「ACTUALIZE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To actualize a system, which reduces the load on an operator who performs iris registration and will not require skills of the operator.例文帳に追加

アイリス登録時におけるオペレータの負担を軽減し、かつ、オペレータのスキルを必要としないシステムを実現する。 - 特許庁

To actualize the simplification of operation for using information distribution service from an information terminal device at low cost.例文帳に追加

情報端末装置から情報配信サービスを利用する際の操作の簡略化を低コストで実現する。 - 特許庁

To actualize a display image corresponding to the aspect ratio of the original television signal by a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置において、本来のテレビジョン信号のアスペクト比に対応した表示画像を実現すること。 - 特許庁

To actualize a circuit of simple constitution which resets a CPU if a software program of the CPU runs away.例文帳に追加

ＣＰＵのソフトプログラムが暴走した場合に、そのＣＰＵをリセットする回路を簡単な構成で実現する。 - 特許庁

Japanese manufacturers should actualize "profitable Monodzukuri" practices that create value-added products from technological advantages.例文帳に追加

我が国製造業は、技術的優位を付加価値に結びつける「稼ぐものづくり」を実現することが重要である。 - 経済産業省

To actualize an environment wherein desired information can speedily and easily be selected out of pieces of registered information.例文帳に追加

登録された情報の中から所望の情報を迅速且つ容易に選択可能な環境を実現する。 - 特許庁

To simultaneously actualize distribution of load in packet transfer process and reduction of error rate in each link.例文帳に追加

パケット転送処理負荷を分散させることと、各リンクの誤り率を低減させることの両立が課題である。 - 特許庁

To actualize the automatic updating of a password and the integration of a plurality of IDs/passwords in a highly safe and convenient manner.例文帳に追加

より安全性・利便性の高い方法でパスワードの自動更新と複数ＩＤ・パスワードの統合を実現する。 - 特許庁

To actualize a feeling of tension close to that of an acoustic percussion instrument with a small percussion sound, to actualize a twin-pedal playing style with small constitution, or to actualize a mute playing style (open/close playing style) with respect to a percussion instrument for practice or a percussion surface device (pad) of an electronic percussion instrument usable for the percussion instrument for practice or for electronic percussion instrument.例文帳に追加

練習用打楽器あるいは電子打楽器に利用できる打面装置（パッド）などに関し、練習用打楽器あるいは電子打楽器の打面装置として、小さな打撃音でアコースティック打楽器に近いテンション感を実現する、小型の構成でツインペダル奏法を実現する、あるいはミュート奏法（オープン／クローズ奏法）を実現することを目的とする。 - 特許庁

To actualize paperless application by making the application from a terminal which is able to access the Internet, to actualize speedy processing and lower cost, to handle various application forms, and to act for a client to make the application.例文帳に追加

申込をインターネットにアクセスできる端末から、行うことによりペーパーレスを実現するとともに、処理の高速化と経費の削減を可能にし、さらに様々な申込用紙に対応し、申込を代行することも可能とする。 - 特許庁

The information of the memory stick is modified to actualize a remote commander which is adaptive to various makers and devices.例文帳に追加

このように、メモリスティックの情報を変更することにより、各種のメーカや機器に対応したリモートコマンダが実現できる。 - 特許庁

Particularly, centrifugal force works on the mud water with the operation of the bearing to actualize smooth discharge of the mud water.例文帳に追加

特に、軸受運転に伴って泥水に遠心力が作用することにより、泥水の排出が円滑に行われる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can actualize low voltage, fast operation, low power consumption, and high integration.例文帳に追加

低電圧化、動作の高速化、低消費電力化および高集積化を図ることが可能な半導体メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a point supply system, etc. which can actualize service giving a special favor to a user accessing a specific site.例文帳に追加

特定サイトにアクセスしたユーザに対して特典を与えるサービスを実現できるポイント供給システム等を提供する。 - 特許庁

To actualize technology for displaying a displace place corresponding to the progress state of a performance without any manual complicated operation.例文帳に追加

実演の進行状況に応じた表示箇所を、手動による煩雑な操作無く表示する技術の実現を図る。 - 特許庁

To actualize a method of measuring light loss and an instrument therefor allowing light loss of a measuring object to be efficiently measured.例文帳に追加

測定対象の光損失測定を効率よく行える光損失測定方法および装置を実現すること。 - 特許庁

To actualize a pressure sensor for reducing output error of a sensor element even in the cases where it is used in a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下で使用した場合でも、センサ素子の出力誤差を低減できる圧力センサを実現する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL TRANSFER METHOD AND RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO ACTUALIZE ELECTRONIC MAIL TRANSFER PROCESS IS RECORDED例文帳に追加

電子メール転送方法及び電子メール転送処理をコンピュータに実現させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To actualize service which is attractive to a customer who is buying an article and makes a return of high use value.例文帳に追加

商品を購入しようとする顧客に対して魅力的で利用価値の高い還元を行なうサービスを実現する。 - 特許庁

To actualize a measurement system which can detect a measuring instrument on a network and grasp the operation state of the measuring instrument.例文帳に追加

ネットワーク上の計測機器の検出や計測機器の動作状態の把握が可能な計測システムを実現する。 - 特許庁

The motive power of the crankshaft gives rotation through the speed changer to the rotor to actualize continuous gas heating/cooling cycles.例文帳に追加

クランクシャフトで生じた動力は変速器を通じローターを回転させ気体の加熱冷却サイクルを継続的に行う。 - 特許庁

To actualize stable current control with quick control response by generating a voltage command value without using PI control.例文帳に追加

