「ADP」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When each round during the jackpot control begins, the CPU outputs a reset signal to initialize the inner content of the ADP and sends a direction on the start of replay of the jackpot music and a direction on maximum level setting, and the ADP starts the replay of the music with the maximum level from the beginning.例文帳に追加

大当たり制御中の各ラウンドの開始時においては、ＣＰＵからリセット信号が出力されてＡＤＰの内部状態を初期化させると共に、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と最大レベル設定の指令がされ、ＡＤＰにより最初から最大レベルで大当たり楽曲の再生が開始される。 - 特許庁

When a multiple connector of the camera body is connected to a multiple connector 31 of the station, the camera body recognizes that the station is connected on the basis of discrimination information showing the kind of an accessory inputted from a terminal (ADP-SEL) for accessory discrimination of the multiple connector 31 to change the operation mode of the camera body to a VTR mode.例文帳に追加

ステーションのマルチコネクタ３１にカメラ本体のマルチコネクタが接続されると、カメラ本体は、マルチコネクタ３１のアクセサリー識別用端子(ADP-SEL) から入力するアクセサリーの種類を示す識別情報に基づいてステーションが接続されたことを認識し、カメラ本体の動作モードをＶＴＲモードにする。 - 特許庁

On a performance control board, an ADP for sound-synthesizing musical piece data and reproducing the musical piece on the basis of a command from a CPU is loaded in addition to the CPU.例文帳に追加

演出制御基板には、ＣＰＵの他に、ＣＰＵからの指令に基づいて楽曲データを音声合成して楽曲を再生するＡＤＰが搭載されている。 - 特許庁

On a game effect control board, in addition to a CPU, an ADP which carries out audio synthesis of music data based on a direction from the CPU and replays the music.例文帳に追加

演出制御基板には、ＣＰＵの他に、ＣＰＵからの指令に基づいて楽曲データを音声合成して楽曲を再生するＡＤＰが搭載されている。 - 特許庁

On a performance control board, in addition to a CPU (central processing unit), an ADP (audio processor) for synthesizing the sound of music data and reproducing the music on the basis of a command from the CPU is loaded.例文帳に追加

演出制御基板には、ＣＰＵの他に、ＣＰＵからの指令に基づいて楽曲データを音声合成して楽曲を再生するＡＤＰが搭載されている。 - 特許庁

In the method, the skin care preparation composition for external use contains 0.01-100 mM of ADP and 0.0005-5 mass% of a xanthine derivative.例文帳に追加

前記方法において、皮膚外用剤組成物がＡＤＰを０．０１〜１００ｍＭ含有し、キサンチン誘導体を０．０００５〜５質量％含有することが好適である。 - 特許庁

To provide a 4-aryl-5-hydroxyisoquinoline derivative and its addition salt having excellent PARP [poly(ADP-ribose)polymerase] inhibiting action, a method for producing the derivative and its pharmacological composition.例文帳に追加

優れたＰＡＲＰ阻害作用を有する４−アリール−５−ヒドロキシイソキノリノン誘導体とその付加塩、その製造方法およびその医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The epidermal cell growth promotion method comprises applying an skin care preparation composition containing ADP and a xanthine derivative to the skin surface.例文帳に追加

また、本発明にかかる表皮細胞増殖促進方法は、ＡＤＰ及びキサンチン誘導体を含む皮膚外用剤組成物を皮膚表面に適用することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a new 2-substituted quinoline-8-carboxylic acid amide derivative having poly(ADP-ribose) synthetase inhibiting action or its pharmacologically permissible addition salt.例文帳に追加

ポリ（ＡＤＰ−リボース）合成酵素阻害作用を有する新規な２−置換キノリン−８−カルボン酸アミド誘導体とその薬理上許容される付加塩を提供する。 - 特許庁

At the start of each round in the big winning control, a reset signal is output from the CPU to initialize the internal state of the ADP, the reproduction start of the big winning musical piece and maximum level setting are commanded from the CPU, and the reproduction of the big winning musical piece is started at the maximum level from the beginning by the ADP.例文帳に追加

