APPLICATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
The laser array hologram or a semiconductor laser array variable oscillation hologram is shown in Japanese Patent Application No.10-74778 (applied by the inventor of the present invention).例文帳に追加
レーザー・アレイ・ホログラム、すなわち、この半導体レーザーアレイ可変発振ホログラムは日本特許出願番号平成10年特許願第74778号(本発明者による発明)にあるものである。 - 特許庁
To provide a method for synthesizing an aryl N-acylurea in high selectivity and high yield and to provide consequential thermal reactions thereof and application in a stepwise synthesis of aryl amides and polyamides.例文帳に追加
高選択的かつ高収率でアリールN−アシル尿素を合成する方法、およびその結果物の熱反応、アリールアミド類およびポリアミド類の段階的合成への適用を提供する。 - 特許庁
To provide a method for removing a halogen from an amine alane containing the halogen as an impurity to a degree enabling the application to CVD or the like in a semiconductor industry.例文帳に追加
不純物としてハロゲンを含むアミンアランから、半導体産業においてCVD等への適用が可能となる程度まで、ハロゲンを除去するための方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for granulating an artificial zeolite and artificial zeolite granules, wherein hydrogen ion concentration in application objects such as soil and water is not changed.例文帳に追加
土壌や水質等の適用対象物中における水素イオン濃度の変動を伴わない人工ゼオライト造粒物を得るための造粒方法及び人工ゼオライト造粒物を提供すること。 - 特許庁
When the mutual application started, only the adult card was issued, so the ICOCA for Children was not admitted; however, with the launch of Suica for children (Suica Card for Kids) on March 18, 2007, ICOCA for Children became interoperable. 例文帳に追加
相互利用開始当初の対象カードは大人用に限られ、こどもICOCAは利用できなかったが、2007年3月18日のこども用Suica発売開始と同時に、こどもICOCAも相互利用が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data connection application can be further communicated with the remote data server in order to visually transmit a wide range of potential business applications associated with the remote data server to the communication device.例文帳に追加
データ接続アプリケーションは、遠隔データサーバに関連する広範囲の潜在的なビジネスアプリケーションを通信デバイスに視覚的に送信すべく、遠隔データサーバとさらに通信させることができる。 - 特許庁
INDICATOR FOR TEMPERATURE/IRRADIATION/POLYMERIZATION, APPLICATION FORM INCLUDING INDICATOR, USE OF INDICATOR, COMPOSITION INCLUDING INDICATOR, AND METHOD FOR SHOWING REACTION END OF POLYMERIC MIXTURE例文帳に追加
温度および/または照射および/または重合の指示薬、該指示薬を含む適用形、該指示薬の使用、該指示薬を含有する組成物、および重合性混合物の反応終了を示す方法 - 特許庁
In the application development processing system 1, a wafer carried from a processing station 2 is processed in a processing station 3, and then the wafer is carried from the station 3 to a photolithography machine 4.例文帳に追加
塗布現像処理システム1では、処理ステーション2から搬入されたウェハが処理ステーション3で処理され、その後ウェハは処理ステーション3から露光装置4に搬出される。 - 特許庁
To easily construct a workflow used for application or registration of prescribed data in a prescribed stage by suppressing a careless mistake such as lack of documents, incomplete form or the like.例文帳に追加
文書が揃っていない、記入漏れがある等の単純な業務ミスを抑え、所定のデータを所定の段階に登録又は申請することができるワークフローを容易に構築すること。 - 特許庁
To provide a method by which a poly-indigo having excellent characteristics such as high strength can efficiently be produced and application even to industrial mass production can be made.例文帳に追加
本発明は、高強度といった優れた特性を有するポリインジゴを効率的に製造することができ、工業的な大量生産にも適用し得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
With such optical character recognition method and system based on web service application on the network as the above, the user can get control of the recognition process flow and the efficiencies are improved.例文帳に追加
上記のような、ネットワーク上のウエブサービスアプリケーションに基づいた光学文字認識方法及びシステムにより、ユーザは認識処理フローの制御を得ることができ、効率が向上する。 - 特許庁
This constitution can prevent the occurrence of a vortex flow, can realize the application of satisfactorily strong shear force to the mixed liquid, and can effectively prevent the occurrence of macroscopic foams within the mixed liquid.例文帳に追加
これにより、渦流の発生が防止され、混合液に十分に強い剪断力を加えることができ、混合液内でのマクロの泡の発生を有効に防止することができる。 - 特許庁
