「A prototype」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To evaluate thermal comfort performance of a structure without using laboratory equipment such as a prototype.例文帳に追加

試作機等の実験設備を用いることなく、構造物の温熱快適性能を評価する。 - 特許庁

Kawada Industries has worked with its two partners to develop a prototype for a new humanoid robot, HRP-3P. 例文帳に追加

川田工業は，パートナー２社と協力して，新しい人型ロボットHRP-3Pの試作機を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To evaluate warmth amenity performance of a structure without using an experiment facility such as a prototype.例文帳に追加

試作機等の実験設備を用いることなく、構造物の温熱快適性能を評価する。 - 特許庁

A prototype tool called CRASH was developed which implements a network structured database of knowledge nodes. 例文帳に追加

CRASHと呼ばれるプロトタイプツールが開発され、これは知識ノードの網型データベースを実装するのである。 - コンピューター用語辞典

To divert a screen mock-up developed for a prototype to main development of different architecture.例文帳に追加

プロトタイプ用に開発した画面モックアップを、アーキテクチャが異なる本番開発にそのまま流用する。 - 特許庁

Sony also unveiled a prototype of the Smart B-Trainer, a headset-style music player for runners.例文帳に追加

ソニーはまた，ランナー向けのヘッドセット型音楽プレーヤー｢スマート ビー・トレーナー｣の試作品も発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A prototype of a laundry-folding robot called Laundroid was shown to the public for the first time.例文帳に追加

｢ランドロイド｣と呼ばれる洗濯物折りたたみロボットの試作品が初めて一般に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Analogous compounds using an acanthoic acid of formula (I) has as a prototype the therapeutic effect.例文帳に追加

式（Ｉ）のアカント酸を原型とする類縁化合物は、前記課題の治療効果を有する。 - 特許庁

(Later the Igakukan changed its name to Koseikan and became a prototype of the present Saga Prefectural hospital Koseikan.) 例文帳に追加

（この後好生館と名を変え、今の佐賀県立病院好生館の原型となっている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section also describes hatajirushi (emblems on flags) which was the prototype of umajirushi and was used in a similar way to umajirushi. 例文帳に追加

これの前身であり、同様に用いられた旗印についても本項で記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To contribute to optimization of a semiconductor apparatus using a programmable device in a shipping configuration of not as a prototype, but as a product.例文帳に追加

プロトタイプではなく製品としての出荷形態でプログラマブルデバイスを用いた半導体装置の最適化に資する。 - 特許庁

The prototype 1, in which the electroformed layer 6 is formed, is taken out from the electrolytic solution 3; a backside of the electroformed layer 6 is enclosed with a frame body 7, and reinforced by mounting a rib 8 and a reinforcing bolt 82; and after that, the prototype 1 is turned upside down, so that liquid nitrogen is injected into the recess 12 of the prototype 1.例文帳に追加

電鋳層６が形成された原型１を電解液３から取り出して、電鋳層６の背面を枠体７で取り囲み、リブ８および補強用ボルト８２を取り付けて補強した後、上下方向を逆にして、原型１の凹部１２内に液体窒素を注入する。 - 特許庁

A case that the shape of the prototype is deviated from a reference CAD model 32 as a result of adjusting the prototype created on the basis of the reference CAD model 32 whenever it is necessary by a worker is considered.例文帳に追加

基準ＣＡＤモデル３２をもとに作成した試作品に対し、作業者が随時手直しを加えた結果、試作品形状が基準ＣＡＤモデル３２からずれてしまった場合を考える。 - 特許庁

To manufacture a prototype vehicle having a resin-made upper body and a state near a real vehicle so as to accurately evaluate the fitting of parts or the like with respect to the prototype vehicle.例文帳に追加

本発明は、アッパーボディが樹脂製の試作車を実車に近い状態で製作できるようにして、その試作車に対する部品取付け等の評価を正確に行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

About the sleeve, by using the measure set on the fitting type prototype maker, relation between the body and the state of the arm can be known to make a tight prototype of the sleeve matching to the arms of each person.例文帳に追加

袖もこの装着式原型製作器に取り付けたメジャーにより身頃との関係や腕の状態が分かり、各人の腕に合う袖のタイト原型ができる。 - 特許庁

To highly precisely and easily form a prototype body of a burnt body and suppress generation of deformation (strain) and crack of the prototype body or the burnt body when the prototype body is dried or solidified and burnt.例文帳に追加