大当たり制御中の各ラウンドの開始時においては、ＣＰＵからリセット信号が出力されてＡＤＰの内部状態を初期化させると共に、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と最大レベル設定の指令がされ、ＡＤＰにより最初から最大レベルで大当たり楽曲の再生が開始される。 - 特許庁

When starting each round in the big winning control, a reset signal is outputted from the CPU to initialize the internal state of the ADP, the command of starting the reproduction of the big winning music and the command of setting a maximum level are issued from the CPU, and the reproduction of the big winning music is started at the maximum level from the beginning by the ADP.例文帳に追加

大当たり制御中の各ラウンドの開始時においては、ＣＰＵからリセット信号が出力されてＡＤＰの内部状態を初期化させると共に、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と最大レベル設定の指令がされ、ＡＤＰにより最初から最大レベルで大当たり楽曲の再生が開始される。 - 特許庁

The use of chitosan and/or detoxified ADP-ribosylating toxin adjuvants enhances anti-meningococcal mucosal immune responses and can shift the Th1/Th2 bias of the responses.例文帳に追加

キトサンおよび／または解毒化されたＡＤＰ−リボシル化毒素アジュバントの使用は、抗髄膜炎菌性粘膜性免疫応答を増強し、その応答のＴｈ１／Ｔｈ２の偏りを変化させ得る。 - 特許庁

An antibody specifically binding to yeast ADP ribosylation factor-like protein (yARL3) and a transgenic knockout yeast in which a gene encoding yARL3 was destroyed are provided.例文帳に追加

酵母ＡＤＰリボシル化因子様タンパク質（ｙＡＲＬ３）に特異的に結合する抗体、並びにｙＡＲＬ３をコードする遺伝子が破壊されたトランスジェニックノックアウト酵母を提供する。 - 特許庁

The curative for retinal degeneration associated with visual cell degenerative disease and the agent for alleviating the side effects of chemotherapy contain a poly (ADP-ribose) polymerase inhibitor (PARP inhibitor).例文帳に追加

ポリ（ＡＤＰ−リボース）ポリメラーゼ阻害剤（ＰＡＲＰ阻害剤）を含有する、視細胞の変性を伴う網膜変性疾患の治療剤又は化学療法に伴う副作用の軽減剤。 - 特許庁

This nontoxic mucosal adjuvant is a pharmaceutical composition containing the non-toxic mucosal adjuvant mixed with a second antigen, and in one embodiment, the non-toxic mucosal adjuvant is a composition of a detoxified mutant of a bacterial ADP-ribosylating toxin, and in another embodiment, the nontoxic mucosal adjuvant is a composition of a detoxified mutant of CT or LT.例文帳に追加

非毒性の粘膜アジュバントを第２の抗原とともに混合して含有する薬学的組成物であって、１つの実施形態において、項上述の非毒性の粘膜アジュバントが細菌のADPリボシル化毒素の無毒化された変異体である、組成物であって、別の実施形態において、上述の非毒性の粘膜アジュバントがCTまたはLTの無毒化された変異体である、組成物。 - 特許庁

When a jackpot control begins, the CPU sends a direction on the start of replay of a jackpot music and a direction on the control of replay level and ADP starts the replay of the music with fade-in.例文帳に追加

大当たり制御の開始時においては、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と再生レベルの調整の指令がされ、ＡＤＰにより楽曲の再生がフェードインして開始される。 - 特許庁

When the jackpot control ends, the CPU sends a direction on the end of replay of the jackpot music and a direction on the control of replay level, and ADP stops the replay of the jackpot music with fade-out.例文帳に追加

大当たり制御の終了時においては、大当たり楽曲の再生終了の指令と再生レベルの調整の指令がされ、ＡＤＰにより楽曲の再生がフェードアウトして停止される。 - 特許庁

At the start of big winning control, the reproduction start of a big winning musical piece and the adjustment of a reproduction level are commanded from the CPU, and the reproduction of the musical piece is made to fade in and started by the ADP.例文帳に追加

