「Active Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Network devices 1, 2 conduct data communication with active system communication ports 13, 14 and 23, 24 and transmit/receive a control packet to confirm respective states with respect to standby communication ports 15, 25.例文帳に追加

ネットワーク機器１とネットワーク機器２は、運用系通信ポート１３〜１４と２３〜２４との間でデータ通信を行い、待機系通信ポート１５と２５との間でお互いの状態を確認するための制御パケットを授受する。 - 特許庁

The active termination circuit also has a top clamping transistor 332 coupled to a second potential having a top clamping transistor control node arranged for clamping a signal at about a second reference voltage.例文帳に追加

その能動終端回路は、さらに、信号を第２の参照電圧付近にクランプするよう構成された上側クランプトランジスタ制御ノードを有する第２の電位に接続された上側クランプトランジスタ３３２を備える。 - 特許庁

To provide a damping force control device for controlling a damping force characteristic of a damper so as to minimize reduction in the vibration restraining effect of a sprung member, even when failure is caused in an active stabilizer.例文帳に追加

アクティブスタビライザに異常が発生した場合であってもバネ上部材の振動の抑制効果の低下ができるだけ抑えられるようにダンパの減衰力特性を制御する減衰力制御装置を提供すること。 - 特許庁

An intermediate transition mode may also be implemented between the first and second transition modes, in which the control circuit and the generator are both energized in a fully active state for a brief interval by the standby power supply and an auxiliary energy source.例文帳に追加

制御回路と発生器は共にスタンバイ電源と補助エネルギー源とによって短い間隔で完全に動作的な状態で給電される中間遷移モードを第１と第２の遷移モードの間で実行する。 - 特許庁

This method is for operating the electronic control unit of an automobile, arranged for operating the automobile component, and transferred to an inactive operation state from an active operation state when stopping the automobile.例文帳に追加

本発明は、自動車構成要素を作動させるために設けられていて、自動車の停止時に活性動作状態から非活性動作状態に移行される、自動車の電子的な制御ユニット、を作動する方法である。 - 特許庁

The OAM control section 54 for redundancy stops transmission of the OAM when defect occurs in the conduction state, and the access switch switches the active-system path to the standby-system path being triggered by it.例文帳に追加

前記冗長用ＯＡＭ制御部５４は、前記導通状態に異常が生じた場合に前記ＯＡＭの送信を停止し、それを契機として前記アクセススイッチは前記現用系パスを前記予備系パスに切り替える。 - 特許庁

To provide a triaxial active control type magnetic bearing device having good assembling property for allowing the insertion of a rotor into a stator after load connection or balance adjustment while suppressing the axial length of the rotor.例文帳に追加

組み立て性が良く、負荷接続後やバランス調整を行った後に、回転子を固定子に挿入することができ、かつ回転子の軸方向長さを抑制した３軸能動制御型磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

The amplifier circuit (100) comprises a plurality of amplifier (104a-104n) each having a variable active device periphery and a variable supply voltage; and a control circuit (102), coupled to the amplifiers (104a-104n).例文帳に追加

増幅回路（１００）は、各々が可変アクティブデバイス周辺部と可変電源電圧を有する複数の増幅器（１０４ａ〜１０４ｎ）と、この増幅器（１０４ａ〜１０４ｎ）に結合された制御回路（１０２）と、を備える。 - 特許庁

To provide a powertrain system of a hybrid electric vehicle without generating any problem related with costs, packaging and the complexity of a structure even when the hybrid electric vehicle is provided with an active control 4WD system.例文帳に追加

ハイブリッド電気自動車にアクティブ制御４ＷＤシステムを設けた場合であっても、コスト、パッケージング、及び、構造の複雑性に関する問題が生じることのない、ハイブリッド電気自動車のパワートレイン・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light irradiation device for the control of new hair growth that does not only apply light to the skin under treatment but is also provided with a means active in working on the skin to enhance its reactivity to light.例文帳に追加

処理対象となる皮膚に対して光を当てるだけでなく、光に対する反応性を高めるべく積極的に作用するための手段を併せて備えた発毛調節光照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dividable galenical pharmaceutical preparation for the control release of an active ingredient having partially similar dissolution profiles in a non-subdividable galenical preparation and a form obtained by subdivision.例文帳に追加

活性成分の調整放出のための分割可能なガレヌス製剤であって、再分割されないガレヌス製剤と、再分割によって得られる該形態の一部とが類似の溶解プロフィールを有するガレヌス製剤の提供。 - 特許庁

Then, the paste-like active material is filled in the grating body made of lead alloy, matured and dried to manufacture a paste-like anode plate, and the control valve type lead storage battery is manufactured with the use of the paste-like anode plate.例文帳に追加

