「ACID GAS」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently producing a carbonic acid ester from an aromatic monohydroxy compound or an aliphatic monohydroxy compound in a high yield without using phosgene and a chlorine gas and without using a halogen-based organic solvent.例文帳に追加

ホスゲンや塩素ガスを使用せず、またハロゲン系の有機溶媒を使用することなく、芳香族モノヒドロキシ化合物又は脂肪族モノヒドロキシ化合物から炭酸エステルを、高収率で効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an oxygen-containing cyclohexene derivative from cyclohexene by using a solid oxidation catalyst and a molecular oxygen-containing gas alone without using a peroxide such as hydrogen peroxide, peracetic acid, and t-butyl hydroperoxide.例文帳に追加

過酸化水素、過酢酸、ｔ−ブチルハイドロパーオキサイド等の過酸化物を用いることなく、固体酸化触媒ならびに分子状酸素含有ガスのみを用い、シクロヘキセンから含酸素シクロヘキセン誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The polyhydroxylated fullerene hydrogen sulfate having protonic conductivity is produced by reacting a polyhydroxylated fullerene with fuming sulfuric acid in an inert gas atmosphere at 35-135°C.例文帳に追加

本発明によれば、不活性気体雰囲気中、ポリ水酸化フラーレンを３５〜１３５℃の範囲の温度で発煙硫酸と反応させることを特徴とするプロトン伝導性ポリ水酸化フラーレン硫酸水素エステルの製造方法が提供される。 - 特許庁

This production method of 2-4C olefins includes bringing a raw material, selected from the group consisting of hydrocarbons and oxygenates, and steam into contact with a solid acid catalyst in the absence of an inert gas.例文帳に追加

炭化水素及びオキシジェネートからなる群から選択される原料と水蒸気とを不活性ガスの非存在下で固体酸触媒に接触させることを含む、Ｃ_２−４オレフィンの製造方法により、上記課題を達成することができる。 - 特許庁

To provide a novel method for isolating vinyl acetate from a gas mixture which is yielded in reacting ethylene with acetic acid and oxygen by the contact with palladium- or a palladium-compound-containing catalyst in a gaseous phase.例文帳に追加

本発明の課題は、気相においてパラジウムまたはパラジウム化合物含有触媒に接してエチレンと酢酸および酸素とを反応させる際に生じるガス混合物から酢酸ビニルを分離する新規な方法の提供にある。 - 特許庁

It is preferable that the inner seal member 168a arranged in the nearest vicinity of the reaction gas manifold 154 and the outer seal member 168b are formed of a material having acid resistance, and a material small performance degradation at low temperature, respectively.例文帳に追加

反応ガスマニホールド１５４の最近傍に配設された内側シール部材１６８ａは耐酸性を有し、外側シール部材１６８ｂは低温での性能低下が小さい材料でそれぞれ構成されることが好適である。 - 特許庁

Preferably, the reaction is carried out e.g. by using chloroplatinic acid, etc., as a catalyst and toluene, etc., as a solvent at a reaction temperature between room temperature and the boiling point of the solvent in argon gas atmosphere.例文帳に追加

（Ｒ^1 、Ｒ^2 は水素原子、のＣ_１〜２０アルキル基、Ｒ^3 は単結合、Ｃ_１〜２０アルキレン基等、Ｚは水素、Ｃ_１〜２０アルキル基等、カルボランはＣＢｐＨｑＣで表される２価のかご状のホウ素化合物でｐ及びｑは３〜１６） - 特許庁

A screw member 1 is placed in a section of a pipe 104 to which terephthalic acid in a pyrolyzed gas G is adhered as powder, the screw member 1 being driven to rotate via a rotational axle 2 by means of a motor M.例文帳に追加

配管１０４のうち熱分解ガスＧ中のテレフタル酸が粉体化して付着する部分にスクリュー部材１を配置し、かつこのスクリュー部材１が回転軸２を介してモータＭにより回転駆動するよう構成する。 - 特許庁

A coating solution prepared by mixing at least one kind of an amine compound with poly(meth)acrylic acid is applied to one side or both sides of a film base material comprising a plastic material, and the coated film base material is dried to provide a gas barrier coating film layer.例文帳に追加

