「AXES」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

1. Machine tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.006 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

（一）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇六ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Machine tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.004 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

（一）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇四ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is less than 0.01 millimeters when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（一）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇．〇一ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In pre-earthenware culture stone axes were called 'ax-shaped stone tool' or 'elliptic stone tool,' and these were made by striking the nearby spots of flat pebble or broken pieces that big gravel shattered into. 例文帳に追加

先土器文化における石斧は「斧形石器」「楕円形石器」と呼ばれているが、扁平な円礫あるいは大きな礫を打ち割った剥片の周辺を打撃して形を整えたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An RFID antenna 2 of a tag or a reader/writer is mounted near a coil antenna 6b so that the antenna axes of both antennas 2, 6b are approximately orthogonal to each other.例文帳に追加

タグ又はリーダ／ライタのＲＦＩＤアンテナ２をコイルアンテナ６ｂ近傍に実装し、ＲＦＩＤアンテナ２のアンテナ軸がコイルアンテナ６ｂのアンテナ軸と略直交するように配置する。 - 特許庁

The guide tips may be used with or without drill guides to guide a drill along the axes of threaded holes defined in the plate.例文帳に追加

ガイド先端部は、骨プレート内に画定されたネジ孔の軸に沿って行うドリル加工を案内するドリルガイドと共に使用されてもよく、あるいは当該ドリルガイドなしで使用されてもよい。 - 特許庁

In front of the plurality of illuminants 2, liquid lenses 3 capable of adjusting the inclinations of optical axes of illumination light emitted from the illuminants 2, light distribution angles or the like are disposed.例文帳に追加

上記複数の発光体２の前方に、これら発光体２から照射された照明光の光軸の向きや配光角度等を調整可能な液体レンズ３を配置する。 - 特許庁

Consequently the 3D coordinate axes and the visual point corresponding to the background image 6 can be easily set and the 3D object can be suitably superposed to the background image and displayed.例文帳に追加

その結果、背景画像に応じた３次元座標軸および視点を容易に設定することができ、背景画像上に３次元オブジェクトを適切に重ね合わせて表示することができる。 - 特許庁

A downward paraboloidal mirror 11 and an upward paraboloidal mirror 12 are formed into paraboloids which are revolutionarily symmetrical with respect to optical axes X passing respective centers 11o and 12o.例文帳に追加

下放物面ミラー１１および上放物面ミラー１２は、それぞれの中心１１ｏまたは１２ｏを通る光軸Ｘについて回転対称となるような放物面形状をしている。 - 特許庁

The jetting hole axes 202 of the jetting holes 100, 102, and 104 formed in a jetting hole plate 30 are tilted in a direction apart from a center axis 200 as they proceed to an injection direction.例文帳に追加

噴孔プレート３０に形成された噴孔１００、１０２、１０４の噴孔軸線２０２は、噴射方向に向かうにしたがい中心軸線２００から離れる方向に傾斜している。 - 特許庁

To provide a high zoom magnification lens barrel realizing miniaturization and smooth operability, making the accuracy of the optical axes of all the moving lens groups high, and yielding high optical performance.例文帳に追加

小型、かつ、操作性が滑らかであって、移動する全てのレンズ群の光軸精度が高く、高い光学性能を得ることができるズーム倍率の高いレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

The lamp unit has four light emitting diodes 21, and the diodes 21 are arranged by directing their head parts in the four north, south, east and west directions and by horizontally directing the respective axes.例文帳に追加

ランプユニットは４個の発光ダイオード２１を有し、発光ダイオード２１はこれらの頭部を東西南北の４方向に向けて、それぞれ軸線を水平方向に向けて配列されている。 - 特許庁

This surgical console 10 has the panel display 12 mounted on the three-axis gimbal which permits articulation of the panel display via swivel, spin and tilt axes.例文帳に追加

外科用コンソール１０は、旋回軸線、回転軸線および傾斜軸線を介するパネルディスプレー１２の関節結合を許可する３軸ジンバル上に取り付けられたパネルディスプレー１２を有する。 - 特許庁

