「ACTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly more excessive stress than this is prevented from acting on the contact 10.例文帳に追加

したがって、コンタクト１０にこれ以上の過大なストレスが作用されることは、防止される。 - 特許庁

To measure earthquake impact force acting on an underground buried object of a structure by visualizing the impact force.例文帳に追加

構造物の地下埋設物に加わる地震の衝撃力を可視化して測定する。 - 特許庁

By the projection of the wire 5, the acting part 3a of the tube 3 can be projected.例文帳に追加

このワイヤ５の突出により、チューブ３の作用部３ａを突出させることができる。 - 特許庁

The pressure acting wall 200 is given a residual stress owing to the auto-frettage process.例文帳に追加

圧力作用壁部２００には、オートフレッテージ処理による残留応力が付与されている。 - 特許庁

To make force acting upon a pin, larger than force applied when pulling out the pin.例文帳に追加

ピンの抜き取りに際して加えられる力よりも、ピンに作用する力を大きくすること。 - 特許庁

The fermented product having high bioactivity is obtained by acting a microbe (especially lactobacillus) on a balsam pear.例文帳に追加

ゴーヤに微生物（特に乳酸菌）を作用させて、生理活性の高い発酵物を得た。 - 特許庁

To relieve stress acting on a junction between an internal electrode and a spring conductor.例文帳に追加

内部電極とスプリング導電体の接合部に作用する応力を緩和すること。 - 特許庁

AIR BEARING DESIGN WHICH REDUCES VAN DER WAALS FORCE AND ELECTROSTATIC FORCE ACTING FROM OUTSIDE例文帳に追加

外部より作用するファン・デル・ワールズ力及び静電気力を減らす空気べアリング設計 - 特許庁

MEASURING METHOD AND DEVICE FOR FORCE ACTING ON TIRE AND FRICTION COEFFICIENT OF TIRE例文帳に追加

タイヤに作用する力およびタイヤの摩擦係数の測定方法ならびに測定装置 - 特許庁

ROTATION-LINEAR MOTION ACTUATOR, DIRECT-ACTING SHAFT MECHANISM, VARIABLE VALVE TRAIN AND VARIABLE VALVE SYSTEM ENGINE例文帳に追加

回転直動式アクチュエータ、直動軸機構、可変動弁機構及び可変動弁型エンジン - 特許庁

To obtain a compound acting as an active ingredient of a controlling agent against noxious arthropoda.例文帳に追加

有害節足動物防除剤の有効成分となる化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a material for the production of a safe, strong and quick-acting supported antibacterial silver.例文帳に追加

安全、強力かつ迅速な抗菌性銀坦持体の製法と素材を提供する。 - 特許庁

To obtain ideal yield strength by reducing lateral pressure acting on an anchorage device and a consolidation agent.例文帳に追加

定着具と固結剤に作用する側圧を低減してより理想的な耐力を得る。 - 特許庁

To efficiently transmit a force acting on a spiral blade to a rotating shaft.例文帳に追加

螺旋羽根に対して作用する勢力を回転軸に対して効率よく伝達する。 - 特許庁

A control device decides the size of the reverse input stress acting on the steering mechanism.例文帳に追加

制御装置は、転舵機構に作用する逆入力応力の大きさを判定する。 - 特許庁

SINKABLE ELEMENT UTILIZING ACTION OF GRAVITY ACTING ON WEIGHT AND POWER DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

おもりに働く重力の作用を利用した浮沈子とその浮沈子による動力装置 - 特許庁

To provide a footwear capable of quickly absorbing impact acting on a foot when grounding.例文帳に追加

接地時に足にかかる衝撃を素早く吸収することができる履物を提供する。 - 特許庁

The subject granular medium is obtained by granulating at least a slow-acting phosphate fertilizer, tourmaline, and a water retentive material.例文帳に追加

少なくとも緩効性リン酸肥料、電気石、及び保水材を粒状にする。 - 特許庁

To prevent an excessive force from acting on the fastening part of a guide frame to an enclosed container.例文帳に追加

ガイドフレームと密閉容器との締結部分に過大な力が作用しないようにすること。 - 特許庁

My name is Mori, and I am the acting chief at the Quality Control Department of Yamamoto Kogyo, Inc. 例文帳に追加

私、山元興業株式会社の品質管理部の課長代理の森と申します。 - Weblio Email例文集

My name is Mori, and I am the acting chief at the Quality Control Department of Yamamoto Industry, Inc. 例文帳に追加

私、山元興業株式会社の品質管理部の課長代理の森と申します。 - Weblio Email例文集

I wanted him to think of me as an attractive woman, so I was desperately acting. 例文帳に追加

私は彼にとても良い女性だと思われたかったので、必死で演技をしていました。 - Weblio Email例文集

Yagira had no acting experience at the time of his audition for the film in August 2002. 例文帳に追加

2002年８月の同映画のオーディション時点では,柳楽さんは演技経験がなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