プラスチック材料からなるフィルム基材の片面もしくは両面に、少なくとも１種類以上のアミン化合物およびポリ（メタ）アクリル酸を混合してなるコーティング溶液を塗布、乾燥してなるガスバリア性被膜層を設ける。 - 特許庁

To provide a quality determination system capable of testing a lead acid battery and determination of quality safely and simply as mounting the battery in the vehicle by placing the system at the store front or in the site of a gas station, and moving it to the vehicle side when testing the battery.例文帳に追加

ガソリンスタンドの店頭や敷地内に置き、使用時に移動させて自動車に近づけ、安全かつ簡単に自動車に搭載したままの鉛蓄電池を点検して、その状態の良否を判定する判定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the corrosion of a structural material and the discharge of sulfuric acid mist to the atmosphere by recovering SO3 in a waste combustion gas discharged from a combustion system using a low grade fuel containing a large quantity of sulfur portion.例文帳に追加

硫黄分を多く含む低質燃料を用いる燃焼系から排出する燃焼排ガス中のＳＯ_３を効率良く回収して、構造材料の腐食を防ぎ、かつ大気中への硫酸ミストの排出をしないようにすること。 - 特許庁

A part of the gas generated by combustion is collected in a liquid storing portion 45 of the detention tank 43 as a liquid having properties similar to pyroligneous acid, detoxified by the uppermost activated carbon layer 53 and discharged to the external.例文帳に追加

燃焼により生じたガスの一部は、木酢液と同様の特性を有する液として滞留槽４３の液溜め部４５に集められるとともに、最上の活性炭層５３により無害化されて外部に放出される。 - 特許庁

The plastic container is characterized in that at least one gas barrier layer comprising the resin composition where the planar filler and a resinous substance or wax dispersant are blended in a resin mainly containing polyglycol acid is provided.例文帳に追加

ポリグリコール酸を主体とする樹脂（Ａ）に板状フィラー（Ｂ）及び樹脂質乃至ワックス状の分散剤（Ｃ）を配合した樹脂組成物からなる少なくとも１個のガスバリアー層を備えていることを特徴とするプラスチック製容器。 - 特許庁

Grains comprising foamable styrene resin grains with carbon acid gas pre-foamed by adjusting the difference between the input heated steam pressure and the pressure in a foaming machine are used as pre-foamed styrene resin grains.例文帳に追加

型内発泡成形に用いるスチレン系樹脂予備発泡粒子として、炭酸ガスを有する発泡性スチレン系樹脂粒子を投入加熱蒸気圧力と発泡機内圧力との差を調整して予備発泡粒子としたものを用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing an amino acid ester hydrochloride, which do not cause abrupt rise of reaction temperature, abrupt generation of by-product gas, bumping of reaction solution, etc., readily and safely controls reaction and can industrially be performed.例文帳に追加

反応温度の急激な上昇、副生ガスの急激な発生、反応液の突沸等が起こらない、反応の制御も容易で安全な、工業的に実施可能なアミノ酸エステル塩酸塩の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a carbonization method by which a carbonized product having physical properties suitable for new uses is obtained by controlling carbonization conditions in an oven and by which an exhaust gas by-produced on the carbonization can usefully be used for pyroligneous acid production and the like.例文帳に追加

炉内の炭化条件をコントロールすることによって新規用途に適した物性を持つ炭化物を得ると共に、炭化時に発生する排煙から木酢液を得る他排煙を有効に利用できる炭化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas phase reduction method using a gaseous reducing agent by improving a liquid phase reduction method using a liquid reducing agent by a conventional technique in the manufacturing process of a catalyst used for the manufacture of acetic acid alkieny ester.例文帳に追加

酢酸アルケニルエステルの製造に用いる触媒の製造工程において、従来技術による液相還元剤を用いた液相還元方法を改善して、気体還元剤による気相還元方法を提供すること。 - 特許庁

An organic raw material is treated with a bacterium modified so as to enhance maleate dehydrogenase activity or the treated material of the bacterium in a reaction liquid containing carbonate ion, bicarbonate ion or carbon dioxide gas to produce succinic acid.例文帳に追加

マレートデヒドロゲナセーゼ活性が増強するように改変された細菌または該細菌の処理物を、炭酸イオン、重炭酸イオンまたは二酸化炭素ガスを含有する反応液中で有機原料に作用させ、コハク酸を生成させる。 - 特許庁