At executing the application in the preload executable module in which the generated preload class is integrated, the use frequency of the method is calculated at calling the method, and the preload class is successively updated.例文帳に追加
前記、生成したプレロードクラスを組み込んだプレロード実行可能モジュールでのアプリケーション実行において、メソッド呼出し時にメソッドの使用頻度を算出し、逐次プレロードクラスを更新する。 - 特許庁
Conductors 4 coated with a dielectric material are mounted under the respective electrodes 1, 1 and a conductor application power source 60 for applying the voltage between the conductors 4, 4 is installed.例文帳に追加
各電極1、1の下側に誘電体で被覆された導電体4を設けると共に導電体4、4間に電圧を印加するための導電体印加電源60を備える。 - 特許庁
The mixed fertilizer is discharged from a fertilizer discharge unit 14 of the automatic fertilizer-selling unit 1 together with a prescription for the application of the fertilizer to the crop cultivated in the farmland.例文帳に追加
配合された肥料は、自動販売装置1の肥料排出部14から、その作物をその耕作地で栽培する場合の施肥に関する処方箋とともに排出される。 - 特許庁
To simplify the preparation processing of an application form to be sent from each store to its headquarter and to simplify the operations of the headquarter and stores un a data collection and distribution system.例文帳に追加
本発明は、データ集配信システムにおいて、各店舗から本部に送る申請書の作成処理の簡素化と、本部及び店舗のオペレーションを簡素化することを目的としている。 - 特許庁
A CPU 11 has a function of extracting setting information, including an application required for the operation on the wired LAN from a database and automatically transmitting the information to a wireless terminal 100.例文帳に追加
CPU11は、有線LAN上で動作するために必要なアプリケーションを含む設定情報を、データベースから取り出して無線端末100に自動的に送信する機能を有する。 - 特許庁
The present invention provides a clinical application of a resume that combines a gene replacement using a copying function-defective wild type p53 adenovirus and a DNA injuring agent for treatment of a human cancer.例文帳に追加
本発明はまた、ヒトのガンを処置するために複製能欠損野生型p53アデノウイルスを用いる遺伝子置換とDNA損傷薬とを組合せるレジメの臨床適用を提供する。 - 特許庁
When the time difference between a current time and execution time reaches a given value, the CPU 1 displays the icon corresponding to the application program in a predetermined area on the picture plane of a display 6.例文帳に追加
CPU1は、現在時刻と、実行時刻との時間差が所定値になると、当該アプリケーション・プログラムに対応するアイコンを、ディスプレイ6の画面上の所定エリアに表示させる。 - 特許庁
To provide an improved technique capable of backtracking while including database (DB) sequence processing in a program model test in which an application program using a DB is a test target.例文帳に追加
データベース(DB)を利用するアプリケーションプログラムを検査対象とするプログラム・モデル検査において、DBのシーケンス処理をも含めてバックトラックできる改善された技術を提供する。 - 特許庁
A business establishment N which desires to borrow special equipment sends a borrowing application including information on the special equipment as a borrowing target and a borrowing schedule date, etc. to a head office server 101.例文帳に追加
特殊備品の借入を希望する事業所Nは、本社サーバ101に借入対象の特殊備品および借入予定日などの情報を含む借入申込を送る。 - 特許庁
The server device 20 registers a menu information file 20a in which an executable application is defined in association with menu file thereof according to a work unit assigned to every user.例文帳に追加
サーバ装置20は、ユーザ毎に割り当てられた業務単位に応じて実行可能なアプリケーションをそのメニュー情報に関連付けて定義したメニュー情報ファイル20aを登録する。 - 特許庁
The proxy component is interoperated with the source file system and the migration destination file system and migrates data from the source file system to the migration destination file system and is transparent to the application.例文帳に追加
プロキシ・コンポーネントはソース・ファイル・システムおよび移行先ファイル・システムと相互運用され、ソース・ファイル・システムから移行先ファイル・システムにデータをマイグレートし、アプリケーションにトランスペアレントである。 - 特許庁
A statistic monitoring function 17 transmits suspicious access list information having application information corresponding to flow information of a plurality of accesses suspicious to be an unauthorized access to a cooperation control function 18.例文帳に追加
統計監視機能17が不正アクセスの疑いのある複数アクセスのフロー情報と対応するアプリケーション情報を有する懐疑アクセスリスト情報を連携制御機能18に送信する。 - 特許庁
The recording condition extracting system 1 of the dielectric recording medium is constituted for obtaining the applied voltage and its application time when the information is recorded on the dielectric recording medium.例文帳に追加