大当たり制御の開始時においては、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と再生レベルの調整の指令がされ、ＡＤＰにより楽曲の再生がフェードインして開始される。 - 特許庁

The metal vapor is prevented from being vapor-deposited at the ADP 15 and undesired spots inside the tube 1 by the cover 71 and inside wall part 72 and ouside wall part 74 during forming of the surface 11.例文帳に追加

光電面１１の形成時に、カバー７１、内側壁部７２、外側壁部７４により、金属蒸気がＡＰＤ１５や、電子管１内部の意図しない箇所に蒸着されるのが防止される。 - 特許庁

When ending the big winning control, the command of ending the reproduction of the big winning music and the command of adjusting the reproduction level are issued, and the reproduction of the music is made to fade out and stopped by the ADP.例文帳に追加

大当たり制御の終了時においては、大当たり楽曲の再生終了の指令と再生レベルの調整の指令がされ、ＡＤＰにより楽曲の再生がフェードアウトして停止される。 - 特許庁

Adenine nucleotide translocase-1 (ANT-1) transporting ATP and ADP in mitochondria of human vascular endothelial cell can specifically bind with t-PA to increase t-PA activity.例文帳に追加

ヒトの血管内皮細胞のミトコンドリアでＡＴＰとＡＤＰを輸送するアデニンヌクレオチドトランスロカーゼ−１（ＡＮＴ−１）がｔ−ＰＡと特異的に結合する能力を有し、ｔ−ＰＡの活性が増強する。 - 特許庁

To use novel 2-phenylbenzimidazoles and new intermediate products as inhibitors of enzyme poly (ADP-ribose) polymerase or PARP (EC2.4.2.3-) for preparation and medicine production using them.例文帳に追加

新規２−フェニルベンズイミダゾール、新規中間生成物を用いるその調製及び医薬の製造のための酵素ポリ（ＡＤＰ−リボース）ポリメラーゼ又はＰＡＲＰ（ＥＣ２．４．２．３−）の抑制物質としての使用を提供する。 - 特許庁

To improve OSNR yield strength when Pin is high, and also to improve jitter tolerance measured by a 1 dB Power Penalty Method, in an optical receiver using an ADP.例文帳に追加

ＡＰＤを用いた光受信装置において、Ｐｉｎ大時のＯＳＮＲ耐力を改善し、さらに「１ｄＢ Ｐｏｗｅｒ Ｐｅｎａｌｔｙ Ｍｅｔｈｏｄ」により測定されるジッタトレランスを改善する。 - 特許庁

When starting big winning control, the command of starting the reproduction of big winning music and the command of adjusting a reproduction level are issued from the CPU and the reproduction of the music is made to fade in and started by the ADP.例文帳に追加

大当たり制御の開始時においては、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と再生レベルの調整の指令がされ、ＡＤＰにより楽曲の再生がフェードインして開始される。 - 特許庁

A nonhuman animal deficient in a poly(ADP-ribose) synthase (Parp-1) activity is treated with a DNA injuring agent to thereby induce the formation of the heterotropic bone and/or marrow in the liver of the nonhuman animal.例文帳に追加

ポリ（ＡＤＰ−リボース）合成酵素（Ｐａｒｐ−１）活性を欠損した非ヒト動物をＤＮＡ損傷剤で処理することにより、非ヒト動物の肝臓に異所性骨及び／または骨髄の形成を誘導する。 - 特許庁

The invention relates to a reagent kit for measuring activity of CK comprising a first reagent comprising the cyclohexyldiamine tetraacetic acid, glucose-6-phosphate dehydrogenase, NAD(P), hexokinase or glucokinase, and ADP, and a second reagent comprising creatine phosphate.例文帳に追加

シクロヘキシルジアミン四酢酸、グルコース−６−リン酸脱水素酵素、ＮＡＤ（Ｐ）、ヘキソキナーゼ又はグルコキナーゼ、ＡＤＰを含有する第一試薬とクレアチンリン酸を含む第二試薬とからなるクレアチンキナーゼ活性測定用試薬キット。 - 特許庁