His strong presence and acting talent can be seen in the recent popular TV drama “Kareinaru Ichizoku.” 例文帳に追加

彼の強い存在感や演技力は最近の人気テレビドラマ｢華麗なる一族｣で見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Suraj was chosen from over 3,000 people although he had no previous acting experience. 例文帳に追加

スラージは，これまで演技経験がなかったにもかかわらず，3000人以上の中から選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR INTEGRATING BLAST FURNACE AND DIRECT REDUCTION ACTING VESSEL USING EXTRA-LOW TEMPERATURE RECTIFYING METHOD例文帳に追加

溶鉱炉と極低温精留法を用いる直接還元反応器とを統合する方法 - 特許庁

METHOD FOR ACTING ON TACTILE SENSATION, AND TACTILE SENSATION DEVICE AND VARIABLE BENDING MECHANISM FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加

触覚に作用する方法およびそれを実現する触覚デバイス、屈曲可変機構 - 特許庁

To provide a direct acting ball bearing easy to work and capable of easily performing non-magnetism.例文帳に追加

加工が簡単で、非磁性を容易に達成できる直動玉軸受を提供する。 - 特許庁

To suppress a thrust force acting on the rotor of an electromotor of axial gap type.例文帳に追加

アキシャルギャップ型の電動機において、電動機のロータに作用するスラスト力を抑制する。 - 特許庁

To accurately measure load acting between an outer ring 1 and a hub 2 regardless of temperature changes.例文帳に追加

温度変化に拘らず、外輪１とハブ２との間に作用する荷重を正確に求める。 - 特許庁

To eliminate influence of earth magnetism and improve accuracy in estimating force acting on a tire.例文帳に追加

地磁気の影響を排除してタイヤに作用する力の推定精度を向上させる。 - 特許庁

WORKSTATION ACTING AS DESK OR DRAWING TABLE FOR AT LEAST ONE SEATED USER例文帳に追加

少なくとも１人の着座使用者用デスクまたは製図テーブルとして機能するワークステーション - 特許庁

The rear side of the emblem is provided with a rib 6 acting as a reinforcing part for the narrow width part 4.例文帳に追加

エンブレムの裏側に、狭幅部４の補強部としてのリブ６が設けられている。 - 特許庁

Preferred polymers of the invention are useful as a component of chemically-amplified positive-acting resists.例文帳に追加

本発明の好ましいポリマーは、化学増幅型ポジ型レジストの成分として有用である。 - 特許庁

SLOW-ACTING OR PERSISTENT COSMETIC OR PATCH FOR PACK INCLUDING UBIQUINONE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ユビキノン類を有効成分とする遅効性又は持続性化粧料又はパック用貼付剤。 - 特許庁

To reduce the shear stress acting on a junction between an element electrode wire and a sheath core wire.例文帳に追加

素子電極線とシース芯線との接合部に加わる剪断応力を緩和する。 - 特許庁

A tumbling load acting on the bottom side of the piston can be reduced, so that reliability is improved.例文帳に追加

また、ピストンのボトム側に作用する倒れ荷重が低減され、信頼性が向上する。 - 特許庁

October 25: He was named acting Prime Minister as the then-Prime Minister, Kiyotaka KURODA, resigned. 例文帳に追加

10月25日、内閣総理大臣黒田清隆の辞任に伴い、内閣総理大臣を代行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 24: He withdrew from the post of acting Prime Minister when the Aritomo YAMAGATA cabinet took office. 例文帳に追加

12月24日、山県有朋内閣発足により、内閣総理大臣代行の兼任を解く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Onin War, Norimune served as Samurai dokoro shoshi dai (local governor of the Board of Retainers) and Yamashiro no kuni shugo dai (acting Military Governor of Yamashiro Province) concurrently. 例文帳に追加

応仁の乱後、則宗は侍所所司代、山城国守護代を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STRUCTURE FOR INSTALLING SINGLE/DOUBLE ACTING CIRCUIT SELECTOR VALVE OF ATTACHED WORKING TOOL HYDRAULIC CIRCUIT OF HYDRAULIC SHOVEL例文帳に追加

油圧ショベルの付属作業具油圧回路の単動—複動回路セレクタバルブの設置構造 - 特許庁

If no agreement is reached, the dispute shall be settled by the court, acting in equity. 例文帳に追加

合意に至らなかった場合は，その紛争は，裁判所が衡平に判決して解決する。 - 特許庁

(iv) A representative of an entity listed in the previous three items acting based on its qualifications. 例文帳に追加

四　前三号に掲げるものの代表者であって、その資格に基づき行動するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xx) Acting as an intermediary, an introducing broker or an agent in carrying out over-the-counter transactions of securities-related derivatives 例文帳に追加

二十　有価証券関連店頭デリバティブ取引の媒介、取次ぎ又は代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To determine force acting on a tip of a manipulator with high accuracy without using a force sensor.例文帳に追加

力センサを用いることなくマニピュレータの先端に作用する力を高精度に求める。 - 特許庁