「ACCOMPLISHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an effective and proper base isolation device capable of decreasing the requisite number of units of dampers and return springs and accomplishing the cost and size reductions.例文帳に追加

ダンパーと復帰バネの所要台数を削減でき、コストダウンと小型化を実現し得る有効適切な免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator controlling device capable of certainly accomplishing learning of a stopper point in learning at the time of factory shipment thereof.例文帳に追加

工場出荷時学習において、ストッパ点の学習を確実に完了することができるアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a through-type layered capacitor capable of accomplishing a circuit in which a plurality of electrostatic capacitance components are connected in parallel.例文帳に追加

複数の静電容量成分を並列接続する回路を実現することが可能な貫通型積層コンデンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a surface skin capable of accomplishing a high quality, a reduced molding cost, etc., and provide a molding method to mold the surface skin in good workmanship.例文帳に追加

高品質かつ成形コスト低減等を実現可能とした表皮と、この表皮を好適に成形する成形方法を提供する。 - 特許庁

Ordinarily, the content producer 122 is identified by the watermark, thereby accomplishing a signature that is embedded in a signal and can not be removed clearly.例文帳に追加

通常、透かしによりコンテンツプロデューサ１２２を識別し、信号に埋め込まれ、きれいに除去することはできない署名を実現する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of suppressing reduction of a sheet feeding capacity and accomplishing miniaturization of the device while ensuring conveying property of the sheet.例文帳に追加

シートの搬送性を確保しつつ、シート供給容量の減少を抑え装置の小型化を可能としたシート供給装置を得る。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of simplifying a constitution and accomplishing shortening of a working time in installation work.例文帳に追加

構成を簡易なものとすることができ、組付作業における作業時間の短縮化を図ることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

Ordinarily, the content producer 122 is identified by the watermark, thereby accomplishing a signature that is embedded in a signal and can not be removed clearly.例文帳に追加

通常、透かしによりコンテンツプロデューサ１２２を識別し、信号に埋め込まれ、きれいに除去することはできない署名を実現する。 - 特許庁

To provide an electrolyte of a cell and a non-aqueous electrolyte secondary cell accomplishing a cell property with excellent safety and reliability.例文帳に追加

安全性と信頼性とに優れた電池特性を達成できる電池用電解液、および非水電解液二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum component capable of accomplishing both improvement of emissivity and suppression of an exhaust gas, and a method for producing the vacuum component.例文帳に追加

輻射率の向上と放出ガスの抑制を共に達成することが可能な真空部品及びその製造方法を提供すること - 特許庁

As a direction for giving accomplishing force to injection, a plurality of directions are set, while displacing them from each other in the circumferential direction around a needle valve 151.例文帳に追加

噴霧に貫徹力を持たせる方向として、針弁１５１を中心とする周方向にずらして複数の方向を設定する。 - 特許庁

To provide a cutter with a folding mechanism, accomplishing cutting in two or more predetermined portions of a paper sheet and folding into two of the paper sheet at one time.例文帳に追加

用紙の所定の複数箇所の断裁と用紙の二つ折りが一度でなし得る折り機構付断裁装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an inexpensive fixing device capable of stably supporting a heater tube without causing the breakage, and also, capable of accomplishing a stable power supply.例文帳に追加

ヒータ管を破損することなく安定して支持するとともに、且つ安定した給電が可能な低コストの定着器を提供すること。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of accomplishing miniaturization of a reservoir tank by reducing a required amount of an operation oil in the reservoir tank.例文帳に追加

リザーバタンク内の作動油の必要量を減少させて、該リザーバタンクの小型化を図ることのできるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The speaker units 30a and 30b emit audio signals on which directivity control is thus performed, thereby accomplishing a desired sound field.例文帳に追加

このように指向性制御を行った音声信号を各スピーカユニット３０ａ，３０ｂが放音することで、所望の音場が実現される。 - 特許庁

To provide a concrete-made water channel having a growing environment of aquatic creatures for accomplishing harmony between the channel and the surrounding natural environment.例文帳に追加

