「Acids」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also true, however, that there are many sake drinkers who like taste of kimoto or yamahaimoto containing a lot of amino acids. 例文帳に追加

アミノ酸の多くなった生酛や山廃酛のどっしりした味わいを好む愛飲家も多いこともまた事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any enzyme that catalyzes the splitting of proteins into smaller peptide fractions and amino acids by a process known as proteolysis 例文帳に追加

タンパク質分解として知られる作用によりタンパク質がより小さいペプチドとアミノ酸に分解するのを触媒する酵素 - 日本語WordNet

neuropeptides consist of short chains of amino acids, with some functioning as neurotransmitters and some functioning as hormones. 例文帳に追加

神経ペプチドは短鎖アミノ酸からなり、神経伝達物質として働くものもあればホルモンとして働くものもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This peptide has the following amino acid primary structure which has an inhibitory effect on the activity of PDE III and is composed of 20 amino acids.例文帳に追加

ＰＤＥIIIの活性抑制作用を有するアミノ酸２０個より構成される下記アミノ酸一次構造をもつ。 - 特許庁

The recombinant microorganisms are useful in a fermenting process for producing organic acids, such as succinic acid and lactic acid.例文帳に追加

この組換え微生物は、コハク酸および乳酸などの有機酸を産生するための発酵プロセスにおいて有用である。 - 特許庁

The higher fatty acid component forming the bar soap has a range of 50-92 of iodine values and composed of 55-75 wt.% of 18C unsaturated higher fatty acids to the total higher fatty acids and 45-60 wt.% of oleic acid.例文帳に追加

固形石鹸を構成する高級脂肪酸成分は、ヨウ素価が５０〜９２の範囲にあり、かつ全高級脂肪酸に対する炭素数１８の不飽和脂肪酸含量が５５〜７５重量％であり、オレイン酸含量が４５〜６０重量％である。 - 特許庁

The polymer comprises a unit represented by formulas (Ia) and (Ib) having a group unstable to acids, a unit represented by a formula (II) having an adamantane structure containing a substituent to be eliminated by the action of acids, and a unit represented by a formula (III) having a polycyclic lactone structure.例文帳に追加

酸に不安定な基を有する式（Ｉａ）および式（Ｉｂ）のユニットと、酸の作用により脱離する置換基を有するアダマンタン構造を有する式（ＩＩ）のユニットと、多環式のラクトン構造を有する式（ＩＩＩ）のユニットとを含有する重合体。 - 特許庁

This novel seasoning composition comprises at least one kind of amino acids or salt thereof, at least one kind of organic acids or salt thereof, and sodium acetate, and imparts proper flavor and external color tone to foods.例文帳に追加

１種以上のアミノ酸またはその塩、１種以上の有機酸またはその塩、および酢酸ナトリウムを含有することを特徴とする、食品に適切な風味および外観色調を与える調味料組成物によって、上記の課題を解決できた。 - 特許庁

This antibody whose 295-amino acid in the EU index number of Kabat is replaced with a cysteine residue comprises (1) a mutein antibody whose amino acids at specific positions are replaced by other amino acids, and/or (2) an antibody in which the fucose molecules of sugar chains bound to the antibody are reduced.例文帳に追加

（１）特定の位置の複数のアミノ酸が置換したムテイン抗体、（２）抗体に結合する糖鎖のフコースが低減された抗体であって、ＫａｂａｔのＥＵインデックス番号で295番目のアミノ酸が、システイン残基に置き換えられた抗体。 - 特許庁

A peptidic agonist analog, in which partial amino acids of amylin which is a main protein component of amyloid found in pancreatic islets of Type 2 diabetic patients are modified to form intramolecular crosslinking and the C terminal is modified, composed of 38 amino acids, and its related pharmaceutical compositions are provided.例文帳に追加

２型糖尿病患者の膵島で見出されるアミロイドの主要蛋白構成物であるアミリンの、一部アミノ酸を改変して分子内架橋を形成すると共に、Ｃ末端を修飾した、３８アミノ酸からなるペプチド性の作動薬アナログ。 - 特許庁

In the production method, thiophenes of formula (1) and diols of formula (2) are reacted in an aromatic hydrocarbon solvent in the presence of a sulfonic acid catalyst chosen from benzenesulfonic acids having amino groups at ortho position or naphthalenesulfonic acids having amino groups at ortho or peri position.例文帳に追加

