「ACID-CORROSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the vicinity of the shaft seal part is heated by means of the high-temperature seal air, dew condensation of sulfuric acid formed by binding between a sulfur content in gas and water is not generated, and consequently, acid low-temperature corrosion can be prevented in the rotary shaft and the like.例文帳に追加

軸封部近傍が高温シールエアで加熱されているので、ガス中の硫黄分と水分とが結合して出来る硫酸の結露は発生せず、回転軸等の酸性低温腐食が防止される。 - 特許庁

To provide a corrosion inhibition method for enabling carbon steel or stainless steel in general use such as type 304 and type 316 to be used, without requiring a complex utility such as an external power source, when an equipment consisting of carbon steel or stainless steel in general use deals with strongly corrosive sulfuric acid or a solution including sulfuric acid.例文帳に追加

腐食性の大きい硫酸または硫酸含有溶液を炭素鋼または汎用のステンレス鋼からなる装置で取り扱う際に、炭素鋼またはステンレス鋼の腐食抑制方法を提供する。 - 特許庁

In a water treatment step using a separating membrane, the acid, the corrosion inhibitor and the organic acid having amino group within the molecule are included into a liquid to be treated in any of the steps before the membrane separating step.例文帳に追加

分離膜を用いる水処理工程において、膜分離工程以前のいずれかの工程において、被処理液に、酸、腐食抑制剤および分子内にアミノ基を有する有機酸を添加する水処理方法。 - 特許庁

Generated hydrochloric acid is almost completely captured by the presence of the excess metal oxide, the metallic carbonate and the fear of the corrosion with hydrochloric acid in a succeeding process is eliminated and the waste gas is sufficiently treated with a simple system.例文帳に追加

過剰の金属酸化物、金属炭酸塩等の存在により発生する塩酸はほぼ完全に捕捉可能で、その後の工程での塩酸腐食の心配は無く、また排ガス処理は簡便なもので十分である。 - 特許庁

This corrosion preventive dispersant is composed of a water soluble copolymer obtained by copolymerizing at least two kinds of monomers, unsaturated monocarboxylic acid and/or unsaturated dicarboxylic acid and specified (substituted) amino- or amino-alkyl(meta)acrylamide.例文帳に追加

この防食分散剤は、不飽和モノカルボン酸及び／又は不飽和ジカルボン酸と特定の（置換）アミノ−又はアンモニオ−アルキル（メタ）アクリルアミドとの少なくとも２種の単量体を共重合させた水溶性共重合体である。 - 特許庁

Moreover, combining a copper-base sintered alloy with tin plating gives the sintered alloy corrosion resistances both to sulfur and compounds thereof, and to organic acids such as formic acid and acetic acid.例文帳に追加

しかも、銅系の焼結合金と錫鍍金とを組み合わせることにより、硫黄やその化合物に対する耐食性と蟻酸や酢酸等の有機酸に対する耐食性の両者を備えた焼結合金が得られる。 - 特許庁

To produce a composite coated member exhibiting characteristics excellent in durability to sulfuric acid dew point corrosion, as for members used for fields such as a boiler, a gas turbine and a diesel engine using sulfur compound-containing fossil fuel, in the case the same members are subjected to sulfuric acid dew point corrosion caused by their contact with combustion exhaust gas.例文帳に追加

硫黄化合物を含む化石燃料を使用するボイラ、ガスタービン、ディーゼルエンジンなどの分野に使用される部材について、これらの部材が燃焼排ガスに接することに起因して硫酸露点腐食を受ける場合に、その腐食に対する耐久性に優れた特性を示す複合被覆部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an austenitic stainless steel sheet having excellent corrosion resistance to intergranular corrosion and stress corrosion cracking in the boiled heat transfer face corrosive environment of a high concentration nitric acid solution containing highly acidic ions or the high temperature-high pressure water environment subjected to neutron irradiation, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高酸性イオンを含む高濃度硝酸溶液の沸騰伝熱面腐食環境下、又は、中性子照射を受ける高温高圧水中環境下における、粒界腐食及び応力腐食割れに対して優れた耐食性を呈するオーステナイト系ステンレス鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment liquid of chemical conversion containing tannic acid and nitric acid, and having excellent corrosion resistance, excellent adhesiveness to a base material, and excellent coating film adhesiveness while tannic acid is not decomposed even under a condition that zinc atoms can be dissolved in the treatment liquid.例文帳に追加

タンニン酸および硝酸を含む化成処理液であって、亜鉛原子が化成処理液に溶解可能な条件下においても、タンニン酸が分解されず、耐食性、基材への密着性、塗膜密着性に優れた化成処理液を形成できる化成処理液を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate holder which prevents corrosion of a structural component even when high-concentration hydrofluoric acid, phosphoric acid or sulfuric acid is used as a process liquid, when a plurality of substrates are held on the substrate holder and soaked in the process liquid in a processing tank to process.例文帳に追加