A fiber convergence body is impregnated with solution where sugar and/or gelatin is contained in ADP or collagen solution as the platelet aggregation induction material, and the fiber convergence body is added to a specimen.例文帳に追加

血小板凝集惹起物質であるＡＤＰあるいはコラーゲン溶液に糖および／またはゼラチンを含有させた溶液を、繊維集束体に含浸させ、この含浸繊維集束体を検体に添加することを特徴とする。 - 特許庁

Such polymorphic forms may be a component of a pharmaceutical composition and may be used to treat a mammalian disease condition mediated by poly(ADP-ribose) polymerase activity including the disease condition such as cancer.例文帳に追加

そのような多形性形態は、医薬組成物の構成成分であってよく、癌などの疾患状態を包含するポリ（ＡＤＰ−リボース）ポリメラーゼ活性により仲介される哺乳動物の疾患状態を治療するために使用することができる。 - 特許庁

The RNA in the sample is isolated and the AMP in the resultant nucleotide is reacted with a phosphate group transferase in the presence of a polyphosphoric acid and converted into the ADP, which is then reacted with a polyphosphoric acid synthase and converted into the ATP.例文帳に追加

試料中のＲＮＡを単離し、得られたヌクレオチドのうちのＡＭＰを、ポリリン酸存在下でリン酸基転移酵素と反応させてＡＤＰに変換せしめ、次いで、前記ＡＤＰをポリリン酸合成酵素と反応させてＡＴＰに変換せしめる。 - 特許庁

The medicinal composition for preventing and treating arteriosclerosis or disease caused thereby is characterized by administrating an ADP (adenosine 5'-diphosphate) receptor antagonist and ACAT (acyl coenzyme A cholesterol acyltransferase) inhibitor simultaneously or respectively gradually.例文帳に追加

本発明の動脈硬化症又は動脈硬化症に由来する疾患の予防又は治療の為の医薬組成物は、ＡＤＰ受容体拮抗剤及びＡＣＡＴ阻害剤を、同時に又は時間を置いて別々に投与することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing cytidine 5'-triphosphate (CTP) from cytidine 5'-monophosphate (CMP) is characterizedby using cytidine 5'- monophosphate kinase, polyphosphate kinase and polyphosphate without adding adenosine 5'-triphosphate (ATP) and adenosine 5'-diphosphate (ADP) to the reaction system.例文帳に追加

反応系にアデノシン５’−トリリン酸（ＡＴＰ）及びアデノシン５’−ジリン酸（ＡＤＰ）を添加することなく、シチジン５’−モノリン酸キナーゼ、ポリリン酸キナーゼ及びポリリン酸を使用してシチジン５’−モノリン酸（ＣＭＰ）からシチジン５’−トリリン酸（ＣＴＰ）を製造する方法に関する。 - 特許庁

The activity measuring method of protein kinase has a reaction process for bringing protein kinase, a substrate and a known amount of ATP into contact with each other, a separation process for separating ATP and ADP and a measuring process for performing electrochemical measurement in a state that separated ATP is collected on the surface of an electrode.例文帳に追加

プロテインキナーゼと基質と既知量のＡＴＰとを接触させる反応工程と、ＡＴＰとＡＤＰとを分離する分離工程と、分離したＡＴＰを電極の表面に集めた状態で電気化学測定を行う測定工程とを有する。 - 特許庁

To provide a receptacle system surface mount type light receiving module sufficiently securing tolerance even for a light receiving element such as an ADP with a small light receiving diameter and without causing problems on reliability and manufacturing yield caused by light receiving module assembly precision.例文帳に追加

受光径の小さなＡＰＤなどの受光素子に対しても十分なトレランスを確保することができ、受光モジュール組立精度に起因して生ずる信頼性及び製造歩留り上の問題を生ずることのないレセプタクル式表面実装型受光モジュールを提供する。 - 特許庁

This system uses the adjuvant (preferably ADP-ribosylating exotoxin) to induce an antigen-specific immune response (e.g. humoral and/or cellular effectors) after transcutaneous application of the formulation containing the antigen and the adjuvant to the intact skin of the animal or human.例文帳に追加