式（１）のチオフェン類と式（２）のジオール類とを、芳香族炭化水素溶媒中、スルホン酸触媒としてオルト位にアミノ基を有するベンゼンスルホン酸類、またはオルト位またはペリ位にアミノ基を有するナフタレンスルホン酸類の存在下に反応させる。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent contains a polymer selected from a group consisting of polyamic acids obtained by reacting tetracarboxylic acid dianhydride and diamine containing a compound expressed by formula (A), and polyimide prepared by dehydrating and ring-closing the polyamic acids.例文帳に追加

液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式（Ａ）で表される化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸および該ポリアミック酸を脱水閉環してなるポリイミドよりなる群から選択される重合体を含有する。 - 特許庁

The invention provides novel aldolases, nucleic acids encoding them, e.g., nucleic acids of a gene sequence comprising a specific sequence, or a polypeptide comprising an amino acid sequence of a specific sequence or an enzymatically active fragment thereof, and uses of them.例文帳に追加

新規なアルドラーゼおよび前記アルドラーゼをコードする核酸、たとえば、特定な配列からなる遺伝子配列の核酸、または特定な配列のアミノ酸配列からなるポリペプチドまたはそれらの酵素的に活性な断片、およびそれらの使用。 - 特許庁

In a further separate mode, the kind of an eel is discriminated by comparing the nitrogen stable isotope ratio of amino acids acquired with respect to the eel to be discriminated with the nitrogen stable isotope ratio of amino acids preliminarily acquired with respect to the cultured eel and the natural eel.例文帳に追加

さらに別の態様では、判別を行うウナギについて取得したアミノ酸の窒素安定同位体比を、養殖ウナギおよび天然ウナギについて予め取得した前記アミノ酸の窒素安定同位体比と比較して判別する。 - 特許庁

A steroidal anti-inflammatory agent, a nonsteroidal anti-inflammatory agent, glycyrrhizic acids, glycyrrhetinic acids, an azulene derivative, allantoin, aloin, aloe-emodin, shikonins, ginsenosides, paeoniflorin, paeonol, an anti- inflammatory herbal medicine, or the like, are preferably used as the anti- inflammatory agent.例文帳に追加

抗炎症剤としては、ステロイド性抗炎症剤，非スイテロイド性抗炎症剤，グリチルリチン酸類，グリチルレチン酸類，アズレン誘導体，アラントイン，アロイン，アロエエモジン，シコニン類，ギンセノシド類，ペオニフロリン，ペオノール類，抗炎症性生薬等を用いることができる。 - 特許庁

A method for producing the polyester resin includes polycondensating polyhydric alcohols comprising an aromatic diol and 1,3-propanediol derived from a plant raw material, and polyvalent polycarboxylic acids containing trivalent or higher carboxylic acids in an amount of 0.5-20 mol% based on all acidic components.例文帳に追加

芳香族ジオールおよび植物原料由来の１，３−プロパンジオールを含む多価アルコールと、全酸成分に対して０．５〜２０モル％の三価以上のカルボン酸を含む多価カルボン酸とを重縮合するポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

This bread is obtained by the following steps: subjecting nonglutinous rice to enzymegenation followed by formulating bread dough with 10-50 wt.% of rice base boiled up together with saccharides, or together with saccharides and acids, or together with acids, and the other objective method for producing the bread is provided.例文帳に追加

粳米を酵素処理した後、糖類と共に、又は、糖類及び酸と共に、又は酸と共に粥状に炊き上げたライスベースを、パン生地に対して１０〜５０％配合して製パンすることを特徴とするパンおよびパンの製造方法。 - 特許庁

The nucleic acids are useful for production of metabotropic glutamate receptor subtypes, the nucleic acids of the invention are also useful as probes, thus enabling those skilled in the art, without undue experimentation, to identify and isolate related human receptor subunits.例文帳に追加

これらの核酸はメタボトロピックグルタミン酸受容体サブタイプの産生に有用である以外に、プローブとしても有用であり、従って当業者は不要な実験をすることなく、関連する受容体サブユニットを同定し単離することが可能である。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution and its manufacturing method capable of suppressing the generation of free acids without requiring changing of the design of battery or a process to recover and separate an adsorbent, wherein the generation of free acids is suppressed even at a high temp.例文帳に追加

電池の設計変更、吸着剤の回収分離工程を要すること無く遊離酸の発生が抑制され、且つ高温においても遊離酸の発生が抑制された電解液及び該電解液の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The immunostimulatory properties of the B-class and C-class CpG nucleic acids and other stabilized immunostimulatory nucleic acids can be maintained or even improved by the selective inclusion of one or more non-stabilized linkages between certain nucleotides.例文帳に追加