This stereo camera is arranged with inclination so that optical axes 3, 3 of two wide angle lenses 1, 1 are broadened in a horizontal direction at an objective lens side 1a compared with that at an image formation side 1b.例文帳に追加

このステレオカメラは、２つの広角レンズ１，１の光軸３，３をその対物レンズ側１ａが結像側１ｂに比べ水平方向に広がるように傾けて配置されている。 - 特許庁

The chromatograph related machine includes a plurality of detectors 74 and 76 which output, in parallel, chromatograms with respective time axes adjusted even when formats thereof output from respective detectors differ.例文帳に追加

クロマトグラフ関連機器には複数の検出器７４、７６が含まれ、各検出器から出力されるクロマトグラムの形式が異なっても時間軸を調整して並列して出力される。 - 特許庁

Bringing the lens into contact with the end of the ferrule dispenses with adjustment in the focal direction of the lens, while arranging the ferrule and the lens on the V-groove 7 unnecessitates alignment of the optical axes.例文帳に追加

レンズとフェルール端を接触することでレンズの焦点方向の調整が不要であり、またフェルールとレンズとをＶ溝７に配置することで光軸調整が不要になる。 - 特許庁

The imaging device has a focus adjusting means of moving the lens holder (20) forward and backward relative to the holder (10) along optical axes of lenses (51, 52) by rotating the lens holder (20).例文帳に追加

撮像装置は、レンズホルダ（２０）を回転させることにより、当該レンズホルダ（２０）を、ホルダ（１０）に対してレンズ（５１，５２）の光軸方向に進退させる焦点調整手段を備える。 - 特許庁

Rotational states of the rotors in reference time when the work W performs one rotation around its axis center without generation of a slip between the rotational axes 1,2 and the work W are detected.例文帳に追加

回転軸１，２とワークＷとの間に滑りが生じることなくワークＷがその軸心廻りに１回転する基準時間での回転体の回転状態を検出する。 - 特許庁

A memory card slot 13 and a stroboscope 15 are disposed on both sides at the inside of a housing 11 by holding the plane of the photographing lens device 12 including the first and second optical axes OA1 and OA2.例文帳に追加

撮影レンズ装置１２の第１及び第２光軸ＯＡ１、ＯＡ２を含む平面を間に挟んで、筐体１１内の両側に、メモリーカード用スロット１３とストロボ１５とが配設される。 - 特許庁

Then, a valid coordinate specification means 14 determines a valid axis from the interrupt axis on the basis of the number of the discriminated interrupt axes and the previously determined valid axis, and specifies the valid coordinates.例文帳に追加

そして、有効座標特定手段１４は、判別遮断軸の個数と、前回決定された有効軸とに基づいて、遮断軸から有効軸を決定し、その有効座標を特定する。 - 特許庁

Metal fins 2 are arranged with the protruding portions along the vertical direction as the major axes and laterally arranged and radiate the heat generating from the cold cathode tube 13.例文帳に追加

また、金属製のフィン２はその突起部分が複数上下方向に長軸に、左右に並べて備えられ、冷陰極管１３で発生する熱にさらされるリアフレーム１１を放熱する。 - 特許庁

A phosphor having a beam-transmittable thickness is provided on a conductive material, holes are provided therein respectively in portions with respective prescribed distances from reference axes, and the conductive material is grounded.例文帳に追加

導電性物質上にビームが通過可能な厚さを有する蛍光物質を設けるとともに、基準軸から所定の距離はなれた個所に穴を有し、かつ導電性物質を接地する。 - 特許庁

The regulating section 110 has convex lenses 34 and 35 forming part of the recording and reproducing optical system and a moving mechanism for moving the convex lenses 34, 35 in directions intersecting with their optical axes.例文帳に追加

調整部１１０は、記録再生光学系の一部を構成する凸レンズ３４，３５と、凸レンズ３４，３５を、それらの光軸に交差する方向に移動させる移動機構とを有している。 - 特許庁

To provide an image recognition device which prevents erroneous detection of an object caused by deviation between the optical axes of a pair of imaging means taking images of the same object by a rolling shutter system.例文帳に追加