このシステムは、動物またはヒトの無傷の皮膚に、抗原とアジュバントを含有する製剤を経皮的に適用した後に、アジュバント（好ましくはＡＤＰ−リボシル化外毒素）を使用して、抗原特異的免疫応答（例えば、体液性および／または細胞性エフェクター）を誘導する。 - 特許庁

The optical receiver includes: an ADP (60) being a photoelectric transducer; a bias power source (10) for applying a prescribed bias voltage to the APD (60); a bias voltage control circuit (20) for controlling the bias voltage applied to the APD (60); and current bypass circuits (30, 40, and 90).例文帳に追加

この発明に係る光受信器は、光電変換素子であるAPD(60)と、APD(60)へ所定のバイアス電圧を印加するためのバイアス電源(10)と、APD(60)に流れる電流量に応じて、APD(60)へ印加されるバイアス電圧を調節するためのバイアス電圧制御回路(20)と、電流バイパス回路(30,40,90)を備える。 - 特許庁

A clock device (CLKE) 16 generates a clock of 200 Hz by using incoming information 18 to be received every 1.2 second from a public PHS base station (CS) 17 existing in the shortest distance as a reference clock, and supplies the clock through the IP-adaptor (ADP) 13 to the radio base station (BS) 14.例文帳に追加

クロック装置（ＣＬＫＥ）１６は最短距離に在る公衆ＰＨＳ基地局（ＣＳ）１７から１．２秒ごとに受信する着信情報１８を基準クロックとして２００Ｈｚのクロックを生成しＩＰ−アダプタ（ＡＤＰ）１３を介して無線基地局（ＢＳ）１４に供給する。 - 特許庁

The screening tool for the antiplatelet agent wherein the tool is a human ADP receptor P2T_AC protein, a variation functionally equivalent thereto, or a homologous protein thereof, and a transformant which is transformed with an expression vector comprising a DNA encoding the protein and expressing the polypeptide.例文帳に追加

前記抗血小板剤スクリーニングツールは、ヒトＡＤＰ受容体Ｐ２Ｔ_ＡＣタンパク質、機能的等価改変体、又は相同タンパク質であるか、あるいは、前記の各種タンパク質をコードするＤＮＡを含む発現ベクターで形質転換され、前記ポリペプチドを発現している形質転換細胞である。 - 特許庁

The present invention relates to: the diazabenzo[de]anthracen-3-one compounds which inhibit poly(ADP-ribose) polymerase (PARP); compositions containing these compounds; and methods for using these PARP inhibitors to treat, prevent and/or ameliorate the effects of the conditions described herein.例文帳に追加

本発明は、ポリ（ＡＤＰ−リボース）ポリメラーゼ（「ＰＡＲＰ」）を阻害するジアザベンゾ［デ］アントラセン−３−オン化合物、これらの化合物を含む組成物、並びに、本明細書中に記載の症状の影響を治療、予防及び／又は緩和するためのこれらのＰＡＲＰ阻害剤の使用方法に関する。 - 特許庁

There is provided a prevention method for cerebral infarction by administering to a patient a combination of an ADP-receptor blocking antiplatelet (such as clopidogrel), in combination with an antihypertensive agent such as an angiotensin AII antagonist (for example, irbesartan), an ACE inhibitor (for example, fosinopril) or an NEP/ACE inhibitor (such as omapatrilat).例文帳に追加

本発明は、ＡＤＰ−受容体ブロッキング抗血小板物質（たとえばクロピドグレル）と、抗高血圧薬、たとえばアンギオテンシンＡＩＩ拮抗剤（イルベサルタンなど）、ＡＣＥ抑制剤（ホシノプリルなど）またはＮＥＰ／ＡＣＥ抑制剤（オマパトリラトなど）を組合せて患者に投与することによる、脳梗塞の予防法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibody for isolating and cloning a gene expressing a polypeptide homologous to yeast ADP ribosylation factor-like protein (yARL3), and to provide a transgenic knockout yeast in which a gene encoding yARL3 was destroyed to identify a gene related to the vesicle transport.例文帳に追加

