「AND function」に関連した英語例文の一覧と使い方(423ページ目) - Weblio英語例文検索

The disclosed solid state powdery cosmetic has a good use feeling such as spread and attachment on the skin, smear, etc., and exhibits a high skin-whitening and beautifying effects as the skin care function.例文帳に追加

そして、本発明の固形粉末化粧料は、皮膚に対するのび、つき、化粧崩れ等の使用感が良好であり、スキンケア機能として高い美白・美肌効果を発揮する。 - 特許庁

A dead bolt part and a striker part, which are firmly connected together, and used for both the sliding door and the door to be opened/closed via the hinge, can also carry out the conventional function of "a sickle".例文帳に追加

デッドボルト、ストライカ部分は極めて強固に結合され、蝶番で開閉する扉と引き戸の両用となり、従来の「鎌」の機能も果たすことができる。 - 特許庁

To provide a lipid vesicle hard to be captured by phagocyte and effective as a carrier in DDS enabling effective chemotherapy, and to provide a method for producing the lipid vesicle, and to let the vesicle have target directivity (missile function) to a target cell.例文帳に追加

食細胞に補足されにくく効果的な化学治療ができるＤＤＳのキャリアーとして有効な脂質ベシクルおよびその製法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical switch having a mirror position holding function and realizing miniaturization and high integration, an optical branching insertion device, an optical transmission system, and a manufacture method for the optical switch.例文帳に追加

ミラーの位置保持機能を有し、小型で高集積化可能な光スイッチ、光分岐挿入装置、光伝送システム及び光スイッチの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a non-contact IC card system to perform transmission and reception to and from a reader/writer in the vicinity and at a distance being equal to or farther than that without changing the function of a non- contact IC card simple body.例文帳に追加

非接触ＩＣカード単体の機能を変更することなく、近傍型またはそれ以上の距離でリーダ／ライタとの間の送受信を可能とする。 - 特許庁

The top edge of the back cushion (3) is tied elastically and the bottom edge is combined with a bottom edge support pillar (6) dividable into the front and rear in which a stopper made of soft material such as plastic and rubber with the function for preventing from dropping off is provided.例文帳に追加

背もたれ（３）の上端と下端の中間にはゴム等の柔らかい素材でできた中間支持部材（７）を背もたれ（３）の竹材等の前後に設ける。 - 特許庁

To inexpensively exert additional functions such as detection of intrusion by suspicious individuals, and watching-over of children and pets, by using various sensors previously incorporated and a communicating function with the outside.例文帳に追加

既に内蔵されている各種センサ類や外部との通信機能を用いて、不審者の侵入を検知したり、子供やペットの見守りを行う付加機能を低価格で行う。 - 特許庁

To provide a very convenient terminal adapter which accommodates a plurality of data terminals and can freely and easily set whether a backup function is available and communication bands (transmission speed).例文帳に追加

複数のデータ端末を収容し、バックアップ機能の有無ならびに通信帯域（伝送速度）を自由に、かつ容易に設定できる利便性の高いターミナルアダプタを提供する。 - 特許庁

A main body 2 with a liquid absorbing and holding function and a front supporting body 10 and a back supporting body 20 both exhibiting an elastic shrinking force under an elongated condition are provided.例文帳に追加

液吸収保持機能を有する本体２と、伸長した状態で弾性収縮力を発揮する前方支持体１０と後方支持体２０を有している。 - 特許庁

A sub-controller S capable of being operated by the battery 17 is provided to the auxiliary lock 1, and a transmittable and receivable radio communicating function is provided to the sub-controller S and a main controller 21.例文帳に追加

補助錠１にはバッテリー１７により作動可能なサブコントローラＳを設け、サブコントローラＳとメインコントローラ２１とに送受信可能な無線通信機能を設ける。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a sewing data editing device capable of attaching data of date and time to sewing data to be written on a recording medium even when a date and time control function is not provided.例文帳に追加

