「ACID GAS」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the heat medium is a fused salt including sodium nitrite, and the process fluid includes one or more kinds of compounds selected from a group comprising chlorine, hydrochloric acid, hydrogen sulfide and methyl mercaptan, and the generated gas component is a nitrogen oxide or a combustible gas.例文帳に追加

例えば、前記熱媒体が亜硝酸ナトリウムを含む溶融塩であり、前記プロセス流体が、塩素、塩酸、硫化水素およびメチルメルカプタンからなる群よる選ばれる少なくとも一種の化合物を含有し、発生するガス成分が窒素酸化物または可燃性ガスである。 - 特許庁

This laminated vapor deposition film is obtained by applying the layer comprising an aqueous dispersion of an ethylene/unsaturated carboxylic acid copolymer using an amine as a dispersing solvent on the vapor deposition layer of a plastic film wherein the ceramic vapor deposition layer is provided on a base material through a gas barrier protective layer or without interposing the gas barrier protective layer.例文帳に追加

基材上にシリカやアルミナなどのセラミックの蒸着層を有するプラスチックフィルムの蒸着層面に、ガスバリア性保護層を介しまたは介することなくアミンを分散媒とするエチレン・不飽和カルボン酸共重合体の水性分散体をコーティングする。 - 特許庁

The gas barrier film laminate contains at least a gas barrier coated layer formed by applying a solution of a mixture of one or more metal alkoxides and/or their hydrolysates and a poly(meth)acrylic acid on one surface or both the surfaces of a plastic-made base material and drying it.例文帳に追加

プラスチック材料からなる基材の片面もしくは両面に、１種類以上の金属アルコキシド及び／またはその加水分解物と、ポリ（メタ）アクリル酸とを混合した溶液を塗布し乾燥してなるガスバリア性被膜層を少なくとも含むことを特徴とするガスバリアフィルム積層体である。 - 特許庁

This method for producing 1,4-naphthalenedicarboxylic acid is characterized by performing the oxidization reaction, while continuously supplying the starting substance and the air in an oxygen/starting substance ratio of 3.1 to 3.5 and in an oxygen concentration of ≤2% in an exhaust gas.例文帳に追加

出発物質と空気を、空気中の酸素／出発物質のモル比が 3.1〜3.5 となり、且つ排出ガス中の酸素濃度が２％以下になるように連続的に供給しながら酸化反応を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous piperazinecarbodithioic acid salt solution that is useful as a heavy metal treating agent, suppresses generation of a thiocarbonate as a by-product and prevents generation of a poisonous gas.例文帳に追加

重金属処理剤として有用であり、製造時にチオ炭酸塩が副生を抑制でき、有毒ガスの発生を防止可能なピペラジンカルボジチオ酸塩水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery capable of suppressing the generation of static electricity which may become an ignition source of oxygen hydrogen gas accumulated on the inside of the battery when a seal stuck on the surface of the battery is peeled off.例文帳に追加

電池蓋表面に貼りあわせたシールを剥離する際、電池内部に滞留した酸素水素ガスの引火源となりうる静電気の発生を抑制することが可能な鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an austenitic stainless steel for a component of an exhaust gas re-circulation system, which can be rolled into a thin sheet and has further adequate corrosion resistance to sulfuric acid, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

薄肉化が可能な圧延加工ができ、かつ、さらに良好な耐硫酸腐食性を具備した排ガス再循環系部品用オーステナイト系ステンレス鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To predict and evaluate accurately corrosion deterioration of a metallic member installed outdoors in consideration of a wetting time, a salinity adhesion amount and a sulfurous acid gas amount corresponding to the location of an evaluation object.例文帳に追加

評価対象の所在地に応じたぬれ時間、塩分付着量、及び亜硫酸ガス量を考慮して、屋外に設置された金属性部材の腐食劣化を精度良く予測評価できるようにする。 - 特許庁

In the fluorescent lamp composed of a glass tube in which mercury and diluted gas are enclosed, a phosphor layer provided on an inner wall of the glass tube, and a pair of electrodes, the phosphor layer contains a phosphor material and acid.例文帳に追加

