「AXES」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biaxial inclinometer capable of measuring inclinations of two axes of an X-axis and a Y-axis with respect to a plane, by one inclinometer, and free from an influence of the geomagnetism.例文帳に追加

１個の傾斜計で平面に対するＸ、Ｙの２軸の傾斜を計測することができ、かつ、地球磁気の影響を受けない２軸傾斜計を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

The extensions 13A, 13B have such elastic properties that their elastic deformations in Y and X directions are equivalent to those of the piezoelectric elements 12A, 12B when moving the movable parts 14A, 14B along the Y and X axes.例文帳に追加

延出部１３Ａ，１３Ｂは、可動部１４Ａ，１４ＢがＹ，Ｘ軸に沿って移動したときのＹ，Ｘ軸方向の弾性変形が圧電素子１２Ａ，１２Ｂと同等となる弾性特性を有している。 - 特許庁

The shutter images changed in the positions from the optical axes of the shutters for the left eye and the right eye are displayed the transmission type LCD 12, by which the intensity of the perspective feel of the photographed stereoscopic images is changed.例文帳に追加

左目用および右目用シャッタの光軸からの位置を変更したシャッタ画像を透過型ＬＣＤ１２上に表示することにより、撮影される立体画像の遠近感の強さが変わる。 - 特許庁

At this time, the robot controller 4 separately calculates the arm finger speed T as two sets of an xy directional translation speed and a rotating speed around respective axes (txtyωxωyωz) and a z directional translation speed tz.例文帳に追加

このとき、ロボットコントローラ４は、アーム手先速度Ｔを、ｘｙ方向の並進速度及び各軸回りの回転速度（ｔ_xｔ_yω_xω_yω_z）と、ｚ方向の並進速度（ｔ_z）の２組に分けて算出する。 - 特許庁

The LEDs provided with the focusing means are fixed on the concave surface of a spherical dome container 10, whereby the optical axes of the LEDs and the focusing means are aligned at a focus on the coupling-in position.例文帳に追加

この合焦手段を備えたＬＥＤを、球面ドーム収容体１０の凹面側に固定することにより、ＬＥＤ及び合焦手段の光軸がカップリング・イン位置上の焦点に整列させられる。 - 特許庁

Each optical functional face is molded by a die member, one for each face and the die members are disposed as distributed on the six axes of the XYZ orthogonal coordinate system by an alignment member or a mechanism to press the faces.例文帳に追加

光学機能面１つに１つづつの型部材により成形が行われ、かつそれら型部材がアライメント部材または機構によりＸＹＺ直交座標系の６軸に分配設置されてプレスする。 - 特許庁

A holding means of the liquid crystal open panel 11 has freely telescoping arm shafts 24 on a head 22 which is transferred toward four axes (X, Y, Z, θ) directions with a conveying means, and has freely rotating engaging claws 25.例文帳に追加

液晶開きパネル１１の保持手段は、搬送手段によって４軸（Ｘ，Ｙ，Ｚ，θ）方向に移動するヘッド２２に、伸縮自在なアーム軸２４を有し、回動自在な係合爪２５を有する。 - 特許庁

To provide a walking support device allowing rotation around two axes of a pitch axis and a roll axis of a foot link worn to a foot, and allowing prohibition of the rotation around the roll axis as the need arises.例文帳に追加

足に装着される足リンクのピッチ軸とロール軸の２軸回りの回転が可能であり、必要に応じてロール軸回りの回転を禁止することのできる歩行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of easily setting three-dimensional (3D) coordinate axes and a visual point corresponding to a background image and displaying a 3D object by suitably superposing the 3D object to the background image.例文帳に追加

背景画像に応じた３次元座標軸および視点を容易に設定することができ、背景画像上に３次元オブジェクトを適切に重ね合わせて表示する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When the mutual dependence relation table is prepared, each supplier is mapped on the base of the mutual dependence relation table where the procurement rate and its own dependence rate are arranged in ordinate and abscissa axes.例文帳に追加

相互依存関係表の作成の際には、調達比率と自社依存率とが縦横軸にそれぞれ配されている相互依存関係表のベース上に、各サプライヤをマッピングしていく処理を行う。 - 特許庁

A lower unit 200 having a reflection type photosensor 203 thereon includes a hinge disk 301 rotational with a two-axes hinge mechanism 300 so as to cover the reflection type photosensor 203.例文帳に追加

下側ユニット２００には、反射型フォトセンサ２０３が取り付けられ、この反射型フォトセンサ２０３を覆うように、ヒンジ円板３０１が、２軸ヒンジ機構３００と一体に回転可能に設けられている。 - 特許庁

A CPU interprets the contents of a machining program for every one block, creates control instructions to a main spindle, X, Y and Z axes, and the coolant filtering device 5 constituting the machine tool 1 and executes the machining operation (S1).例文帳に追加