A reaction zone is made into a state that a solid catalyst exists in a liquid phase containing acetic acid and butadiene and an oxygen-containing gas containing ≥7 mol% oxygen is introduced into the liquid phase so as to form fine bubbles.例文帳に追加

反応帯域を酢酸及びブタジエンを含む液相中に固体触媒が存在している状態に形成し、この液相中に７モル％以上の酸素を含む酸素含有ガスを微細な気泡を形成するように導入する。 - 特許庁

The method for oxidizing the aromatic alcohol includes oxidizing the aromatic alcohol in the presence of a carbon material having ≥20 m^2/g specific surface area, an oxygen-containing gas and nitric acid or alkali metal hydroxide.例文帳に追加

本発明に係る芳香族アルコールの酸化方法は、比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上の炭素材料、酸素含有ガス及び硝酸又はアルカリ金属水酸化物の存在下で、芳香族アルコールを酸化する方法である。 - 特許庁

To effectively prevent a polymerization in a distillation tower and to stably perform distillation without generating the rolling-in of gas, in a equip ment and method for distilling an easy polymerizable compound such as (meth) acrylic acid or the like.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸などの易重合性化合物の蒸留装置および蒸留方法であって、蒸留塔内での重合が効果的に防止され、しかもガスの巻き込みなどがなく、蒸留が安定して行えるようにする。 - 特許庁

A pair of electrodes are provided in the electrolytic cell 100 and halogen ions present in water to be treated are oxidized on an anode side to form halogen gas which is, in turn, reacted with water in water to be treated to form hypohalognous acid.例文帳に追加

電解槽１００内には電極対が備えられ、アノード側では、被処理水中に存在するハロゲンイオンが酸化され、ハロゲンガスが生成された後、当該ガスが被処理水中の水と反応して次亜ハロゲン酸が生成される。 - 特許庁

A mixture of a nitrogen oxide-containing gas and oxygen is brought into contact with the photocatalyst, which comprises molten quartz subjected to hydrohalic acid treatment, while irradiated with radiation to nitrate nitrogen oxide by optical reaction to remove the same.例文帳に追加

窒素酸化物含有ガスと酸素との混合物に放射線を照射しながらハロゲン化水素酸処理した溶融石英からなる光触媒と接触させて光反応により窒素酸化物を硝酸化し、除去する。 - 特許庁

The composition for forming the gas barrier resin layer is characterized by including: (A) an alkoxysilane with a radical polymerizable group; (B) an alkoxysilane without a radical polymerizable group; (C) a polyfunctional (meth)acrylate; an acid catalyst; and water.例文帳に追加

本発明は、ラジカル重合性基を有するアルコキシシラン（Ａ）、ラジカル重合性基を有しないアルコキシシラン（Ｂ）、多官能（メタ）アクリレート（Ｃ）、酸触媒、及び水を含むことを特徴とするガスバリア性樹脂層形成用組成物である。 - 特許庁

A dioxolane derivative obtained by reacting a compound such as a γ-trifluoro-β-ketocarboxylic acid alkyl ester and an ether compound having functional groups at β and γ positions is fluorinated in a fluorine-based solution in an atmosphere of fluorine gas.例文帳に追加

γ−トリフルオロ−β−ケトカルボン酸アルキルエステル等の化合物とβ，γ−に官能基を有するエーテル化合物とを反応させ、反応生成物であるジオキソラン誘導体をフッ素系溶液中、フッ素ガス雰囲気下でフッ素化する。 - 特許庁

A carbonator 11 for dissolving carbonic acid gas into drink is accommodated in a tank 3 where cooling coils 10a and 10d for passing drink are accommodated and the evaporator 9 and the agitator 12 of a freezer 8 are accommodated.例文帳に追加

飲料を通す冷却コイル１０ａ,１０ｄが収容されると共に冷凍装置８のエバポレータ９と撹拌装置１２とが収容された水槽３内に、飲料に炭酸ガスを溶け込ませるカーボネータ１１が収容される。 - 特許庁

To obtain a carbonic-acid gas laser device wherein it is prevented that the optical absorption coefficient of such an optical component as a partially reflective mirror and a mirror is increased due to temporal change and the refractive index thereof is so varied thereby as to change the beam characteristic of the laser device.例文帳に追加