日時管理機能を備えていなくても、日時データを縫製データに付随させて記憶媒体に書き込むことのできるミシン及び縫製データ編集装置の提供。 - 特許庁

The image processor comprises a driver board 100 for controlling the whole device, various kinds of function units, and matching units 300 and 400 for connecting and matching them.例文帳に追加

画像処理装置は、装置全体を制御するドライバボード１００と、各種機能ユニットと、これらを互いに接続して整合をとる整合ユニット３００，４００とを備える。 - 特許庁

To provide a sheet for cooking food having an excellent performance of removing scum, and fat and oil by adhesion, a good function of an in-pot lid, a simple structure and excellent productivity.例文帳に追加

アクや油脂を付着させて除く性能に優れるとともに、落としぶたの機能に優れ、構造が簡単で量産性に優れた煮物調理用シートを提供する。 - 特許庁

The control section 30 has a function of performing control so as to move and drive the gantry-type table 22 to a desired position, based on the position detection of right and left influence encoders 16 and 17.例文帳に追加

制御部３０は、左右エンコーダ１６，１７の位置検出に基づいてガントリ型テーブル２２を所望の位置に移動駆動する制御を行う機能を有する。 - 特許庁

To provide an electronic key capable of preventing the radio interference of an ID request signal and a transponder signal with each other and capable of improving the communicating function of the transponder and a transmitter provided in a vehicle.例文帳に追加

ＩＤ要求信号とトランスポンダ信号との混信が防止され、トランスポンダと車両側の送受信装置との通信機能が向上する電子キーを提供する。 - 特許庁

Two or more pieces of stitch information D are listed and displayed on the editing image 44 and each stitch information D is provided with stitch number information Ds from the start of sewing and function information Df.例文帳に追加

編集画面４４に複数の縫目情報Ｄを一覧表示し、各縫目情報Ｄに縫い始めからの針数情報Ｄｓと機能情報Ｄｆとを設ける。 - 特許庁

To aim at miniaturization and reduction of weight of an objective lens driving device having a function for holding in a neutral position an objective lens which is driven and displaced in a focusing direction and a tracking direction.例文帳に追加

フォーカシング方向及びトラッキング方向に駆動変位される対物レンズを中立位置に保持する機能を備えた対物レンズ駆動装置の小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a navigation method which utilizes both the advantage of pictorial maps and a conventional navigation function, an apparatus therefor, and a portable phone and a PHS with the apparatus loaded.例文帳に追加

絵地図の利点と従来のナビゲーション機能の双方を活用したナビゲーション方法、その装置、その装置を搭載した携帯電話及びＰＨＳを提供する。 - 特許庁

To provide seal parts of a low cost, and of the light weight, while securing the function of the parts sufficiently, and to provide the manufacturing device and the manufacturing method which can manufacture such seal parts.例文帳に追加

安価で、各部の機能を十分に確保しつつ軽量な自動車用シール部品、及び、そのシール部品を製造可能な製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

This pair of trousers 1 is brought to one plane body through attaching the member 2 having the opening and closing function to the right and left bodies thereof and opening the member 2.例文帳に追加

ズボン１の左右身頃に開閉機能を有する部材２を付け、開閉機能を有する部材２を開くことによりズボンが１枚の平面体になるようにする。 - 特許庁

To provide a rescuing device with an operation monitoring function for monitoring the operation of an operator by a camera in a confined place, and for quickly performing the discovery and notification of an accident and a rescuing operation.例文帳に追加

閉所での作業者の作業をカメラで監視して、事故の発見、通報、さらに救出作業を迅速に行う作業監視機能付救出装置を提供する。 - 特許庁

To provide restraint, reposition, traction, and exercise device which proves to be easy to use to users, can be used in accordance with physical constitutions and likings, and has a sufficient function for prevention of pains.例文帳に追加