水銀及び希ガスを封入したガラス管と、該ガラス管内壁に設けられた蛍光体層と、１対の電極とを有する蛍光ランプにおいて、蛍光体層が、蛍光体物質と、酸とを含む。 - 特許庁

To provide an optical-fiber composite overhead ground wire, having superior anticorrosion properties which has no need of further anticorrosion treatments, even under an atmosphere where acid rain or exhaust gas from an industrial waste treatment plant exists.例文帳に追加

酸性雨や産業廃棄物処理場などからの排出ガスが存在する雰囲気下であっても、防食処理を施す必要がない、防食性に優れた光ファイバ複合架空地線を提供する。 - 特許庁

A mixing apparatus comprising a mechanism capable of evenly mixing carbonic acid gas with drinking water in fine bubbles and a mechanism for carrying out mixing of the bubbles and making the bubbles reach the mixing part before the bubbles grow.例文帳に追加

飲料水へ炭酸ガスを微細な気泡状態で均一に混入できる機構と、混入後に気泡が成長する前に混合部に到達し、ミキシングされる機構が一体化された混合器を用いる。 - 特許庁

To provide a sulfur-free fuel composition having good storage stability and combustibility without adding an additive such as an antioxidant, etc. and capable of reducing nasty smell and environmental load based on sulfurous acid gas, etc.例文帳に追加

酸化防止剤などの添加剤を添加しなくても貯蔵安定性や燃焼性が良好で、亜硫酸ガス等に基づく異臭や環境負荷を低減できるサルファフリーの燃料組成物を提供する。 - 特許庁

The micro carbon fiber produced by feeding a mixture gas comprising CO and H_2 onto a catalyst for reaction is highly purified by washing the micro carbon fiber with an aqueous organic carboxylic acid solution.例文帳に追加

触媒上に、ＣＯ及びＨ_２を含む混合ガスを供給して反応させることにより製造した微細な炭素繊維を、有機カルボン酸の水溶液で洗浄することにより高純度化する。 - 特許庁

To provide a solder joining apparatus which continuously measures the concentration of a carboxylic acid-containing gas in a heating chamber during solder joining in real time, prevents a variation in solder joining, and thus enhances the reliability of solder joining.例文帳に追加

はんだ接合中の加熱チャンバ内のカルボン酸含有ガスの濃度を、リアルタイムに継続して観測し、はんだ接合にバラツキが発生するのを防止して、はんだ接合の信頼性を高めることである。 - 特許庁

The method comprises steps of dispersing the blast furnace granulated slag and bringing the blast furnace granulated slag in a dispersed state contact with a substance containing at least either one of a carbon dioxide gas or an aqueous carbonic acid solution to treat the blast furnace granulated slag.例文帳に追加

高炉水砕スラグを分散させ、分散された状態の高炉水砕スラグに炭酸ガスおよび炭酸水溶液の少なくとも一方を含む物質を接触させて高炉水砕スラグを処理する。 - 特許庁

This method for producing the 4,4'-biphenol comprises subjecting TBBP to a butyl group-removing reaction to obtain the 4,4'-biphenol and isobutylene and subjecting the by-produced diisobutylene to a gas phase catalytic decomposition reaction in the presence of a solid acid catalyst to recover the isobutylene.例文帳に追加

ＴＢＢＰを脱ブチル化して、４，４’−ビフェノールとイソブチレンとを生成させると共に、副生するジイソブチレンを固体酸触媒の存在下に気相接触分解して、イソブチレンとして回収する。 - 特許庁

To provide a method and device for efficiently recovering valuable metals from scrap which does not require a large amount of acid and alkaline solutions and a treating facility for the same and is free of a possibility of generation of toxic gas.例文帳に追加

大量の酸又はアルカリ溶液やそのための処理設備を必要とせず、また有毒ガスの発生の虞がない、効率的なスクラップからの有価金属の回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Refining dust is made into slurry in water or an acid solution, oxygen or oxygen-containing gas is made into fine bubbles with a bubble size of ≤100 μm, and the fine bubbles are blown into the slurry, and the hardly soluble cadmium is subjected to oxidation and leaching.例文帳に追加

