「Active Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The bases of the TRs Q4, Q8 which are the components of a constant current circuit are connected to a gain changeover circuit 3, one is active and the other is inactive, in response to a signal received from an external control terminal 4.例文帳に追加

定電流回路を構成するトランジスタＱ４、Ｑ８のベースは利得切替回路３に接続し、外部制御端子４より入力される信号に応じて一方を動作状態、他方を停止状態とする。 - 特許庁

To achieve suitable power-saving control by providing a mechanism which has a sleep period and an active period that a user application determines in an environment wherein there is not a communication partner except an opposite communication device.例文帳に追加

対向通信デバイス以外には通信相手がいない環境において、ユーザアプリケーションの決定したスリープ期間・アクティブ期間を共有するメカニズムを提供し、好適な省電力制御を実現することを目的とする。 - 特許庁

The dividable control release tablets contain an active ingredient, a cellulose derivative and a binder, have similar dissolution profiles for non-subdividable tablets and a part of tablets obtained by subdivision.例文帳に追加

活性成分、セルロース誘導体および結合剤を含む、分割可能な調整放出性錠剤であって、再分割されない錠剤と、再分割によって得られる該錠剤の一部とが類似の溶解プロフィールを有する錠剤。 - 特許庁

Then, the error signals are used to actuate the active mirror, as well as to control a delaminating laser until the disappearance of error signals and indicating that the light-caused delamination in the matrix tissues to be needed has been stopped.例文帳に追加

その後、エラー信号は、活動ミラーを作動させることに使用され、またエラー信号が無となって必要とされる基質組織の光による剥離が止められたことを示すまで、剥離レーザーを制御することに使用される。 - 特許庁

A gate signal corresponding to a shift output obtained by shifting a start pulse signal generated when at least two of the 1st to 3rd demultiplexing control signals are active at the same time is outputted to the respective scanning lines.例文帳に追加

各走査線には、第１〜第３のデマルチプレクス制御信号のうち少なくとも２つが重複してアクティブのときに生成されるスタートパルス信号をシフトしたシフト出力に対応するゲート信号が出力される。 - 特許庁

When the failure of the active system 102 is detected by a failure monitoring part 107, a state storage control part 109 acquires the data showing the state of the redundant system 104, and stores the data in a state data storing part 108.例文帳に追加

障害監視部１０７で現用系１０２の障害が検知されたとき、状態保存制御部１０９は、冗長系１０４の状態を示すデータを取得して状態データ保存部１０８に保存する。 - 特許庁

Thus, the control of thickness in the second step is feasible, the generation of an active corrosive gas (H_2O) upon heating and pressuring deformation is suppressed, the corrosion of the metal mold is surely inhibited and consequently the service life of the metal mold is prolonged.例文帳に追加

これにより、第２の工程での厚さ管理が行いやすく、加熱加圧変形の際の活性な腐食ガス（Ｈ_２Ｏ）の発生を抑制し、金型の腐食を確実に防止でき、結果として金型を長寿命化できる。 - 特許庁

The printing control device counts continuous discharges of inks by a nozzle block, decides the active time of heat pulses from the counted continuous discharge value and the number of scheduled simultaneous discharges.例文帳に追加

ノズルブロックが連続してインクを吐出したことをカウントし、この連続吐出カウント値およびこれから吐出しようとする同時吐出数からヒートパルスのアクティブ時間を決定するようにしたことを特徴とする印字制御装置。 - 特許庁

In March, 1580, as soon as Nobunaga and Hongan-ji Temple made peace, the Hokuriku area became active, and Katsuie attacked and destroyed Kanazawa Mido (hall), the control tower of the Ikko Ikki, and moved his army up to the border of Ecchu in northern Kaga. 例文帳に追加

天正8年（1580年）3月、信長と本願寺に講和が結ばれた途端に北陸方面は活発化し、勝家は一向一揆の司令塔金沢御堂を攻め滅ぼして、軍を北加賀・越中境まで進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control circuit for controlling media heating devices 12, 22 of a dental handpiece has a heating electric circuit 20 in which active switches S1, S2 are arranged for activating the heating devices 12, 22 by hand.例文帳に追加

