A-RISEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13473件
To provide a hydrogen storage material capable of suppressing the rise of its hydrogen-discharge temperature and of preventing the deterioration of its characteristics, and a method of preparing the same.例文帳に追加
水素放出温度の高温化を抑制し、特性劣化を阻止できる水素貯蔵材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
With this a return duct 16 is heated, and heat exchanged to tend to temperature rise at a ceiling side 35 of the chamber S.例文帳に追加
これに伴い戻しダクト16も加熱され、これと熱交換することで保存室Sの天井側35が温度上昇する傾向となる。 - 特許庁
Judging from his rise from hikurodo to Gon Dainagon, he was a rare person as a statesman, and the significance of his existence was quite large. 例文帳に追加
非蔵人から権大納言にまで昇進したことを考えると、政治家として稀有の人物であり、その存在意義は大きかったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a roller for an electrophotographic apparatus equipped with a polyurethane elastic body which suppresses lowering of hardness due to temperature rise.例文帳に追加
温度上昇に伴う硬度の低下が抑制されたポリウレタン弾性体が備えられてなる電子写真装置用ローラーを提供することにある。 - 特許庁
To provide an ultraviolet light source using a light-emitting diode capable of suppressing the occurrence of oxygen inhibition while suppressing a temperature rise.例文帳に追加
温度上昇を抑制しながらも酸素阻害の発生を抑制することができる発光ダイオードを用いた紫外線光源を提供する。 - 特許庁
To effectively control the temperature rise of a voltage converter while ensuring power supply to an auxiliary machine in a power supply control system.例文帳に追加
電源制御システムにおいて、補機への電力供給を確保しながら、電圧変換器の温度上昇を効果的に抑制することである。 - 特許庁
To provide a charging control method for performing the charging quickly while preventing heat generation, temperature rise or overcharging of a portable terminal surely.例文帳に追加
携帯端末の発熱、温度上昇あるいは過充電を確実に防止しつつ、迅速に充電を行う充電制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrode structure of a discharge lamp capable of reducing a load of an electrode lead rod supporting an electrode, and of suppressing temperature rise.例文帳に追加
電極を支持する電極リード棒の負荷を軽減できるとともに、温度上昇を抑制することができる電極構造を提供する。 - 特許庁
When gallium has a cavity, gallium is expanded following a temperature rise, and temperature measurement can be also performed by utilizing disappearance of the cavity.例文帳に追加
ガリウムの空隙がある場合には、温度上昇と共にガリウムが膨張し、空隙が消滅することを利用しても温度測定を行い得る。 - 特許庁
To provide a precharge method in which reconnection of a contactor 20 can be promptly performed while suppressing temperature rise of precharge resistance 23.例文帳に追加
プリチャージ抵抗23の温度上昇を抑制しつつ、コンタクタ20の再接続を迅速に行うことが可能な、プリチャージ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a ferrite circulator housing for positioning ferrite within a ferrite circulator housing, without complicating the structure and rise in cost.例文帳に追加
構造を複雑にすることなく、またコスト高にすることなく、フェライトをフェライトサーキュレータハウジング内に位置決めするフェライトサーキュレータハウジングの提供。 - 特許庁
A microcrystal particle of vanadium pentoxide is produced by heat-treating ammonium metavanadate up to 500°C or less at a specified temperature rise rate.例文帳に追加
メタバナジン酸アンモニウムを所定の昇温速度で、500℃以下に加熱処理することで、五酸化バナジウムの微細結晶粒子を製造できる。 - 特許庁
For this reason 'go' itself came to mean 'a 10th amount' and the following units of square footage (area) or rough indication in a route of the climb were given rise to. 例文帳に追加
そこから「合」自体が「10分の1の量」という意味となり、下記のような地積(面積)の単位や登山道の目安を表す単位が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 'Baishoron' is a historical work written with special emphasis on supporting the legitimacy of Takauji ASHIKAGA's rise to power, but it was completed faster than the Taiheiki and relied on a rich assortment of documents. 例文帳に追加
「梅松論」は足利尊氏の正当性を強調して書かれた史書であるが、成立は太平記よりも早く、資料性は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a highly precise focus detector capable of correcting error of defocus amount due to a chromatic aberration without causing cost rise.例文帳に追加
コストアップを招くことなく色収差に起因するデフォーカス量の誤差を補正して、高精度な焦点検出装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a fixing device that suppresses a rise in temperature of an end even when sheets of paper are successively fed and exerts no adverse influence on lives of components etc.例文帳に追加
連続通紙しても端部温度の上昇が抑えられ、部品寿命等に悪影響を与えない定着装置を提供する。 - 特許庁
