「ACCOMPLISHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device capable of accomplishing improvement of deterioration of operation feeling by mutual interference of two control systems when an electric variable gear transmission device and an electric power steering device are provided.例文帳に追加

電動可変ギア伝達装置と電動パワーステアリング装置とを備える場合、それら２つの制御系の相互干渉による操作感性の劣化の改善を図ることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a photometry device capable of accomplishing appropriate exposure without an exposure error which is caused by the color difference of an object, and also, capable of automatically correcting the exposure.例文帳に追加

被写体の色が相違することが要因とされる露出誤差をなくして適正露出を可能とし、しかもその露出補正を自動化することを可能にした測光装置を備えるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device for a vehicle capable of accomplishing the optimum steering assistance corresponding to characteristic of a driver and the driving condition while dispensing with input of individual information every driver and exchange of data.例文帳に追加

ドライバ毎の個人情報の入力やデータの入れ替え等を不要としつつ、ドライバの特性と運転状況とに応じた最適な操舵アシストを実現できる車両用パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastener feeder for a power type fastener fastening device in which the fastener can be guided effectively by accomplishing an always uniform opening characteristic of a flange member without depending upon the type of fastener to be fastened.例文帳に追加

締結すべきファスナの形式に依存せず，常に一様な顎部材の開放特性を実現し，ファスナを効果的にガイド可能とした動力型ファスナ締結装置用のファスナ供給装置を提案する。 - 特許庁

To provide a post processing device for an image forming device capable of accomplishing both of the facilitation of a workability at the time of opening a door of two connected post processing devices and the security of the stability in operating an interlocking switch.例文帳に追加

連結された二台の後処理装置における扉開放時の作業性の容易化と、インターロックスイッチ動作の安定性の確保の両立を図り得る画像形成装置の後処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a humidity-adjustment method accomplishing enhancement of an efficiency and enhancement of accuracy of humidity-adjustment and enhancing yield of a raw material coal for coke when the humidity-adjustment of the raw material coal for coke is performed.例文帳に追加

コークス用原料炭の調湿を行なうにあたって、調湿の効率向上と精度向上を達成するとともに、コークス用原料炭の歩留りを向上できる調湿方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic adjusting circuit for time constant, a filter circuit that uses the same, and the like for accomplishing an integrated circuit, in which adjustment time is shortened, when automatically adjusting the time constant of the filter circuit.例文帳に追加

フィルタ回路の時定数自動調整を行う場合の調整時間が短い集積回路を実現するための時定数自動調整回路、その回路を用いたフィルタ回路などを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for deciding the number of books to be delivered capable of reducing the burden on the person in charge of delivering books and accomplishing suppression of any excessive order and a decrease of the rate of returned books through enhancement of the delivering accuracy.例文帳に追加

配本担当者の負担軽減とともに、配本精度の向上によって過剰注文の抑制や返品率の減少を実現させることのできる配本数決定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle height adjuster maintaining a vehicle attitude with low energy consumption without any deterioration in riding comfort and accomplishing improvement in durability and reduction in the size, weight and costs.例文帳に追加

乗り心地を悪化させることなく、少ない消費エネルギで車両姿勢を維持することができ、耐久性の向上、小型軽量化及び低コスト化を図った車高調整装置を提供する。 - 特許庁

To develop photocatalyst film fixed body capable of strongly fixing titanium oxide exhibiting photocatalytic activity onto a surface of heat-resistant materials such as metal and easily accomplishing strengthening of the catalytic function by forming a porous structure.例文帳に追加

光触媒作用を示す酸化チタンを金属等の耐熱材の表面に強固に固定し、かつ多孔質化による光触媒機能の強化も容易に達成しうる光触媒皮膜付設体の開発。 - 特許庁

As a result, 'high-performance electric train-cars' that were superior in high-speed performance as well as in acceleration/deceleration performance were introduced one after another centered on major private railway companies in 1954 and later, accomplishing a big technical achievement. 例文帳に追加

この結果、高速性能・加減速性能に優れ、しかも居住性の良い「新性能電車」が、1954年以降大手私鉄を中心に続々と出現して、大きな技術的成功を収めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Optimization of the control parameters by this optimization control device 60 allows accomplishing the energy saving of the commercial power supply 16 by using the electric storage device 30 effectively in the elevator operating environment.例文帳に追加

この最適化制御装置６０により制御パラメータを最適化することで、エレベータ運転環境の下で蓄電装置３０を有効に使用して商用電源１６の省電力化を実現できる。 - 特許庁