経時変化によって部分反射鏡やミラー等の光学部品の光吸収率が増加し、それによる屈折率の変化が生じてビームの特性変化が生じるのを防ぐ炭酸ガスレーザ装置を得る。 - 特許庁

To provide a waste acid neutralizing agent that remarkably shortens the neutralization time, has a low reaction temperature, causes little blowout of harmful gas, has superior safety and work efficiency, is easily handleable, and can be mass-produced at a low cost.例文帳に追加

本発明は、中和処理時間を著しく短縮し、反応温度が低く、有害ガスの噴出の少ない安全性や作業性に優れ、取扱いが容易で、低原価で量産できる廃酸中和剤の提供を目的とする。 - 特許庁

The dehydrated cake having 90-100°C temperature when fed to a drying apparatus is fluidized by a drying gas in the drying apparatus to remove the mother liquor attached to the dehydrated cake by being accompanied with the drying gas, and the fluidized cake is dried so that the temperature of the obtained high-purity aromatic carboxylic acid crystal may be 70-100°C.例文帳に追加

乾燥装置に供給される温度が９０〜１００℃である脱水ケーキを、上記乾燥装置において、乾燥ガスで流動化させることにより、上記脱水ケーキの付着母液を上記乾燥ガスに同伴させて除去し、得られる高純度芳香族カルボン酸結晶の温度が７０〜１００℃になるように乾燥させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the gas-barrier laminate comprises application, direct or via an undercoat layer, of a coating (C) for forming a gas-barrier layer comprising a hydroxy group-containing polymer (A) and a carboxy or acid anhydride group-containing polymer (B) on a plastic base material, heat-treatment and subsequent heat-treatment in the presence of water.例文帳に追加

プラスチック基材上に直に、又はアンダーコート層を介してプラスチック基材上に、水酸基含有ポリマー（Ａ）とカルボキシル基もしくは酸無水物基含有ポリマー（Ｂ）とを含有するガスバリア層形成用塗料（Ｃ）を塗布し、熱処理した後、水の存在下に加熱処理してなることを特徴とするガスバリア性積層体の製造方法。 - 特許庁

This vegetable organic waste-carbonizing system comprises carbonizing the vegetable organic wastes in a carbonization oven 1 to obtain the carbonization product 9A and the pyroligneous acid 9B, using the flammable gas produced on the carbonization as a main fuel in a power-generating system 2 to generate electric energy, and using the flammable gas as a main fuel in a boiler system 3 to obtain hot water or steam with the generated heat energy.例文帳に追加

植物性有機廃棄物を炭化炉１で乾留させてその炭化物９Ａおよび酢液９Ｂを得ながら、発電システム２において乾留時に発生する可燃性ガスを主燃料として電気エネルギーを発生させ、ボイラーシステム３において可燃性ガスを主燃料として発生した熱エネルギーにより温水又は蒸気を発生させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicic acid having a uniform layer of a silylating agent which method overcomes such the defects on a well- known technology level as causes the problem of not only corrosion, but also the additional cost for particular materials and improved purification as well as the environmental pollution and/or highly expensive exhaust gas treatment and the exhaust gas purification treatment.例文帳に追加

腐食の問題、ひいては特殊な材料のための付加的な費用および高められた清浄化、ならびに環境汚染および／または高価な費用のかかる排ガス操作および排ガス浄化操作を生じるといった公知技術水準の欠点を克服した、均一なシリル化剤層を有する珪酸の製造法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: it is effective that a precipitate including a fluorine compound is exhausted as hydrofluoric acid vapor by generating hydrogen ions by ionizing a hydrogen compound gas and by reacting fluorine and the hydrogen ions, as one of methods for removing a precipitate including fluorine piled up on a source housing in an ion pouring device, but the hydrogen compound gas is not ionized when a cathode filament of an ion source is burned out.例文帳に追加

イオン注入装置において、ソースハウジング内に堆積したフッ素を含む析出物を除去する方法の一つとして、水素化合物ガスをイオン化し水素イオンを発生させ、フッ素と水素イオンとを反応させ、フッ酸蒸気として排気することが有効であるが、イオン源のカソードフィラメントが切れると、ガスをイオン化できない。 - 特許庁