歯科用ハンドピースの媒体加熱装置１２，２２の制御を行うための制御回路は、加熱装置１２，２２を起動するために手動で起動可能なスイッチＳ１，Ｓ２が配置された加熱電流回路２０を有する。 - 特許庁

The synchronous timing generating circuit 30 becomes non-active, when the read mode set by the mode set switch 14 is an asynchronous page read mode, and the logical level of the address signal and the control signal is set to 'Hi'.例文帳に追加

同期タイミング生成回路３０は、モード設定スイッチ１４により設定された読出モードが非同期ページ読出モードである場合に非アクティブとなり、アドレス信号及び制御信号の論理レベルを”Ｈｉ”とする。 - 特許庁

The transaction controller 84 makes the enable control signal of a current source 42 used by the transmission circuit 40 for packet transmission active at timing before the transmission start timing of starting the packet transmission by the transmission circuit 40.例文帳に追加

トランザクションコントローラ８４は、送信回路４０がパケット送信に用いる電流源４２のイネーブル制御信号を、送信回路４０がパケット送信を開始する送信開始タイミングの前のタイミングでアクティブにする。 - 特許庁

To provide a catalyst degradation diagnostic apparatus capable of accurately diagnosing a catalyst for degradation by taking into consideration a phenomenon that the oxygen storage capacity of the catalyst is temporarily lowered may be presented after starting active control.例文帳に追加

アクティブ制御の開始後に生じ得る、触媒の酸素吸蔵能力が一時的に低下する現象を考慮に入れて、触媒の劣化診断を行うことが可能な触媒劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monolithic integrated optical component including a control transistor connected to an electro-optical component including an active waveguide, at least one input waveguide and one output waveguide.例文帳に追加

アクティブ導波路、ならびに少なくとも１つの入力導波路および１つの出力導波路を含む電気光学構成要素に接続された制御トランジスタを含む、モノリシック統合光学構成要素を提供する。 - 特許庁

The call control instructions include instructions for logically concatenating the first and second ATM bearer connections into an active ATM bearer path extending between the first ATM endpoint and the second ATM endpoint.例文帳に追加

コール制御インストラクションは、第１および第２のＡＴＭベアラ接続を、第１のＡＴＭエンドポイントと第２のＡＴＭエンドポイントとの間に延びるアクティブなＡＴＭベアラパスに論理的に連結するためのインストラクションを含む。 - 特許庁

A constant active type gene of interferon control factor IRF7 is incorporated into a vector for human cell expression, transferred to a human nonlymphocytic cell and expressed to mass produce natural type IFN-α.例文帳に追加

インターフェロン制御因子ＩＲＦ７の恒常的活性型の遺伝子を、ヒト細胞発現用ベクター等に組込んで、ヒト非リンパ球系細胞に導入し、発現することで、天然型のＩＦＮ−αを大量に生産する。 - 特許庁

The RFID system has: an IC tag 104 which stores an identification number; a reader 107 which reads the identification number of the IC tag 104; and an active circuit 102 which performs power supply control of the reader 107.例文帳に追加

認識番号を記憶しているＩＣタグ１０４と、ＩＣタグ１０４の認識番号を読み取るリーダ１０７と、リーダ１０７の電源制御を行うアクティブ回路１０２とを有しているＲＦＩＤシステムを構成する。 - 特許庁

To perform switching control from an active system to a standby system momentarily by a hardware-like means while a CDMA communication device having duplex transmission spreading processing circuits is held small- sized and low-cost.例文帳に追加

送信拡散処理回路を二重化したＣＤＭＡ通信装置において、装置の小型化及び低コスト化を確保しながら、現用系から予備系への切替制御を、ハードウェア的な手段にて瞬時に行えるようにする。 - 特許庁

When the wireless communication apparatus is in the sleep mode, the antenna control unit sets the half-value angle of the antenna to be a larger half-value angle than the half-value angle with respect to the active mode, and sets the directivity angle of the antenna to a predetermined angle.例文帳に追加