そして、製造したペースト状活物質を鉛合金製の格子体に充填し、熟成、乾燥をしてペースト式負極板を製造し、該ペースト式負極板を用いて制御弁式鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

The active matrix EL display device using an interlaced signal as a display signa is provided with a field thinning control circuit 40 which selectively eliminates display of a first field or display of a second field.例文帳に追加

インターレース信号を表示信号として用いたアクティブマトリクス型ＥＬ表示装置において、第１フィールドの表示と第２フィ−ルドの表示を選択的に間引きするフィールド間引き制御回路４０を設けた。 - 特許庁

The controller for stabilizing active chassis of the vehicle comprises at least one hydraulically acting actuator 10 connected to a stabilizer of the vehicle and a pump 20 controlled by a chassis stabilizing control unit 18.例文帳に追加

車両の能動シャシー安定のための制御装置は車両のスタビライザに結合された少なくとも１つの液圧作動するアクチュエータ（１０）と、シャシー安定制御ユニット（１８）により制御されるポンプ（２０）とを有する。 - 特許庁

The magnetic field control active damper comprises a damper 7 having viscous fluid containing magnetic particles sealed in a cylindrical sealed container, a movable bracket 21 mounted with magnets 9, 10, a magnetic shield 22, a shaft cover 23, a ultrasonic motor 24, and a fixing plate 25.例文帳に追加

筒状の密閉容器に磁性粒子を含む粘性流体を封入したダンパー７、磁石９，１０を取付けた可動ブラケット２１、磁気シールド２２，シャフトカバー２３，超音波モータ２４、固定板２５を備える。 - 特許庁

When the clock failure detection signal 211 does not assert while the clock output of the active-system clock generating device is stopped, a clock dynamic switching control device reports externally as a clock failure detection circuit alarm signal 332.例文帳に追加

現用系クロック生成装置のクロック出力がストップされている時間にクロック障害検出信号２１１がアサートしなかった時にクロック障害検出回路アラーム信号３３２として外部に報告する。 - 特許庁

The present invention relates to the oscillation section of a medium-wave broadcasting machine in which the output frequencies of two active and reserve crystal oscillators are compared or monitored, at all times, and oscillation control is performed to cope with the case where frequency deviation occurs.例文帳に追加

現用と予備の２台の水晶発振器の出力周波数を、常に比較若しくは監視し、周波数ズレが発生した場合に対応できるように発振制御を行う中波放送機の発振部とした。 - 特許庁

To provide a transmitting part control method for reducing power consumption and achieving the miniaturization and weight reduction of radio communication equipment with an active system transmitting part which is in a communication state and a reserve system transmitting part which does not perform communication.例文帳に追加

通信状態となっている現用系送信部と、通信を行っていない予備系送信部とを備える無線通信装置において、装置の消費電力を低減させ、装置の小型化、軽量化も可能にする。 - 特許庁

To provide a controller system by which a parallel bus is constantly used in active CPUs and a failed CPU is replaced and maintained while continuing control by activating a system.例文帳に追加

本発明は、稼働ＣＰＵ間にて常時パラレルバスが使用でき、またシステムを稼動させて制御を継続させたまま故障したＣＰＵを交換保守することが可能なコントローラシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game character display control system capable of specifying a character in an active state in a game progress when enjoying a game by attacking a game character or the like appearing on a display screen such as a display.例文帳に追加

ディスプレイ等の表示画面に登場したゲームキャラクタ等を攻撃等して楽しむ際にゲーム進行において能動状態となっているキャラクタを特定できるゲームキャラクタ表示制御システムを提供する。 - 特許庁

When a measurement switch is pushed in a sleep mode ("measurement SW" in a step S10), a CPU 10 brings the electrocardiograph into an active mode by starting up a main power supply, so as to perform an initial operation for starting the control of each part (S20).例文帳に追加

スリープモードで測定スイッチが押された場合（Ｓ１０で「測定ＳＷ」）、ＣＰＵ１０は、主電源を起動して心電計をアクティブモードにして、各部の制御を開始する初期動作を行なう（Ｓ２０）。 - 特許庁

A paste-type negative plate is manufactured by allowing the reduced acetylene black or natural flaky graphite to be contained in an active material layer, and the control valve-type lead-acid battery is manufactured by using the past- type negative plate.例文帳に追加

そして、前記還元処理をしたアセチレンブラック又は天然鱗片状黒鉛を活物質層に含有させたペースト式負極板を作成し、該ペースト式負極板を用いて制御弁式鉛蓄電池を作成する。 - 特許庁

The bias circuit for applying a voltage to a control terminal 106 of a first active element 104 for amplifying an RF signal includes: first and second temperature compensation circuits; and a threshold voltage dispersion compensation circuit.例文帳に追加