複数枚の基板を基板保持具に保持して処理槽内の処理液中に浸漬させて処理する場合において、高濃度のフッ酸、リン酸あるいは硫酸を処理液として使用するような場合であっても、構成部材が腐食される心配の無い基板保持具を提供する。 - 特許庁

The electrolytic liquid for use in electrolytic polishing for polishing a conductive material on a surface of a polishing object comprises an aqueous solution containing at least one organic acid or its salt, at least one strong acid having a sulfonic acid group, a corrosion inhibitor, and a water-soluble polymeric compound.例文帳に追加

被研磨物表面の導電性物質を研磨する電解研磨に用いる電解液であって、有機酸またはその塩の１種類以上と、スルホン酸基を有する強酸の１種類以上と、腐食抑制剤と、水溶性高分子化合物を含む水溶液であることを特徴とする。 - 特許庁

Since the dibasic acid containing the dimer acid in a specified wt. ratio is added to and condensed with the epoxy resin, the resin can have a high molecular weight, while assuring the adhesiveness of the resin, and corrosion resistance etc., can be assured well by the addition of the fatty acid in an amount less than the conventional amount.例文帳に追加

ダイマー酸を特定重量比率で含む二塩基酸をエポキシ樹脂に付加・縮合させるため、樹脂の密着性を確保しながら樹脂を高分子量化でき、また、付加する脂肪酸量を従来より低減して防食性等を良好に確保できる。 - 特許庁

Provided is a method for reducing the corrosion of the distillation apparatus during the azeotropic distillation of (meth)acrylic acid in the presence of dissolved copper, characterized by supplying an aqueous (meth)acrylic acid containing formaldehyde in an amount of ≤0.1 wt.% based on the total weight of the aqueous (meth)acrylic acid.例文帳に追加

本発明は、水性（メタ）アクリル酸の全重量を基準にして、０．１重量％以下のホルムアルデヒドを有する水性（メタ）アクリル酸を供給することにより、溶解された銅の存在下での（メタ）アクリル酸の共沸蒸留中の蒸留装置の腐蝕を低減することに関する。 - 特許庁

To provide a formulation to be added to a chelating agent-organic acid cleaning liquid for removing an oxide film on a metal surface, such as rust and scale, which inhibits the corrosion and pitting corrosion of a metal base in the cleaning liquid, and does not comprise mutagen on its addition.例文帳に追加

金属表面の錆やスケールなどの酸化物皮膜を除去するためのキレート剤・有機酸洗液に添加し、洗浄液中の金属素地の腐食、孔食を抑制する添加で変異原性物質を含まない製剤を提供すること。 - 特許庁

Then, by making the crystal particle size small, the corrosion resistance of the electrode of the lead-acid battery can be improved since the total extended length of a crystal particle boundary 15 per unit weight and per unit area of the current collector 3 becomes longer and the margin for corrosion becomes longer.例文帳に追加

そして、結晶粒径を小径化できることにより、集電体３の単位重量、単位面積あたりの結晶粒界１５の総延長が長くなり、腐食しろが長くなるため、鉛蓄電池の電極の耐食性を向上できる。 - 特許庁

To provide a composite material/sliding member formed with a sliding face having excellent wear resistance (ceramics sliding wear resistance and slurry wear resistance) and corrosion resistance (salt water resistance, acid corrosion resistance or the like) and, e.g. useful as the sliding member of the rotary shaft of a drainage pump.例文帳に追加

排水ポンプの回転軸の摺動部材等として有用な耐摩耗性（耐セラミックス摺動摩耗抵抗、スラリー摩耗抵抗）および耐食性（耐塩水性、耐酸腐食性等）に優れた摺動面を形成する複合材料/摺動部材を提供する。 - 特許庁

The adhesion promoting composition contains (1) hydrogen peroxide, (2) inorganic acid and (3) at least two kinds of corrosion preventives, and the corrosion preventives contain at least one kind of hydroxy-substituted azole compound.例文帳に追加

（１）過酸化水素、（２）無機酸および（３）少なくとも２種の腐蝕防止剤を含む接着促進組成物であって、前記腐蝕防止剤が少なくとも１種のヒドロキシ置換されたアゾール化合物を含む、前記接着促進組成物が開示される。 - 特許庁

To provide a steel excellent in general corrosion resistance in an acidic environment due to acid dew point in a coal combustion type plant and corrosion resistance in a Cl ion environment of high concn. in which Cl ions are condensed and concentrated into the water of dew condensation.例文帳に追加

この発明は、石炭燃焼型プラントにおける酸露点による酸性環境での耐全面腐食性、及びＣｌイオンが結露水中に凝縮濃化する高濃度のＣｌイオン環境での耐食性に優れる鋼を提供する。 - 特許庁

