the compressive stress of a spring.例文帳に追加

パンチ２が金属シート面からシート金属材料を移動させて押し縮め、工具部品は、ばね圧縮応力を備えるように支持されている押圧手段１を有する工具保持体６上に配設されている。 - 特許庁

A recessed part 17 is formed at a position eccentric to a shaft center of a valve stem 8a on an upper part of the valve stem 8a, and a transmission member body 18 and a spring 19 are stored in he recessed part 17.例文帳に追加

バルブステム８ａの上部にはバルブステム８ａの軸心に対して偏心した位置に凹部１７が形成されていて、同凹部１７内には伝達部材本体１８及びスプリング１９が収容されている。 - 特許庁

When a fluid passing through a first opening exerts a larger force than a force of the first spring on the first poppet, the fluid flows into a second opening of the valve main body through a path from the first opening of the valve main body 103.例文帳に追加

第１開口を通る流体が第１のバネ力より大きな力を第１のポペットに及ぼすときに、流体が弁本体１０３の第１開口から経路を通って弁本体の第２開口に流れる。 - 特許庁

A small wind bell is mounted on the handlebar of the bicycle, a metal plate 6 mounted on a spring tip hits a resonance pipe 5 by motion of the handlebar and a swing of the bicycle, and informs a pedestrian of an approaching of the bicycle by the sound.例文帳に追加

また、自転車に乗車している方も、ベルを鳴らすことを躊躇することが多く、歩行者が気づかない状態で自転車が通過するため、自転車と歩行者が接触する危険があった。 - 特許庁

A movable frame 6 equipped with a seat part 60 is arranged on a main frame 1 equipped with front and rear wheels 7, 8 through a link mechanism and regulated in its height with a gas spring 5 having a locking function.例文帳に追加

後車輪７と前車輪８を具えた主フレーム１上に、座部60を具えた可動フレーム６をリンク機構を介して配備し、ロック機能を具えたガススプリング５によって、可動フレーム６の高さを調節する。 - 特許庁

When the case cover 1 is operated in an A direction, a projecting part 8a of the push button is pressed by a side rib 1b, and the engagement of a safety lug 6b with a safety lug 8b is released, the elastic force of the spring 9 is released and a display unit 4 is erected.例文帳に追加

ケ−ス蓋１をＡ方向に操作すると、側面リブ１ｂが押しボタンの凸部８ａを押して、爪６ｂと爪８ｂの嵌合が外れ、ばね９の弾性力が解放されて、表示ユニット４が起き上がる。 - 特許庁

To provide a cover member for a push-button switch capable of having adhesive performance which stands a repetitive use without damaging a click feeling of the push-button switch, in case a metal saucer spring is adhered and fixed at a pressing projection of hard resin.例文帳に追加

硬質樹脂の押圧突出部に金属皿バネを接着固定する場合に、押釦スイッチのクリック感を損なわずに繰り返し使用に耐え得る接着性能が得られる押釦スイッチ用カバー部材を提供する。 - 特許庁

When a door 11 is operated from an open condition into a closed condition, an outer shaft 16 is pushed into a switch case 13, and a push piece 20 is pushed into a switch body case 14 in the elongated condition of a return spring 24.例文帳に追加

ドア１１が開放状態から閉成方向へ操作されると、アウタシャフト１６がスイッチケース１３内に押込まれ、プッシュピース２０がリターンスプリング２４の伸張状態で本体ケース１４内に押込まれる。 - 特許庁

This luminaire has a straight or circular tube-like lamp A, a reflecting plate 1 arranged at rear face of the lamp A and a mounting spring 3, fixed on the plate 1, for mounting the lamp A to the plate 1.例文帳に追加

直管状又は円管状のランプＡと、該ランプＡ背面に設けられる反射板１と、反射板１に固着されてランプＡを同反射板１に取り付ける取付バネ３とを有する照明器具である。 - 特許庁

To provide a device for automatically pulling out or rewinding a sheet wound about a spring rewinding machine mounted to a deck outside a cab of a motor truck, and preventing flying and falling of powders and particles of load.例文帳に追加