水路と周辺自然環境との調和を達成するために、水棲生物の生育環境を有するコンクリート製水路を提供する。 - 特許庁

To connect a clutch smoothly by stabilizing transmitted clutch torque at the last moment of accomplishing half-clutch when garage shift is performed at start of a vehicle.例文帳に追加

車両発進時のガレージシフトに際して半クラッチ終了間際のクラッチ伝達トルクの安定化を図り、スムーズにクラッチを接続する。 - 特許庁

To provide a door driving mechanism capable of accomplishing a high accuracy door sealing even without controlling the gear rotating angle accurately.例文帳に追加

ギヤの回転角度を高精度に制御しなくても高精度のドアシール性を実現することができるドア駆動機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an oxygen enriching device accomplishing countermeasure for bedewing in a cabin in the oxygen enriching device used for an air conditioner in a vehicle.例文帳に追加

車両におけるエアコンに用いられる酸素富化装置において、車室内の結露対策を図った酸素富化装置を提供する。 - 特許庁

Prior to the actual putting out of the medals, the main control board checks for possible fraudulence, thereby accomplishing the accurate prevention of the illegal putting out operation.例文帳に追加

メダルが実際に払い出される前に主制御基板が不正の有無を確認することで、不正な払い出しを確実に防止する。 - 特許庁

To achieve versatility and easier maintenance by accurately accomplishing the detection of the height of a looper carriage while enabling online measurement.例文帳に追加

オンライン測定が可能であると共に、ルーパーキャリッジの高さ検出が確実に行なえ、汎用性があり、しかも、メンテナンスが容易に行なえる。 - 特許庁

To provide an air-conditioner capable of accomplishing a comfortable air-conditioning by eliminating the temperature difference between the upper and lower parts of inside a room during the cooling/heating operation.例文帳に追加

冷暖房運転時に室内上下の温度差を解消し快適な空調を実現できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To suppress increase of cost to the minimum in a seat belt device accomplishing the seat belt device with good wearing property by solving a point that a webbing (seat belt) is hard to be drawn out and worn and accomplishing winding of an end of a shoulder belt side and an end of a lap belt side.例文帳に追加

ウェビング（シートベルト）を引出し難く、ウェビングが装着し難い点を解決することで、装着性のよいシートベルト装置を可能にするとともに、ショルダベルト側の端部及びラップベルト側の端部を巻取り可能にしたシートベルト装置であって、コストの増加を最小限に抑えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a database searching system or the like capable of enhancing the speech recognition accuracy, reducing the signal transmission cost, and accomplishing a high-speed searching.例文帳に追加

音声認識精度を向上できると共に、送信コスト削減でき、高速度の検索を実現できるデータベース検索システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine provided with an air cleaner, having a compact shape, and capable of accomplishing its primary function.例文帳に追加

コンパクトな形状を有すると共にその本来的な機能も達成できるエアクリーナを備えた内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift sleeve base body fabricated from a thin sheet strip capable of avoiding any inconvenience in the coupling part and accomplishing a coupling to be fabricated at low cost.例文帳に追加

薄板ストリップから製作されたベースボディのために、結合部の不都合を回避し、かつ安価に製作され得るような結合を実現する。 - 特許庁

To provide a headlight mounting device allowing easy incorporation of headlight in a motorcycle and capable of accomplishing a stably mounted condition.例文帳に追加

車両へのヘッドライトの組み込みが容易であり、且つ、安定した取付状態を実現することができるヘッドライト取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direction control device for a vessel table capable of establishing a stable direction control instantly and accomplishing a high speed inspecting operation.例文帳に追加

安定した方向規制を即時に得ることができ、検査の高速化を実現することができる容器台の方向規制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch device capable of accomplishing a power transmission efficiency almost by 100%, and also exhibiting an impact absorbing function in connection with gear change.例文帳に追加

略１００％の動力伝達率を達成し、ギヤーチェンジによる衝撃吸収機能の発揮とが可能なクラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of accomplishing both prevention of glare given to a forwarding vehicle and improvement of visibility of a driver at a higher level.例文帳に追加