製錬ダストを水又は酸性溶液中でスラリーとし、スラリーに酸素又は酸素含有気体を気泡径１００μｍ以下に微小気泡にして吹き込み、難溶解性カドミウムを酸化浸出する。 - 特許庁

To reduce the amount of carbon dioxide gas generated directly and/or indirectly during a preliminary drying step executed prior to a drying step of an electrode for a lead acid storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池用極板の熟成乾燥工程に先立って行なわれる予備的な乾燥工程において直接的および／あるいは間接的に発生する二酸化炭素ガスの発生量を削減すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a tablet that uses citric acid, maintains tablet shape even in transportation, has no problem, does not generate a carbon dioxide gas due to preservation and is entirely dissolved in water in use.例文帳に追加

クエン酸を使用した上で、輸送しても錠剤の形状を維持して問題なく、保存による炭酸ガスの発生も無く、使用に際し全部が水に溶解する錠剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, not only reduction in operator's burden and consumption of carbon dioxide gas can be achieved, but also the scalp and the whole hair can be soaked in the carbonic acid hot water a long time so that a great effect can be expected.例文帳に追加

これにより、施術者の負担とお湯や炭酸ガスの消費を軽減するだけではなく、頭皮や頭髪全体を長時間炭酸温水に漬けることができ大きな効果が期待できる。 - 特許庁

As a result, the acidity is changed from the weak alkali to the weak acid with time, and in addition, the subcutaneous blood flow is promoted by the carbon dioxide gas to impart moisture, gloss and flexibility to the hair, and to improve the health of the scalp.例文帳に追加

この結果、経時的に弱アルカリ性から弱酸性に変化し、加えて炭酸ガスにより皮下血流を促進させて、毛髪に潤いとツヤ、しなやかさを与え、頭皮の健康化を図る。 - 特許庁

In the aqueous polyurethane resin, the total amount of a urethane group and a urea group may be 25-55 wt% and an acid value may be 5-50 mgKOH/g for the purpose of realizing a high gas barrier property.例文帳に追加

前記水性ポリウレタン樹脂は、高いガスバリア性を得るため、ウレタン基およびウレア基濃度の合計が２５〜５５重量％程度であってもよく、酸価が５〜５０ｍｇＫＯＨ／ｇ程度であってもよい。 - 特許庁

Under a state that the spin chuck 1 is rotated, by introducing the ozone gas and the hydrofluoric acid vapor to the periphery of the wafer W, unwanted subjects at the periphery of the wafer W are removed by vapor- phase etching.例文帳に追加

スピンチャック１が回転している状態で、ウエハＷの周縁部にオゾンガスおよびふっ酸蒸気を導くことにより、気相エッチングによって、ウエハＷの周縁部の不要物を除去できる。 - 特許庁

To provide a potassium perfluoroalkane sulfonate suitable as a production raw material for a perfluoroalkane sulfonic acid and a method for producing the compound while generating little greenhouse gas, using a simple production process and preventing the clogging of pipings.例文帳に追加

温室効果ガスが少なく、製造工程が簡略であり、配管閉塞の虞がなく、ペルフルオロアルカンスルホン酸の製造原料として好適なペルフルオロアルカンスルホン酸カリウムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, acetaldehyde is selectively produced by reacting acetic acid with hydrogen on platinum or iron supported on a silica in a gas phase at around 300°C.例文帳に追加

一態様においては、シリカ上に担持されている白金及び鉄の上で酢酸と水素を反応させることによって、気相中約３００℃の温度においてアセトアルデヒドが選択的に製造される。 - 特許庁

An α-hydroxycarboxylic acid ester is oxidized with molecular oxygen by a gas phase catalytic oxidation reaction in the presence of a compound metal oxide catalyst containing molybdenum(Mo), vanadium(V), tellurim(Te) and/or antimony (Sb).例文帳に追加

モリブデン（Ｍｏ）、バナジウム（Ｖ）、テルル（Ｔｅ）および／またはアンチモン（Ｓｂ）を含む複合金属酸化物触媒の存在下に、α−ヒドロキシカルボン酸エステルを分子状酸素により気相接触酸化反応させる。 - 特許庁