ＣＰＵは、加工プログラムの内容を１ブロックずつ解釈し、工作機械１を構成する主軸、ＸＹＺ軸やクーラント濾過装置５などの制御指令を生成して加工動作を実行する（Ｓ１）。 - 特許庁

Reception intensity of the surface propagation transverse wave TW1 and the reflection propagation transverse wave TW2 are displayed on a two-dimensional image with a scanning position of the receiver and a reception time as axes.例文帳に追加

表面伝搬横波ＴＷ１及び反射伝搬横波ＴＷ２の受信強度を送信子及び受信子の走査位置及び受信時間を軸とする二次元画像に表示させる。 - 特許庁

Between the table main body 14 and the motor 17 for rotating the table main body 14, the speed-reducing mechanism 24 having rotating axes in a driving side and a driven side that are parallel with an axis of the table main body 14 are interposed.例文帳に追加

テーブル本体１４とそれを回転させるためのモータ１７との間には、テーブル本体１４の軸線と平行な駆動側及び被動側の回転軸線を有する減速機構２４を介装する。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting elements 3, 4 are arranged on the plate-shape partition member 7 in each reflecting regions 11, 12 with optical axes 3a, 4a of the element themselves facing nearly vertically the lamp optical axis Ax.例文帳に追加

半導体発光素子３，４は、各反射領域１１，１２における板状仕切り部材７上に、素子自体の光軸３ａ，４ａを灯具光軸Ａｘに略垂直に向けて配置される。 - 特許庁

The degree of the removal of the resist is changed depending on directions of polarization axes of the polarizer patterns 56 to 59, on the basis of which it is determined whether or not the direction of the polarization of the secondary light source 41 lies in a desired direction.例文帳に追加

偏光子パターン５６−５９の偏光軸方向により、レジストの除去度合が変化し、これに基づき、２次光源４１の偏光方向が所期の方向にあるか否かが判定される。 - 特許庁

Due to the engaging relationship of the sections 55 and 45, optical axes of the sections 54 of the element 51 and the microlenses 43 of the substrate 41 are properly aligned.例文帳に追加

従って、第１嵌合部５５及び第２嵌合部４５の嵌合関係により、光学素子５１の有する発光部５４と、マイクロレンズアレイ基板４１の有するマイクロレンズ４３との光軸が合った状態となる。 - 特許庁

The proximal side part is provided with a first slot 20 and a second slot 21 for respective headed screws 22, 34, 24 and 25 having lateral axes relative to the axis of the proximal side part 14 respectively.例文帳に追加

近位側部分（１４）は、それぞれが近位側部分（１４）の軸線に対する横軸線を有する各頭付きネジ（２２、２３、２４、２５）用の第１の孔（２０）及び第２の孔（２１）を有する。 - 特許庁

To provide a data analysis processing device rearranging time axes of samples in advance on the basis of time zones with event change, and efficiently carrying out analysis processing using the same time axis.例文帳に追加

事象変化が発生した時間区間を基準に、事前に各標本の時間軸を揃えなおし、同一の時間軸とする分析処理を効率的に行うデータ分析処理装置を提供する。 - 特許庁

A receiving part 3 generates a program table arranging programs like a matrix by setting up one of vertical and horizontal axes as a channel and the other as time and using program data in a state including past broadcasting dates.例文帳に追加

受信部３は、縦軸と横軸の一方をチャンネル、他方を時間として、前記番組データを用いて番組をマトリクス状に配置した番組表を、過去の放送日を含めて生成する。 - 特許庁

The device comprises at least one of non-transferred arc plasma sources (8, 9) designed to generate a plasma jet that is inclined towards the lower part of the melting chamber (1), by propagating along propagation axes (17, 18) lying out of the vertical plane (P).例文帳に追加

本発明装置は、溶解筐体(1)の下部へ傾き、垂直平面（Ｐ）外の伝導軸(17，18)沿いに伝導するプラズマジェットを生成する非移行式プラズマアーク源(8，9)を少なくとも１基備える。 - 特許庁

A through hole 91 penetrating the oscillating body 82, an axial oscillator 83, and a counterbalance 85 is formed at axes of them so as to make pressurized dry air flow from an air supply pipe 92.例文帳に追加

また、振動体８２と、軸方向振動子８３と、カウンタバランス８５との軸心には、これらを貫通する貫通孔９１が形成されており、給気パイプ９２からの加圧乾燥空気が流通する。 - 特許庁

Based on the client sorting method for segmenting the clients by three axes obtained by combining IR analysis disclosed in the patent application of Publication number 2001-142902 in Official Gazette and a client transaction decile, the above task is solved.例文帳に追加