This method inhibits corrosion of the production apparatus and generation of the resinous or gelatinous materials caused to the formic acid emitted in the production of the maleic anhydride by inhibiting generation of a black colored material through changing impurities into formic acid by oxidation and distilling formic acid from an overhead and setting the bottom liquid having ≤0.01 mass.% of the formic acid.例文帳に追加

不純物を酸化して蟻酸に変換することで黒色物質の発生を防止し、かつ共沸脱水塔の塔頂部から蟻酸を留出させて該塔底液の蟻酸濃度を０．０１質量％以下とすることで、無水マレイン酸製造工程において発生する蟻酸による装置の腐食、樹脂状又はゲル状物質の発生を防止する。 - 特許庁

The cleaning liquid for semiconductor base material is characterized in that nitric acid, sulfuric acid, fluoride and anti-corrosion agent are included, pH is adjusted to 3 to 7 with addition of a basic compound, and the concentration of water is set to 80 wt% or more.例文帳に追加

硝酸、硫酸、フッ素化合物および腐食防止剤を含有し、塩基性化合物を添加してｐＨが３〜７に調整され、水の濃度が８０重量%以上であることを特徴とする半導体基体用洗浄液。 - 特許庁

The method for suppressing corrosion includes a stage where the water quantity of moisture affecting a nonpassivated metallic body such as a heat transfer tube of a boiler is controlled so that sulfurous acid ions are contained, and also, the concentration of sulfuric acid ions is ≤600 mg/L.例文帳に追加

腐食抑制方法は、ボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に影響する水分の水質を、亜硫酸イオンを含みかつ硫酸イオン濃度が６００ｍｇ／ｌ以下になるよう制御する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery having stable life performance wherein no corrosion is produced on a strap interface even when the lead-acid battery is continuously used with the interface between a strap and an ear portion exposed from an electrolyte.例文帳に追加

ストラップと耳部との界面が電解液から露出した状態で、蓄電池が使用され続けた場合においても、ストラップ界面での腐食が発生することなく、安定した寿命性能を有する鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a condensation system for condensible gas containing an acid component in a heat exchanger, capable of preventing the corrosion of the heat exchanger caused by the acid component.例文帳に追加

酸成分を含有する凝縮性ガスを熱交換器において凝縮させるシステムであって、酸成分による熱交換器の腐食を防止することができるという優れた特徴を有する凝縮性ガスの凝縮システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic protection method for a heat exchanger made of an Ni based corrosion resistant alloy and placed in a high concentration hydrochloric acid environment.例文帳に追加

高濃度塩酸環境下に置かれたＮｉ：５０質量％以上含むＮｉ基耐食合金で構成された熱交換器の電気防食方法を提供するものである。 - 特許庁

To produce an inexpensive extra-low phosphorous stainless steel which has extremely excellent nitric acid corrosion resistance, and to provide a method for efficiently and inexpensively producing the extra-low phosphorous stainless steel.例文帳に追加

耐硝酸腐食特性に極めて優れた安価な極低リンステンレス鋼と、その極低リンステンレス鋼をより効率良く安価に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive resin composition that is free from a problem of metal corrosion as the composition does not generate an acid during thermosetting, and to provide a production method of a cured relief pattern and a semiconductor device.例文帳に追加

熱硬化時に酸を発生せず、メタル腐蝕の問題がないネガ型感光性樹脂組成物、硬化レリーフパターンの製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive resin composition free from problems of metal corrosion, because the composition does not produce an acid when cured by heat.例文帳に追加

本発明のネガ型感光性樹脂組成物は、熱硬化時に酸を発生することがないため、メタル腐蝕の問題がないネガ型の感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet which may be easily manufacturing, may be manufactured without using chromic acid, fluoride and organic solvent and has the excellent corrosion resistance of zinc case plating films.例文帳に追加

製造が容易で、クロム酸やフッ化物、有機溶媒を用いることなく製造可能な、亜鉛系めっき皮膜の耐食性に優れた亜鉛系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition which forms a coating film free from corrosion of metal can even directly storing normal wine containing sulfurous acid.例文帳に追加

亜硫酸を含有する通常のワインをそのまま充填しても金属缶の腐食を生じない塗膜を形成可能な塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

To prevent the corrosion by sulfuric acid in a low temperature part of a steam generator while minimizing the reduction of power generation efficiency when using fuel containing sulfur.例文帳に追加

硫黄分を含有する燃料を用いる場合に、発電効率の低下を最小限にしながら蒸気発生器の低温部での硫酸腐食を防止すること。 - 特許庁

To provide a descaling brush for stainless steel having corrosion resistance to a use environment containing an acid component, having excellent performance for removing scales of a stainless steel plate, and having a long life.例文帳に追加