ＢクラスおよびＣクラスのＣｐＧ核酸および他の安定化された免疫刺激性核酸の免疫刺激特性は、特定のヌクレオチド間の１つ以上の非安定化連結の選択的包含によって維持されるかまたは改善さえされ得る。 - 特許庁

To provide a nucleic acid-immobilized board where nucleic acids are conveniently and efficiently introduced on a substrate, it is possible to be made by a simple apparatus and nucleic acids are firmly immobilized irrespective of their length in the form of micro points on a carrier.例文帳に追加

基材上に核酸を簡便に効率よく導入することが可能であり且つ簡易な装置で作製可能な、核酸を担体上にその長さに関係なく微小な点状に強固に固定化した核酸固定化基板を提供する。 - 特許庁

To provide a new alternative of ether carboxylic acids based on alkoxylated nonylphenols which has no great potential risk and has the same or greater surface activating properties than the ether carboxylic acids based on alkoxylated nonylphenols.例文帳に追加

大きな潜在的危険性がなくかつアルコキシル化ノニルフェノールに基づくエーテルカルボン酸と同様のもしくはより向上された表面活性特性を有する、アルコキシル化ノニルフェノール基づくエーテルカルボン酸の新規な代替物質を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst for manufacturing α,β-unsaturated carboxylic acids from olefins or α,β-unsaturated aldehydes with high productivity, a method of manufacturing the catalyst and a method of manufacturing α,β-unsaturated carboxylic acids by using the catalyst.例文帳に追加

オレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドからα，β−不飽和カルボン酸を高生産性で製造するための触媒、その触媒の製造方法、およびその触媒を用いるα，β−不飽和カルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

Surface treated calcium carbonate is obtained by treating the surface of calcium carbonate with at least one amine selected from a secondary aliphatic amine and a tertiary aliphatic amine, and at least one organic acid selected from fatty acids and resin acids.例文帳に追加

炭酸カルシウムの表面を、２級脂肪族アミン及び３級脂肪族アミンから選ばれる少なくとも１種のアミンと、脂肪酸類及び樹脂酸類から選ばれる少なくとも１種の有機酸とで表面処理したことを特徴としている。 - 特許庁

The liquid crystal alighning agent contains at least one polymer selected from the group consisting of polyamic acids, which are obtained by reacting tetracarboxylic acid dianhydrides with diamines containing the compounds shown by formula (A), and polymers obtained by imidizing the polyamic acids.例文帳に追加

液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式（Ａ）で表される化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸およびそのイミド化重合体よりなる群から選択される少なくとも１種の重合体を含有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst for a synthesis of unsaturated carboxylic acid capable of synthesizing unsaturated carboxylic acids whose conversion rate of an unsaturated aldehyde that is a raw material is high and with high yield in a synthesis of unsaturated carboxylic acids such as methacrylic acid and acrylic acid.例文帳に追加

メタクリル酸、アクリル酸などの不飽和カルボン酸合成において、原料の不飽和アルデヒドの転化率が高く、かつ高い収率で不飽和カルボン酸を合成可能な不飽和カルボン酸合成用触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the esters of the hydroxybenzoic acids comprises a step for esterifying the hydroxybenzoic acids with an alkylene oxide adduct of an aliphatic alcohol in the presence of a tin compound catalyst, and a step for decomposing and removing the catalyst by an inorganic acid.例文帳に追加

ヒドロキシ安息香酸類と脂肪族アルコールアルキレンオキシド付加物とをスズ化合物触媒存在下にエステル化反応させた後、触媒を無機酸を用いて分解除去する工程を含むヒドロキシ安息香酸エステル類の製造方法。 - 特許庁

The production method for phenoxyphenylacetic acids comprises reacting halogenated benzoic acids and phenols, reducing the carboxyl group of the obtained compound to convert to a hydroxymethyl group, sulfonylating or halogenating the hydroxymethyl group, then cyanizing, and further hydrolyzing.例文帳に追加

ハロ安息香酸類とフェノール類を反応させ、得られる化合物のカルボキシル基を還元してヒドロキシメチル基に変換し、該ヒドロキシメチル基をスルホニル化もしくはハロゲン化した後シアノ化し、さらに加水分解することにより、フェノキシフェニル酢酸類を製造する。 - 特許庁

The isolated immunogenic peptides of approximately <15 amino acids containing a specific amino acid sequence, and the peptides containing the amino acid sequence obtained by substituting or adding 1, 2 or several amino acids to the sequence and having cytotoxic T-cell inducibility are provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含む約15アミノ酸未満の単離された免疫原性ペプチド、ならびに1個、2個、または数個のアミノ酸が置換もしくは付加されたアミノ酸配列を含み、かつ細胞傷害性T細胞誘導能を有するペプチド。 - 特許庁