前方車に与えるグレアの防止と運転者の視認性向上とをより高い次元で両立することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game machine system which enable the maintenance of the fairness of the jackpot while accomplishing a reduction in the stress felt by the players.例文帳に追加

大当りの公平性を維持し、且つ遊技者が感じるストレスを軽減することのできる遊技機及び遊技機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a changed bus protocol capable of accomplishing a higher data transmission rate without increasing the number of bus lines.例文帳に追加

本発明は、バスラインの数を増加せずにより高いデータ伝送レートを達成できる、変更されたバスプロトコルを提供することを目的とする。 - 特許庁

Even in multi-stage connection, the factor that makes each amplifier unstable can be excluded, thereby also accomplishing an amplifier that performs great amplification.例文帳に追加

また、多段接続の場合でも、各アンプが不安定となる要因を排除することができるから、大増幅を行うアンプも実現可能になる。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter with a blade supporting constitution capable of accomplishing the stable actuation of a slit forming blade, and which is suitable for the miniaturization.例文帳に追加

スリット形成羽根の安定した作動を可能にする小型化に適した羽根支持構成を有するカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric steering lock mounted vehicle accomplishing smooth unlock operation of a steering lock without upsizing an electric actuator or the like.例文帳に追加

電気アクチュエータの大型化等を図ることなく、ステアリングロックの円滑なアンロック作動を実現した電動ステアリングロック装着車両を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor unit and a magnetism detection method, accomplishing high sensitivity wherein resolution has order of 10^-9 × 10^3/4π (A/m) or above.例文帳に追加

分解能が１０^−９×１０^３/４π（Ａ/ｍ）以上のオーダーの高感度を達成する磁気センサユニットおよび磁気検出方法を得る。 - 特許庁

To provide a lighting device for a vehicle capable of accomplishing suitable foot side lighting in response to requirement of a driver by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、ドライバの要求に応じた適切な足元照明を実現することができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan device accomplishing uniform blowout of the air to a wide range in an air blowout hole and also an increase in the wind volume.例文帳に追加

空気吹出口で広範囲に均等な空気の吹出しと風量の増大を実現できる遠心ファン装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a unit house capable of being easily moved to an optional place if necessary and accomplishing a predetermined purpose to be used by one unit.例文帳に追加

必要に応じて任意の場所に容易に移動でき、一つのユニットで所定の利用目的を達成することができるユニットハウスを提供する。 - 特許庁

To provide a traveling device accomplishing stable traveling by certainly ground-contacting a wheel with a floor surface without increasing the height of the traveling device.例文帳に追加

走行装置の高さを大きくすることなく、確実に車輪を床面に接地させて安定走行を可能にした走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder and an image forming device provided with a sheet size detection device with a simple constitution capable of accomplishing miniaturization.例文帳に追加

構成が簡易で、かつコンパクト化を図ることのできるシートサイズ検知装置を備えたシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this section, we'll concentrate on accomplishing the tasks in a more streamlined fashion while pointing out the work the GUI builder is doing behind the scenes.例文帳に追加

この節では、GUI ビルダーによってバックグラウンドで行なわれる処理を確認しながら、作業をより合理的に行なう方法について説明します。 - NetBeans

The serial image data and the toner saving signal are subjected to an AND operation by an AND circuit 50, thereby accomplishing the above purpose.例文帳に追加

Ｓｅｒｉａｌ画像データとトナー節約信号とがＡＮＤ回路５０によって、ＡＮＤ演算されることにより課題は達成される。 - 特許庁

To provide a braking force detection device capable of easily performing zero point correction of a sensor output and accomplishing stabilization of detection output.例文帳に追加

センサ出力のゼロ点補正が容易で検出出力の安定化を図ることが可能なブレーキ力検出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a packing device for a compressor accomplishing a low cost and a resource saving by applying a light weight and re-usable packing.例文帳に追加

軽量かつ再使用可能な梱包とすることにより、低コスト化及び省資源化を達成する圧縮機の梱包装置を提供する。 - 特許庁