Preferably, the surfactant is at least one selected from the group consisting of sodium lauryl sulfate, polyoxyethylene cetyl ether and a fatty acid potassium salt, and the propellant is an LP gas.例文帳に追加

好ましくは、該界面活性剤は、ラウリル硫酸ナトリウム、ポリオキシエチレンセチルエーテル及び脂肪酸カリウムからなる群より選ばれる少なくとも１種であり、該噴射剤はＬＰガスであることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing allyl 2-hydroxyisolactate comprises reacting 2-hydroxyisolactic acid with propylene and oxygen or an oxygen- containing gas in the presence of palladium and an alkali metal on a support in a vapor phase.例文帳に追加

パラジウム及びアルカリ金属を担体に担持させた触媒の存在下、２−ヒドロキシイソ酪酸、プロピレン、及び酸素若しくは酸素含有ガスを気相中で反応させて２−ヒドロキシイソ酪酸アリルを製造する。 - 特許庁

The paint for forming gas barrier layers comprises (A) a polyalcohol polymer, (B) a polycarboxylic acid polymer and (C) an onium salt selected from the group consisting of quaternary ammonium salts and quaternary phosphonium salts.例文帳に追加

ポリアルコール系ポリマー（Ａ）、ポリカルボン酸系ポリマー（Ｂ）、及び４級アンモニウム塩、４級ホスホニウム塩からなる群より選ばれるオニウム塩（Ｃ）を含有することを特徴とするガスバリア層形成用塗料。 - 特許庁

To improve the efficiency of workability, to reduce time for regeneration, and to improve energy saving in regeneration of cleaning performance of a used acid gas absorbing/removing agent which is used for an automobile tunnel or the like.例文帳に追加

自動車トンネル等に使用される、使用済みの酸性ガス吸収除去剤の浄化性能再生において、作業性の効率化、再生時間短縮、省エネ性の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant wire covering material which is capable of securing long-term reliability and preventing discoloration due to ageing and discoloration caused by NOx, has improved acid resistance, generates no hydrogen halide gas in combustion and is endurable for long term use.例文帳に追加

長期信頼性を確保するとともに、経時変化に伴う着色及びＮＯxによる変色を防止し、且つ耐酸性が向上した難燃性の電線被覆材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin substrate coated with a titanic acid film, by which an inorganic coating film having excellent transparency, surface hardness, gas barrier properties, etc., is formed on any of various kinds of resin substrates in improved adhesiveness.例文帳に追加

透明性、表面硬度、ガスバリア性等に優れた無機被膜を、あらゆる種類の樹脂基板に対して密着性よく形成することができるチタン酸膜コーティング樹脂基板の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery which is prevented from being broken by preventing invasion of discharge spark due to static electricity into the inside of the battery and inflammation to gas staying inside of the battery, and which prevents an adverse effect of liquid junction from occurring.例文帳に追加

静電気による放電火花が電池内部に侵入して、電池内部の滞留ガスに引火破損することを防止し、かつ液絡の弊害が発生しない鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

This gas-barrier coating agent comprises a mixed solution of a polyvinyl alcohol (A) having ≤300 average polymerization degree and a maleic acid-based copolymer (B) in an aqueous solvent in the mass ratio of the component (A/B) of 97/3 to 10/90.例文帳に追加

水系溶媒中に平均重合度３００以下のポリビニルアルコール（Ａ）とマレイン酸系共重合体（Ｂ）とを質量比（Ａ／Ｂ）９７／３〜１０／９０の割合で含有する混合液からなる。 - 特許庁

To provide a hypochlorous acid composition that has neither generation of chlorine gas nor reduction in disinfecting power in a weakly acidic to weakly alkaline range of easy handling and is storable for a long period of time and a method for producing the same.例文帳に追加