アンテナ制御部は、無線通信装置がスリープモードである場合には、アンテナの半値角をアクティブモードにおける半値角よりも広い半値角に設定し、アンテナの指向角を予め定められた角度に設定する。 - 特許庁

An active matrix type liquid crystal display device 1 is comprised of a liquid crystal panel 2, a gate driver 3 provided with a change-over circuit, a source driver 4, a control circuit 5, a power supply circuit 6, a counter electrode drive circuit 7, etc.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の液晶表示装置１は、液晶パネル２、切り換え回路を備えたゲートドライバ３、ソースドライバ４、制御回路５、電源回路６および対向電極駆動回路７等からなっている。 - 特許庁

A control means actuates a left/right movement motor 18 in a direction corresponding to the operation to move the paper feed mount 3 to the left/right by depressing down the left/right movement key during interception of the active rotation of the scraper roller 11.例文帳に追加

左右移動キーの押下により、制御手段はスクレーパローラ１１の主動回転が切断されている期間中に左右移動モータ１８を操作に対応する方向に駆動し給紙台３を左右移動させる。 - 特許庁

A second DC/DC converter is fixed in an active state while the second assumed ground fault condition continues, and control for stopping driving of the discharge lamp is performed if the second assumed ground fault condition continues longer than the confirmation time.例文帳に追加

また、第２想定地絡状態が継続する間は第２ＤＣ／ＤＣコンバータをアクティブ状態に固定し、第２想定地絡状態が確認時間より長く続くと放電灯の駆動を止めるための制御を行う。 - 特許庁

To efficiently reduce the vibration of a main structure by utilizing the dynamic characteristic of an attached structure provided separately from the main structure, and realize a compact active vibration control system packaged by a minimum system structure.例文帳に追加

主構造物と別に設けた付属構造物の動特性を利用して、主構造物の振動を効率的に低減するとともに、最小のシステム構成によるパッケージ化されたコンパクトな能動型制震システムを実現する。 - 特許庁

An RF signal to be transmitted has a portion of an encoded information signal and a portion of a control signal representing the number of active code signals composed for generating the portion of the encoded information signal.例文帳に追加

送信されるRF信号は、符号化された情報信号の部分と、この符号化された情報信号の部分を生成するために合成されたアクティブ符号信号の数を表す制御信号の部分とを有する。 - 特許庁

This system 1 includes active sensor units 3a, 3b for transmitting and receiving the electric waves to detect the existence of the man, and illumination sections 4a, 4b for performing respective lighting control based on detection outputs of the sensor units 3a, 3b.例文帳に追加

本システム１は、電波を送受信して人の存在を検知するアクティブセンサ部３ａ、３ｂと、センサ部３ａ、３ｂの検知出力に基いてそれぞれ点灯制御される照明部４ａ、４ｂとを備える。 - 特許庁

The system includes at least one flash memory chip for storing data, at least one flash controller to control the flash memory chip comprising a DMA interface including output DMA request signals which turns active when the system is in a state executable of DMA data transfer, and at least one micro controller to make the flash memory chip and control and data signals of the flash controller active.例文帳に追加

データを格納するための少なくとも１個のフラッシュメモリチップと、フラッシュメモリチップを制御するための少なくとも１個のフラッシュコントローラであって、システムがＤＭＡデータ転送を実行できる状態になったときにアクティブになる出力ＤＭＡ ＲＥＱＵＥＳＴ信号を含むＤＭＡインタフェースを有するフラッシュコントローラと、フラッシュメモリチップと前記フラッシュコントローラの制御およびデータ信号をアクティブにするための少なくとも１個のマイクロコントローラと、を含むシステム。 - 特許庁

This exhaust emission control device is provided with a particulate filter 22, arranged in an engine exhaust system and for removing fine particles in exhaust gas; and an active oxygen discharging agent 61 for taking in oxygen when there is excessive oxygen on the periphery carried on the particulate filter, holding the oxygen, and discharging the oxygen in the form of active oxygen, when the oxygen concentration on the periphery is lowered.例文帳に追加