高精度且つ容易に焼成体の原型体を形成でき、また、該原型体を乾燥又は固化及び焼成する際に、該原型体や焼成体の変形（歪み）やひび割れの発生を抑制することができる焼成体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a micro flow-path chip having micro channels produced without using a prototype such as a casting mold.例文帳に追加

鋳型などの原型を使用することなく製造されたマイクロチャネルを有するマイクロ流路チップを提供する。 - 特許庁

On this occasion Shozan contributed "Revised and Enlarged Dutch Dictionary," a prototype dictionary that contained new words in the 19th century in the index A of "Doeff Halma." 例文帳に追加

この際、象山は『ドゥーフ・ハルマ』A項に19世紀の新語を加えたプロトタイプ『増訂荷蘭語彙』を寄稿している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To execute accurately a composite load test regardless of a prototype environment, concerning a load test of a mechanical weight accompanied by thermal deformation.例文帳に追加

熱変形を伴う機械的荷重の負荷試験を実物環境によらずに正しく複合負荷試験を行うこと。 - 特許庁

A prototype aircraft recently made the first manned night flight by a solar-powered plane. 例文帳に追加

先日，太陽電池を動力とする飛行機として初めて，ある試作機が有人夜間飛行を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to a Google spokesperson, the prototype is still at a very early stage of development.例文帳に追加

グーグルの広報担当者によると，この試作車の開発はまだ極めて初期の段階にあるという。 - 浜島書店 Catch a Wave

When prototype vectors exceeding a prescribed number change more than prescribed quantity, scene changes are detected.例文帳に追加

所定数を上回るプロトタイプベクトルが所定量よりも変化した場合、場面変化が検出される。 - 特許庁

The CAD codes are used to generate a prototype file in a computer outputting command signals to a laser and laser scanner for the purpose of manufacturing the prototype of the mold by using stereolithography, selective laser sintering or a method of manufacturing a laminated object in addition to the other prototype techniques for manufacturing the earth boring tool parts.例文帳に追加

このＣＡＤコードは、アース・ボーリング工具部品を製造する他のプロトタイプ技術に加えて、立体リソグラフィー、選択式レーザー焼結、又は積層オブジェクト製造法を用いて型のプロトタイプを製造するためにレーザー及びレーザー・スキャナへコマンド信号を出力するコンピュータにおいてプロトタイプ・ファイルを生成するのに用いられる。 - 特許庁

To reconstruct the prototype using linear phase shift values, the speech coder produces phase parameters of the reference prototype, generates a set of linear phase shift values associated with the prototype, and composes a phase vector from the phase parameters and the linear phase shift values across multiple frequency bands.例文帳に追加

線形位相シフト値を使用してプロトタイプを再構成するために、スピーチコーダは基準プロトタイプの位相パラメータを生成し、そのプロトタイプに関連した１組の線形位相シフト値を発生させ、位相ベクトルを位相パラメータおよび線形位相シフト値から複数の周波数帯域にわたって構成する。 - 特許庁

Further, since the prototype body 6A becomes in a state of being releasably supported by the molding female die 100 when the prototype body 6A is dried or solidified or burnt, generation of deformation (strain) or crack of the prototype body 6A or the barrier rib 6 is decreased, and a yield in burning is improved.例文帳に追加

また、原型体６Ａを乾燥又は固化あるいは焼成する際に、該原型体６Ａが成形用雌型１００に支承された状態となるので、該原型体６Ａやバリアリブ６の変形（歪み）やひび割れの発生が減少され、焼成時の歩留まりが向上される。 - 特許庁

In the present invention, prototype low-pass characteristics F(p) having a pole on a unit circle are designed as a first step.例文帳に追加

本発明では、第１の工程として単位円上に極を持つプロトタイプ低域通過特性Ｆ（ｐ）を設計する。 - 特許庁

The prototype is scanned with a scanner 10 and a CAD model is generated from a group of tomograms obtained as scanning results.例文帳に追加

その試作品をＣＴスキャナ１０で走査し、その結果得られた断層画像群からＣＡＤモデルを生成する。 - 特許庁

To lessen the burden of physical delivery by distributing data on the operational behavior of a prototype from a center to a purchaser.例文帳に追加

試作品の動作挙動を示すデータをセンターより購入者側に配信することで、持ち込みの負担を軽減する。 - 特許庁

A process in which an input vector is allocated to a cluster is on the basis of minimum distance measurement for plural prototype vectors.例文帳に追加