酸成分を含む使用環境に対する耐食性を有し、ステンレス鋼板のスケール除去性能に優れ、かつ寿命の長いステンレス鋼のデスケール用ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a technique of judging erosion in estimating and calculating the erosion and deterioration of a concrete structure due to ettringite and calcium sulfate under a sulfuric acid corrosion environment.例文帳に追加

コンクリート構造物の硫酸腐食環境下でのエトリンガイトと硫酸カルシウムによる浸食・劣化を予測計算する場合における浸食の判定手法の提供。 - 特許庁

To provide an extra-low phosphorus stainless steel excellent in corrosion resistance to nitric acid at a low cost and a method with which this extra- low phosphorus stainless steel can further efficiently be produced at a low cost.例文帳に追加

耐硝酸腐食性に優れた安価な極低リンステンレス鋼と、その極低リンステンレス鋼をより効率良く安価に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, corrosion resistance of the main metal can be sustained sufficiently even in the inherent environment of glow plug susceptible to easy temperature rise and acid attack.例文帳に追加

また、温度が上昇しやく酸のアタック等も受けやすいグロープラグ特有の環境においても、主体金具の耐食性を十分に維持することができるようになる。 - 特許庁

Owing to this covering with fluororesin, the electrode plate grid is precluded from corrosion resulting from electrochemical reactions at the interface with aqueous solution of sulfuric acid.例文帳に追加

外骨部分４をフッ素系樹脂で被覆したので、硫酸水溶液との界面での電気化学的な反応による極板格子の腐食を防止することができる。 - 特許庁

To prevent occurrence of fine cracks caused by chemical corrosion on the surface of crystallized glass by creating crystallized glass having excellent acid resistance.例文帳に追加

耐酸性に優れた結晶化ガラスを創案することにより、結晶化ガラスの表面において、化学的腐食に起因した微細なクラックが発生する事態を防止すること。 - 特許庁

To provide a method for patching a concrete structure with excellent workability and capable of forming a hardened mortar having excellent corrosion resistance (especially acid resistance) and adhesiveness.例文帳に追加

優れた耐腐食性（特に耐酸性）と接着性とを兼ね備えたモルタル硬化体を形成可能で、且つ施工性に優れたコンクリートの補修方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high corrosion resistance impartment surface treatment method using an alkali aqueous solution for reinforcing a passive film of stainless steel without using a strong acid or a strong oxidizing agent.例文帳に追加

強酸や強酸化剤を用いることなくステンレス鋼の不動態皮膜を強化するため、アルカリ性水溶液を用いた高耐食化表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The cleaning solution comprises a quaternary ammonium hydroxide, an organic amine, a corrosion inhibitor, optionally an organic acid, and water.例文帳に追加

本発明の洗浄溶液は、第４級アンモニウムヒドロキシド、有機アミン、腐食防止剤、必要に応じて有機酸、および水を含むものを提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The aqueous stripping composition comprises a mixture of a polar amine, an organic or inorganic amine and a corrosion inhibitor which is gallic acid, its ester or analog.例文帳に追加

本発明は、極性アミン、有機又は無機アミン、及び没食子酸、そのエステル又は類似物である腐食抑制剤の混合物を含む水性剥離用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor in which long life can be attained by suppressing corrosion by hydrofluoric acid on the interface of a polarizing electrode and a collector electrode.例文帳に追加

フッ酸による分極性電極と集電極の界面などの腐食を抑制して長寿命化を図ることができる電気二重層キャパシタを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor in which long life can be attained by suppressing corrosion by hydrofluoric acid on the interface of a polarizing electrode and a collector electrode.例文帳に追加

フッ酸による分極性電極と集電極の界面などの腐食を抑制して長寿命化を図ることができる電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

Further, the composition contains a molybdic acid-based compound and a sulfur-containing organic compound as a metal corrosion inhibitor and moreover, a water-soluble zirconium compound.例文帳に追加

制振塗料組成物は、モリブデン酸系化合物と含硫黄有機化合物とを金属腐食抑制剤として含有し、さらに水溶性ジルコニウム化合物を含有する。 - 特許庁

The manufacturing method, in corrosion prevention treatment such as chemical conversion treatment, omits degreasing and pretreatment such as acid etching, thereby the magnesium alloy material can be manufactured with sufficient productivity.例文帳に追加

この製造方法は、化成処理といった防食処理にあたり、脱脂や酸エッチングといった前処理を省略することで、マグネシウム合金材を生産性よく製造できる。 - 特許庁

To provide a lubricating composition having good oxidation stability, capable of suppressing increase of acid value and production of sludge and having corrosion resistance to nonferrous metals.例文帳に追加

良好な酸化安定性を有し、酸価の上昇やスラッジの生成を抑制し得ると共に、非鉄金属に対する腐食性の少ない潤滑組成物を提供する。 - 特許庁