When the main switch M1 is switched to an off state, the rise of a voltage at both ends thereof is limited by a charging speed of the capacitor Cs.例文帳に追加
メインスイッチM1がオフ状態に切り替えられる際、その両端の電圧の上昇は、コンデンサCsの充電速度によって制限される。 - 特許庁
To provide a high-performance capillary array device, by stabilizing electrophoresis and by eliminating deterioration of gel due to the temperature rise in a load header part.例文帳に追加
ロードヘッダ部の温度上昇によるゲルの劣化をなくし、電気泳動を安定にすることにより、高性能のキャピラリアレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fixing device provided with a heating member, which is capable of shortening the rise time of the device by enhancing heat efficiency of the heating member.例文帳に追加
加熱部材の熱効率を高めて装置の立ち上がり時間を短縮することができる加熱部材を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device of a hybrid electric vehicle capable of preventing temperature rise of an electric motor while keeping high fuel economy performance.例文帳に追加
良好な燃費性能を維持しつつ、電動機の温度上昇を防止することが可能なハイブリッド電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus, even if the heating holder is heated to a high temperature, the temperature rise in the scanner is restrained so that damage of a conventional scanner can be prevented.例文帳に追加
このため、加熱ホルダを高温に加熱しても、スキャナの温度上昇が抑えられ、従来のようなスキャナの破損を防ぐことができる。 - 特許庁
A rear cover body 20 is arranged in a range across both lateral sides of the rise and fall operating range of the lift arm 11 from the backside of the driver's seat 5.例文帳に追加
運転席5の背面側からリフトアーム11の昇降作動範囲の両横側方に亘る範囲で後部カバー体20を設ける。 - 特許庁
This produces a temperature gradient in the soldering paste 17 in which a temperature rise slows down toward each end 17b from the center of the soldering paste 17.例文帳に追加
これによれば、半田ペースト17には、中央部から各端部17bに向かって温度上昇が遅くなる温度勾配が発生する。 - 特許庁
To provide an adding valve 1 capable of effectively inhibiting a temperature rise of a tip part, especially an inside of the tip part, of the adding valve 1 of reducer.例文帳に追加
還元剤の添加弁1の先端部、特に先端部の内部の温度上昇を効率的に抑制できる添加弁1を提供する。 - 特許庁
To provide an image heating device capable of making slip of a recording material less likely to occur and increasing the speed of the temperature rise of a flexible member.例文帳に追加
記録材のスリップの発生を低減できるとともに、可撓性部材の昇温速度を速めることができる画像加熱装置の提供。 - 特許庁
To provide a compound light emitting element in which the whole temperature rise is suppressed and chrominance of a chip can be uniformized.例文帳に追加
本発明は、全体の温度上昇を抑え、チップの色度を均一化させる複合発光素子を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The elastic body link 2 moves over a neutral point of deformation during rise and fall of the linear motion member 1 and is deformed to a reverse direction nearly at the neutral point.例文帳に追加
弾性体リンク2は、直動部材1の昇降途上で撓みの中立点を越え、中立点の前後で反対方向へ撓む。 - 特許庁
The vehicle control device does not estimate the laden weight when a percentage of rise of an acceleration opening to be obtained is not larger than a predetermined value (S302: Yes).例文帳に追加
車両制御装置は、取得したアクセル開度の上昇率が所定値以下の場合(S302:Yes)、積載重量を推定しない。 - 特許庁
The PWM signal replaces the rise and fall of a motor drive signal, thereby reducing the change rate of current for driving a motor coil.例文帳に追加
モータ駆動信号の立上りと立下りをこのPWM信号に置き換えることにより、モータコイルを駆動する電流変化を緩やかにする。 - 特許庁
To provide a charged-particle beam transfer exposure method or the like, by which the temperature rise of a reticle due to the irradiation of charged particles can be inhibited in the case of exposure.例文帳に追加
露光の際、荷電粒子照射によるレチクルの温度上昇を抑制できる荷電粒子線転写露光方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a technique of sales promotion activity for achieving a rise of the amount sold by increasing goods amount to be treated by transportation and physical distribution tradors.例文帳に追加
運送、物流事業者が取り扱い荷物量を増やすことによる売上高向上を達成するための販売促進活動の手法。 - 特許庁
To prevent an electric motor from being damaged due to a temperature rise and also obtain the prescribed power from the electric motor even when a temperature of the electric motor is high.例文帳に追加
電動機の温度上昇による破損を防止すると共に電動機の温度が高いときでも電動機から所望の出力を得る。 - 特許庁
To provide a membrane for inhibiting the excess rise of liquid pressure in a pressure receiving liquid chamber without increasing the number of pieces of components and the number of assembling processes.例文帳に追加