この発明は、トラックの運転室外部の荷台に取り付けたバネ式巻き戻し機に巻いたシートを自動で引き出し、巻き戻しさせて積荷の粉体・粒体・の飛散・落下を防止する装置に関するものである。 - 特許庁

This cushion plate 1 has a plate body 1a formed in a disc spring shape, and a plurality of claw parts 1b extended from the plate body 1a and engaging by a spline with a member for engaging with, for example, the friction plate by a spline.例文帳に追加

このクッションプレート１は、皿ばね状に形成されたプレート本体１ａと、該プレート本体１ａより延設され、例えば摩擦板がスプライン係合する部材にスプライン係合する複数の爪部１ｂとを有している。 - 特許庁

A plate spring 96 formed of a magnetic substance energizes a Hall element 84 to the magnet 70 side on the opposite side of a magnet 70 via the Hall element 84 to be pressed to a stopper 90 formed in a sensor case 74.例文帳に追加

ホール素子８４を介してマグネット７０の反対側では、磁性体により形成された板ばね９６がホール素子８４をマグネット７０側へ付勢してセンサケース７４に形成されたストッパ９０へ押し付けている。 - 特許庁

To provide a plug-in terminal structure in which a plug-in terminal can be easily coupled with a main bar although it has a large capacity and a large size and a spring load is large, and which can be manufactured economically.例文帳に追加

プラグイン端子が大容量の大型のものでばね荷重が大きくとも容易に主幹バーへの嵌着作業を行うことができるうえ、安価に製造することができるプラグイン端子構造を提供する。 - 特許庁

A seat ring 4 is pressed and energized in a thrust direction and a radial direction only by energizing force of a plate spring 6 provided inside a housing 1 even when elastic force of a lip seal 5 is reduced to the necessary minimum.例文帳に追加

リップシール５の弾性力を必要最小限にした場合であっても、ハウジング１の内部に設置された板スプリング６の付勢力のみで、スラスト方向にも、また、ラジアル方向にも、シートリング４を押圧付勢している。 - 特許庁

Internal load data are changed to make a current supplied to a voice coil motor variable, and as a result, the movable part of the voice coil motor is retreated (SB3), and a tool holder energized by a coil spring is elevated to a holding part (SB4).例文帳に追加

内部の荷重データを変更してボイスコイルモータに供給される電流を可変しボイスコイルモータの可動部を後退させ（ＳＢ３）、コイルスプリングで付勢されたツールホルダを保持部に対して上昇する（ＳＢ４）。 - 特許庁

When a carriage 5 is moved in a direction shown by an arrow C, a pair of pressing parts 48 provided to protrude downward pushes a rotary shaft 47a at both ends of a roller 47 against biasing force of a coil spring 50 in the direction shown by the arrow C.例文帳に追加

キャリッジ５を矢印Ｃ方向に移動させるとき、下向きに突設された一対の押圧部４８がローラ４７の両端の回転軸４７ａをコイルばね５０の付勢力に抗して矢印Ｃ方向に押す。 - 特許庁

When the motor 19 rotates the gear 31 by θ1 in counterclockwise direction, one end 33a of a coil spring 33 is displaced above in the figure, and a tip part 28a of a separation plate 28 is displaced to a contact position (in a state of (a)).例文帳に追加

モータ１９によってギア３１が反時計回りにθ１回転すると、コイルバネ３３の一端３３ａが図中上方に変位して、分離板２８の先端部２８ａが当接位置に変位される（（ａ）の状態）。 - 特許庁

A cylindrical brake cover part 13 opened its external end side is integrally molded with an insertion part side of a rotor shaft 22 of a motor frame 10 and a movable iron core 34, a brake lining 32, and a spring member 35 are incorporated in the brake cover part.例文帳に追加

モータフレーム(10)の回転子軸(22)挿通部分側には外端側を開口した筒状のブレーキカバー部(13)を一体に成形し、該ブレーキカバー部内には上記可動鉄心(34)、ブレーキライニング(32)及びばね部材(35)を内蔵する。 - 特許庁