「Adjoining」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a silencer for a piano which is mounted, even in narrow space s between adjoining hammer shanks.例文帳に追加

互いに隣接するハンマーシャンクの間の空間ｓの幅が狭い場合であっても、取付可能なピアノの消音装置を提供する。 - 特許庁

A section adjoining with joint surface in an upper cam holder 140A is formed of a control vibration alloy 11 which has predefined thickness.例文帳に追加

上部カムホルダ１４０Ａにおける合わせ面と隣接する部分は、所定の厚さの制振合金１１で形成されている。 - 特許庁

Adjoining battery modules 1 are placed apart from each other so as to separate a distance (D) wider than a flow channel (S).例文帳に追加

分離間隔（Ｄ）が送風隙間（Ｓ）よりも広くなるように、隣接する電池モジュール１を互いに離して配置している。 - 特許庁

The ridge parts 20 have recessed parts 22 having a height lower than that of the projecting parts 23 between the adjoining projecting parts 23 in the extension direction of the ridge parts.例文帳に追加

畝部２０は、その延びる方向において隣り合う凸部２３間に、該凸部２３よりも高さの低い凹部２２を有する。 - 特許庁

An annular groove part 61 is formed in a part, adjoining an auxiliary sliding part 52a, of the main sliding part 52b of the sliding surface 52 along a circumferential direction.例文帳に追加

摺動面52の主摺動部52bの副摺動部52aと隣接する部分に周方向に沿って環状の溝部61を形成する。 - 特許庁

The photon pair generator sends the pulse train in which polarized states of adjoining pulses are orthogonal to each other, for each pulse train.例文帳に追加

光子対発生器は、各パルス列について、隣り合うパルスの偏波状態が互いに直交したパルス列を送出する。 - 特許庁

Thus, a current drift between adjoining discharge spaces is prevented, and the brightness of the surface light source is improved.例文帳に追加

従って、隣接する放電空間の間に電流が偏流する現象が防止され、面光源装置の輝度が向上される。 - 特許庁

The neutron shielders 8 are arranged in the spaces which are enclosed by the heat transfer fins 7 and 7, adjoining to the inner cylinder 4, and by the outer cylinder 5.例文帳に追加

中性子遮蔽体８は、内筒４と隣接する伝熱フィン７、７と外筒５とで囲まれる空間に配置される。 - 特許庁

Current in mutually opposite direction is applied to the armature coils adjoining via the plate shape ferromagnetism materials 24a, 24b.例文帳に追加

さらに、板状強磁性材２４ａ、２４ｂを介して隣接する電機子コイルには互いに反対方向に電流を通電する。 - 特許庁

The space between windings of an armature coil which are connected to the hooks adjoining to each other of a hook-type commutator is stably ensured.例文帳に追加

フック式整流子の隣接する子片のフックに結線された電機子コイル間の線間寸法を安定して確保する。 - 特許庁

The protrusions 8 protrude from both of the surrounding walls 7a, 7b adjoining each other toward the internal direction of the high-voltage installation portion.例文帳に追加

突起８は互いに隣り合う周壁７ａ，７ｂ双方から高電圧装着部６の内方向に向かって突出している。 - 特許庁

Since the gaps 60 between the adjoining premixture flame forming nozzles 41 are uniform, sufficient cooling air flows to this part.例文帳に追加

隣り合う予混合火炎形成ノズル４１の間隔６０は一定であるため、この部分にも十分な冷却空気が流れる。 - 特許庁

Under that condition, cutting is made along vertical direction between laterally adjoining light-emitting diodes 10 (outside frame part cutting step).例文帳に追加

この状態から、横方向において隣接する発光ダイオード１０間を縦方向に沿って切断する（外枠部切断工程）。 - 特許庁

To increase operation specific speed by suppressing interference of adjoining jets in a vertical shaft Pelton turbine using two steel penstocks.例文帳に追加

２条の水圧鉄管を用いた立軸ペルトン水車において、隣り合うジェットの干渉を抑えて運転比速度を高める。 - 特許庁

The plug insertion detection mechanism is constituted of a first sleeve spring 2, a make spring 3 adjoining this, and a second sleeve spring 4 incorporated in a housing 1 of a jack.例文帳に追加