ユーザーにとって使い易く、体格や好みに応じて使用でき、痛み防止のために十分な機能を有する拘束・再配置・けん引・運動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-diverging device having an air-regulating function and a granule applicator capable of simply rectifying air and controlling air velocity and air flow at a low cost.例文帳に追加

風の整流、風速及び風量の調節を簡単にかつ安価に行うことの可能な風調節機能付き風分岐装置及び粒剤散布装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of electric traveling bodies having a position detecting function and including a storage battery are made to travel, and a terminal for replacing, storing and charging/discharging the storage battery is arranged at a plurality of places.例文帳に追加

位置検出機能を持ち、蓄電池を備えた電動走行体を複数走行させ、蓄電池を交換・格納・充放電するターミナルを複数箇所に配置する。 - 特許庁

To obtain a composition for the treatment of scalp and hair, effective for establishing a scalp environment to realize the growth and restoration of hair without inhibiting the function of the sebum membrane of the scalp and the cortex cell of the hair.例文帳に追加

頭皮の皮脂膜や表層細胞の機能を阻害することなく頭皮環境を整えて育毛や養毛を実現する頭皮頭髪用組成物を提供する。 - 特許庁

The incidental pages and the original pages are synthesized on display in eight ways and they are superimposed to realize a memo function or sorted in left and right to be utilized as the electronic notebook.例文帳に追加

付随ページとオリジナルページの表示上の合成方法は８通りあり、重ね合わせてメモ書き機能を実現したり、左右に分けて電子ノートとして利用する。 - 特許庁

To provide a beauty and health beverage having an antioxidant function and skin-beautifying/whitening effect, and hard to be reduced in the effect even when drunk in a diluted state.例文帳に追加

抗酸化能を備え、美肌・美白効果を有する美容健康飲料であって、薄めて飲んでもその効果が低減しにくい美容健康飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a lens element with a tap function which is simplified in constitution, facilitate assembly and can realize downsizing and cost reduction and an optical parts using the same.例文帳に追加

構成が単純化され、組立てが容易であり、小型化および低価格化が実現できるタップ機能付レンズ素子およびそれを用いた光部品を提供する。 - 特許庁

When the movable board 4 is rotated and arranged at a position in preliminary use, preliminary contact points 9b and 10b of the fixed contacts 9 and 10 are positioned at the switch function position.例文帳に追加

一方、可動基板４を回動して予備使用時の位置に配置した場合、固定接点９、１０の予備接点部９ｂ、１０ｂがスイッチ機能位置に位置する。 - 特許庁

The control means 16 controls the loading means and the measuring means 13 and 14 and has a timer function for measuring the holding time.例文帳に追加

制御手段１６は、前記加重手段、前記測定手段１３、および前記計測手段１４を制御するとともに、前記保持時間を計測するタイマー機能を有している。 - 特許庁

To provide a head and neck part cooling tool for cooling the head and neck part of a patient at an uniform temperature and preventing the generation of the secondary fault of a brain in a brain function fault or the like.例文帳に追加

患者の頭頚部を均一な温度で冷却し、脳機能障害等における脳の２次的障害の発生を防止する頭頚部冷却具を提供する。 - 特許庁

A plurality of sensor units 30 are adjacently arrayed, and arranged adjacent to a control unit 20, and equipped with an optical communication function having a light receiving device 84 and a light projecting device 85.例文帳に追加

センサユニット３０は複数個隣接配列され、制御ユニット２０に隣接するように配置され、受光素子８４と投光素子８５とにより光通信機能を有する。 - 特許庁

The signal s and x form intermediate signal w, and this is further processed by the function D(w, t) which varies with the elapse of the time and formes the output signal o.例文帳に追加

信号ｓ及びｘは共に中間信号ｗを形成し、これは時間と共に変化する関数Ｄ（ｗ，ｔ）で更に処理されて出力信号ｏを形成する。 - 特許庁

To provide a composition for ameliorating the dermal function, having beautification effects such as humidity retention, prevention and amelioration of rough skin, and prevention and amelioration of wrinkles by being orally administered.例文帳に追加