特開２００１−１４２９０２号公報に開示したＩＲ分析方法に、客単価デシルを組合わせた３軸でセグメント化する顧客分類方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The moving table 11 is moved in the direction of three axes by driving the motors MA, MB, MC and so the three-axis moving table comes to be lighter and compacter than a conventional laminated three axis moving table.例文帳に追加

モータＭＡ，ＭＢ，ＭＣを駆動することにより移動テーブル１１は３軸方向に移動し、従来の積層型の３軸移動テーブルと比較して軽量・コンパクトな３軸移動テーブルを実現できる。 - 特許庁

The movable table 4 can be moved to a destination position in the directions of X and Y axes by individually rotating the eccentric rotary cams which keep the contact with the thrust-working faces 41 and 42.例文帳に追加

推力作用面４１、４２に当接状態に保持された各偏心回転カムを個別に回転させることにより、移動テーブル４をＸ軸、Ｙ軸方向の目標位置に移動させることができる。 - 特許庁

On the surface of a belt-type surface plate 11 wound around two rollers 10 with their rotation axes arranged to be parallel with each other, sheet-shape polishing pads 12 are stuck, each comprising, for instance, four polyurethane sheets.例文帳に追加

互いの回転軸が平行に配置された２つのローラ１０に懸けられたベルト状の定盤１１の表面には、例えば４枚のポリウレタンからなるシート状の研磨パッド１２が貼り付けられている。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting elements 3, 4 are arranged on the plate-shaped partition member 7 of each reflecting zone 11, 12 by making optical axes 3a, 4a of the elements themselves approximately vertically face the optical axis Ax of the lighting fixture.例文帳に追加

半導体発光素子３，４は、各反射領域１１，１２における板状仕切り部材７上に、素子自体の光軸３ａ，４ａを灯具光軸Ａｘに略垂直に向けて配置される。 - 特許庁

The stopper 30 is bent at a part where it crosses the groove 25 of the outer periphery of the spigot part 21 and forms a shape increased in crossed axes angle for the groove 25 by the bent part 63.例文帳に追加

ストッパ３０は、差込み部２１外周の溝２５と交差する部分において屈曲されており、この屈曲部６３によって上記溝２５に対する交差角を増大させた形状をなしている。 - 特許庁

Moreover, a second holding section 11 for holding the trunnion axes 9 held by the first holding section 10 of the main arm 7 is connected to each of both the ends of the main beam 4 with a wire rope 12.例文帳に追加

さらに、主ビーム４の両端にはそれぞれ、主アーム７の第一の保持部１０で保持するトラニオン軸９を保持するための第二の保持部１１が、ワイヤーロープ１２を使って接続されている。 - 特許庁

Thus, the optical axes of the light emitting element 18, the light receiving element 19 and the optical fiber inserted into the V groove 22 are aligned and are simultaneously and optically coupled with the optical waveguide 31 in the PLC substrate 30 side.例文帳に追加

これにより、発光素子１８、受光素子１９、及びＶ溝２２に挿入された光ファイバと、ＰＬＣ基板３０側の光導波路３１とが、光軸調整されて同時に光学結合される。 - 特許庁

To attain efficient alignment of optical axes, the efficient manufacture of an optical module and an optical connection free from core-deviation due to deterioration by aging, as for an optical module manufacturing method and an optical module manufactured by the aforesaid method.例文帳に追加

光モジュールの製造方法及びその方法により製造された光モジュールにおいて、効率的な光軸合せと製造、及び経時劣化による芯ずれのない光学的結合を実現する。 - 特許庁

The plate spring 30 is so attached to the pair of rods 9, 9 that the flat surface of the plate spring 30 brought into contact with the curved section is vertical to a plane including the axes of the pair of rods 9, 9.例文帳に追加

板ばね３０は、該板ばね３０の湾曲部における接平面が、一対のロッド９，９それぞれの軸線を含む平面に対して垂直となるように、一対のロッド９，９に取り付けられる。 - 特許庁

The first slot 20 is divided into two paths 30 and 31, and the two paths 30 and 31 have respective axes A and B having predetermined angle relationships to the axis C of the second slot 21 respectively.例文帳に追加

第１の孔（２０）は２つの通路（３０、３１）に分けられ、２つの通路（３０、３１）はそれぞれ、第２の孔（２１）の軸線（Ｃ）に対して所定の角度関係を有する各軸線（Ａ、Ｂ）を有する。 - 特許庁

The connecting member includes a slide mechanism 22 and a rotation joint that permits a rotation around X, Y and Z axes and permits the oscillating table 14 to rotate and slide relative to the link mechanisms 20.例文帳に追加

連結部材は、スライド機構２２と、Ｘ，Ｙ，Ｚ軸回りの回動を許容する回転ジョイントと、を有しており、揺動テーブル１４がリンク機構２０に対して回動およびスライドすることを許容する。 - 特許庁