ＲＦ信号増幅用の第1の能動素子１０４の制御用端子１０６に電圧を供給するバイアス回路において、第１及び第２の温度補償用回路と、しきい値電圧バラツキ補償用回路と、を備える。 - 特許庁

This PLL (phase locked loop) circuit is provided with a frequency comparison circuit 42, a DAC (digital-analog converter) control circuit 44 and a DAC 46 in addition to the configuration of a general PLL circuit having an active loop filter 30.例文帳に追加

このＰＬＬ回路は、能動型ループフィルタ３０を有する一般的なＰＬＬ回路の構成に加えて、周波数比較回路４２、ＤＡＣ制御回路４４およびＤＡＣ（ディジタル−アナログ変換器）４６を備える。 - 特許庁

A control unit 6 controls a fuel injection valve 5, thereby inhibiting fuel injection to an intake valve made inactive, and simultaneously injecting all of a required quantity of fuel toward an active intake valve.例文帳に追加

コントロールユニット６が、燃料噴射弁５を制御することにより、作動が停止された吸気バルブへの燃料噴射を禁止するの同時に、作動している吸気バルブに向けて要求量の燃料を全て噴射させる。 - 特許庁

The clock gating control circuit activates only clock supply to the active register by referring to the count value received from the counter, and deactivates clock supply other than that.例文帳に追加

桁上げ信号が活性化された場合、クロックゲーティング制御回路は、カウンタから受け取ったカウント値を参照することによって、活性レジスタへのクロック供給だけを活性化し、それ以外のクロック供給を非活性化する。 - 特許庁

To provide a catalyst-deposited sheet in which the thickness uniformity of a catalyst layer and the control of a distribution of a catalytically active component are facilitated to improve a ratio of catalyst particles capable of contributing to a reaction and which is excellent in handleability.例文帳に追加

触媒層厚さの均一性や触媒活性成分の分布の制御を容易にし、反応に寄与できる触媒の比率を向上させることができ、さらに、取扱性に優れる触媒担持シートを提供する。 - 特許庁

The wireless telecommunication device has a dormant state that the wireless telecommunication device bridges the control channel with a communication server and an active state that the wireless telecommunication device bridges a dedicated communication channel with the communication server.例文帳に追加

また、無線電気通信デバイスは、無線電気通信デバイスが制御チャネルを通信サーバとブリッジする休止状態と、無線電気通信デバイスが専用通信チャネルを通信サーバとブリッジするアクティブ状態とを有する。 - 特許庁

The liquid crystal panel 1 is constituted to be of reflective electric field control double refraction mode (ECD mode) wherein a liquid crystal is homogeneously arrayed between an active matrix substrate and a counter substrate respectively applied with parallel alignment.例文帳に追加

液晶パネル１は、いずれも平行配向処理が施されたアクティブマトリクス基板および対向基板の間で液晶がホモジニアス配列した反射型の電界制御複屈折モード（ＥＣＤモード）に構成されている。 - 特許庁

This pest control composition is characterized by containing, for example, (1) a pyrimidine compound represented by formula (I-1) or, for example, a 1,2,4-thiadiazole compound represented by formula (II-1) and (2) buprofezin as active ingredients.例文帳に追加

例えば式（Ｉ−１）で示されるピリミジン化合物若しくは、例えば式（ＩＩ−１）で示される１，２，４−チアジアゾール化合物と、（２）ブプロフェジンとを有効成分として含有する有害生物防除組成物等。 - 特許庁

On a surface of the active region 3 of the silicon substrate 1, a gate electrode MG is provided by laminating a first gate insulating film 5, a floating gate electrode 6, a second gate insulating film 7, and a control gate electrode 8.例文帳に追加

シリコン基板１の活性領域３の表面には第１のゲート絶縁膜５、浮遊ゲート電極６、第２のゲート絶縁膜７、制御ゲート電極８が積層形成されたゲート電極ＭＧが設けられている。 - 特許庁

To provide a display device always clearly displaying which window is in an active state at present, even when plural windows are opened, and the display control method of the display device, and a storage medium.例文帳に追加

複数のウインドウを開いた場合であっても、常にどのウインドウが現在アクティブ状態であるかを明確に表示することができる表示装置及びその表示制御方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a control factor for producing active proteins in large quantities in the production of higher organism-derived proteins using genetically engineered means, and a method for producing the proteins using the factor.例文帳に追加

遺伝子工学的手法を用いた高等生物由来のタンパク質の製造において、活性型タンパク質を大量に生産するための制御因子、及び前記因子を用いた製造方法を提供すること。 - 特許庁

An electron emitting material layer (4) formed on a cathode electrode (2) is locally activated so that not whole area but an area excluding neighboring area of an insulator layer (7) under a control electrode (6) becomes active area.例文帳に追加