The toner is made of particle aggregates containing amides, hydrazides and aminoalkyl compounds of (meth)acrylic acids as polymer primary particles having positive electrification property and primary particles of amides, hydrazides and aminoalkyl compounds of fatty acids as wax particles having negative electrification property, and coloring agent primary particles.例文帳に追加

正帯電性の重合体一次粒子として（メタ）アクリル酸のアミド、ヒドラジド、アミノアルキル化合物と負帯電性ワックス粒子として脂肪酸のアミド、ヒドラジド、アミノアルキル化合物１次粒子及び着色剤一次粒子を含む粒子凝集体トナー。 - 特許庁

This binder for the inorganic fibers comprises an aldehyde condensing thermosetting resin precursor and at least one kind of fatty acid ammonium salt and/or amine salt selected from 10-30C saturated fatty acids and 10-30C unsaturated fatty acids.例文帳に追加

この無機繊維用バインダーは、アルデヒド縮合性熱硬化性樹脂前駆体と、炭素数が１０〜３０の飽和脂肪酸及び不飽和脂肪酸より選択される少なくとも一種の脂肪酸のアンモニウム塩及び／又はアミン塩とを含有する。 - 特許庁

To provide a palladium-containing catalyst for manufacturing α,β-unsaturated carboxylic acids from olefins or α,β-unsaturated aldehydes with high productivity, a method of manufacturing the catalyst and a method of manufacturing α,β-unsaturated carboxylic acids with high productivity.例文帳に追加

オレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドからα，β−不飽和カルボン酸を高生産性で製造するためのパラジウム含有触媒、その触媒の製造方法、およびα，β−不飽和カルボン酸を高生産性で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The leather material utilizes a sequence of nucleic acids as represented by DNA's as an individual authentication information contains information-carrying nucleic acids having an arbitrary and known base sequence preferably in an amount of 0.5-500 μg of 100 g of the leather material.例文帳に追加

ＤＮＡに代表される核酸の配列を個別認証情報として利用し、任意且つ既知の塩基配列を有する部位を備えた情報化核酸を望ましくは素材皮革１００ｇに対して０．５〜５００μｇの範囲で含有させる。 - 特許庁

This cosmetic for cleansing contains soap as the cleansing agent, characterized by its fatty acids and composition of fatty acids that constitute the soap, with stearic acid/lauric acid wt. ratio set at 0.8 to 1.4, and sphingoglucolipid contained at 0.02 to 1 wt.%.例文帳に追加

石鹸を洗浄剤とする洗浄用化粧料の脂肪酸及び石鹸を構成する脂肪酸の脂肪酸組成について、ステアリン酸のラウリン酸に対する重量比が０．８〜１．４とし、スフィンゴ糖脂質を０．０２〜１重量％を含有させる。 - 特許庁

Provided is a malodor reducing composition comprising: at least one of (A) phenylglycidic acids represented by the following formula (1); and at least one of (B) 1,2-diketones represented by the following formula (2) or (3): and the mass ratios of the phenylglycidic acids (A) to the 1,2-diketones (B) being from 1:99 to 99:1.例文帳に追加

（Ａ）式（１）のフェニルグリシド酸類のうち少なくとも一種：（Ｂ）式（２）または（３）の１，２−ジケトンのうち少なくとも一種：を含み、フェニルグリシド酸類（Ａ）対１，２−ジケトン（Ｂ）の質量比が１：９９〜９９：１である悪臭低減組成物。 - 特許庁

After a halogenated organic compound-containing substance is added and mixed with one or two or more amino compounds selected from the group consisting of amino acids, polyamino acids, amino acid salts, polyamino acid salts and polyamines, a water absorbing substance is added mixed therewith and then heated.例文帳に追加

ハロゲン化有機化合物含有物質に、アミノ酸、ポリアミノ酸、アミノ酸塩、ポリアミノ酸塩及びポリアミン類よりなる群から選ばれる１種又は２種以上のアミノ化合物を添加混合した後、吸水性物質を添加混合し、次いで加熱する。 - 特許庁

An RGD (arginine-glycine-aspartic acid)-enriched gelatine has an even distribution of RGD sequences as compared with natural gelatine with a minimum level of the RGD sequences, specifically has at least 0.4 ratio of the RGD sequences to the total number of amino acids and each stretch of 350 amino acids contains at least one RGD motif when the RGD-enriched gelatine contains ≥350 amino acids.例文帳に追加