This method for producing acrolein from glycerol is characterized by performing a catalytic gas phase dehydration reaction for bringing a glycerol-containing gas into contact with a solid acid catalyst to synthesize the acrolein in conditions comprising a reaction temperature of 350 to 460°C and a glycerol supply rate of 300 to 15,000 g glycerol/hr/L-catalyst per unit catalyst and unit time.例文帳に追加

グリセリンを含むガスを固体酸触媒に接触させてアクロレインを合成する接触気相脱水反応において、単位触媒あたり単位時間あたりのグリセリン供給量が３００〜１５０００ｇグリセリン／ｈｒ／Ｌ−触媒、かつ反応温度が３５０〜４６０℃の条件で反応を行うことを特徴とするアクロレインの製造方法。 - 特許庁

At this time, the flow speed of the exhaust gas, containing phosphorus compounds, is controlled by a mass flow controller 3, and the phosphorus compounds can be recovered without the generation of phosphoric acid, by evacuating the pressure-reduced exhaust gas, containing the phosphorus compounds, and controlling the quantity of N2 which flows into the vacuum generators 4, is adjusted by the vacuum generators 4.例文帳に追加

その際、リン化合物を含む排気ガスの流速はマスフローコントローラ３により制御され、バキュームジェネレータ４に流入するＮ_2 の量を調整しその結果として発生する真空度を流量調整バルブ５により調整して減圧状態で排気することにより、リン酸を発生させることなくリン化合物を回収できる。 - 特許庁

This method for producing the allyl alcohol by a catalytic gas phase reaction of glycerol is characterized by using a solid catalyst especially containing at least one of iron, vanadium, and molybdenum, and the method for producing the acrylic acid is characterized by a catalytic gas phase oxidation of a glycerol conversion product containing the allyl alcohol in the presence of a molybdenum-vanadium based catalyst.例文帳に追加

固体触媒を用いたグリセリンの接触気相反応によるアリルアルコールの製造であって、殊に鉄、バナジウム、モリブデンのうち少なくとも１種を含む固体触媒を用いるアリルアルコールの製造方法および該アリルアルコールを含むグリセリン変換物のモリブデン−バナジウム系触媒を用いた接触気相酸化によるアクリル酸の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the graphite electrode coated mainly with noble metal for electrolytic treatment, especially for the electrolysis of hydrochloric acid includes the steps of: coating the surface of the graphite electrode with an aqueous solution of a noble metal compound and; subsequently tempering the graphite electrode at 150-650°C in the presence of a reducing gas and/or an extensively oxygen-free gas.例文帳に追加

主に貴金属でコーティングされた電解処理用のグラファイト電極、特に塩酸の電解用のグラファイト電極の製造方法であって、グラファイト電極表面を貴金属化合物の水溶液でコーティングした後、１５０〜６５０℃で還元ガスおよび／または広範囲にわたって酸素を含んでいないガスの存在下にて焼き戻す。 - 特許庁

Sulfuric acid and hydrogen peroxide discharged out of the first and second treatment solution discharge ports 30 and 34 are mixed with nitrogen gas discharged out of the anuular gas discharge port 31 in form of liquid droplets and mixed above a wafer W or on the surface of the wafer W and supplied as SPM with high activity to the surface of the wafer W.例文帳に追加

第１および第２処理液吐出口３０，３４から吐出された硫酸および過酸化水素水は、環状気体吐出口３１から吐出された窒素ガスと混合されて液滴状態となり、ウエハＷの上空またはウエハＷの表面上で混合されて、活性の高いＳＰＭとしてウエハＷの表面に供給される。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon adsorbing material for exhaust gas, which has excellent acid-resistant characteristics, hydrophobicity and heat resistance, has high capacity for holding the adsorbed hydrocarbon and can delay the desorption of the hydrocarbon (cold HC) discharged when an engine is started and to provide an exhaust gas purifying catalyst in which the hydrocarbon adsorbing material is used and which has excellent cold HC purifying performance.例文帳に追加

酸特性や疎水性、耐熱性に優れ、吸着炭化水素の保持能力が高く、エンジン始動時に排出される炭化水素（コールドＨＣ）の脱離を遅延させることができる排気ガス用炭化水素吸着材と、このような吸着材を使用し、コールドＨＣの浄化性能に優れた排気ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

