「APPLICATION TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it is very costly to develop and distribute application software in a method for downloading application software to a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話にアプリケーションソフトウェアをダウンロードする方法では、アプリケーションソフトウェアの開発、配布に大きなコストがかかってしまうとの課題を解決する。 - 特許庁

To provide a workflow system which gives the right to correct the contents of an application made by an application to a person who performs processing halfway in the path of a workflow.例文帳に追加

ワークフローにおける経路途中の処理者に、申請者による申請内容に対する修正権限を持たせたワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

The application server 9 refers to the database 18, according to the presence information received, and creates and sends data on the application to the client 5.例文帳に追加

アプリケーションサーバ９は、受信したプレゼンス情報に基づいてデータベース１８を参照し、アプリケーション上のデータを作成してクライアント５に送信する。 - 特許庁

1. If the inspection program employee has concerns as to whether each product listed on the application is eligible for export to the country listed on the application, he or she is to:例文帳に追加

1.検査プログラム担当職員が、申請書に記載された各製品が申請された輸出先に適格かどうか懸念を持つ場合には、以下の措置をとる。 - 厚生労働省

To provide a mobile communication terminal which confirms an application-related data stored by executing an application program even if the application program is not started up.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを起動しなくても、そのアプリケーションプログラムの実行で保存されたアプリケーション関連データを確認することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication application, a management application, an authentication request application and an IC card capable of improving versatility, convenience and processing efficiency.例文帳に追加

汎用性、利便性及び認証の処理効率の向上を図ることが可能な認証アプリケーション、管理アプリケーション、要認証アプリケーション及びＩＣカードを提供する。 - 特許庁

A remote place application reception terminal transmits an application request comprising applicant bioinformation and additional applicant attribute information to an application reception device.例文帳に追加

遠隔地申請受付端末が、申請者生体情報と、別途入力された申請者属性情報とからなる申請要求を申請受付装置へ送信する。 - 特許庁

To show as if application is continuously operated by starting the same application through another process when the application has abnormality, utilizing the past operation information, and switching a screen.例文帳に追加

アプリケーション異常がおきたときに別プロセスで同一アプリケーションを立ち上げて，それまでの操作情報を利用して，画面を切り替え、継続して動作しているように見せる。 - 特許庁

To provide an application information management apparatus, an application information management program and an application information management method capable of improving efficiency in correction work for held information.例文帳に追加

保持情報の修正作業を効率化することが可能な出願情報管理装置、出願情報管理プログラム、および出願情報管理方法を提供すること。 - 特許庁

The server 11 searches the application database 113, prepares a list of an application applied by the transmitted electronic application 101, and provides it to the applicant.例文帳に追加

サーバ１１は、申請書データベース１１３を検索し、送信されてきた電子申請書１０１により申請された申請書の一覧を作成しこれを申請者に提供する。 - 特許庁

Application programs of the current versions are rewritten to the application programs of the updated application versions for all of the inputted devices desired by the person in charge of maintenance.例文帳に追加

入力された保守担当者が所望とする全ての機器の夫々に対し、現時点のバージョンのアプリ・プログラムから更新アプリ・バージョンのアプリ・プログラムに書き替える。 - 特許庁

To provide an application system which efficiently performs specific application using a fixed application form of large data size while using a low-speed line such as a radio line.例文帳に追加

無線回線等の低速回線を使用しながらデータサイズの大きな定型の申請フォームを用いた所定の申請を効率的に行う申請システムを提供する。 - 特許庁

To provide an application management system, an application management method, and an application management program for assisting circulation of a proposal document which requires approval in compliance with a workflow.例文帳に追加

ワークフローに基づいて承認が必要な起案文書の回付を支援するための申請管理システム、申請管理方法及び申請管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an application data processor capable of quickly and efficiently advancing settlement processing when data correction for the application data of each application matter is necessary.例文帳に追加

申請案件毎の申請データに対してデータ訂正が必要な場合に、迅速且つ効率的な決裁処理の進行を可能とする申請データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an application determination system and a program capable of determining whether a target application is fraudulent on the basis of a log in which application behavior is recorded.例文帳に追加

アプリケーションの挙動を記録したログに基づいて、注目するアプリケーションが不正であるか否かを判定することができるアプリケーション判定システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

The mechanism 12 requests an input of a PIN(personal identification number) when the concerved application 21 is not authenticated, and allows the application 21 to access the smart card 22 when the application 21 has already obtained authentication.例文帳に追加

アクセス制御機構１２はアプリケーション２１が未認証ならばＰＩＮの入力を要求し、既に認証を得られていればスマートカード２２へのアクセスを許可する。 - 特許庁

for a design application mentioned in subsection 23(2) of the Act -- the design application identifies the design number that was allocated to the excluded design in the initial application; and 例文帳に追加