ＰＩ制御を用いることなく電圧指令値を生成し、安定で制御応答の速い電流制御を実現する。 - 特許庁

To actualize an analyzer for clinical examination equipped with a reaction tank having a structure resistant to the incoming of garbage/dust etc.例文帳に追加

ゴミ／埃などが侵入し難い構成を有する反応槽を備えた臨床検査用の分析装置を実現する。 - 特許庁

To actualize low-cost speedy distribution which eliminates the need to gather and distribute loads and requires no extra cost.例文帳に追加

荷物を集約して配送する必要が無く、追加の費用も発生しない、低コストでかつ迅速な配送を実現する。 - 特許庁

To actualize proper delay correction for a propagation delay time of sound outputted from each of a plurality of speakers.例文帳に追加

複数のスピーカのそれぞれから出力された音声の伝搬遅延時間に対応する適切な遅延補正を実現する。 - 特許庁

To actualize a higher function when many television receivers are connected more than is used when a single television receiver is connected.例文帳に追加

多数のテレビジョン受像機を接続して使用した場合に、単体で使用する場合よりも高機能を実現する。 - 特許庁

To actualize remote wakeup by detecting a sleep mode release data sequence, using a network card made compatible with parallel transfer.例文帳に追加

パラレル転送に対応されたネットワークカードにおいて休眠解除データ列を検出してリモートウェイクアップを実現する。 - 特許庁

To actualize a tracking method which has good resolution, perform accurate tracking, and an information recording and reproducing device.例文帳に追加

分解能が良く、正確なトラッキングを行うことができるトラッキング方法、および情報記録再生装置を実現する。 - 特許庁

To actualize video editing of a single recording medium without overwriting existent video recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されている既存の映像を上書きすることなく、単一記録媒体での映像編集を実現する。 - 特許庁

To actualize easy assembling operation and optical coupling with high precision and to make it easy to extend an optical waveguide around.例文帳に追加

組付け作業が簡単で精度の高い光学的結合を実現でき、しかも、光導波路の引き回しを容易にする。 - 特許庁

To actualize an irradiation with read light enabling a proper read and an irradiation with guide light capable of displaying a proper guide function.例文帳に追加

適切な読取が可能な読取光の照射と適切なガイド機能を発揮可能なガイド光の照射を実現する。 - 特許庁

To actualize a system for providing information which is useful to both the sides which rent a parking lot to and from each other as to many parking lots.例文帳に追加

多数の駐車場の貸し手と借り手との間で双方向に有用なデータを提供するシステムを実現する。 - 特許庁

To actualize high-precision die bonding by correcting shift in the position of a chip, by correcting a die bonding position on a temporary mounting base.例文帳に追加

仮置き台上でダイボンド位置を補正することにより、チップの位置ずれを補正し、高精度のダイボンドを実現する。 - 特許庁

To actualize a dynamic network managing method which can easily modify and add management information of an agent.例文帳に追加

エージェントの管理情報の変更や追加に容易に対応することができる動的ネットワーク管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image generation system which can actualize multi- texture mapping with a small process load and an information storage medium.例文帳に追加

少ない処理負担でマルチテクスチャマッピングを実現できる画像生成システム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To actualize stable formation of a point image without having a light source for a pointer.例文帳に追加

この発明は、ポインタ用の光源を備えることなく、ポイント像の安定した生成を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To actualize a reverse reproducing process, without image breaks nor repetitive display of the same image.例文帳に追加

動画像復号化装置において、画像途切れや同一画像の繰り返し表示なく逆再生処理を実現すること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium and an optical information recording method which provide a high S/N ratio and actualize high density recording.例文帳に追加

Ｓ／Ｎが良好で、かつ高密度に記録できる光記録媒体及び光情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To actualize the transportation of a load using a moving body in a style of convenience to a person who makes a request to transport the load.例文帳に追加

荷物の輸送を依頼する者にとって利便性の高い態様で、移動体を利用した荷物の輸送を実現する。 - 特許庁

To actualize a data exchange system which enables the hard disk drive in a notebook personal computer and another computer to exchange data.例文帳に追加

ノート型パーソナルコンピュータ内蔵ハードディスクと、他のコンピュータとのデータ交換を可能とするデータ交換方式を提供する。 - 特許庁

To actualize a complicated workflow of circular of departments having, e.g. different circular routes with simple definitions.例文帳に追加

例えば回覧経路が部門毎に異なる複数部門の回覧等、複雑なワークフローを単純な定義によって実現する。 - 特許庁

To provide the beam mode converting optical system which can actualize a beam mode having its radial output distribution varied.例文帳に追加

半径方向の出力分布を変化させた、新たなビームモードを実現できるビームモード変換光学系を提供する。 - 特許庁

To actualize a speedy, low-cost multilingual translation service with a single web site (firmware) on a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークにおける単一のウェブサイト（ファームウェア）で多言語における迅速且つ低コストの翻訳サービスを実現する。 - 特許庁

To actualize with a simple constitution, a voltage-controlled oscillation circuit, whose oscillation frequency variation with temperature is suppressed.例文帳に追加

温度変動による発振周波数変動を抑えた電圧制御型発振回路を簡単な構成で実現する。 - 特許庁

To communicate with a plurality of base stations whose communication modes (communication methods) are different, and actualize smooth switching between communications.例文帳に追加

通信形態（接続方法）の異なる複数の基地局と通信し、通信間の円滑な切り替えを実現すること。 - 特許庁