本発明は、画像認識装置に係り、ローリングシャッター方式で同じ対象を撮影する一対の撮像手段間の光軸ズレに伴う対象の誤検出を防止することにある。 - 特許庁

In an ellipsoid axis setting parts 32, the major and minor axes of an ellipsoid are set on the basis of cut surface position data inputted by a user who watches a display 22 and an ellipsoidal parameter.例文帳に追加

楕円体軸設定部３２は、ユーザがディスプレイ２２を見ながら入力する切断面位置情報および楕円体パラメータに基づいて楕円体の長軸と短軸を設定する。 - 特許庁

To provide the connection structure of a waveguide tube with an advantage in the reduction of the propagation loss of the waveguide tube while two waveguide tubes can be connected by aligning their axes.例文帳に追加

２つの導波管の導波路の軸心を合致させて接続でき、導波管の伝播損失を減少する上で有利な導波管の接続構造を提供すること。 - 特許庁

The automatic change of the pallet tables is realized without having a complicated changer by replacing a pallet table (6) with a pallet table (7), utilizing movements of X, Y and Z axes of the machine.例文帳に追加

パレットテーブル（６）を機械のＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸の動きを利用してパレットテブル（７）と交換することにより、複雑な交換装置を持たずにパレットテーブル自動交換を可能とする。 - 特許庁

With the outer circumferential cylindrical surfaces of a masking roller 1 and hollow cylindrical work 2 made of rubber in contact with each other as maintaining their axes in parallel, they are synchronously rotated.例文帳に追加

マスキングローラ１とゴム製の中空円筒状ワーク２の外周円筒面同士をその両者の軸心を平行に保ちながら接触させた状態で、両者を同期回転させる。 - 特許庁

To provide a lens device including a plurality of imaging optical systems having optical axes parallel to one another, wherein at least either one of the miniaturization and the cost reduction is attained.例文帳に追加

互いに平行な光軸を有する撮像光学系を複数備えるレンズ装置において、小型化およびコスト削減の少なくとも一方を実現でき得るレンズ装置を提供する。 - 特許庁

Flat tubes 10 of the respective plurality of linear actuators 2_1 to 2_3 are arranged with the respective axes substantially parallel to one another, and the pressure to be applied to individual tubes can be independently controlled.例文帳に追加

複数のリニアアクチュエータ２＿１〜２＿３それぞれの偏平チューブ１０は、それぞれの軸が略平行に配置されるともに、それぞれに対する圧力が独立に制御可能である。 - 特許庁

Reflected light components required for focusing and tracking of CD and DVD are all detected by the detecting element 107 by deviating optical axes of the CD and DVD laser each other.例文帳に追加

ＣＤ及びＤＶＤレーザーの光軸を互いにずらすことにより、ＣＤ及びＤＶＤのフォーカシング及びトラッキングに必要な反射光成分は全て検出素子１０７に検出される。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrating gyro capable of detecting rotations about two orthogonally intersecting axes at the same time, while reducing the effects of support and fixing on the gyro characteristic.例文帳に追加

支持および固定のジャイロ特性に対する影響が少なく、互いに直交する２つの軸周りの回転を同時に検出することが可能な、圧電振動ジャイロを提供する。 - 特許庁

The respective pole axes of the second correcting magnets 31-34 are inclined with respect a straight line parallel with the tube axis and passing their center, so that the deflection force of the respective magnets is finely adjusted.例文帳に追加

第２補正磁石３１〜３４は、それぞれの極軸を、その中心を通る管軸と平行な直線に対し傾斜させ、それぞれの磁石の偏向力を微調整する。 - 特許庁

This self-assembled monolayer serves as an alignment film and makes long axes of liquid crystal molecules approximately perpendicular to a substrate and allows liquid crystal molecules to be uniformly aligned.例文帳に追加

この自己組織化単分子膜が配向膜となって液晶分子の長軸を基板に対してほぼ垂直に近いものとし、且つ、液晶分子を均一に配向させることができる。 - 特許庁

In one embodiment, the inductive coil assembly includes three coils, each oriented along one of the x, y and z axes of a standard Cartesian three-dimensional coordinate system.例文帳に追加