カソード電極（２）表面に形成された電子放射物質層（４）を、全面ではなく、制御電極（６）下部の絶縁体層（７）近傍の領域を除く領域が活性領域となるように局所的に活性化する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery control system capable of quantitatively detecting a deterioration state specific to a lithium secondary battery that uses a silicon oxide as a negative electrode active material, that is, a non-uniform reaction state of the negative electrode.例文帳に追加

負極活物質としてケイ素酸化物を用いるリチウム二次電池に固有の劣化状態、すなわち負極の不均一な反応状態を定量的に検知可能なリチウム二次電池の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and conveniently producing an optically active γ-lactone which employs (±)-γ-lactone as a starting raw material and can control side reaction, improve reaction yield and shorten a production process.例文帳に追加

（±）-γ-ラクトンを出発原料に用い、副反応を抑制し反応収率を向上させるとともに、製造工程を短縮し、効率よく簡便に光学活性γ-ラクトンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a burnout prevention circuit for stepping motors having simple configuration, capable of preventing burnout accidents in motor coils and the like, even if phase signal goes into abnormal active state due to factors, such as hang-ups of a control system.例文帳に追加

簡易な構成により、制御系のハングアップズなどの要因により相信号が異常なアクティブ状態となってもモータコイル等の焼損事故を防止することができるステッピングモータの焼損防止回路を提供する。 - 特許庁

The herbicidal composition includes 4-chloro-5-[1,3-dioxocyclohexa-2-yl]carbonyl-2,3-dihydrobenzothiophene-1,1-dioxide, and ipfencarbazone or the like, and imazosulfuron or the like as active ingredients, and can control weeds.例文帳に追加

４−クロロ−５−［１，３−ジオキソシクロヘキサ−２−イル］カルボニル−２，３−ジヒドロベンゾチオフェン−１，１−ジオキシドと、イプフェンカルバゾン等と、イマゾスルフロン等とを有効成分として含有する除草組成物により、雑草を防除できる。 - 特許庁

As for Japan, we have taken an active part in the global efforts by enacting domestic laws in June last year, which were essential to implement the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, as well as by revising our Foreign Exchange and Foreign Trade control Law. 例文帳に追加

我が国も、昨年６月に、テロ資金供与防止条約等の実施に必要な国内法を成立させ、併せて外国為替及び外国貿易法を整備し、積極的に取り組んできています。 - 財務省

The paste active material for the negative electrode is filled in a lead alloy collector, and is aged and dried to form a paste negative electrode plate, which is used for the control valve type lead storage battery.例文帳に追加

前記作成した負極用ペースト状活物質を鉛合金製の集電体に充填し、熟成・乾燥させてペースト式負極板を作成し、該ペースト式負極板を制御弁式鉛蓄電池に用いる。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine capable of suppressing noise when an active noise suppressor fails by properly performing the control of the internal combustion engine switchable between a partial cylinder operation and an all cylinder operation.例文帳に追加

一部気筒運転と全筒運転とが切換可能な内燃機関の制御を適切に行い、能動騒音抑制装置が故障したときに騒音を抑制することができる、内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration exciter for active vibration control of a new structure capable of controlling frequency of generated excitation force easily and in high precision and capable of stably providing the large excitation force.例文帳に追加

発生加振力の周波数を容易に且つ高精度に制御することが出来ると共に、大きな加振力を安定して得ることの出来る、新規な構造の能動型防振用加振器を提供することを、目的とする。 - 特許庁

By using a stand-by system substrate of a line interface substrate having (N+1) redundant constitution, an instruction is provided from an active system control substrate C0 to the line interface substrate 7S to switch the route of a communication line to the stand-by system.例文帳に追加

Ｎ＋１冗長化構成をとる回線インタフェース基板の待機系基板を利用し、運用系制御基板Ｃ０から回線インタフェース基板７Ｓへ指示を与えて通信路の経路を待機系に切替させる。 - 特許庁

On the other hand, in the active AF control, this apparatus receives a reflected light from an object to be observed based on the light projection by a light receiving part 28B, and after executing a distance surveying (it may be the distance surveying using ultrasonic wave), drivingly controls the variable lenses 23 and 24.例文帳に追加

一方、アクティブＡＦ制御では、投光に基づく被観察体反射光を受光部２８Ｂで受光し、測距を行った後（超音波を用いた測距でもよい）、可動レンズ２３，２４を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a versatile air-conditioning control device for surely limiting an AC input current even if a multi-pulse rectifier is connected without using an expensive device such as an active filter.例文帳に追加

アクティブフィルタのような高価な装置を使用しなくても済み、多パルス整流器が接続されても交流入力電流を確実に制限することが可能な汎用性のある空調制御装置を提供する。 - 特許庁