法律第23条(2)に記載する意匠出願に関して－意匠出願が，原出願において除外意匠に割り当てられた意匠番号を特定していること，及び - 特許庁

132.2. Once an application meets the filing requirements of Section 127, it shall be numbered in the sequential order, and the applicant shall be informed of the application number and the filing date of the application will be deemed to have been abandoned.例文帳に追加

132.2出願は，第127条に規定する要件を満たす場合は，連続番号で出願番号が付与され，出願番号及び出願日が出願人に通知される。 - 特許庁

There are no particular provisions which prohibit making a further divisional application (a grandchild application) on the basis of a divisional application (a child application) as an original application. Further, in certain situations, an applicant has no choice but to undertake repeated procedures for division (e.g., where a parent application cannot be divided due to the time limit but only the child application can be divided). Thus, insofar as both the child and the grandchild applications satisfy the prescribed requirements, the grandchild application is deemed to have been filed at the time of filing of the parent application. 例文帳に追加

分割出願(子出願)を原出願として、さらに分割出願(孫出願)をすることは、法文上特に禁止されておらず、実態として出願人がつぎつぎと分割手続を採らざるを得ない場合(分割時期の制限のため親出願から出願の分割をすることはできないが、子出願から出願の分割が可能である場合等)もあるので、子出願、孫出願ともに所定の要件を満たす場合に限り、孫出願を親出願の時にしたものとみなすこととする。 - 特許庁

When the application program is downloaded to a portable telephone and is executed, its application execution environment is first activated, and in the environment, the application program is operated.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを携帯電話機にダウンロードして、これを実行する場合、まず、そのアプリケーション実行環境を起動し、その環境下においてアプリケーションプログラムを動作させる。 - 特許庁

To provide an application electronic signature processing method and system, in which application processing for medical treatment expense or medical costs is extremely facilitated while minimizing incorrect application processing.例文帳に追加

療養費や医療費等の申請処理が極めて容易となり、かつ誤った申請処理が非常に少なくなる申請書電子署名処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A further aspect of this application provides a framework for an application deployment to be defined declaratively with a manifest having an ID of the customized application.例文帳に追加

本発明のさらなる態様は、カスタマイズ済みのアプリケーションのＩＤを有するマニフェストを使用してアプリケーション展開を宣言的に定義するフレームワークを提供する。 - 特許庁

To use information which is included in application data created by an application and is not included in image data generated by developing the application data.例文帳に追加

アプリケーションが作成したアプリデータに含まれる情報であって、当該アプリデータを展開することにより生成された画像データには含まれない情報を利用できるようにする。 - 特許庁

An application specific flow definition information acquisition part 152 acquires application specific flow definition information in which the application identification information is matched to the business identification information.例文帳に追加

アプリケーション固有フロー定義情報取得部１５２は、アプリケーション識別情報と業務識別情報とが一致するアプリケーション固有フロー定義情報を取得する。 - 特許庁

The application program operation management means operates the selected application program and creates a key arrangement image selection instruction according to the contents of the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理手段は、選択されたアプリケーションプログラムを実行するとともに、そのアプリケーションプログラムの内容に従ってキー配列画像選択命令を生成する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, an application determination method, and an application determination program which can automatically start appropriate application at ideal timing for a user.例文帳に追加

ユーザにとって好適なタイミングで、適切なアプリケーションを自動的に起動することができる電子機器、アプリケーション決定方法及びアプリケーション決定プログラムを提供すること。 - 特許庁

When a selection command 31 selects and executes an application 32, the operation timing parameter 30a is updated to an application timing parameter 32a of the application 32.例文帳に追加

選択コマンド３１がアプリケーション３２を選択し実行するときは、動作タイミングパラメータ３０ａをアプリケーション３２が有するアプリケーションタイミングパラメータ３２ａに更新する。 - 特許庁

Based on the acquired survey telegram, the application processing device 20a executes application processing including access processing to an application information DB 21, and measures processing time thereof.例文帳に追加

業務処理装置２０ａは、取得した調査電文に基づいて、業務情報ＤＢ２１へのアクセス処理を含む業務処理を実行し、その処理時間を測定する。 - 特許庁

To provide an application program deletion method for an application program of a contactless IC function attached mobile phone, the application program being equipped with a deletion preventing function against a wrong operation.例文帳に追加

非接触ＩＣ機能付き携帯電話機のアプリケーションプログラムが、間違えによる操作での削除防止を施したアプリケーションプログラム削除方法を提供する。 - 特許庁

Subregulation (1) does not apply in relation to a PCT application that is treated as a patent application under the Act, if the PCT application lapses under paragraph 142 (2) (f) of the Act. 例文帳に追加