機関排気系に配置された排気ガス中の微粒子を除去するためのパティキュレートフィルタ２２と、パティキュレートフィルタに担持された周囲に過剰酸素が存在すると酸素を取り込んで酸素を保持しかつ周囲の酸素濃度が低下すると酸素を活性酸素の形で放出する活性酸素放出剤６１とを具備する。 - 特許庁

Main features of this method are that: a plurality of amorphous silicon islands and a plurality of contact holes are formed by using the same mask; each amorphous silicon island is used to form a channel of a transistor for controlling an LCD pixel in an active area; and each contact hole is used to control an anti-electrostatic-discharge protecting circuit around the active area.例文帳に追加

本方法の主要な特徴は、同じマスクを用いて複数のアモルファスシリコンアイランドと複数のコンタクトホールを形成し、各アモルファスシリコンアイランドはアクティブ領域内のＬＣＤ画素を制御するためトランジスタのチャネルを形成するのに用いられ、各コンタクトホールはアクティブ領域周囲の抗静電放電保護回路を制御するのに用いられる。 - 特許庁

The additive pellet 1 for the circulating fluidized bed boiler is for suppressing the agglomeration of the circulating fluidized bed boiler, which is obtained by hardening an active ingredient material 3, that contains an active ingredient for agglomeration control and is pulverized to have a particle size of 100 μm or less, by a thermoplastic resin 5 to be a solid.例文帳に追加

循環流動層ボイラ用の添加剤ペレット１は、循環流動層ボイラのアグロメレーションを抑制するための循環流動層ボイラ用添加剤であって、アグロメレーション抑制の有効成分を含み粒径１００μｍ以下に微粉化された有効成分材料３が、熱可塑性樹脂５で固められ固形化されてなることを特徴とする。 - 特許庁

In order to enhance the remote controller so as to be made active in a simple manner, the remote controller includes at least one sensor configured to detect a pick-up of the remote controller by a user and in response to a sensor signal of the at least one sensor, supply of the control commands for the apparatus can be made active.例文帳に追加

簡単なやり方でアクティブにすることができるように遠隔制御器を改良するために、前記遠隔制御器が、使用者による前記遠隔制御器のピックアップを検出する少なくとも１つのセンサを有し、かつ、前記少なくとも１つのセンサのセンサ信号に応じて、前記装置のための制御コマンドの供給をアクティブにすることができる。 - 特許庁

The control part controls the head moving mechanism and the irradiation part moving mechanism so that light from the active light irradiation part is irradiated to a mirror positioned behind in the moving direction of the head carriage, which is the first mirror or the second mirror, and so that the light reflected by the mirror is irradiated to the active light curable ink on the medium to be recorded.例文帳に追加

第１のミラー又は第２のミラーのうち、ヘッドキャリッジの移動方向後方に位置するミラーに活性光線照射部からの光が照射されて、このミラーにより反射された光が被記録媒体上の活性光線硬化型インクに照射されるように、制御部は、ヘッド移動機構及び照射部移動機構を制御する。 - 特許庁

To secure a mass required for vibration modes and effectively control vibration in two vibration modes while reducing the sum of the whole mass of bodies of mass of active vibration absorbers by independently operating the pair of active vibration absorbers as separated into two parts on two vibration modes different in natural vibration frequency or operating them in an integral manner.例文帳に追加

固有振動数が異なる２つの振動モードに対し、２つに分けた１対のアクティブ動吸振器を独立して作用させたり、一体的に作用させたりすることにより、各アクティブ動吸振器の質量体の全体的な質量和を低減しつつ各振動モードに必要とする質量を確保し、２つの振動モードを効果的に制振する。 - 特許庁

To provide high quality spherical granules which are improved in abrasion degree and granular hardness to sufficiently high level, high in sphericity, and superior in release control property of physiologically active substance of the preparation when the physiologically active substance or the like is applied to the surface of the granule to form preparation, and its manufacturing method efficiently and simply manufacturing the spherical granules.例文帳に追加

摩損度、顆粒硬度が十分高いレベルに改善され、真球度が高く、その表面に生理活性物質等を被覆して製剤に応用した場合に該製剤における該生理活性物質の放出制御性に優れた高品質の球形顆粒、及び、該球形顆粒を効率的かつ簡便に製造することができる方法の提供。 - 特許庁

