| 意味 | 例文 |
AND functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
To provide a safe handrail having a fall prevention function for a worker capable of simply, easily and safely performing mounting work and being stably and firmly mounted to standards.例文帳に追加
取付作業を簡単容易で安全に行なえ、建枠に対して安定良く強固に取り付けでき、作業員の落下防止機能を有する安全手摺を提供する。 - 特許庁
The router specifies and accesses the local terminal from the outside by using a static IP masquerade function and also using a combination of a global address and a port number or converting them.例文帳に追加
ルータにおいて、静的IPマスカレードを利用して、グローバルアドレスとポート番号の組み合わせ及びそれらの変換により、外部からローカル端末を特定してアクセスする。 - 特許庁
To provide a device for drying a base in vacuum, having a means and a function for easily and efficiently performing drying by heating, and cooling in the same chamber.例文帳に追加
基板の真空乾燥を行なう装置において、同一室内にて加熱乾燥・冷却を効率良く、且つ容易に行なえる手段、機能を有する事を目的とする。 - 特許庁
The terminal 1, the terminal 2, the terminal 3, the terminal 4 and the terminal 5 are each composed of a general purpose device such as a PC and a radio card, and the radio card has a repeater function.例文帳に追加
端末1、端末2、端末3、端末4、端末5の各々はPC等の汎用装置および無線カードで構成されており、無線カードはリピータ機能を有している。 - 特許庁
Between the light guide plate 4 and the main liquid-crystal display panel 2, an optical sheet 6 having a function to improve the brightness and to scatter brightness unevenness is lamination arranged and installed.例文帳に追加
導光板4とメインの液晶表示パネル2との間には輝度を向上させ、輝度ムラを拡散させる機能を有した光学シート6が積層配設されている。 - 特許庁
And, the function description is read with an automatic logical synthetic tool and a netlist optimized by logical synthesis is prepared and outputted to a layout tool (S13).例文帳に追加
このとき、ネットリストに残しておきたい配線名に相当する信号gと信号hを出力するゲートのセル名を、そのまま使用して最適化をかけるように設定する。 - 特許庁
A cross fade area where waveforms A and B overlap is divided into sections a to e, and an evaluation function indicating correlation between waveforms A and B is obtained for each section by calculation.例文帳に追加
波形Aと波形Bとが重なるクロスフェード領域をa〜eの区分に分割し、各区分毎に波形Aと波形Bとの相関を示す評価関数を計算して求める。 - 特許庁
By performing a morphological analysis of the text character sequence, word division is carried out, and the character sequence is converted into the rectangle information character sequence with tags of function words and content words (nouns and adjectives).例文帳に追加
テキスト文字列を形態素解析して単語分割を行い、機能語と内容語(名詞、形容詞)のタグをつけたタグ付矩形情報文字列に変換する。 - 特許庁
To provide a resin pavement material having excellent weatherability and ultraviolet resistance, having high adhesiveness, and capable of maintaining aesthetic appearance and protective function over a long period.例文帳に追加
本発明は、耐候性・耐紫外線特性に優れ、強固な付着性を有し、長期にわたって美観と保護機能を維持しうる樹脂系舗装材を提供することにある。 - 特許庁
To provide a composition for ameliorating skin function, having aesthetic effects such as moisture-keeping, prevention and amelioration of rough skin and prevention and amelioration of wrinkle by oral ingestion.例文帳に追加
本発明は、経口摂取することにより、保湿、肌荒れ防止改善、シワ防止改善等の美容効果を有する肌機能改善用組成物の提供を目的とする。 - 特許庁
Thus, the function and the safety of the battery can be improved by preventing lowering of electric conductivity and heat conductivity and leaking of hydrogen gas.例文帳に追加
これにより、電気伝導性及び伝熱性が低下すること及び水素ガスが漏出することを防止して、電池性能及び安全性の向上を図ることができる。 - 特許庁
To obtain an inexpensive integrated type optical element having satisfactory functions of polarization and diffraction and a phase difference function and to obtain an optical head device provided with the same.例文帳に追加
偏光および回折としての十分な機能と位相差機能とを有する、安価な一体型光学素子およびこれを備えた光ヘッド装置を得ることにある。 - 特許庁
DEVICE FOR PREPARING FUNCTION VARIABLE TYPE DSP PROGRAM AND METHOD FOR PREPARING DSP PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR PREPARING DSP PROGRAM RECORDED AND DSP DEVICE例文帳に追加