ジャックのハウジング１に組み込んだ第１スリーブバネ２と、これと離接するメークバネ３と、第２スリーブバネ４とで構成する。 - 特許庁

Positions of two of the electric contacts respectively connected to adjoining active areas are mutually different in the first direction.例文帳に追加

前記第１方向において、隣り合う前記アクティブエリアにそれぞれ接続された２本の前記コンタクトの位置は相互に異なる。 - 特許庁

The inner circumference teeth 19 of the sleeve 12 are formed in such a manner that pitch circle radius r of adjoining teeth 19a gradually change.例文帳に追加

前記スリーブ１２の内周歯１９は、隣り合う歯１９ａのピッチ円径ｒが徐々に変化して形成されている。 - 特許庁

Bulging parts 16, 17, 21... are arranged at each crossing part of adjoining wall parts, the outer end faces (e.g. 17a and 17c) making up a rectangle.例文帳に追加

突部１６，１７，２１…が各壁部の交差部６〜９に設けられ、直交方向の外端面（例えば１７ａと１７ｃ）を有する。 - 特許庁

The other planar sheet is composed of two or more other planar pieces(2a), (2b) and (2f), the adjoining both the other planar pieces(2a and 2f or 2b and 2f) have a superimposing part(2c).例文帳に追加

該他面シートは二以上の他面片(2a)(2b)(2f)からなり、隣接する両他面片(2a,2f又は2b,2f)は重合部(2c)を有する。 - 特許庁

The fuel cell includes a plurality of unit cells and a separator arranged between two adjoining unit cells out of the plurality of unit cells.例文帳に追加

燃料電池は、複数の単セルと、複数の単セルのうちの隣り合う２つの単セルの間に配置されるセパレータと、を備える。 - 特許庁

Further, this setting is effective especially when the interval is 20 μm or less between the wiring with a curvature and the adjoining wiring.例文帳に追加

そして、本発明は屈曲部を有する配線と隣接配線との間隔が２０μｍ以下であるときに特に有効である。 - 特許庁

There is provided a partition 10 of a packing unit, wherein partition plates 20, 30 are arranged only between protrusions 1B of adjoining bottles 1.例文帳に追加

梱包用中仕切１０であって、相隣るボトル１の凸部１Ｂ同士の間のみに仕切板２０、３０を設けたもの。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture magnetic head which can generate a high magnetic field without erasing adjoining tracks even if a skew angle arises.例文帳に追加

スキュー角が生じても隣接トラックを消去させずに高磁界を発生できる製造しやすい磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

The liquid 12 heated in these processes overflows from a pipe 52 to be transferred to a tank 10 adjoining it to be thermally stored there.例文帳に追加

このような過程によって温度上昇した液体12はパイプ52から溢れ出して、隣の槽10内へ移送され蓄熱される。 - 特許庁

A reaction gas flow channel 10 and another reaction gas channel 10 adjoining to a fuel battery cell are communicated by a communicating channel 40.例文帳に追加

反応ガス流路１０と隣接する燃料電池セルの反応ガス流路１０とを連通路４０によって連通させる。 - 特許庁

The first and second coil adjoining sections 2B and 3B form an intertwisted structure and are supported on a substrate 4.例文帳に追加

第１コイル隣接部２Ｂと第２コイル隣接部３Ｂは互いに撚り合わされたツイスト構造をなし基板４上に支持されている。 - 特許庁

To obtain a network communication quality measuring apparatus which can measure communication quality between communication devices not adjoining.例文帳に追加

隣接しない通信デバイス間の通信品質を測定できるネットワーク通信品質測定装置を実現することを目的にする。 - 特許庁

The retainer insertion hole 25 opened on both up and down faces of the female connector housing 6 is opened on the side face adjoining the width direction.例文帳に追加

雌コネクタハウジング６の上下両面に開口するリテーナ挿通孔２５は、幅方向に隣接する側面にも開口している。 - 特許庁

To provide a light source device for inspection which is enabled to test adjoining light receiving elements by preventing the divergence of an irradiation area.例文帳に追加

照射範囲の広がりを防いで、隣接した被検査受光素子の検査を可能とした検査用光源装置を実現する。 - 特許庁

A connecting piece 5 is cooperatively arranged at a side edge of one side wall 3 of two adjoining side walls 3, 4 through a first folding line 11.例文帳に追加