天然ゼラチンと比較してＲＧＤ配列の均等な分布を有し、最低限レベルのＲＧＤ配列を有するＲＧＤエンリッチゼラチン、具体的には、アミノ酸総数に対するＲＧＤ配列の割合が少なくとも０．４であり、ＲＧＤエンリッチゼラチンが３５０以上のアミノ酸を含む場合には、３５０のアミノ酸の各ストレッチが少なくとも１つのＲＧＤモチーフを含む。 - 特許庁

The method for producing 2-adamantanol and 2-adamantanone from 1-adamantanol by using at least one acid catalyst selected from Lewis acid and solid acid and coexistence with at least one compound selected from a group consisting of carboxylic acids, sulfonic acids and phosphoric acids, is characterized by producing 2-adamantanol and 2-adamantanone in the coexistence of adamantane.例文帳に追加

ルイス酸及び固体酸の中から選ばれる少なくとも一種の酸触媒に、カルボン酸類、スルホン酸類及びリン酸類からなる群から選ばれる少なくとも一種の化合物を共存させたものを用いて、１−アダマンタノールから２−アダマンタノール及び２−アダマンタノンを製造するにあたり、アダマンタンを共存させることを特徴とする２−アダマンタノール及び２−アダマンタノンの製造方法である。 - 特許庁

[2] The liquid crystal polyester is preferably a liquid crystal polyester obtained by acylating the hydroxy group of at least one compound selected from aromatic hydroxylcarboxylic acids and aromatic diols with a fatty acid anhydride and then melt-polycondensing the acylated compound with at least one selected from the group consisting of aromatic hydroxycarboxylic acids and aromatic dicarboxylic acids.例文帳に追加

［２］液晶ポリエステルが、芳香族ヒドロキシカルボン酸および芳香族ジオールからなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物の水酸基を脂肪酸無水物でアシル化してアシル化物を得、該アシル化物を芳香族ヒドロキシカルボン酸および芳香族ジカルボン酸からなる群から選ばれる少なくとも１種と溶融重合して得られる液晶ポリエステルである［１］記載の樹脂組成物。 - 特許庁

When the genes and the nucleic acids in biological samples are isolated from impurities, the sample is introduced into the hollow parts of capillary tubes to trap the genes and nucleic acids on the wall 2 of the capillary in the first step, unneeded concomitant components 3 are washed and removed off in the second step and the trapped genes and nucleic acids are eluted from the capillary in the third step.例文帳に追加

生体試料中の遺伝子や核酸を、共存物から分離する遺伝子分離方法であって、試料を中空の毛細管に導入し、該遺伝子や該核酸を毛細管壁上に捕捉する工程と、不要な共存成分を洗浄・除去する工程、捕捉された該遺伝子又は該核酸を毛細管から溶離させる工程からなることを特徴とする遺伝子分離法。 - 特許庁

The method and a product (the composition) are adaptable to a wide range of curative agents, including proteins and polypeptides, nucleic acids, drugs, and others.例文帳に追加

方法および産物は、タンパク質およびポリペプチド、核酸、薬剤等を含む、広い範囲の治療剤に適応可能である。 - 特許庁

This hollow fiber of the mixed esters of cellulose with fatty acids has a high hollowness rate and small single fiber diameter and is excellent in mechanical characteristics.例文帳に追加

高い中空率を有し、単糸直径が小さく機械的特性に優れたセルロース脂肪酸混合エステル中空糸。 - 特許庁

The scale preventive agent containing the amide polycarboxylic acids expressed by the general formula, X1OCO-R1-CONR2-R3CH-(CH2)nCOOX2 as an effective component.例文帳に追加

下記一般式（１）で示されるアミドポリカルボン酸類を有効成分として含有することを特徴とするスケール防止剤。 - 特許庁

The polyamic acids are converted to polyimidebenzoxazole in the form of films, fibers, coatings and the like using thermal and chemical processes.例文帳に追加

当該ポリアミド酸は、熱的及び化学的工程を用いてフィルム、繊維及び塗膜の形態のポリイミドベンゾオキサゾールに加工される。 - 特許庁

A carboxymethyl maleic anhydride (CDM) or a 2-propionic-3-methyl maleic anhydride are cited as the preferable maleic acids.例文帳に追加

好ましいマレイン酸として、カルボキシジメチル無水マレイン酸（ＣＤＭ）又は、２−プロピオニック−３−メチル無水マレイン酸が例示される。 - 特許庁