機能可変型DSPプログラム作成装置、DSPプログラム作成方法およびDSPプログラム作成用プログラムを記録した記録媒体、並びにDSP装置 - 特許庁
To provide an antistatic resin composition having high electrostatic dissipation function and excellent antistatic filler dispersibility, persistency and molding-processibility and forming products having excellent externals.例文帳に追加
高い静電気消散機能を有し、かつ制電性フィラーの分散性が優れ、持続性、成形加工性、成形外観に優れた制電性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a portable small-sized ozone gas and ozone water feeding and discharging apparatus provided with a function for feeding ozone water to a medical instrument, etc., and discharging a used liquid.例文帳に追加
オゾン水を医療機器等に供給すると共に使用済液を排出する機能を備えた、携帯用小型オゾン・ガス,オゾン水供給・排出装置を提供する。 - 特許庁
SERICIN NANOFIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METAL ION ADSORBENT, MATERIAL WITH ENHANCED DYEING FUNCTION, MATERIAL WITH ENHANCED CHEMICAL RESISTANCE, AND SERICIN/FIBROIN COMPOSITE NANOFIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
セリシンナノファイバーおよびその製造方法、金属イオン吸着材、染色機能増強材、耐薬品増強材、ならびにセリシン・フィブロイン複合ナノファイバーおよびその製造方法 - 特許庁
A network video camera stores a password and a video application program, and a server side website recognizes the network video camera by a recognition module and further supplies a function module.例文帳に追加
ネットワークビデオカメラがパスワード及びビデオアプリケーションプログラムを保存し、サーバ側ウェブサイトが認証モジュールでネットワークビデオカメラを認識し、さらに機能モジュールを供給する。 - 特許庁
To provide a surface treatment method for aluminum and aluminum alloy which hardly requires fresh equipment and can inexpensively impart a photocatalyst function to the aluminum and aluminum alloy.例文帳に追加
新たな設備をほとんど必要なく且つ安価に光触媒機能を付与することができるアルミニウム及びアルミニウム合金の表面処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an L-arabinose-and dietary fiber-containing diet food and a food for diabetes, each excellent in function by containing L-arabinose and dietary fibers.例文帳に追加
L−アラビノースと食物繊維を含有することで、機能的に優れたL−アラビノースと食物繊維を含有するダイエット食品及び糖尿病用食品を提供する。 - 特許庁
Hydrogen chloride liquefied and gasified in the waste plastic dry distillation apparatus having liquefaction function and dechlorination is collected and cooled to be liquefied by spraying water to the gasified hydrogen chloride.例文帳に追加
油化機能と脱塩を共有する廃プラスチック乾留装置に於いて油化と共にガス化させた塩化水素に水を噴霧させ捕集と冷却により液化させる。 - 特許庁
To provide a sheet and a polymer solid material having molecule adsorption function, capable of selectively removing a specified molecular pollutant, and excellent in post-processibility and usability.例文帳に追加
特定の分子状汚染物質を選択的に除去し、さらに後加工性、使用性に優れた分子吸着機能を有したシートおよびポリマー固形物の提供。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING SINGLE CHARACTER RETRIEVAL FUNCTION IN USING JAPANESE INPUT MACHINE AND REDUCING ERROR TO LONG SOUND AND DOUBLE CONSONANT USING JAPANESE ALIAS DATABASE例文帳に追加
日本語エイリアスデータベースを利用して長音及び促音に対するエラーを減らし、日本語入力機の使用の際に単字検索機能を提供する方法及びシステム - 特許庁
To obtain a cooling water replacing method and equipment with which cooling water can be replaced completely and surely and also the function check of a thermostat, etc., can be performed.例文帳に追加
冷却水を全量確実に交換することができるとともに、サーモスタット等の機能点検も行なうことができる冷却水の交換方法および装置を得る。 - 特許庁
During the period of the Northern and Southern Courts, the family of Mino no Kuni Shugo (provincial constable of Mino Province), the Toki clan, became jito (manager and lord of a manor), and began expanding its control over the area which, by the time of the Onin War, had lost its function as a shoen. 例文帳に追加
南北朝時代(日本)に美濃守護家土岐氏が地頭となって勢力を拡大、応仁の乱までに荘園としての機能を喪失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the Ogasawara clan extended its control as jito (manager and lord of the manor) during the period of the Northern and Southern Courts and the Muromachi period, the manor continued to function as a shinryo (shrine estate) until the Sengoku period (period of Warring States). 例文帳に追加
