「ANCHOR-BOLT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anchor hardware capable of increasing tension drag force of a concrete buried section for an anchor bolt and easily setting the anchor bolt in the center of the width of a foundation.例文帳に追加

この発明は、アンカーボルトのコンクリート埋設部の引張抗力を増大させることと、アンカーボルトを基礎巾の中心へ配置し易くすることを目的としたものである。 - 特許庁

A bolt shank 29a of a bolt 29 such as an anchor bolt is inserted through a bolt hole 28d of the fastening 28 for the joint member, and a tip part 29b of the bolt shank 29a is driven into the concrete structure 26.例文帳に追加

そして、アンカーボルト等ボルト２９のボルト軸２９aを前期目地部材用止め金具２８のボルト孔２８ｄに挿通し、該ボルト軸２９aの先端部分２９ｂをコンクリート構造物２６に打込む。 - 特許庁

If necessary, an anchor bolt 30 is newly provided between the pulling bolt 12 and an existing anchor bolt to reinforce connection between the sill 2 and the concrete foundation 1.例文帳に追加

必要に応じて引き寄せボルト１２と既存のアンカーボルトの間にアンカーボルト３０を新設し、土台２とコンクリート基礎１との連結を補強する。 - 特許庁

The installation height of the anchor bolt 7 is roughly adjusted depending on which stage bolt inserting hole in the column 3 is used for installing the anchor bolt supporting body 5.例文帳に追加

支柱３のどの段のボルト挿通孔を用いてアンカーボルト支持体５を取り付けるかによってアンカーボルト７の設置高さを粗調節する。 - 特許庁

A bolt hole 6a is formed in the under surface of the metal pipe body 6 so that a head of the anchor bolt 3 embedded in a continuous footing 2 can be inserted, and anchor bolt fastening openings 8 are formed at proper intervals on a side surface.例文帳に追加

金属製管体６の下面には布基礎２に埋設するアンカーボルト３の頭部が挿通し得るようボルト孔６ａを穿設し、側面には適宜間隔でアンカーボルト締付用の開口８を開設する。 - 特許庁

To simply insert a bolt insertion hole provided in a fixing part of the lower end part of the column into an anchor bolt and securely fasten a nut without damage of the screw section of the anchor bolt.例文帳に追加

柱の下端部の固定部に設けたボルト通し孔をアンカーボルトに簡単に挿通でき、また、アンカーボルトの雄ねじ部を損傷したりせずナットの締め付けが確実にできる。 - 特許庁

The screw part 21a of a taper bolt 21 is screwed in a nut 40 so that the upper end face of a sleeve 22 comes into contact with the bottom face of the first cover 32 and the anchor bolt 20 is set to an anchor bolt driving device 30.例文帳に追加

スリーブ２２の上端面を第１カバー３２の底面に当接するように、テーパーボルト２１のねじ部２１ａをナット４０に螺着して、アンカーボルト２０をアンカーボルト打設装置３０にセットする。 - 特許庁

In addition, a stand 30 and a pipe fixing bolt/nut 40, which are used to fix (locate) the pipe 10 in a position to make the bottom of the anchor bolt hook portion 20 properly hooked on a head of the anchor bolt, are provided.例文帳に追加

更に、アンカーボルト引っ掛け部２０の底部がアンカーボルト頭部に好適に引っ掛かる位置でパイプ１０を固定する（位置決めする）スタンド３０及びパイプ固定用ボルト・ナット４０を設ける。 - 特許庁

A screw part 21a of a taper bolt 21 is screw-fitted in a nut 40 so that an upper end face of a sleeve 22 is abutted on a bottom face of a first cover 32, and the anchor bolt 20 is set in the anchor bolt driving device 30.例文帳に追加

スリーブ２２の上端面を第１カバー３２の底面に当接するように、テーパーボルト２１のねじ部２１ａをナット４０に螺着して、アンカーボルト２０をアンカーボルト打設装置３０にセットする。 - 特許庁

A base end of a first anchor piece 1 is temporarily fixed to a fitting bolt 3 to be integrally rotated with the bolt, and a fitting hole 2a formed in a base end of a second anchor piece 2 is fitted on the fitting bolt 3 freely to be rotated.例文帳に追加

取付ボルト３に第１アンカ片１の基端部が一体回転するように仮固定されると共に、第２アンカ片２の基端部に形成された取付孔２ａが回転自在に嵌合されている。 - 特許庁

When the head of the occupant collides with the shoulder anchor 1, the impact load F is transmitted via an anchor bolt 5 directly to an anchor bracket 2 and the anchor bracket 2 is plastically deformed to absorb colliding energy.例文帳に追加