A pair of ferrite core coil units 6 and 7 thus arranged has a prescribed spacing therebetween, and are positioned so that a rotary axis L coincides with their rotary central axes of the units for allowing relative rotation.例文帳に追加

このようにして構成した一対のフェライトコアコイルユニット６，７を互いに所定の間隙を有して回転軸Ｌと互いの回転中心軸が一致するように配置し、互いに相対的に回転させる。 - 特許庁

Movement commands by a command program that is given in positions on the X, Y, Z thee-dimensional orthogonal coordinate system are interpolated to calculate the amounts ΔX, ΔY, ΔZ of interpolated movements on the respective orthogonal axes (S2).例文帳に追加

Ｘ，Ｙ，Ｚの３次元直交座標系の位置で指令された指令プログラムによる移動指令を補間処理して、各直交軸の補間移動量ΔＸ，ΔＹ，ΔＺを求める(Ｓ2)。 - 特許庁

The plurality of fine structures have their axes of symmetry at the center at the same distance from both the incident faces and become smaller in size and the density of arrangement from the center toward the incident faces.例文帳に追加

該複数の微構成部は導光板における前記両入射面から等距離にある中心を対称軸として、寸法及び配列の密度が前記中心から前記両入射面へ小さくなる。 - 特許庁

The posture angle detecting device 4 detects an angle of rotation about two axes (X-axis, Z-axis) perpendicular to each other, and is composed two gyroscopes, one acceleration sensor, and one magnetic direction sensor.例文帳に追加

姿勢角度検出装置４は、互いに直交する２軸（Ｘ軸、Ｚ軸）の回りの回転角を検出し、２個のジャイロスコープと、１個の加速度センサと、１個の磁気方位センサとから構成される。 - 特許庁

Axes 13 of rotation of the cleaning rollers 12 and 12 are slanted so that the sides of the cleaning rollers 12 and 12 which come into contact with the stylus electrode part 7b slant in the moving direction of the cleaning rollers 12 and 12.例文帳に追加

上記清掃ローラ１２,１２の移動方向に向って清掃ローラ１２,１２の針電極部７bに接する側が前傾するように、清掃ローラ１２,１２の回転軸１３を傾斜させる。 - 特許庁

With the axes 12A, 22A of the first and second optical fibers 10, 20 aligned, the end face 16, 26 are brought close to each other and heated in that condition so that the end faces 16, 26 are melted and butted together.例文帳に追加

第１、第２の光ファイバ１０、２０の軸心１２Ａ、２２Ａを一致させた状態で端面１６、２６を近接させ、その状態で端面１６、２６部分を加熱し、溶融させて突き合わせる。 - 特許庁

Two kinds of uniform magnetic fields h and h parallel in direction with the Z and X axes are generated by two of first and second coils 10 and 20 separately in the measuring area.例文帳に追加

２組の第１及び第２のコイル１０及び２０により、計測領域にＺ軸とＸ軸に平行な向きを持った２種類の一様磁界ｈ_Ｘ及びｈ_Ｚをそれぞれ発生させる。 - 特許庁

The nozzle plate 9 is so constituted that a standard deviation with respect to a shift amount of axes between a center axis of a base end side opening of each nozzle and a center axis of a tip side opening is 0.4 μm or less.例文帳に追加

ノズルプレート９を、各ノズル１４の基端側開口の中心軸と先端側開口の中心軸との軸ずれ量についての標準偏差が０．４μｍ以下となるように構成する。 - 特許庁

The both levers 50L, 50R are provided with a first and second cam plates 52L, 52R equipped with a first and second turning center axes 54L, 54R as well as a first and second cam grooves 56L, 56R, respectively.例文帳に追加

両レバー５０Ｌ、５０Ｒには、それぞれ、第１、第２回動中心軸５４Ｌ、５４Ｒ及び第１、第２カム溝５６Ｌ、５６Ｒを有する第１、第２カム板５２Ｌ、５２Ｒが設けられている。 - 特許庁

The both faces of the aspheric lens 1 are formed into the non-spherical faces 1a, 1b, and ring-band-like marks RMa, RMb are provided coaxially with a non-spherical face axes of the non-spherical faces.例文帳に追加

非球面レンズ１は、両面が非球面１ａ，１ｂに形成され、かつ、該両面には夫々、輪帯状マークＲＭａ，ＲＭｂが当該非球面の非球面軸と同軸に設けられている。 - 特許庁

To provide a coupling lens obtained by coupling a lens and an optical element and eliminating the need of the alignment of optical axes between the lens and the optical element such as a light emitting element and a light receiving element, and its manufacturing method.例文帳に追加

レンズと光学素子とを結合した結合型レンズにおいて、レンズと発光素子や受光素子等の光学素子との光軸合わせが不要な結合型レンズおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