南北朝~室町時代に小笠原氏が地頭になって勢力を拡大するが、いちおう戦国時代(日本)まで神領として機能していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an operation part structure having a handrail body capable of reducing weight and a cost without deteriorating strength and the function and allowing the setting of a complicated shape.例文帳に追加
強度や機能を落とすこと無く軽量化やコストダウンが可能となり、かつ、複雑な形状設定も可能となる手摺体を備えた運転部構造を提供する。 - 特許庁
To provide a camera which enables a user to select the attachment and/or the non-attachment of an extension unit, and is improved in flexibility in the extension of a camera function, and to provide an accessory device.例文帳に追加
拡張ユニットの装着・未装着の選択などが可能で、カメラの機能拡張の柔軟性を高めることができるカメラ及びアクセサリー装置を提供する。 - 特許庁
To identify a gene having cartilage differentiation-accelerating action and involved in osteopathy or arthropathy including osteoarthritis, to provide a method for screening substances inhibiting the gene's function, to provide screened substances, and to provide diagnostic means and medicines using these substances.例文帳に追加
本発明の目的は、軟骨分化促進作用を有し、変形性関節症などの骨・関節疾患に関与する遺伝子を同定することである。 - 特許庁
And usually, the care burden of a physically handicapped person or infant is alleviated and in the one for a bed-ridden person and infant, the same efficacy is acquired by giving this function to a covering pad.例文帳に追加
しかも普段では、身体障害者や乳幼児の介助負担が軽減され、寝たきりの人や新生児用は、敷きパットにこの機能を持たせ同様の効果を得る。 - 特許庁
To sufficiently exhibit functions of reading embedded information and of detecting forgery and alteration and a function of restraining duplicating for one printed document.例文帳に追加
1枚の印刷文書において、埋め込まれた情報の読み取り、偽造及び改竄の検出の機能、並びに複写の牽制の機能が充分に発揮にされるようにする。 - 特許庁
Then, the CPU 22 allots the zoom function to a left key 14L and a right key 14R, and turns on the LEDs 42 attached to the left key 14L and the right key 14R.例文帳に追加
そして、CPU22は、左キー14L及び右キー14Rにズーム機能を割り当て、左キー14L及び右キー14Rに取り付けられたLED42を点灯させる。 - 特許庁
Equipment 12, 22 and 32 to be connected to the ports are automatically detected by a plug-and-pulley function and the physical connection relation is managed by a hierarchical structure (tree structure).例文帳に追加
ポートに接続される機器12、22、32は、プラグ・アンド・プレイ機能によって自動的に検出され、物理的な接続関係が階層構造(ツリー構造)によって管理される。 - 特許庁
The collar strap is used for a collar part or the like of a shirt or the like, and has such a function that the strap part and the clip part are detachably and freely interchanged with each other.例文帳に追加
ワイシャツなどの襟部などに使用する襟どめで、ひも部またはクリップ部に自在に取り外し交換できる機能を持たせたことを特徴とするひも式襟どめ。 - 特許庁
To provide a compact watertight connector which is easily assembled and makes a seal member hardly damaged and can restrain inclination caused by prying and has a stable watertight function.例文帳に追加
組み立てが簡単でシール部材が損傷され難く、こじりによる傾きを抑制できて安定した防水機能を持つ小型構造の防水コネクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a portable terminal utilizing an alarm function for preventing accidents and troubles regardless of a vehicle that a user gets on, and also to provide an alarming method and a program.例文帳に追加
ユーザが乗車する車両を問わず事故やトラブルを未然に防止する警告機能を利用できる携帯端末、警告報知方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
Buttons provided to a right-side part and a left-side part on the top surface side of the main body are pressed with the thumbs of both hands put on the top surface side, and a right-click and a left-click function are provided respectively.例文帳に追加
本体表面側右側部、左側部に設けたボタンを、表面側に出した両手の親指で押下し、それぞれ右クリック、左クリックの機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a pluggable filter holder for obtaining a high dust-proof and drip-proof function, smoothly rotating a filter unit, simplifying a structure, and easily manufactured and assembled.例文帳に追加