一実施形態において、誘導コイル組立体は、各々が標準的な三次元のデカルト座標系のｘ軸、ｙ軸、及びｚ軸の１つに沿って配向された３つのコイルを含む。 - 特許庁

To provide a lens unit capable of stably aligning the optical axes of a semiconductor laser and a collimator lens with each other, and a scanning optical device having the lens unit.例文帳に追加

本発明は、半導体レーザーとコリメータレンズの安定した光軸合わせを行うことができるレンズユニット及びそのレンズユニットを有する走査光学装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrostatic application apparatus comprises: an electrostatic application device for providing an electrostatic force to the powder containing oily lubricant for mold; and an electrostatic application gun installed on a multiple axes robot.例文帳に追加

さらには、静電塗布装置は、前記金型用粉体含有油性潤滑剤へ静電を付与する静電付与装置と、多軸ロボット上に設置された静電塗布ガンとを具備する。 - 特許庁

The magnetic memory device includes a memory cell array MCA having a plurality of MTJ elements provided on a coordinate (x, y) on a first plane consisting of perpendicular x- and y-axes.例文帳に追加

磁気記憶装置は、直交するｘ軸およびｙ軸からなる第１平面上の座標（ｘ，ｙ）上に設けられた複数のＭＴＪ素子を有するメモリセルアレイＭＣＡを含む。 - 特許庁

In this invention, the optical module attaining the alignment of the optical axes of the plurality of lenses can be produced only by assembling so that the engagement parts formed on the lenses may be engaged with the guide pins.例文帳に追加

本発明によると、レンズに設けた係合部をガイドピンに係合させるように組付けを行うだけで、複数のレンズ間の光軸を一致させた光学モジュールを作製できる。 - 特許庁

The liquid crystal molecules 31 are aligned perpendicular to the upper and lower substrates 10, 20, and the major axes of the dye molecules 32 are also aligned perpendicular to the substrates 10, 20 similar to the liquid crystal molecules 31.例文帳に追加

液晶分子３１は上下基板１０，２０に対して垂直に配向し、染料分子３２も液晶分子３１と同様に長軸が基板１０，２０に対して垂直に配向する。 - 特許庁

Provided is a game apparatus performing game processing using acceleration data output from an acceleration sensor that detects acceleration in directions of at least two axes with respect to an input device.例文帳に追加

入力装置に対する少なくとも２軸方向の加速度をそれぞれ検出する加速度センサから出力される加速度データを用いてゲーム処理を行うゲーム装置である。 - 特許庁

The user can select the contents from multiple directions without switching the picture by selecting information on the respective axes of the cube and information on the contents on the surface of the cube.例文帳に追加

ユーザは、キューブの各軸上の情報、キューブの表面のコンテンツの情報を選択することにより、画面を切り替えることなく、多方面からコンテンツの選択を行うことができる。 - 特許庁

For detecting the position of the permanently magnetic secondary component, at least two magnetic field sensors with their measurement axes aligned crosswise relative to each other are integrated in the semiconductor substrate.例文帳に追加

永久磁気の二次部分の位置を検出するために、半導体基板内に少なくとも２つの磁場センサが、その測定軸を互いに対して交差するように配置して統合されている。 - 特許庁

The Deviation from the preliminarily calculated reference circle of the trajectory of the movement of the ball on the plate surface is detected, so that synchronization accuracy of rotation movement around the two axes is diagnosed (S3).例文帳に追加

プレート面上における球の運動の軌跡の、予め計算した基準円からの偏差を検出することによって、２軸のまわりの回転運動の同期精度を診断する（Ｓ３）。 - 特許庁

The connecting member 12 absorbs the relative deviation of the centers of the axes of the output shaft 21 and the rotating shaft 31a by using the elastic deformation of the connecting member 12.例文帳に追加

連結部材１２は、出力軸２１と回転軸３１ａの軸中心の相対的なずれを連結部材１２の弾性変形を利用して吸収できるようになっている。 - 特許庁