乗員頭部がショルダーアンカー１に衝突すると、その衝突荷重Ｆはアンカーボルト５を経由して直接アンカーブラケット２に伝達され、アンカーブラケット２が塑性変形して衝突エネルギーが吸収される。 - 特許庁

This anchor bolt 1 is composed of an anchor bar 2 and a plate 3, one end of the anchor bar 2 is fixed to the form 10, and the plate 3 is attached to the other end side of the anchor bar 2.例文帳に追加

アンカーボルト１は、アンカー筋２とプレート３とからなり、該アンカー筋２の一端は型枠１０に固定され、該アンカー筋２の他端側に前記プレート３が取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

An anchor metal fitting has an anchor socket pressed in and fixed to a concrete hole and an anchor bolt 3 for screwing in one end part 5 of the anchor socket from an opening.例文帳に追加

コンクリート孔１内に圧入固定されるアンカーソケット２と、該アンカーソケット２の一端部５開口から螺入するアンカーボルト３とを備えている。 - 特許庁

To provide an anchor driving tool which is used at the work of driving an anchor bolt such as a weld anchor and can allow the work of driving the anchor to be performed easily and surely (while preventing the contact/interference thereof with other things).例文帳に追加

溶接アンカー等のアンカーボルトを打ち込む作業で用いるアンカー打ち込み用工具において、アンカーの打ち込み作業が容易且つ確実に（他物との接触干渉を防止して）行えるようにする。 - 特許庁

Then, a grout 8 is filled into the anchor bolt insertion hole parts 5a in which the anchor bolts 4 are inserted and the frame mounting part 5b.例文帳に追加

その後、グラウト８をアンカーボルト４が挿入されたアンカーボルト挿通用穴部５ａ及び架台取り付け部５ｂに充填する。 - 特許庁

SETTING METHOD OF PITCH ERROR ALLOWABLE RANGE BETWEEN ANCHOR BOLTS AND BETWEEN BASEPLATE HOLES FOR USING ANCHOR BOLT CAP例文帳に追加

アンカーボルトキャップを用いるためのアンカーボルト間及びベースプレートの孔間のピッチ誤差許容範囲の設定方法 - 特許庁

The anchor bolts 2 projecting from foundation concrete 1 are passed through anchor bolt holes in connectors 6.例文帳に追加

基礎コンクリート１から突出したアンカーボルト２を連結具６のアンカーボルト挿通孔に挿通する。 - 特許庁

This work method prepares an anchor foundation 1 made from an assembly of a foundation 2 and an anchor bolt 3.例文帳に追加

この施工方法は、土台２とアンカーボルト３とを相互に組み立てた部材であるアンカー土台１を準備する。 - 特許庁

An anchor is connected to the first elongated member 3, which penetrates and connects a plurality of lined up construction pillar materials 16, with the anchor bolt 9.例文帳に追加

複数の建築用柱状材１６を並べて貫通連結する第１長尺部材３に対しアンカーボルト９でアンカーを連結してある。 - 特許庁

A stud dowel 8a and an anchor bolt 8b as a base plate 7 and an anchor 8 are installed on the gusset plates in advance.例文帳に追加

ガセットプレートに予めベースプレート７とアンカー８としてのスタッドジベル８ａやアンカーボルト８ｂを組み付けておく。 - 特許庁

To provide a lightweight anchor bolt hanging tool which can reduce the work for installing anchor bolts different in diameter.例文帳に追加

径の異なるアンカーボルトの設置作業が短縮化できる、軽量化したアンカーボルト吊りさげ具を提供すること。 - 特許庁

An anchor bolt 7 is screwed to an anchor nut 6 driven to the skeleton B, and an applying member 8 is installed on the tile wall A.例文帳に追加

躯体Ｂに打ち込んだアンカーナット６にアンカーボルト７をねじ込んで、当て部材８をタイル壁Ａに取り付ける。 - 特許庁

Then the anchor bolt 9 is screwed on a female screw 13 formed on the connecting member 12 to connect the anchor and the elongated member 3 together.例文帳に追加

そして、連結部材１２に形成した雌ねじ１３にアンカーボルト９を螺合させて連結する。 - 特許庁

By inserting the anchor bolt of the anchor base into a floor surface, the supporting table of the game machine island can reliably be fixed.例文帳に追加

アンカーベースのアンカーボルトを床面に挿入することにより、遊技機島の支持台を確実に固定することができる。 - 特許庁

An anchor bolt assembly 1 connecting the lower parts of a plurality of anchor bolts 2 by a connecting plate 3 is put in a form in the middle of or after reinforcement arrangement.例文帳に追加