部品点数及び組立工程数を増加させることなく、受圧液室内の過度の液圧上昇を抑制するためのメンブランを設ける。 - 特許庁
To obtain a modified product of steel-making slag capable of suppressing a pH rise and clouding of seawater and suitable for use in the marine environment by an efficient technique.例文帳に追加
効率的な手法にて、海水のpH上昇や白濁を抑止できる海洋環境用途に適した「製鋼スラグの改質品」を得る。 - 特許庁
To provide a stretchable polyester conjugate fiber, capable of obtaining a cloth excellent in both surface smoothness without having wrinkle rise and stretch back property.例文帳に追加
シボ立ちのない表面平滑性とストレッチバック性ともに優れた布帛を得ることができるストレッチ性ポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁
To provide an alternator for a vehicle, which allows, for example, reduction in temperature rise of a stator and the volume of an electromagnetic sound.例文帳に追加
この発明は、固定子の温度上昇および電磁音の大きさを低減させることができる等の車両用交流発電機を得る。 - 特許庁
During this time, the TM_OVRH is subtracted, and in t2 when becoming TM_OVRH=0 (when an oil temperature rise continues for a TM_OVRH time), a FLAG is set to 1 by determining the overheat of the transmission.例文帳に追加
この間TM_OVRHを減算し、TM_OVRH=0になった(油温上昇がTM_OVRH時間継続した)t2に変速機の過熱判定を行ってFLAGを1にセットする。 - 特許庁
As a result, a temperature rise of the second coil 12 is suppressed, and the size reduction (reduction in axial length) of the second coil 12 is achieved.例文帳に追加
その結果、第2のコイル12の温度上昇を抑制できるので、第2のコイル12の小型化(軸方向長さの短縮)を図ることができる。 - 特許庁
To make high quality transparent ice in a short time by degassing air bubbles by effectively allowing them to rise to the surface in a short time.例文帳に追加
気泡を効率的に浮上させて短時間で脱気できるようにすることで短時間で高品質な透明氷が製氷できるようにする。 - 特許庁
To cool the hydraulic oil by an oil cooler corresponding to the rise of a temperature of the hydraulic oil even in non-operation of a hydraulic actuator.例文帳に追加
油圧アクチュエータの非作動時においても、作動油温の上昇に対応してオイルクーラーによる作動油の冷却を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a lighting apparatus hardly affected by heat conduction from an incandescent lamp as a heat source, with little temperature rise of the apparatus, and of low cost.例文帳に追加
熱源となる白熱電球からの熱伝導の影響が受けにくい、器具の温度上昇の少ない、コストの低い器具を提供する。 - 特許庁
To make a display device such as an FED have superior gradation characteristics by effectively correcting the gradations while suppressing a rise in manufacturing cost.例文帳に追加
FEDなどの表示装置において、製造コストの上昇を抑えつつ効果的な階調補正を実現し優れた階調特性を得る。 - 特許庁
To provide an inkjet recording head which can be made small in size while a temperature rise of the whole of a recording element substrate is suppressed.例文帳に追加
記録素子基板全体の温度上昇を抑えながら記録ヘッドのサイズを小さくすることが可能なインクジェット記録ヘッドを提供すること。 - 特許庁
To eliminate not only a gain change of an optical amplifying device due to changes in polarization, wavelength and temperature but also a change in rise time delay, in an optical amplifying device and optical transmitting device.例文帳に追加
偏波・波長・温度の変動による光増幅装置の利得変動だけでなく、立ち上がり遅れ時間の変動も打ち消す。 - 特許庁
To provide an airbag device capable of quickly deploying an airbag in a wide range by suppressing a rise of internal pressure at an initial time of inflation.例文帳に追加
膨張初期の内圧の上昇を抑えて、迅速に広い範囲でエアバッグを展開させることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a heat storage type air conditioning system capable of performing air conditioning at all times and preventing a rise in operation cost.例文帳に追加
空調を常時行うことができると共に、運転コストの上昇を抑制することができる蓄熱式空調システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a discharge lamp with a reflecting mirror, restraining temperature rise of an electrode on an opening part side of the reflecting mirror, and with less electrode wear.例文帳に追加
反射鏡の開口部側の電極の温度上昇を抑制し、電極損耗の少ない反射鏡付放電ランプを提供する。 - 特許庁
As a result of control, the peak level of the drive power supply VCC is controlled so as not to fluctuate with a rise of the voltage of the VCC when the CCD is halted.例文帳に追加
制御結果として駆動電源VCCをピーク値に制御し、CCD休止時のVCCの電圧の上昇による変動を抑える。 - 特許庁
To provide a ceramic heater free from defective connection even at repetitive rise and fall of temperature by tightly connecting an external terminal with a through-hole.例文帳に追加
外部端子とスルーホールとの接続を強固にし、昇温と降温とを繰り返しても、接続不良とならないセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|