To improve the measuring accuracy and reliability of a blood pressure value by accomplishing a proper calibration in a non-invasion blood continuous hemomanometer for measuring a blood pressure by inducing vibration in a blood vessel.例文帳に追加

血管内に振動を誘発して血圧を測定する非観血連続血圧計において、適切にキャリブレーションを行なうことによって、血圧値の測定精度及び信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst cleaning apparatus accomplishing wave-guide with a less loss and efficient light-leakage to the photocatalyst by combining two kinds of optical fibers, and a photocatalyst cleaning method.例文帳に追加

２種類の光ファイバを組み合わせることにより、それぞれロスの少ない導波と光触媒への効率的な漏光を実現する光触媒浄化装置及び光触媒浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle with an electric motor and a control program capable of detecting human power torque without using a torque detection mechanism and specifically accomplishing the control of the electric motor according to the human power torque.例文帳に追加

トルク検出機構を用いず人力トルクを検出し、人力トルクに応じて電動モータを制御する事が具体的に実現できる電動モータ付自転車と制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The Gochi Nyorai, also known as Godai Nyorai, are five nyorai (tathagatas) associated with the five wisdoms of esoteric Buddhism (wisdom of the essence of the Dharma-realm, great perfect mirror wisdom, wisdom of equality, wisdom of wondrous observation, wisdom of accomplishing that which is to be done). 例文帳に追加

五智如来（ごちにょらい）は、五大如来ともいい、密教で５つの知恵(法界体性智、大円鏡智、平等性智、妙観察智、成所作智)を５体の如来にあてはめたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air-conditioning system capable of accomplishing energy-saving by blowing out a large amount of air at a low speed while limiting an air-conditioning area to a residing area and forming a comfortable space without performing air agitation.例文帳に追加

空調領域を居住域に限って大量の風量を低速で吹出し空気撹拌を行うことなく快適空間を形成して、省エネルギを達成できる空調システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a winding method for a saddle type horizontal deflecting coil capable of generating excellent convergence characteristics over the whole screen area using a simple means and accomplishing a deflection yoke at a low cost excellent in the image quality.例文帳に追加

簡便な手段により、画面全域で優れたコンバージェンス特性が得られ、画像品質に優れた安価な偏向ヨークを提供可能なサドル型水平偏向コイルの巻線方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a desired optical performance while accomplishing the miniaturization and the cost reduction by accurately controlling the position of a single-layered optical element capable of obtaining desired optical characteristics in a subscanning direction and laying a plurality of optical elements on top of one another.例文帳に追加

所望の光学特性を得ることが容易な１層の光学素子を副走査方向に正確に位置規制して複数段積み重ねて、小型化、コストダウンを図りつつ、所望の光学性能を得る。 - 特許庁

To provide a truck attachment/detachment device and a truck attachment/detachment device unit capable of accomplishing enhancement of efficiency in work for performing attachment/detachment of the truck relative to a vehicle body of a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両の車体に対して台車の着脱を行う作業において、作業性の向上を図ることができる台車着脱装置及び台車着脱装置ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular warning device capable of accomplishing certain transmission of warning sound to an occupant without emitting warning of a megavolume giving uncomfortability to the occupant and further having a cost suppression effect.例文帳に追加

乗員に不快感を与える大音量の警報を発することなく、乗員への確実な警報音の伝達を実現することができ、さらにコスト抑制効果のある車両用警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive connector capable of surely accomplishing required electrical connection to respective electrodes regardless of a pattern of electrodes, and of accomplishing required electrical connection to the respective electrodes even if the electrodes are arranged at minute intervals and in high density, and manufacturable at a low cost; to provide an adapter device equipped with it; and to provide an electrical inspection device of a circuit device.例文帳に追加

電極のパターンに関わらず、電極の各々に対して所要の電気的接続が確実に達成され、電極のピッチが微小で高密度に配置されていても、電極の各々に対して所要の電気的接続が確実に達成され、小さいコストで製造可能な異方導電性コネクターおよびその製造方法、これを具えたアダプター装置並びに回路装置の電気的検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ultrasonic cleaner, having both versatility to be used in any place and high ultrasonic vibration output, and accomplishing effective cleaning in a short time without user' signs of fatigue.例文帳に追加

どこででも使用できる汎用性と高い超音波振動出力とを兼ね備え、使用者に疲労を感じさせることなく短時間で効果的な洗浄を行うことのできる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a cleaning means capable of accomplishing stable and satisfactory cleaning at any time by preventing the reduction of the sliding ability on an image carrier surface, maintaining the ability and preventing a blade from turning up.例文帳に追加

像担持体表面の滑り性を低下させずに維持して、ブレードめくれを防止して、常時安定して良好なクリーニングが行えるようなクリーニング手段を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering gear accomplishing acceptable steering even when failure occurs in a so-called steer-by-wire system.例文帳に追加

操舵部材と転舵輪との間の機械的な連結を解き、操舵伝達系の一部を電気的な経路で構成するステア・バイ・ワイヤ・システムでは、操舵用の電動モータに断線等が生じたときに対するフェールセーフ対策が重要である。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure capable of aiming at work comparatively shortening a width of a railway track (or a road), reducing a construction period of time and accomplishing the work even if an arrival shaft can't be installed.例文帳に追加

本発明は鉄道線路（又は道路）の幅が比較的短い工事を対象とするものであって、施工期間を短縮することと、到達立坑が設置できない場合でも工事を達成できることを課題とする。 - 特許庁

A strobe charging/discharging capacitor 25 incorporated in the camera body 10 (hereafter, referred to as capacitor incorporated in a camera) is provided with a capacity necessary for accomplishing a guide number (for example, GN8) suitable when a standard lens 14 is in use.例文帳に追加

カメラ本体１０に内蔵されたストロボ充放電コンデンサ（以下、カメラ内蔵コンデンサという。）２５は、標準レンズ（１４）の使用時に適したガイドナンバー（例えばＧＮ８）を実現するに必要な容量を有している。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a higher attraction (appealing) of customers by accomplishing the performances/announcements not only for the players actually engaged in the games but also other customers surrounding the machines.例文帳に追加

実際に遊技を行なっている遊技者だけでなく、機体の周囲に居る他の顧客に対しても演出・報知を行なうことができる顧客吸引力（訴求性）が高いスロットマシンの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a unicycle mastery assistant unit with a simple structure and light weight capable of performing exercise only by one's own strength not depending on an auxiliary wheel, a frame, an arm or a handrail and accomplishing early mastery of various kinds of riding.例文帳に追加

補助車輪、フレーム、アーム又は手摺等に依存しない、自力だけでの練習が可能であり、構造が簡素、かつ軽量で、各種走行の早期習熟が可能な、一輪車習熟用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve and its coupling system embodied in a simple and low-cost structure, assuring easy mounting, and capable of shutting off the powder or fluid at the opening of a pipe and accomplishing momentarily the prevention of the powder or fluid from counterflowing.例文帳に追加

簡単な構造で装着が容易、しかも安価と成る管の開口部における粉体又は流体の閉鎖と、その逆流の防止を瞬時に実施可能な逆止弁およびその連結システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a drive wheel capable of accomplishing light weight/miniaturization of the device and preventing noise generated on an abutment surface of a calked part of an internal member and a shoulder of an outer coupling member over a long period of time.例文帳に追加

装置の軽量・コンパクト化を図ると共に、内方部材の加締部と外側継手部材の肩部との当接面に発生する異音を長期間防止できる駆動車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator guide system and an elevator guiding method capable of accomplishing elevator movement from an elevator hall to one's destination floor and delivering a guide plan to lead the person from the get-off place to the target place.例文帳に追加

エレベータ乗り場から目的階へのエレベータ移動と、エレベータ降車位置から目的地までの案内図の配布とを実現することができるエレベータ案内システム及びエレベータ案内方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel tank or fuel pipe made from stainless steel excellent in durability, which is capable of manufacturing a fuel type component excellent in salt damage corrosion resistance with high efficiency and of accomplishing 15-year rust-prevention under salt damage environment.例文帳に追加

塩害耐食性に優れた燃料系部品を高効率で製造し塩害環境下で１５年防錆を達成し得る耐久性に優れたステンレス鋼製の燃料タンクあるいは燃料パイプを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accomplishing a smooth and accurate drive transmission even in the case the shaft of a photoreceptor drum in a process cartridge is deviated from a shaft for transmitting the drive from the apparatus main body.例文帳に追加

プロセスカートリッジの感光体ドラムの軸と本体装置から駆動を伝達するための軸とのズレが生じた場合にも、円滑且つ正確な駆動伝達を実現することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving agricultural machine constituted in such a manner that inconvenience involved in a conventional general cultivator is naturally removed while accomplishing the enhancement of a decoration property in the appearance of the moving agricultural machine such as a cultivator.例文帳に追加

耕耘機等の移動農機の外観における装飾性の向上を図りつつ、従来の一般的な耕耘機が内在していた不都合が自然に取り除かれるように構成された移動農機を提供する。 - 特許庁

To provide a cover mounting structure for a small electric vehicle with a superior impact absorption force, easy mounting and good appearance capable of simplifying a frame structure and accomplishing water-proofing of a frame opening end.例文帳に追加

衝撃吸収力に優れ、取付が容易で、且つ外観が優れていると共に、フレーム構造を簡素化でき、且つフレーム開口端の防水を可能とした小型電動車両のカバー取付構造を提供するにある。 - 特許庁

To provide a raft for culturing plants on water, capable of preventing water pollution of lakes and marshes, reservoir, etc. and carrying out culture of plants by utilizing a space on water and accomplishing harvesting and maintenance of scenic attraction and environment.例文帳に追加

湖沼、用水池等の水質汚濁の防止を図るとともに、水上空間を利用して植物の栽培を行い、収穫、景観、環境の保全を果たす植物水上栽培用筏を提供する。 - 特許庁

To provide the simulation apparatus of a screw type extruder which is highly precise and practical, can reduce labor by accomplishing an experiment, and can build a process in short time, and the simulation program of the screw type extruder.例文帳に追加

高精度かつ現実的であり、実験遂行による労力の低減や短期間でのプロセスを構築することができるスクリュ式押出機のシミュレーション装置及びスクリュ式押出機のシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

Conducting grains 3a, 3b which differ in size are compound in different film layers, to insert conducting grains 3 between electrodes 6, 7, thereby accomplishing the function of assisting electrical conduction, even if the spacing between the electrodes is wide.例文帳に追加

大きさの異なる導電粒子３ａ、３ｂを異なるフイルム層に配合することにより電極６、７間の隙間が広くても導電粒子３が挟まり導通補助の役目を果たせるようにする。 - 特許庁

Methods for forming the magnetic film and a magnetic film device in which exchange interaction and static interaction between regions adjacent to each other are removed for the purpose of accomplishing the super high density for data storage are proposed.例文帳に追加

また、データ記憶のための超高密度を達成するために、隣接する領域間の交換相互作用や静電気相互作用が除去された磁気フィルム及び磁気フィルムデバイスを形成する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a motor retractor capable of making a mutually conflicting performances required for a winding assistance mechanism and a pre-tensioner mechanism compatible by a single motor, not requiring a switching mechanism and capable of accomplishing miniaturization of the device.例文帳に追加

巻取アシスト機構とプリテンショナ機構に要求される互いに相反する性能を単一のモータにより両立できると共に、切替機構が不要で装置の小型化を図ることが可能なモータリトラクタを得る。 - 特許庁

EBRD is provided with a rare opportunity to reflect on its past conducts to identify how it can assist the region in accomplishing a transition to market economy without experiencing setbacks as under the current crisis. 例文帳に追加

その中で、EBRDは、この地域が今回のような躓きを経験することなく市場経済への移行を達成するにはどのように関与していけばよいのか、自らの活動を振り返るまたとない機会を得ています。 - 財務省

To provide an air conditioning apparatus that can control a refrigerant overheating degree at the exit of an evaporator to the most appropriate overheating degree regardless of operating requirements or construction requirements, and accomplishing an operation that provides maximum efficiency as a system.例文帳に追加

運転条件や施工条件によらずに蒸発器出口の冷媒過熱度を最適な過熱度に制御でき、システムとして最大効率となる運転を実現できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical type scrubber capable of merely applying simple improvement of a structure without raising the cost and accomplishing prevention of scattering of condensation drain to the outside and naturally flowing back the drain into a scrubber body.例文帳に追加

簡単な構造改良を施すのみでよく、コストアップを招かずに、凝縮ドレンの外部飛散防止が図れ、かつ、ドレンを自然にスクラバー本体内へ還流させることができる竪型スクラバーを提供する。 - 特許庁

To provide an upper/lower part bonding device for a working machine capable of enhancing operability by facilitating operation at bonding or releasing while accomplishing the simplification of the device and the prevention of bonding release caused by the liquid leakage or the like of a cylinder.例文帳に追加

装置の簡略化及びシリンダの液漏れ等による結合解除の防止を図りつつ結合時又は解除時の操作を容易にして、操作性を高め得る作業機械の上下部結合装置を提供する。 - 特許庁