複数のアンカーボルト２の下部を連結板３で結合したアンカーボルト組立体１を、配筋途中や配筋後の型枠内に入れる。 - 特許庁

Then, the prepared hole is also bored in the lower side of the heat insulating panel 2, and it is mounted with the anchor 5 and the anchor bolt 3.例文帳に追加

次いで、断熱パネル２の下側に同様に下穴を穿孔し、アンカー５及びアンカーボルト３で取り付ける。 - 特許庁

To provide a construction method of a workable chemical anchor even if an anchor bolt embedment hole is downward or sideways opened.例文帳に追加

アンカ−ボルトの埋め込み孔が下または横に開口している場合でも、施工可能なケミカルアンカ−の施工方法を確立する。 - 特許庁

To increase pull-out resistance of an anchor bolt by continuously forming a locking stepped part in the back part of an anchor hole.例文帳に追加

アンカー孔の奥部に連続して係止段部を形成してアンカーボルトの引き抜き抵抗を大きくする。 - 特許庁

To provide an anchor connecting structure which facilitates construction work in connecting a first elongated member to an anchor bolt.例文帳に追加

第１長尺部材とアンカーボルトとの連結施工が容易であるアンカー連結構造を提供すること。 - 特許庁

The anchor bolt 25 is inserted into an anchor hole 11 provided at the back face material 7, and the insulating panel 1 is fixed at the linear plate 15.例文帳に追加

アンカボルト２５を裏面材７に設けたアンカ穴１１に挿入し、断熱パネル１をライナプレート１５に固定する。 - 特許庁

As the anchor hardware, a bolt anchor driven into the exterior finishing material at its tip part and provided with a fixing member screwed on its basic end part, is applied.例文帳に追加

アンカー金物としては、先端部が外装仕上げ材に打ち込まれ、基端部に定着部材が螺着されるボルトアンカーを採用する。 - 特許庁

The first anchor piece 1 is rotated integrally with the mounting bolt 3, while the second anchor piece 2 is freely rotated.例文帳に追加

取付ボルト３に対して、第１アンカ片１は一体回転される一方、第２アンカ片２は回転自在とされる。 - 特許庁

A three-side frame-shaped bent part 10 with one opened side part or an anchor bolt passing through the joint part is adopted as the anchor member.例文帳に追加

アンカー部材として一側部が開放された三方枠状の曲げ加工筋１０や仕口部を貫通するアンカーボルトを採用する。 - 特許庁

To provide a guard fence which enables a support to be firmly fixed to a wheel guard portion by reproviding an anchor hole in another location so as to surely drive an anchor bolt, even when a position of the anchor hole for driving the anchor bolt overlaps a position of a reinforcing bar etc. of the wheel guard portion.例文帳に追加

アンカーボルト打設用のアンカー孔の位置が地覆部の鉄筋等の位置と重なった場合であっても、別の箇所にアンカー孔を設け直してアンカーボルトを確実に打設し、地覆部に支柱を強固に固定できる防護柵をする。 - 特許庁

The structure for adjusting a fixing position of a device for an anchor includes: an anchor fixing bracket 1 provided with a plurality of oblong holes a1,....b6 to be inserted to an anchor bolt; and an auxiliary plate 2 provided with a plurality of round holes c1,....d6 to be inserted to the anchor bolt respectively on positions corresponding to the oblong holes a1,....b6.例文帳に追加

アンカーボルトに挿通される複数の長穴ａ１，・・・・ｂ６が設けられたアンカー固定用ブラケット１と、アンカーボルトに挿通される複数の丸穴ｃ１，・・・・ｄ６が長穴ａ１，・・・・ｂ６に対応する位置にそれぞれ設けられた補助プレート２とを有する。 - 特許庁

Further the anchor plate formed like a square in a plan is horizontally fixed to outer surfaces of each external corner formed by the two right-angled sides at the upper portion of the support so that two sides of the anchor plate make external contact with the support, and the anchor bolt is vertically supported in a bolt hole formed in the anchor plate.例文帳に追加

前記支柱の上部における前記直角２辺が形成する外隅部の外面に２辺が外接する配置で平面視が矩形の定着板が水平に固定され、定着板のボルト孔にアンカーボルトが垂直に支持されている。 - 特許庁

To provide an anchor bolt fixing method capable of easily detaching an anchor bolt after assembling without damages such as cracks around a female screw hole, and surely facilitating disassembly of the anchor bolt.例文帳に追加