Thereby, when the engine vibration quantity at the time of cylinder rest is unstable and changes largely, it is determined that vibration isolation by an active type vibration isolation support device M is impossible and the cylinder rest control is stopped, and accordingly, an event of occurrence of engine vibration that cannot be restrained even by the active type vibration isolation support device M can be prevented.例文帳に追加

これにより、気筒休止時のエンジン振動量が不安定であって大きく変化しているときには、能動型防振支持装置Ｍによる防振制御が不可能であると判断して気筒休止制御を中止し、能動型防振支持装置Ｍによっても抑制できないエンジン振動が発生する事態を未然に防止することができる。 - 特許庁

The switching element is controlled in such a manner that a timing of intermittently supplying the power to the heater lamp during through-up control matches a point of time after a duration of stop time measured from the end of an active period of a zero-cross signal of AC power has elapsed, and that a timing of stopping subsequent power supply is synchronized with the end of the next active period.例文帳に追加

スルーアップ制御時に、断続的にヒータランプに電力を供給するタイミングが、交流電力のゼロクロス信号のアクティブ期間の終了から計測される停止時間が経過した時点になるように、また、その後の電力供給の停止タイミングが、次のアクティブ期間の終了に同期するように、スイッチング素子が制御される。 - 特許庁

This drive control circuit has a limit sensor and an emergency stop switch connected in series, and makes the signals from them a CW position detection signal and a CCW position detection signal, and has a logical circuit which makes both detection signals active when the emergency stop switch is pressed and makes the position detection signal of either CW or CCW active when the sensor answers at a stop position, and this performs software processing.例文帳に追加

リミットセンサと非常停止スイッチを直列接続してＣＷ位置検出信号およびＣＣＷ位置検出信号とし、非常停止スイッチが押されたときは両検出信号をアクティブにし、また停止位置でセンサが応答したときはＣＷ，ＣＣＷいずれかの位置検出信号がアクティブになる論理回路を有し、ソフトウェア処理する。 - 特許庁

The control circuit (102) outputs a signal for decreasing the variable active device periphery and increasing the variable supply voltage when the amplifier circuit (100) operates in the high linearity mode of operation, and for increasing the variable active device periphery and decreasing the variable supply voltage when the amplifier circuit (100) operates in the high efficiency mode of operation.例文帳に追加

制御回路（１０２）は、増幅回路（１００）が高線形性動作モードで動作する場合は可変アクティブデバイス周辺部を減少させて可変電源電圧を増加させ、増幅回路（１００）が高効率動作モードで動作する場合は可変アクティブデバイス周辺部を増加させて可変電源電圧を減少させる信号を出力する。 - 特許庁

When an N-bit up counter 401 starts and the count value of the counter 401 agrees with the value of a register 411, a forcible lighting signal for lighting forcibly a laser at a non-image part is made to be active, and also a sampling signal for deciding an APC (automatic power control) monitoring section is made to be active at this time.例文帳に追加

Ｎビットアップカウンタ４０１がスタートしてから、カウンタ４０１のカウント値がレジスタ４１１の値と一致したとき、非画像部でレーザを強制的に点灯させるための強制点灯信号をアクティブにし、さらに、カウンタ４０１のカウント値がレジスタ４０１と一致したとき、ＡＰＣモニタ区間を決めるためのサンプル信号をアクティブにする。 - 特許庁

This active silencer 10 comprises: a loudspeaker 14 for making control sound interfere with the noises generated from a noise source; an error microphone 16 for detecting residual sound after the control sound has interfered with these noises; a control circuit 18 for controlling the loud speaker 14 so that the control sound to minimize the residual sound is produced, based on a result of the detection by the microphone 16.例文帳に追加

この発明に係る能動消音装置１０は、騒音源から発せられる騒音に対して制御音を干渉させるスピーカ１４と、これら騒音と制御音とが干渉した後の残留音を検出するエラーマイクロホン１６と、このエラーマイクロホン１６による検出結果に基づいて当該残留音が極力小さくなるような制御音が生成されるようにスピーカ１４を制御する制御回路１８と、を具備する。 - 特許庁