(1)は，法律第142条 (2) (f)に基づいてPCT出願が失効する場合は，法律に基づいて特許出願として扱われるPCT出願に関しては適用されない。 - 特許庁

Within three years from the date of reception of the application on invention by the patent body the application or any interested person can submit the petition to the patent body on holding the patent expertise of the application. 例文帳に追加

特許庁が発明出願を受理した日から3年以内に，出願人又は利害関係人は，出願の実体審査請求を提出することができる。 - 特許庁

At the applicant's request, a utility model application may be divided, in which case the new application shall be deemed to be filed at the same time as the original application. 例文帳に追加

実用新案出願は，出願人の請求があれば，分割することができる。この場合，分割による新たな出願は，原出願と同時にされたものとみなされる。 - 特許庁

The person making the application shall lodge with the application a declaration setting out the grounds on which the application is made and the nature of the further evidence which it is desired to lodge.例文帳に追加

申請人は，申請を行う理由を記載し，提出を希望する追加証拠の性質を説明する供述書を申請書とともに提出するものとする。 - 特許庁

If a design has been excluded from an initial application (see section 23), the design application in which the design was first disclosed is taken, for the purposes of subsection (1), to be the initial application. 例文帳に追加

意匠が原出願(第23条を参照)から除外されていた場合は，意匠が最初に開示された意匠出願は，(1)の適用上，原出願であるとみなされる。 - 特許庁

(2) Where an application as mentioned in the preceding paragraph is renewed, it shall be considered to be a new application and may not benefit from the date of filing of the previous application.例文帳に追加

(2) 前項に述べた出願を再出願する場合は，当該出願は新しい出願とみなされ，かつ，先の出願の出願日の利益を享受することはできない。 - 特許庁

(b) If the application is for a divisional patent or a patent of addition to the principal patent, the application number and filing date of the original or principal patent application.例文帳に追加

(b) その出願が主たる親出願の分割出願又は追加の出願である場合は，その原出願(親の特許出願)の願番と出願日を記載すること - 特許庁

(6) The body competent to receive an application shall, at the time the application is received, record the application number and the day, hour and minute of its filing, in the form prescribed by regulations.例文帳に追加

(6) 出願を受領する所轄官庁は，出願の受領時に規則に規定する方式により，出願番号並びに出願の日，時間及び分を記録する。 - 特許庁

An application within the meaning of paragraph (1) shall be taken to mean any application whose date of filing can be ascertained, regardless of the subsequent fate of the application.例文帳に追加

(1)の意味における出願は，その出願のその後の結末の如何に拘らず，その出願日を確定できるすべての出願を意味するものと考えられる。 - 特許庁

when a utility model application has resulted from the patent application under section 12 of the Utility Models Act, information to that effect and a statement of the number of the utility model application, 例文帳に追加

実用新案法第12条に基づいて特許出願から実用新案出願が生じた場合は，その旨の情報及び実用新案出願の出願番号の記載 - 特許庁

The new application may only relate to subject-matter which, under section 19(2) of the Patents Act, could have been included in the claims of the parent application at the date of filing of the new application. 例文帳に追加

新たな出願は，その出願日において，特許法第19条(2)に基づいて親出願に含まれることが可能であった筈の主題のみに係わることができる。 - 特許庁

in relation to an application for a patent under the Ordinance or a patent granted in pursuance of such an application, the number assigned by Registrar upon the filing of that application; 例文帳に追加

特許条例(以下条例という)による特許出願について又は当該出願により付与される特許について，当該出願時に登録官が付与する番号 - 特許庁

The copy of the previous application as referred to in section 111(1) of the Ordinance shall be accompanied by a copy of a certificate issued by the authority that received the application and that states the date of filing of the application. 例文帳に追加

条例第111条(1)にいう先の出願の写しは，出願を受領した官庁により交付され，かつ，出願日を記載した証明書を伴なうものとする。 - 特許庁

If the application as referred to in paragraph (1), is filed within the grace period as provided in paragraph (2), then the date of the initial application shall be stipulated as the date of the receipt of the application. 例文帳に追加

(1)にいう出願／申請が，(2)に定める猶予期間内に行われる場合は，当初の出願／申請の日が出願／申請の受理日として定められる。 - 特許庁

Where, pursuant to this subsection, a subsequent application is considered as a first application, the first application may not thereafter serve as a basis for claiming a right of priority. 例文帳に追加

本項に従い後の出願を最初の出願であるものとみなす場合は，当該最初の出願は以後優先権を主張する根拠とすることができない。 - 特許庁

If the application concerns more than one design, the examination shall apply to all of the designs covered by the application unless otherwise stated in the application.例文帳に追加

出願が複数の意匠に係る場合は，願書に別段の記載をしていない限り，補充審査は，出願対象であるすべての意匠について行われるものとする。 - 特許庁