雌ネジ穴の周囲にひび割れ等の損傷が生じることがなく、また、組み立て後のアンカーボルトの取り外しが容易であり、さらに、確実にアンカーボルトの回転を防止することができるアンカーボルトの固定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The anchor bolt is inserted into the round portion of a fixing bracket which is molded into a U-shape; and the smooth insertion of the reinforcement and the tightening of the anchor bolt to the reinforcement can be performed by utilizing the gradient of a cut provided in a reinforcement position to cross with the anchor bolt of the lower portion of the fixing bracket.例文帳に追加

Ｕ字型に成型された固定金具のＲ部分にアンカーボルトを挿入し、その固定金具下部のアンカーボルトと交差する鉄筋位置に設けられた切込みの勾配を利用して、鉄筋の挿入をスムーズに行うと共にアンカーボルトを鉄筋に締付けることができる。 - 特許庁

In this sandbox comprising a foundation frame formed in the ground, an anchor bolt buried in the foundation frame, and a floor frame mounted on the anchor bolt, the lower end of the pedestal is mounted on the anchor bolt buried in the foundation frame, and the ceiling frame is mounted on the upper end of the pedestal.例文帳に追加

本発明では、地中に基礎枠を形成し、同基礎枠にアンカーボルトを埋設し、同アンカーボルトに床枠を取付けてなる砂場において、基礎枠に埋設したアンカーボルトに柱脚の下端部を取付け、同柱脚の上端部に天井枠を取付ることとした。 - 特許庁

In the composite anchor bolt, the axial center of a screw section for mounting projected outside a concrete skeleton and the axial center of an anchor bolt section buried into the concrete skeleton are made eccentric in the anchor bolt post-executed to the concrete skeleton.例文帳に追加

本発明の複合アンカーボルトは、コンクリート躯体にあと施工するアンカーボルトにおいて、コンクリ−ト躯体外に出ている取付け用ねじ部の軸芯とコンクリート躯体内に埋め込まれているアンカーボルト部の軸芯を偏芯させたものである。 - 特許庁

At least five strips or several strips of projecting sections 4 are formed to the wedge section 201 of the anchor bolt body 2, the wedge section mounted at the end section of the anchor bolt can be bitten surely into the hole interior walls easily, the anchor bolt 1 is fixed surely and tensile resistance is expanded and a falling and a slipping-off are prevented.例文帳に追加

アンカーボルト本体２の楔部２０１に、少なくとも五条又は数条の凸部４を形成し、アンカーボルトの端部に設けた楔部を、確実かつ容易に孔内壁に喰込みできるようにし、アンカーボルト１の固止が確実に行え、引張り抵抗の拡充と、脱落、脱抜防止を図る。 - 特許庁

To provide a method and a device for supporting an anchor bolt for a building structure by which the anchor bolt can be arranged without hindering installation work of foundation bar arrangement, and not only anchor bolt installation work but also bar arrangement work and concrete placing work thereafter are also facilitated.例文帳に追加

基礎用配筋の設置作業を妨げずにアンカーボルトを配置でき、アンカーボルト設置作業のみならず、その後の配筋作業やコンクリート打設作業も容易にする建築構造用アンカーボルトサポート工法及び装置を提供する。 - 特許庁

By positioning the respective oblong holes and round holes corresponding to each other, respectively inserting the respective oblong holes and round holes corresponding to each other to a common anchor bolt, and fixing the anchor fixing bracket 1 to the auxiliary plate 2 by fixing means such as a nut or the like screwed to the anchor bolt, a device such as an ATM fixed to the anchor fixing bracket 1 is position-adjustably fixed to the anchor bolt.例文帳に追加

互いに対応する各長穴および丸穴の位置合わせをし、これら互いに対応する各長穴および丸穴を共通のアンカーボルトにそれぞれ挿通し、アンカーボルトに螺合されるナット等の固定手段によりアンカー固定用ブラケット１を補助プレート２に固定することにより、アンカー固定用ブラケット１に固定されたＡＴＭ等の装置をアンカーボルトに位置調整可能に固定する。 - 特許庁

To provide an anchor bolt-fixing agent which has good storage stability and high alkali resistance and exhibits high strength.例文帳に追加

貯蔵安定性が良く、耐アルカリ性が高く、高強度を発揮するアンカーボルト固着剤の提供。 - 特許庁

ANCHOR BOLT INSTALLATION JIG AND METHOD FOR CONSTRUCTING PILE FOUNDATION BY USING THE SAME例文帳に追加

アンカーボルトの据付治具および該据付治具を用いた杭基礎の施工方法 - 特許庁