The air-fuel ratio control device is further provided with a catalyst temperature detecting means detecting the temperature of the emission control catalyst, and sets the target air-fuel ratio based on the temperature of the emission control catalyst detected by the catalyst temperature detecting means when the activity determination means determines that the downstream side air-fuel ratio detecting means is in a non-active state.例文帳に追加

また、本発明の空燃比制御装置は、排気浄化触媒の温度を検出するための触媒温度検出手段をさらに具備し、下流側空燃比検出手段が非活性状態にあると活性判定手段によって判定された場合には、触媒温度検出手段によって検出された排気浄化触媒の温度に基づいて目標空燃比を設定する。 - 特許庁

A game result information initialization means (a game control device 30) is adapted to initialize the determination result of game result information corresponding to an operation-start storage stored in a first winning storage means (the game control device 30) or a second winning storage means (the game control device 30) when the result mode of an active variable display game has a special result mode.例文帳に追加

遊技結果情報初期化手段（遊技制御装置３０）によって、現在実行中の変動表示ゲームの結果態様が特別結果態様となることに基づき、第１入賞記憶手段（遊技制御装置３０）又は第２入賞記憶手段（遊技制御装置３０）に記憶される始動記憶に対応する遊技結果情報の判定結果を初期化する。 - 特許庁

To improve automatic selection of the operating state of a speed control system, in particular the selection between active and inactive states of an adaptive speed control system, so that a high availability of the adaptive speed control system and a system response proper for the driver are achieved in a wide range of operating situations while appropriately taking into account the results of blindness recognition.例文帳に追加

速度制御システムの駆動状態の自動的な選択，特に適応的な速度制御システムのアクティブな状態と非アクティブな状態の間の選択を，目隠し認識の結果を適切に考慮して，駆動状況の大きな帯域幅内で適応的な速度制御システムの高い利用性と運転者にとっての妥当なシステム反応が達成されるように改良することである。 - 特許庁

A control unit 100 controls an actuator 61 which changes over active and inactive conditions of the EGR control based on an EGR operation range map 101 having the number of engine rotations Ne and throttle opening TH as parameters, and cuts fuel injection when fuel cut conditions are met during deceleration or the like of a motorcycle 1.例文帳に追加

制御部１００は、エンジン回転数Ｎｅおよびスロットル開度ＴＨをパラメータとするＥＧＲ作動領域マップ１０１に基づいて、ＥＧＲ制御の作動非作動を切り替えるアクチュエータ６１を制御し、自動二輪車１の減速時等に燃料カット条件が満たされると燃料噴射をカットする。 - 特許庁

In a TTG-DFB-LD including an MQW wavelength control layer 16 wherein a refraction factor is changed by a current injection, the effective forbidden bandwidth of the MQW wavelength control layer 16 becomes greater than energy of light generated in an MQW active layer 20 just by a value of ≥40 meV and <60 meV.例文帳に追加

電流注入により屈折率が変化するＭＱＷ波長制御層１６を有するＴＴＧ−ＤＦＢ−ＬＤにおいて、ＭＱＷ波長制御層１６の実効的な禁制帯幅が、ＭＱＷ活性層２０で発生した光のエネルギーよりも４０ｍｅＶ以上６０ｍｅＶ未満の値だけ大きくなっている。 - 特許庁

To provide an inverter control system for a motor capable of making a PWM circuit into a small scale, when inserting a dead time for preventing both a positive-phase PWM signal and a negative-phase NPWM signal from becoming active, at the same time, and to realize a micro controller having the control function of A/D conversion timing, without a timer circuit.例文帳に追加

モータのインバータ制御システムにおいて、正相のＰＷＭ信号と逆相のＮＰＷＭ信号とに、両者が同時にアクティブになるのを回避するデッドタイムを挿入するに当たり、ＰＷＭ回路を小規模化するとともに、Ａ／Ｄ変換タイミングの制御機能を有するマイクロコントローラをタイマ回路なしに実現する。 - 特許庁