隣接する２個の側壁3、4のうち、一方の側壁３の側縁に第１折目11を介して連結片５が連設されている。 - 特許庁

A temperature compensation element 30 is provided at a position adjoining the sensor element 2a of the silicon substrate 11 for each sensor element 2a.例文帳に追加

温度補償用素子３０がセンサ素子２ａ毎にシリコン基板１１でのセンサ素子２ａに隣接した位置に作り込まれている。 - 特許庁

A damaged member 20 is cut off in the direction of circumference and is separated at the welds with the adjoining members.例文帳に追加

その部材中の損傷が生じた部材２０を円周方向に切断して、さらに隣接の部材から溶接部を切り離す。 - 特許庁

The separator 5 is provided with a broken cut line 9 between adjoining vertices B1 and B2 of the splitting line 7 in the central side of the separator 5.例文帳に追加

セパレータ５は、分割線７のセパレータ５中央側で隣接する頂点（Ｂ１、Ｂ２）間に破線状の切れ目９を有する。 - 特許庁

In this grouping, a graphic size of a length of two adjoining edges of a rectangle with a inscribed graphic is obtained and added to the graphic data.例文帳に追加

グループ化では、図形が内接する矩形の隣り合う２辺の長さである図形サイズを求め、これを図形データに付加する。 - 特許庁

When used in the video mode, an LED is arranged adjoining a window enclosing a digital image sensor to defog the window.例文帳に追加

ビデオモードで使用されるとき、窓を曇り止めするためにデジタル画像センサを取り囲む窓に隣接してＬＥＤが配置される。 - 特許庁

The constraint parameters can include line segment lengths and angles between selected adjoining two line segments of the 3D sheet metal shape.例文帳に追加

制約パラメータは、線分の長さと３Ｄ板金形状で選択された隣接する二本の線分のなす角度とを含み得る。 - 特許庁

The predetermined widths of the notches 23a (the intervals between the notches and the adjoining fin-shape structure) are set narrower than the width of a plasma sheath.例文帳に追加

切り込み２３ａの所定幅（隣接するフィン状構造物との間隔）は、プラズマシースの幅より狭く設定されている。 - 特許庁

The insulation materials 16 are respectively wound around the iron core 10 in a state that they are in contact with the adjoining turns 14a on their both sides.例文帳に追加

これら絶縁材16は、その両側に位置するターン14a にそれぞれ接触した状態で、鉄心10に巻回されている。 - 特許庁

The processing plates 31-35 are arranged such that the adjoining plates are arranged along the substrate conveyance passage in proximity to each other (adjacently to each other).例文帳に追加

処理プレート３１〜３５は、隣り合うもの同士が基板搬送経路に沿って接近して（隣接して）配置されている。 - 特許庁

In the stent, adjoining wave form rings (13), which can radially expand, are connected by two or more flex members (12).例文帳に追加

ステントは、隣接している半径方向に膨張可能な波形リング（１３）間を複数のフレックス部材（１２）で接続してなる。 - 特許庁

To provide an artificial hand suitably used for a robot automatically playing an instrument having two or more adjoining pistons.例文帳に追加

隣接する２以上のピストンを有する楽器を自動演奏するロボットに好適に用いられる人工手を提供すること。 - 特許庁

The clock signal line is used to supply a clock signal for moving the data held in the register to the adjoining next register.例文帳に追加

クロック信号線は、レジスタに保持されているデータを隣接する次のレジスタへ移動する為のクロック信号を供給する。 - 特許庁

To correctly position an expected image forming part adjoining a lastly formed image among a plurality of images to a prescribed position.例文帳に追加

複数の画像の内の最後に形成された画像の隣の画像形成予定部分を所定の位置に適正に位置させる。 - 特許庁

An element separating region for such as a trench and a Schottky diode, etc. for electrically separating adjoining segments 1 is provided.例文帳に追加

相隣接するセグメント１同士間を電気的に分離するためのトレンチ，ショットキーダイオード等の素子分離領域を備えている。 - 特許庁

In a rotary polygon mirror 50 of the optical scanner 18, a flatness difference between adjoining reflecting surfaces is limited to 1.5λ or less.例文帳に追加

光走査装置１８の回転多面鏡５０は、隣接する反射面同士の平面度差が１．５λ以内に抑えられている。 - 特許庁