誘電体記録媒体に情報を記録する祭の記録する印加電圧と印加時間を求めるために誘電体記録媒体の記録条件抽出システム1を構成する。 - 特許庁
When a computer provided with firewalls 13a, 13b is connected to a network 11 to conduct data communication, a service port number of server application is changed dynamically before socket processing is carried out.例文帳に追加
ファイアウォール13a、13bを備えた計算機をネットワーク11に接続してデータ通信をする時、ソケット処理を行う前にサーバ・アプリケーションのサービスポート番号を動的に変更する。 - 特許庁
To obtain a document search display system which can display by browser software without depending on an application which has prepared the document, and can highlight a search word position for facilitating to grasp it.例文帳に追加
ブラウザソフトウェアによって、文書を作成したアプリケーションに依存せず表示可能、かつ、検索単語位置を把握しやすい強調表示を可能とした文書検索表示システムを得る。 - 特許庁
To provide a laminated piezoelectric actuator manufactured easily in a short time in which performance of a piezoelectric element is sufficiently exerted and design based on use application is easily done.例文帳に追加
圧電素子の性能を十分に発揮することができ、用途に応じた設計が容易に行え、短時間、かつ容易に製作することができる積層型圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁
For instance, the timing of the application of the AC development bias for refreshing and the timing of the cutoff of the AC development bias for refreshing is controlled according to the image print density.例文帳に追加
例えば、画像印字密度に応じてリフレッシュ用交番現像バイアス電圧を印加するタイミング及びリフレッシュ用交番現像バイアス電圧を切断するタイミングを制御する。 - 特許庁
The device MD interprets and executes the transmitted form and interprets the generation program of link information as musical sound information and plugs in a prescribed application to a browser program.例文帳に追加
装置MDにおいては、送信されたフォームを解釈して実行し、リンク情報の生成プログラムを楽音情報を解釈して、所定のアプリケーションをブラウザプログラムにプラグインする。 - 特許庁
A display and operation setting database 13b for defining a key layout of an input device (software keyboard) of a client 20 according to the kind of an application running on a server 10 is previously stored in the server 10.例文帳に追加
サーバ10にて動作するアプリの種類に応じてクライアント20の入力装置(ソフトキーボード)におけるキー配列を定義するための表示・操作設定データベース13bをサーバ10に予め記憶させる。 - 特許庁
The method also includes a step of actuating a force application assembly so as to restrict retrograde flow of fluid through the inlet while pressurizing the pumping chamber to urge flow through the pump outlet.例文帳に追加
また、本方法は、加力アセンブリを作動し、注入口への流体の逆流を制限する一方、ポンピングチャンバに加圧し、ポンプ吐出口へ流動を付勢するステップも含む。 - 特許庁
In one application, the level of occupancy of a FIFO buffer in a processing device such as a router or wireless access point is estimated by monitoring packets transmitted by the processing device.例文帳に追加
一応用において、ルータまたは無線アクセスポイントなどの処理装置におけるFIFOバッファの占有レベルは、処理装置によって送信されたパケットを監視することによって推定する。 - 特許庁
The database 100 is connected to a plurality of terminals through a network NT and accessed by an application executed by these terminals and a plurality of tables are held in it.例文帳に追加
データベース100は、ネットワークNTを介して図示しない複数の端末へ接続され、この端末において実行されるアプリケーションからアクセスされ、複数のテーブルが保持されている。 - 特許庁
When one of the plurality of the radio communication parts is connected to the antenna, the monitoring and controlling function part adjusts the resonance frequency of the antenna corresponding to an activated application.例文帳に追加
その監視制御機能部は、複数の無線通信部の中の1つの無線通信部がアンテナに接続されるときに、起動されたアプリケーションに応じて、アンテナの共振周波数を調整する。 - 特許庁
The TV application program 101 performs a time shift reproduction process for reproducing the video data stored in the HDD 121 from an arbitrary position while performing the temporary recording process.例文帳に追加
この仮録画処理を実行しながら、TVアプリケーションプログラム101は、HDD121に格納された映像データを任意の位置から再生するタイムシフト再生処理を実行する。 - 特許庁
In the 1st region 13-1 and 2nd region 13-2, aligning directions of liquid crystal molecules (m) during application of no driving voltage are set to opposite azimuth angle directions.例文帳に追加
第1領域13-1と第2領域13-2とは、駆動電圧無印加時における液晶分子mの配向方向が、逆向きの方位角方向に設定されていることとする。 - 特許庁
To lower a voltage needed for polarization reversal, when a periodic polarization inverting section is formed on a single-domain ferroelectric single-crystal substrate by a voltage application method.例文帳に追加