入力ベクトルをクラスタに割当てるプロセスは、複数のプロトタイプベクトルに対する最小距離測定に基づく。 - 特許庁

To provide a system that facilitates creating a high-fidelity glyph prototype from low-resolution images.例文帳に追加

低解像度のグリフ・イメージから高忠実度のグリフ・プロトタイプを作成することを円滑にするシステムを提供すること。 - 特許庁

A theory suggests that the Udon noodles presented to a local governor visiting Kurashiki, where was the bakufu-owned land during the Edo period, became the prototype of Bukkake-Udon. 例文帳に追加

江戸時代、天領だった倉敷に来た代官に差し出されたうどんが原型という説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakubei as Chinese sweets is still used as a food offering to the gods at the present time, which is a clue to know about the prototype of somen. 例文帳に追加

唐菓子の索餅は神饌として現在でも用いられており、素麺の原形を知る手がかりとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a prototype method of indexing raw-audio music files in a way that facilitates content-based similarity retrieval 例文帳に追加

未加工オーディオ音楽ファイルを内容に基づく類似検索を容易にする方法で索引付けするプロトタイプ手法 - コンピューター用語辞典

To provide a rapid prototype formed object which has excellent corrosion resistance and high strength (particularly, high temperature strength), and has arbitrary shapes.例文帳に追加

耐食性と高強度（特に高温強度）を備えた任意形状のラピッドプロトタイプ造形物を得る。 - 特許庁

On the surface, on which the unevenness pattern is formed, of the prototype 11, a carbon layer 2 consisting of graphite and the like is formed.例文帳に追加

当該原型１１の凹凸パターン形成面にグラファイトなどからなるカーボン層２を形成する。 - 特許庁

We've had encouraging success with tachyons, yes, but there's still a significant gap between our prototype and any reallife application.例文帳に追加

タキオンで成功した 研究があるけど... その現実利用と試作品の間には まだまだギャップが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ryuteki flute is also believed to be a prototype and origin of all Japanese transverse flutes, such as flutes used in Noh hayashi (percussion ensemble) and shino-bue (Japanese bamboo flute). 例文帳に追加

能囃子、篠笛など和楽器の横笛全般の原型・先祖であるとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prototype and manufacture a device such as a system LSI with efficiency when a semiconductor device etc., using an electron beam is manufactured.例文帳に追加

電子ビームを用いた半導体装置などの製造に際して、システムＬＳＩ等のデバイスの試作、生産を効率的に行う。 - 特許庁

To improve the efficiency of a design of a golf club shaft by predicting a static physical property value such as the bending and twisting quantity of a shaft with high accuracy without producing a prototype for a shaft.例文帳に追加

シャフトの試作を行うことなく、シャフトの曲げねじれ量等の静的物性値を精度良く予測し、ゴルフクラブシャフトの設計の効率化を図る。 - 特許庁

To improve accuracy with which the three-dimensional shape of a product, a prototype or the like is measured optically.例文帳に追加

製品、試作品等の三次元形状を、光学的手法で計測する場合に、その計測精度を向上させる。 - 特許庁

To quickly and easily acquire the FEM model of a structure to be analyzed by using the FEM model with a prototype structure.例文帳に追加

プロトタイプ構造体のＦＥＭモデルを利用して、解析対象構造体のＦＥＭモデルを、迅速且つ容易に取得する。 - 特許庁

The whole neurons use a corresponding prototype component stored in the global memory in each input pattern component and use a related prototype norm to carry out a basic (or partial) distance calculation during distance evaluation processing.例文帳に追加

入力パターンの構成要素ごとに、すべてのニューロンが、それに保管された対応するプロトタイプ構成要素を用いて、距離評価処理中に、関連する構成要素ノルムを使用して、基本（または部分的）距離計算を実行する。 - 特許庁

To prepare a prototype of a business program for linking it with a program coded in a language such as COBOL of a backend by using information from an image file.例文帳に追加

画面ファイルからの情報を用いて、バックエンドのＣＯＢＯＬのような言語でコーディングされたプログラムと連携する為の、業務プログラムの雛型を作成する。 - 特許庁

The prototype for Tome-suki was the ancient paper making method used since the Nara period, so it has a long history. 例文帳に追加

留め漉きは、奈良時代の紙漉きの伝来以来の古代の製紙法が原型であり、古い歴史を有している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above mentioned miso-based dish with beef chunks may be regarded as a remnant or prototype for other gyu-nabe style cooking. 例文帳に追加

先述のぶつ切り牛肉の味噌鍋の店も、こうした牛鍋のプロトタイプの名残りと見る事ができよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス