「ACID GAS」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The correcting member can also be functioned as a splash proof plate for preventing acid mist accompanying the generation of gas during charging from infiltrating into a safety valve device.例文帳に追加

矯正部材５は、充電中に起こるガス発生に伴う酸霧が安全弁装置内へ侵入するのを防止するための防沫板としても機能させることができる。 - 特許庁

HIGH PURITY SILICIC ACID POROUS GLASS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SILICON RAW MATERIAL, HIGH PURITY SILICA RAW MATERIAL, GAS SEPARATION MEMBRANE, FUEL CELL MATERIAL AND METHOD FOR CONCENTRATING SOLUTION例文帳に追加

高純度ケイ酸質多孔質ガラス及びその製造方法、並びにシリコン原料、高純度シリカ原料、ガス分離膜、燃料電池材料、溶液濃縮方法 - 特許庁

To obtain an air-cooled fully-enclosed rotating electric machine which can eliminate ozone and nitric acid gas generated in the machine by a discharge of a stator winding, etc., without deteriorating the cooling effect.例文帳に追加

固定子巻線などの放電により機内で生成されるオゾン、硝酸ガスを、冷却効果を損なわずに除去できる空気冷却式全閉形回転電機を得る。 - 特許庁

To provide a method by which a high-purity fatty acid lower alkyl ester suitably usable as a gas oil substitute fuel is stably produced from a raw material containing an animal or vegetable oil and fat in high yield.例文帳に追加

動植物油脂を含む原料から、軽油代替燃料として好適に使用できる高純度の脂肪酸低級アルキルエステルを高収率で安定に生産する。 - 特許庁

The body of the balloon was made with "habutae," a smooth, glossy silk cloth with a fine weave, coated with resin rubber melted with sesame oil, and hydrogen gas, generated from the reaction of iron and 10 barrels of sulfuric acid, filled in the balloon. 例文帳に追加

ガス球部分には胡麻油で溶かした樹脂ゴムを塗布した羽二重を用い、鉄と硫酸を樽10個を使って発生させた水素ガスを内部に封入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quantity of the outside air supplied through the branched pipe is controlled so that the temperature of the exhaust gas in the flue comes to the acid dew point.例文帳に追加

煙道を流れる排ガスの温度を測定し、測定温度に基づいて煙道中の排ガス温度を酸露点になるまで分岐管からの外気供給量を制御する。 - 特許庁

Exhaust gas comprising ethylene oxide discharged from an ethylene oxide sterilizer is treated by a solid acid comprising micropores of pore diameters of 0.5 to 1.0 nm and having a specific surface area of 80 to 100 m^2/g.例文帳に追加

酸化エチレンガス滅菌器から排出された酸化エチレンガスを含む排ガスを細孔径０．５〜１．０ｎｍ、表面積８０〜１００ｍ２／ｇの固体酸で処理する - 特許庁

A reaction to convert ferrous chloride (FeCl2) to ferric chloride (FeCl3) and a reaction to convert chlorides and the chlorine ion of hydrochloric acid to chlorine gas take place in the anode compartment.例文帳に追加

陽極室では塩化第一鉄（ＦｅＣｌ2 ）が塩化第二鉄（ＦｅＣｌ3 ）になる反応及び塩化物及び塩酸の塩素イオンが塩素ガスになる反応が起こる。 - 特許庁

Niobium oxide is prepared by adding phsophoric acid to a compound obtained by adding a niobium compound, a chelating agent and a catalyst in a solvent in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下で、溶媒中にニオブ化合物とキレート剤と触媒とを加えて得られる化合物にリン酸を加えることで酸化ニオビウムを作製する。 - 特許庁

To effectively keep power generating performance by removing the residue of formic acid or an aldehyde compound in fuel gas supplied to an anode side electrode.例文帳に追加

アノード側電極に供給される燃料ガス中に蟻酸やアルデヒド化合物が残存することがなく、これにより発電性能を有効に維持することを可能にする。 - 特許庁

The method for analyzing phosgene by a color development method includes a pretreatment process for bringing gas containing phosgene into contact with an acid substance.例文帳に追加

発色法によりホスゲンを分析する方法であって、ホスゲンを含むガスを酸性物質と接触させる前処理工程を含むことを特徴とするホスゲンの分析方法。 - 特許庁

A gas-barrier resin composition used here contains an acrylamide polymer, an aldehyde compound crosslinkable with an acid amide group, a basic substance and a swellable phyllosilicate.例文帳に追加

アクリルアミド系ポリマー、酸アミド基と架橋反応し得るアルデヒド化合物、塩基性物質、及び膨潤性を有する層状珪酸塩を含有するガスバリア性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

This milk component-containing effervescent powdery beverage is obtained by uniformly spraying water in which an organic acid is dissolved onto a food raw material and drying the sprayed food raw material and blending the food raw material with a carbonate and a gas-containing effervescent creaming powder in dried state.例文帳に追加

有機酸を溶解した水を食品原料に均一に噴霧、乾燥した後に、炭酸塩、ガス含有発泡性クリーミングパウダーをドライブレンドする。 - 特許庁

A modified resin composition thus obtained is melted by an extruder 1 and then a carbonic acid gas is dissolved therein by 2-5 pts.wt. to 100 pts.wt. of the modified resin composition.例文帳に追加

得られた変性樹脂組成物を押出機1 にて溶融させた後これに炭酸ガスを変性樹脂組成物１００重量部に対して２〜５重量部溶解させる。 - 特許庁

The coating material composed of the natural material such as the powder of scallop shells is dissolved in alcohol, and the solution is sprayed onto the coated face while utilizing the pressure of a carbonic acid gas.例文帳に追加

ホタテ貝殻の粉末等の天然素材からなる被覆材をアルコールで溶解し、この溶液を炭酸ガスの圧力を利用して内装対象面に吹付け塗装する。 - 特許庁

To prevent scales from adhering to the inside of pipelines or equipment arranged on the downstream side of a collection column for collecting a (meth) acrylic acid-containing gas obtained by carrying out catalytic oxidation in vapor phase as a liquid.例文帳に追加

接触気相酸化して得られる（メタ）アクリル酸含有ガスを液捕集するための捕集塔以降の配管、機器内でのスケールの付着を防止する。 - 特許庁

In the state where a process chamber of the processing equipment is evacuated, cleaning gas containing TFAA(trifluoroacetic acid) as a cleaning agent is supplied into the process chamber.例文帳に追加

処理装置の処理チャンバ内を真空引きした状態で、前記処理チャンバ内にＴＦＡＡ（トリフルオロ酢酸）をクリーニング剤として含むクリーニングガスを供給する。 - 特許庁

Mixing volume of the conductive carbon particles 211a with a plenty of acid functional group volume is increased from one end (R2) of the gas diffusion electrode 24a toward the other end (L2).例文帳に追加

酸性官能基量の多い導電性炭素粒子２１１ａの混合量をガス拡散電極２４ａの一端（Ｒ２）から他端（Ｌ２）に向かって多くする。 - 特許庁

A silver salt as the coloring agent, paratoluenesulfonic acid as a light-resistance improving agent, and butanediol are impregnated into a permeable sheet-shaped carrier including a gas adsorbent.例文帳に追加

ガス吸着剤を含有させた通気性シート状担体に、呈色剤としての銀塩と、耐光性向上剤としてのパラトルエンスルホン酸と、ブタンジオールとを含浸させる。 - 特許庁

Etching in the reaction chamber is conducted in a temperature range of approximately 600-800°C in a decompression atmosphere of approximately 10 Torrs and in a gas, in which hydrochloric acid is diluted with hydrogen.例文帳に追加

反応室内でのエッチングは１０Ｔｏｒｒ程度の減圧雰囲気、塩酸を水素で希釈したガス中で６００℃〜８００℃程度の温度領域で行う。 - 特許庁

The sensitive film 40 of this ammonia gas sensor is formed from a solid super-strong acid material so as to have the film thickness thicker than 30 (μm) and thinner than 100 (μm).例文帳に追加

アンモニアガスセンサの感応膜４０は、固体超強酸物質でもって、３０（μｍ）よりも厚くかつ１００（μｍ）以下の膜厚を有するように形成されている。 - 特許庁

To efficiently remove a trace amount of methyl iodide contained in an off-gas from an acetic acid-producing process by a methanol carbonylation method in the coexistence of a large amount of methanol vapor.例文帳に追加

メタノールカルボニル化法による酢酸製造プロセスからのオフガス中に微量に含まれるヨウ化メチルを、多量のメタノール蒸気の共存下に効率よく除去する。 - 特許庁

To produce slightly acidic chlorine water which suppresses the generation of chlorine gas, by stepwise diluting an aqueous hypochlorite solution and an aqueous hydrochloric acid solution.例文帳に追加

次亜塩素酸塩水溶液と塩酸水溶液を段階的に希釈することにより、塩素ガスの発生を抑制した弱酸性塩素水を製造できるようにする。 - 特許庁

This sealing agent for gas piping obtained by dispersing the copolymer of a silicon-based macromonomer, an α,β-ethylenically unsaturated carboxylic acid, and a radical-polymerizable monomer in an aqueous solvent.例文帳に追加

シリコーン系マクロモノマーと、α，β—エチレン性不飽和カルボン酸と、ラジカル重合性単量体との共重合体が水性溶媒に分散されたガス配管用シール剤。 - 特許庁

To provide a method for removing at least one kind of compound selected from acetic acid, acetates and aldehydes from a gas fraction comprising carbon dioxide and the compounds.例文帳に追加

酢酸、酢酸エステルおよびアルデヒドから選択される少なくとも１種の化合物を二酸化炭素および前記化合物からなる気体フラクションから除去する方法を得る。 - 特許庁

This method can produce a larger quantity of hydrogen gas than that with conventional electrolytes, by employing deuterium sulfuric acid (D2SO4) as a main ingredient of an electrolyte.例文帳に追加

電解液の主剤として重水素硫酸（Ｄ２ＳＯ４）を使用することにより従来の電解液では得られなかった大量の水素ガスを発生させることが出来る。 - 特許庁

This hydrogen gas detection agent comprises an aqueous solution prepared by mixing hypochlorous acid ion of 1mM or more with an oxidation-reduction indicator having a color change potential of 0.89 V or less at pH 9.例文帳に追加

水素ガス検知剤としては、1mM 以上の次亜塩素酸イオン、及びｐH9での変色電位が0.89V 以下の酸化還元指示薬とを混合した水溶液からなるものとする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen gas that uses only aluminum unprocessed to an alloy or a fine powder and water, and does not use a fossil fuel, electric energy, nor an acid/base.例文帳に追加

化石燃料、電気エネルギー、酸・塩基を使用せず、また、合金や微粉末に加工することなしにアルミニウムと水だけの水素ガス製造装置を提供する。 - 特許庁

The compositions are useful for the production of a gas separation membrane in which the 3C-5C amino cycloaliphatic acid in the form of its salt functions as a mobile carrier of carbon dioxide.例文帳に追加

該組成物はガス分離メンブレンの製造に有用であり、かかるメンブレンにおいてＣ_3−Ｃ_5アミノ脂環式酸の塩が二酸化炭素の可動キャリアとして作用する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which can safely and effectively use chlorine gas generated from a hypochlorous acid solution added during sterilization treatment.例文帳に追加

殺菌処理において添加した次亜塩素酸溶液から発生する塩素ガスを安全かつ有効に利用することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mixed catalyst for gas-phase catalytic oxidation or gas-phase catalytic ammoxidation reaction of propane or isobutane, wherein it is possible to obtain, from propane or isobutane and at a high yield, unsaturated acid or unsaturated nitrile, respectively, and to provide a method of manufacturing the unsaturated acid or the unsaturated nitrile using the mixed catalyst.例文帳に追加

プロパン若しくはイソブタンの気相接触酸化又は気相接触アンモ酸化反応用の触媒であって、プロパン若しくはイソブタンから対応する不飽和酸又は不飽和ニトリルを高収率で得ることのできる混合物触媒を提供すること、及びその混合物触媒を用いた不飽和酸又は不飽和ニトリルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

It is characterized by arranging a film 10 for separating carbonic acid gas and liquid fuel in a fuel vessel 5 to react fuel with air through the electrolyte film 1, thereby exhausting only the carbonic acid gas caused within the fuel vessel 10 by the separating film to prohibit the internal pressure of the fuel vessel from being rising and the liquid fuel from being leakage from the fuel cell.例文帳に追加

燃料容器５に炭酸ガスおよび液体燃料を分離する分離膜１０を設けることで、電解質膜１を介して燃料と空気が反応し、燃料容器１０内部に発生する炭酸ガスのみを分離膜によって放出することで、燃料容器１０の内圧上昇を防止し、燃料電池からの液体燃料の漏出を防ぐ。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of sodium bisulfite solution, in which the concentration rate of sulfurous acid, an impurity, can be reduced by controlling the flow of an absorption liquid circulating in an absorption column during the process of manufacturing sodium bisulfite solution using as an original material a gas like copper smelter gas, whose concentration rates of sulfurous acid and oxygen vary.例文帳に追加

銅製錬排ガスのように、亜硫酸及び酸素濃度が変動するガスを原料として、重亜硫酸ソーダ液を製造する工程において、吸収塔内で循環する吸収液の循環流量を制御し、不純物である硫酸ソーダの濃度を低減させる重亜硫酸ソーダ液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The polyolefin resin foam is produced by mixing a material comprising a polyolefin resin, sodium hydrogencarbonate to be decomposed to generate carbonic acid gas and water when heated and an oxide of an alkali metal or an alkaline-earth metal, and heating the mixed material to foam the polyolefin resin with the carbonic acid gas generated by decomposition of the sodium hydrogencarbonate.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡体は、ポリオレフィン系樹脂、加熱時に分解して炭酸ガスと水蒸気とを発生する炭酸水素ナトリウム、及びアルカリ金属又はアルカリ土類金属の酸化物からなる原料を混合後加熱し、炭酸水素ナトリウムの分解によって発生する炭酸ガスによりポリオレフィン系樹脂を発泡させることにより製造される。 - 特許庁

To provide a fuel cell using a catalyst layer electrode capable of preventing the inhibition of gas diffusion by produced water and the inhibition of gas diffusion caused by covering of an electrode catalyst by the bleed-out of an acid in the fuel cell using an electrolyte membrane in which acid is held in a basic polymer, and operated at high temperatures without humidifying, and to provide the manufacturing method of the fuel cell.例文帳に追加

塩基性ポリマーに酸を保持させた電解質膜を用い、高温無加湿で作動できる燃料電池において、生成水によるガス拡散の阻害と酸の染み出しによる電極触媒被覆によるガス拡散阻害を解決できる触媒層電極を用いた燃料電池およびその製造法を提供する。 - 特許庁

In this controlled potential elecrolytic gas sensor using an electrolyte comprising a sulfuric acid solution, is provided with a gas diffusion electrode formed with a gold sintered body layer obtained by sintering gold grains of 4-16 m^2/g in specific surface area, on one face of a gas permeable membrane.例文帳に追加

定電位電解式ガスセンサは、硫酸水溶液よりなる電解液を用いる定電位電解式ガスセンサにおいて、ガス透過膜の一面に、比表面積が４〜１６ｍ^^2 ／ｇの金粒子を焼結して得られる金焼結体層が形成されてなるガス拡散電極を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of being capable of suppressing the occurrence of a localized extraordinarily high temperature spot (hot spot) in catalyst layers and obtaining high acrylic acid yield stably over a long term in production of acrolein or acrolein-containing gas by catalytic gas-phase oxidation in the presence of molecular oxygen or a molecular oxygen-containing gas.例文帳に追加

アクロレインまたはアクロレイン含有ガスを分子状酸素または分子状酸素含有ガスで接触気相酸化することによりアクリル酸を製造する際、触媒層の局所的な異常高温部（ホットスポット部）の発生を抑制し、長期に渡り安定に高いアクリル酸収率を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding structured to have a fold by thermoforming using a sheet made of a polylactic acid resin of a vegetable material origin which solves such a problem of exhausting petroleum resources or other various kinds of environmental problems of generating harmful gas or increasing carbon dioxide gas in incineration, and a container employing the molding.例文帳に追加

従来技術の問題点を解消し、植物原料由来の樹脂であるポリ乳酸樹脂からなるシートを用い熱成形によって折り曲げ部を有する構造の成形体およびこれを用いた容器を提供すること。 - 特許庁

An ink-jet head comprising a nozzle for jetting an ink is filled with an ink after filling the inside of the ink head with a carbonic acid gas or a gas having a 0.5 cm^3 or more solubility with respect to 20°C water.例文帳に追加

インクを噴出するノズルを有するインクジェットヘッドにおいて、ヘッド内にインクを充填する前に炭酸ガス、または１ｃｍ^３の20℃の水に対する溶解度が0.5ｃｍ^３以上の気体をインクヘッド内に充満させてからインクを充填する。 - 特許庁

To provide a device for an endpoint detecting method based on ammonia gas in a proceeding CMP cycle using acid CMP slurry and for a CMP process producing no ammnonia gas, in order to detect the endpoint of chemical mechanical polishing (CMP).例文帳に追加

化学機械研磨（ＣＭＰ）の終点検知を行うために、酸性のＣＭＰスラリを使用する進行中のＣＭＰサイクルにおいてアンモニアガスに基づいた終点検出方法、およびアンモニアガスを生成しないＣＭＰプロセスの為の装置を提供する。 - 特許庁

The method of treating the industrial waste liquid is provided wherein the waste slaked slime occurring in removing acid gas in exhaust gas discharged from a waste incineration furnace is directly used for the neutralization and/or chemical precipitation of the industrial waste liquid.例文帳に追加

産業廃液の中和処理及び／又は凝集沈殿処理に、廃棄物焼却炉から生じる排ガス中の酸性ガスを除去する際に生じる廃消石灰をそのまま使用することを特徴とする産業廃液の処理方法。 - 特許庁

Peracetic acid is produced by reacting acetaldehyde with an oxygen gas-containing gas with the use of a minute reactor and the above reaction is carried out in the presence of a solvent and/or a catalyst, and as the minute reactor, a microreactor or a cyclone type reactor is used.例文帳に追加

アセトアルデヒドと酸素ガスを含有する気体とを微小反応器を用いて反応させて過酢酸を製造し、前記反応を溶媒及び／または触媒の存在下で行い、前記微小反応器には、マイクロリアクターまたはサイクロン型リアクターを用いる。 - 特許庁

To provide a method for qualitatively or quantitatively analyzing a hindered amine light stabilizer (HALS) within a vinyl chloride resin which prevents a pyrolysis gas such as a hydrochloric acid gas from being generated and prevents an analysis device from being contaminated by a plasticizer contained in the resin.例文帳に追加

塩酸ガス等の熱分解ガスを発生させず、且つ樹脂中に含有される可塑剤によって分析機器を汚染することのない塩化ビニル樹脂中のヒンダードアミン系光安定剤（ＨＡＬＳ）の定性又は定量分析方法を提供する。 - 特許庁

The desitometer of SO3 can be accurately measured because SO3 in the exhaust gas is not reacted to sulfuric acid gas and SO3 is not decomposed into SO2 by controlling the temperature of the cavity 6 within 350-450°C by a heating furnace 18.例文帳に追加

キャビティ６内の温度を加熱炉１８で３５０℃〜４５０℃の範囲内に制御することにより、排ガス中のＳＯ_3 が硫酸ガスになったり、ＳＯ_3 がＳＯ_2 に分解したりすることがなくなりＳＯ_3 の濃度計測を正確に行うことができる。 - 特許庁

To provide a mixed catalyst for gas-phase catalytic oxidation or gas-phase catalytic ammoxidation reaction of propane or isobutane, wherein it is possible to obtain, from propane or isobutane and at a high yield, unsaturated acid or unsaturated nitrile, respectively.例文帳に追加

プロパン若しくはイソブタンの気相接触酸化又は気相接触アンモ酸化反応用の触媒であって、プロパン若しくはイソブタンから対応する不飽和酸又は不飽和ニトリルを高収率で得ることのできる混合物触媒を提供すること。 - 特許庁