酵母ＡＤＰリボシル化因子様タンパク質（ｙＡＲＬ３）に相同性のあるポリペプチドを発現する遺伝子を単離しクローニングするための抗体を提供すること、並びに小胞輸送に関与する遺伝子を同定するために、ｙＡＲＬ３をコードする遺伝子が破壊されたトランスジェニックノックアウト酵母を提供すること。 - 特許庁

The bioactive conjugates include: (1) a cell recognition moiety that binds to α_2 macroglobulin receptor (α_2-MR) and (2) a bioactive moiety which: (a) has a biological activity, (b) does not function solely as an immunogen to invoke an immune response and (c) does not have ADP ribosylating activity.例文帳に追加

該生物活性複合体は、（１）α_２マクログロブリン受容体（α_２−ＭＲ）に結合する細胞認識部分と（２）生物活性部分とを含み、該生物活性部分は（ａ）生物活性をもち、（ｂ）単独では免疫反応を誘導する免疫原としては機能せず、また（ｃ）ＡＤＰリボシル化活性をもたない。 - 特許庁

To retrieve, evaluate or design a compound capable of inhibiting the ADP ribosylcyclase activities of a bone marrow stromal cell antigen-1 (BST-1) and a human lymphocyte antigen CD38, NAD breakdown activities and cADPR hydrase activities, and variants of the BST-1 and the CD38 having decreased or increased activities thereof.例文帳に追加

骨髄間質細胞抗原−１（ＢＳＴ−１）およびヒトリンパ球抗原ＣＤ３８のＡＤＰリボシルシクラーゼ活性、ＮＡＤ分解活性、およびｃＡＤＰＲヒドロラーゼ活性を阻害する化合物、並びにこれらの活性が低下または上昇したＢＳＴ−１およびＣＤ３８の変異体を検索、評価または設計する。 - 特許庁

A method for producing the recombinant plant having the above characteristics is also provided, comprising transferring and expressing the gene comprising the following DNA(a) or (b): the DNA(a) comprises a specific base sequence, and the DNA(b) is hybridizable with the DNA(a) and encodes a protein having the activity of an enzyme hydrolyzing ADP-ribose and NADH.例文帳に追加

以下の（ａ）又は（ｂ）のＤＮＡからなる遺伝子の導入、発現により上記特徴を有する組換え植物：（ａ）特定の塩基配列からなるＤＮＡ；（ｂ）特定の塩基配列からなるＤＮＡとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつＡＤＰ−リボ−ス及びＮＡＤＨを加水分解する酵素の活性を有するタンパク質をコードするＤＮＡ。 - 特許庁

The invention relates to the process for producing transgenic eucaryotic cells, especially a plant, comprises a step of contacting a culture of untransformed cells with an inhibitor of poly-(ADP-ribose) polymerase, for a period of time sufficient to reduce the response of the cultured cells to stress and to reduce their metabolism.例文帳に追加

本発明は、非形質転換細胞の培養物を、ストレスに対する応答を低減させるのに充分であって、尚且つ該培養細胞の代謝を低減させるのに充分な期間だけ、ポリ−（ＡＤＰ−リボ−ス）ポリメラ−ゼの阻害剤に接触させる工程を具備する、トランスジェニックな真核細胞、特に植物を産生させる方法に関する。 - 特許庁

This control device learns response delay time of the variable intake valve lift device during engine operation, establishes the response delay time learned value Adp as delay time, and performs torque correction correcting ignition timing or the like to reduce torque fluctuation at a time of control mode change over when delay time passes after control mode change over command is output to the variable intake valve lift device.例文帳に追加

エンジン運転中に可変吸気バルブリフト装置の応答遅れ時間を学習し、その応答遅れ時間学習値Ａdpをディレイ時間として設定して、可変吸気バルブリフト装置に制御モード切換指令が出力されてからディレイ時間が経過したときに制御モード切換時のトルク変動が小さくなるように点火時期等を補正するトルク補正を行う。 - 特許庁