At least either one of an inner olefin and a sulfur trioxide- containing gas is cooled to a temperature higher than the solidifying temperature of the inner olefin and not higher than 20°C and the inner olefin and the sulfur trioxide-containing gas are then introduced into a sulfonating reactor and reacted to produce an inner olefinsulfonic acid, which is subsequently neutralized and hydrolyzed to afford an inner olefinsulfonate.例文帳に追加

インナーオレフィンと三酸化硫黄含有ガスの少なくとも一方を、該インナーオレフィンの凝固点よりも高く、かつ２０℃以下の温度に冷却した後に、該インナーオレフィンと前記三酸化硫黄含有ガスとをスルホン化反応器に導入して反応させてインナーオレフィンスルホン酸を製造し、このインナーオレフィンスルホン酸を、中和、加水分解してインナーオレフィンスルホネートを得る。 - 特許庁

To provide novel slaked lime with a large specific surface area, which shows an excellent performance at transport, is suitable for removing acidic substances from combustion exhaust gas of wastes etc., has characteristics inherent in calcium hydroxide with a large specific surface area, such as high reactivity with acid gas and reduced generation of fly ash or dust and avoids troubles concerning discharge from storage tanks and occlusion of piping.例文帳に追加

廃棄物等の燃焼排ガス中に含まれる酸性物質の除去に関し、酸性ガスとの高反応性および飛灰・ダストの発生量減少など高比表面積水酸化カルシウムの特性を有し、貯蔵タンクからの排出トラブルおよび配管閉塞トラブルを回避でき、新規で輸送性に優れた高比表面積消石灰を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas desulfurization method or a drainage purification method utilizes an iron oxide as an exhaust gas desulfurizing agent which is obtained by manufacturing an iron-containing solution by performing an acid treatment on an iron waste containing one, two or more of dust, sludge and scale all containing iron, burning the iron-containing solution thus obtained after hydrolyzing the same.例文帳に追加

鉄を含有するダスト、スラッジ、スケールの１種または２種以上を含む鉄廃棄物を酸処理して鉄含有溶液を製造し、該鉄含有溶液を加水分解した後、さらに焼成することによって得られた酸化鉄を排ガスの脱硫剤として使用することを特徴とする排ガス脱硫方法、排水浄化方法。 - 特許庁

This method burns wastes in a combustion furnace or melting wastes in a melting furnace together with non-iron ore, sulfide mineral, sulfuric acid or gypsum based neutralized residue or the like having a characteristic of generating SO2 gas by combustion, and reduces dioxins in an exhaust gas discharged from the combustion furnace or the melting furnace.例文帳に追加

廃棄物を、燃焼によりＳＯ_2ガスを生じる性質の非鉄鉱石、硫化鉱物、硫酸、石コウ系中和滓等と共に燃焼炉中において燃焼させて又は熔融炉中において熔融して、燃焼炉又は溶融炉から排出される排ガス中のダイオキシン類の濃度を低下させるダイオキシン類の低減方法である。 - 特許庁

The film deposition method comprises a step of generating a carboxylate gas by reacting a carboxylic acid with an oxygen-containing metal compound, a step of depositing a carboxylate film 2 by feeding the carboxylate gas on a substrate 1, and a step of decomposing the carboxylate film 2 and depositing a metal film 3 by supplying the energy to the substrate 1 with the carboxylate film 2 deposited thereon.例文帳に追加

カルボン酸と酸素含有金属化合物とを反応させてカルボン酸塩ガスを生成する工程と、基板１上にカルボン酸塩ガスを供給してカルボン酸塩膜２を堆積させる工程と、カルボン酸塩膜２が堆積された基板１にエネルギーを与えてカルボン酸塩膜２を分解して金属膜３を形成する工程とを有する。 - 特許庁

When water is supplied to an electrolytic cell 20 by a water feed means 21, gas such as air or the like in a salt tank 22 is discharged to the outside from an air permeable membrane 24a by the pressure of tap water to set a state always free from gas and only a liquid is certainly supplied to an electrolytic means 20 to make it possible to stabilize the concentration of formed hypochlorous acid.例文帳に追加

給水手段２１で電解槽２０に給水する際に、水道圧力により、食塩タンク２２ｂ内の空気などの気体を、空気透過膜２４ａから外部に排気することで常に気体が無い状態にし、確実に液体のみを電解手段２０に供給することとなり、生成する次亜塩素濃度を安定させることができる。 - 特許庁