単分域化している強誘電体単結晶基板に電圧印加法によって周期分極反転部を形成するのに際して、分極反転に必要な電圧を低くする。 - 特許庁
The data of the mail address may be received from the server when the application of mail transmission/reception service is received, or may be received from the server when the mail address is changed.例文帳に追加
前記メールアドレスのデータは、メール送受信サービスの申し込みが受け付けられたときに前記サーバから受信してもいいし、メールアドレスが変更されたときにサーバから受信してもよい。 - 特許庁
This application is completed by finding that a compound expressed by the general formula (I) becomes an excellent fluorescent substance by reacting it with hydrogen peroxide in the presence of POD to dimerize it.例文帳に追加
一般式(I)で表される化合物が、PODの存在下で過酸化水素と反応して二量体化することによって優れた蛍光物質となることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁
In applying the selected document theme to the selected chart, the chart application program automatically updates a number of properties of the chart object including color, font, line, effect, and fill.例文帳に追加
選択されたドキュメントテーマを選択されたチャートに適用するにあたって、チャートアプリケーションプログラムは自動的に、カラー、フォント、ライン、エフェクト、およびフィルを含むチャートオブジェクトの多数のプロパティを更新する。 - 特許庁
The Internet communication protocol device comprises an application protocol, a TCP/IP protocol stack and a physical protocol and data of the TCP/IP protocol stack are processed in parallel in hardware.例文帳に追加
アプリケーションプロトコル、TCP/IPプロトコルスタック及び物理的プロトコルからなるインタネット通信プロトコル装置のうち、TCP/IPプロトコルスタックのデータがハードウェア的に並列処理される。 - 特許庁
To provide a portable digital assistant allowing various kinds of application software utilizing a function of a browser to execute printing of a form or the like by a prescribed unified procedure.例文帳に追加
ブラウザの機能を活用した各種アプリケーションソフトウェアが、統一された所定の手続きで帳票等の印刷を実行することを可能とした携帯情報端末を提供する。 - 特許庁
To realize efficient communication by preventing the collision of optical line transmission application signals between a plurality of sets of optical radio communication equipment on terminal sides in a one-to-N optical radio communication system.例文帳に追加
1:Nの光無線通信システムにおいて、複数台の端末側の光無線通信装置間での光回線送信申請信号の衝突を防ぎ、効率の良い通信を実現する。 - 特許庁
A method of printing application data, registration into the database, and an attribute of data are selected, then format-converted data is registered into the database, while print job is printed according to the attribute selected.例文帳に追加
アプリケーションデータの印刷方法、データベースへの登録、データの属性を選択し、属性選択に応じて、プリントジョブを印字すると共にデータフォーマット変換されたデータをデータベースに登録する。 - 特許庁
A restart program of the remote operation application is mounted to a remote operation target server to execute the restart program of the remote operation target server from a job management server.例文帳に追加
遠隔操作アプリケーションの再起動プログラムを遠隔操作対象サーバに実装し、ジョブ管理サーバから遠隔操作対象サーバの再起動プログラムを実行できるようにしておく。 - 特許庁
The error information management server 2 or a robot control computer 3 generates the solving method of an error which is generated when the user 9 erroneously uses the application, and makes a robot 6 speak.例文帳に追加
エラー情報管理サーバー2やロボット制御コンピュータ3で、ユーザー9がアプリケーションを誤使用することにより発生するエラーの解決方法を生成して、ロボット6に発話させる。 - 特許庁
An electrode 17B is connected to a voltage application device for applying a predetermined voltage between the fluid jetting head 3 and it and a voltage detection device for detecting an applied voltage.例文帳に追加
電極17Bは、流体噴射ヘッド3との間に所定の電圧を印加する電圧印加装置と、印加された電圧を検出する電圧検出装置とに接続されている。 - 特許庁
The display for displaying the preform images by voltage application is characterized by including a conductive layer having a preform image pattern outside a display element constituting section.例文帳に追加
電圧印加によりプリフォーム画像を表示するディスプレイにおいて、プリフォーム画像パターンを有する導電層を、表示素子構成部の外に有することを特徴とするプリフォーム画像表示ディスプレイ。 - 特許庁
Next, a silicone resin layer 3 consisting of YAG-containing dimethyl silicone is formed on top of the light-emitting diode element 2 as a wavelength conversion material (phosphor) by coating application or by mask printing ((B) in Fig. 2).例文帳に追加
次に、発光ダイオード素子2上に波長変換材料(蛍光体)としてYAGを含有したジメチルシリコーンよりなるシリコーン樹脂層3を塗布もしくはマスク印刷で形成する(図2の(B))。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|