高い防塵防滴機能を得るとともに、フィルタユニットをスムーズに回転させることができ、構造が簡素で、製造及び組付けが簡単な差込フィルタホルダを提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for surely detecting attachment and detachment of a function unit and opening and closing of a cover in a simple mechanism.例文帳に追加
そこで、本発明は、機能ユニットの着脱及びカバーの開閉を簡単な機構で確実に検知することができる画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The addition, change, and deletion of a product to be handled or the function of the order receiving and ordering system and the change of an ordering side ordering program can be executed only by an order reception side host computer.例文帳に追加
扱う製品や受注及び発注システムの機能の追加・変更・削除を発注側の発注プログラム変更は、受注側のホストコンピューターにて行うだけで良い。 - 特許庁
An inclined base surface 20B of an inverted conical shape of the case 20 facilitates the collection and recovery of the wax and has a function to hold the plural filters 32 and 34 apart a spacing.例文帳に追加
ケース20の逆円錐状の傾斜底面20Bは、ワックスを集めて回収するのを容易にし、複数のフィルター32、34を間隔をあけて保持する機能を有する。 - 特許庁
To provide a reversible thermally discoloring and light transmissible laminate which has a high thermally discoloring function and discolors showing an enantiotropy between colorless transparency and colored transparency.例文帳に追加
良好な熱変色機能を有すると共に、無色透明と着色透明の互変性を示して変色する可逆熱変色透光性積層体を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging box of a single kind which is fed from a shipper and convertible into and ready for every function of packing suitable for distribution, stationary display and hanging display.例文帳に追加
出荷元にて供給する単一種類の包装箱でもって、配送に適した梱包、据え置き陳列、吊り下げ陳列のすべての機能に転換・対応させる。 - 特許庁
The game machine 1 has a clock function and carries out the performance by the liquid crystal display device 5 and the loudspeakers 21L and 21R in accordance with the time or the duration from the prescribed time.例文帳に追加
遊技機1は時計機能を有し、時刻又は所定時刻からの経過時間に応じて、液晶表示装置5およびスピーカ21L,21Rによる演出を行う。 - 特許庁
To provide a variable power optical system which has a high variable power ratio in spite of being high in performance and compact and further has a blurring correction function, and an imaging apparatus equipped therewith.例文帳に追加
高性能かつコンパクトでありながら高い変倍比を有し、更に手ぶれ補正機能を有する変倍光学系と、それを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁
To enable the performance of the cargo handling work of drums easily and in a short time and moreover, to decrease the number of materials required for the cargo handling work and also, to achieve a returnable function.例文帳に追加
ドラム缶の荷役作業を簡単かつ短時間で行うことを可能とし、さらに荷役作業に要する資材を減らすとともにリターナブルを実現すること。 - 特許庁
To provide an image processor, capable of adding and expanding a function while ensuring stable system operation, and to provide an image processing method and a computer program.例文帳に追加
安定したシステム動作を保証しつつ、機能を追加、拡張することができる画像処理装置、画像処理方法、及び、コンピュータプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a driving part free to reduce weight and to reduce cost without deteriorating strength and a function while keeping a structure to support a steering tower by a pair of left and right bar type frames.例文帳に追加
左右一対の棒状フレームで操縦塔を支持する構造を踏襲しながら、強度や機能の劣化なく軽量化、コストダウンが可能となる運転部を提供する。 - 特許庁
To provide a translucent member and a timepiece, having reflection prevention function, sufficiently high hardness, and secured scratch resistance, and also to provide a manufacturing method of the translucent member.例文帳に追加
反射防止機能を備え、かつ硬度が十分に高く耐傷性が確保された透光性部材、時計、および透光性部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an operation part structure having a control tower capable of reducing weight and a cost without deteriorating strength and the function and allowing the setting of a complicated shape.例文帳に追加
強度や機能を落とすこと無く軽量化やコストダウンが図れ、かつ、複雑な形状設定も可能となる操縦塔を備えた運転部構造を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|