取り扱いが容易な弱酸性〜弱アルカリ性領域で、塩素ガスの発生や殺菌力の低下がなく、長期保存が可能な次亜塩素酸組成物及びその製造方法の提供。 - 特許庁

This chemical filter is obtained by depositing an oxidation catalyst, an acid gas-reactive agent and finely powdered activated carbon on a carrier having a honeycomb structure consisting of fiber paper having 70-95% inter-fiber porosity.例文帳に追加

本発明に係るケミカルフィルターは、繊維間空隙率７０〜９５％の繊維ペーパーからなるハニカム構造担体に、酸化触媒、酸性ガス反応剤及び微粉末状活性炭を担持したものである。 - 特許庁

To prevent sulfuric acid corrosion and to increase a heat recovery amount when recovering heat of the exhaust gas of an engine even when two or more kinds of fuels of different sulfur contents are selectively used.例文帳に追加

硫黄分が異なる複数種の燃料が選択的に使用される場合においても、エンジンの排ガスの熱を回収するにあたって、硫酸腐食の防止と熱回収量の増加とを両立する。 - 特許庁

The foam cosmetic is a foaming aerosol dosage form and comprises 0.05-5 mass% of carbon dioxide gas and 0.1-10 mass% of a hydrocarbon and/or a fatty acid ester as a solid fat.例文帳に追加

発泡エアゾル剤形であって、炭酸ガス０．０５〜５質量％と固形脂として炭化水素及び／又は脂肪酸エステルが０．１〜１０質量％を含有する泡沫化粧料を提供する。 - 特許庁

This compound of 2-[1-(difluoromethoxy)-1,2,2,2- tetrafluoroethoxy]-2,2-difluoroacetic acid is obtained by fluorinating 2-(acetoxymethyl)-2-methyl-1,3-dioxolane with a fluorine gas, and then hydrolyzing the product.例文帳に追加

２−（アセトキシメチル）−２−メチル−１，３−ジオキソランをフッ素ガスによりフッ素化した後、加水分解することを特徴とする２−［１−（ジフルオロメトキシ）−１，２，２，２−テトラフルオロエトキシ］−２，２−ジフルオロ酢酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing gaseous hydrogen capable of affording hydrogen without utilizing direct reaction between iron and sulfuric acid and also without using raw materials requiring a high cost such as gas.例文帳に追加

鉄と硫酸による直接の反応を利用した水素発生ではなく、またガスなどのコストの掛かる原料を用いないで水素を得ることのできる水素ガス製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this catalyst for purifying exhaust gas, the satisfactory activity can be kept by the nobel metal (3) deposited on the acid carrier powder (2) while the ability of NOx occulusion is exhibited by the basic carrier powder (1).例文帳に追加

この排ガス浄化用触媒によれば、塩基性担体粉末（１）によってＮＯ_x吸蔵能を提供しつつ、酸性担体粉末（２）に担持された貴金属（３）が充分な触媒活性を維持することができる。 - 特許庁

Further, when supplying electrolytically-generated acid water into each water tank 21-23, water is sprayed periodically from each water spray nozzle 51, 52, to thereby remove chlorine gas or ethylene existing in the atmosphere.例文帳に追加

また、各水噴霧ノズル５１，５２からは、電解生成酸性水を各水槽２１〜２３内に供給する際、および、定期的に水を噴霧して、雰囲気に存在する塩素ガスやエチレンを除去する。 - 特許庁

The anesthetic agent for the fishes is composed of sodium hydrogencarbonate, succinic acid and a solidification promoter as main raw materials and a solid carbon dioxide gas foaming agent prepared only from a raw material authorized as a food additive.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムとコハク酸と固形化促進剤を主原料とし、食品添加物として公認されている原料のみで作った固形状炭酸ガス発泡剤からなる魚類用の麻酔剤。 - 特許庁

The gas generator composition contains fuel and an oxidizing agent wherein the fuel contains a biodegradable polymer such as poly lactic acid and the oxidizing agent contains phase-stabilized ammonium nitrate.例文帳に追加

燃料と酸化剤を含有しており、前記燃料としてポリ乳酸等の生分解性ポリマーを含有しており、酸化剤として相安定化硝酸アンモニウムを含有しているガス発生剤組成物。 - 特許庁