本発明は、経口摂取することにより、保湿、肌荒れ防止改善、シワ防止改善等の美容効果を有する肌機能改善用組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

After the Northern Sung Dynasty, the characters of kanin were decorated more and more, and they gradually became a tool to show the authority of the governmental officials and lost the function of being read. 例文帳に追加

しかし北宋以降、官印は文字の装飾化が進み、だんだん文字を読ませるための印というよりも単に官吏の権威を現す道具となって行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for forming a designed coating film which can provide a novel design with good appearance and is excellent in weathering resistance and durability and can maintain the design function for a long period of time.例文帳に追加

美観性のある新規な意匠が提供でき、耐候性、耐久性に優れ、長期に亘り意匠性が維持できる意匠性塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

Further, the leads 101U, 101V, and 101W and leads 107U, 107V, and 107W which function as low potential side control input terminals are separated from each other by distances four times of a terminal pitch.例文帳に追加

またリード１０１_U，１０１_V，１０１_Wと、低電位側制御入力端子として機能するリード１０７_U，１０７_V，１０７_Wとは端子ピッチの４倍離れて配置される。 - 特許庁

To provide a fiber which has multiple function s imparted thereto due to the characteristics of a mineral and is softer, more smooth and more flexible than those of conventional fibers, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

鉱物特性による複合機能を付与すると共に、通常の繊維より軟らかく、滑らかで、柔軟性のある繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance such as the retention and restoration of a function of a head unit and the removal of recording paper causing a jam, in a recorder such as a line inkjet printer and a copying machine.例文帳に追加

ライン型インクジェットプリンタや複写機等の記録装置において、ヘッドユニットの機能維持回復やジャムを起こした記録用紙の除去等のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To provide a power synthesizer with a filtering function in which the number of components can be reduced to be compact and lightweight and to reduce costs, and a high frequency communication device using the same.例文帳に追加

部品数を削減でき、小型化,軽量化および低コスト化を実現できるフィルタ機能付き電力合成器をおよびそれを用いた高周波通信装置提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board, which realizes a recycle property, a self-collapse function subsequent to a scrapping of the board and the like and an environmental protection, and to provide the manufacturing method of the multilayer printed wiring board.例文帳に追加

リサイクル性、廃棄後の自己崩壊機能等、環境保全を実現する多層プリント配線基板および多層プリント配線基板製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a resin for removing inhibiting components has been weak to high temperatures and have lowered a suction function due to the effects of external environments, such as temperatures and humidities at storage and transport.例文帳に追加

阻害成分除去のための樹脂は高温に対して弱く、保存や搬送時の温度や湿度等の外部環境の影響により吸着機能を低下させる。 - 特許庁

To provide an ascending and descending luminaire having no electrical trouble in a function to ascend and descend an illuminating part and no necessity of mounting an instrument to make a wire creep onto a wall.例文帳に追加

照明部を昇降させる機能の電気的な故障がなく、ワイヤを這わすための器具を壁に取り付ける必要がない昇降照明装置を提供する。 - 特許庁

Then, the CPU 22 allots a zoom function to an upper key 14U and a lower key 14D, and turns on the LEDs 42 attached to the upper key 14U and the lower key 14D.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２２は、上キー１４Ｕ及び下キー１４Ｄにズーム機能を割り当て、上キー１４Ｕ及び下キー１４Ｄに取り付けられたＬＥＤ４２を点灯させる。 - 特許庁

To provide a wall-covering glass which is safe and ready for being adhered to a wall by giving strength and protective function to a porous material, and coating it on glass.例文帳に追加

多光質素材に強度と保護機能を付与させガラスへのコーティングを行うことにより、壁面への接着施工に対応し、かつ安全性の高い壁装ガラスを提供する。 - 特許庁