「Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a soil-stabilizing and dust-preventive agent exhibiting stable dust-preventive properties for a long term and capable of keeping ground conditions good enough to be suited to sports.例文帳に追加

長期間に亘り安定した防塵性が得られ、かつ、グラウンドコンディションを運動に適した良好なものに保つ土壌安定防塵剤を提供する。 - 特許庁

This treating agent in the state of solution is applied to a plate film of the main body of a screen printing plate which is obtained by using a photosensitive resin composition containing polyvinylalcohol.例文帳に追加

この溶液状版膜面処理剤は、ポリビニルアルコールを含む感光性樹脂組成物を用いて得られたスクリーン印刷版本体の版膜に塗布する。 - 特許庁

In the functional building material, a sheet 50-500 g/m^224h in moisture permeability is adhered to the surface of a substrate containing an aromatizing agent.例文帳に追加

芳香剤を含有する基材の表面に、５０〜５００ ｇ／ｍ^２２４ｈの透湿量を有するシートが接着されている機能性建材とする。 - 特許庁

The release agent is applied to the first mold and the second mold at least in the region at the inside surrounded by the recessed part and is heated so as to be gelated.例文帳に追加

離型剤は、少なくとも凹部で囲われる内側の領域の第１の金型および第２の金型に塗布され、加熱されることでゲル化する。 - 特許庁

To provide a bathing agent composition which comprises extracts of medicinal plants stably compounded therein and can be uniformly dissolved or dispersed in hot bath-water.例文帳に追加

薬用植物抽出物を安定に配合すると共に、浴湯に均一に溶解又は分散することのできる入浴剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition for direct tabletting containing a pharmaceutically active component or a novel granulation preparation method for a supplement agent for direct tabletting.例文帳に追加

薬学的活性成分を含む直接錠剤化用調合物または直接錠剤化用補助剤の新規な造粒製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical element and a mold set for molding an optical element, which can prevent deterioration in surface precision even if a releasing agent is used.例文帳に追加

離型剤を用いても光学素子の面精度の悪化を防ぐことができる光学素子の製造方法及び光学素子成形用型セットを提供する。 - 特許庁

There are also provided a food and drink composition for body weight reduction and a pharmaceutical composition for treating or preventing obesity, each comprising the antiobestic agent.例文帳に追加

本発明はさらに、該抗肥満剤を含有する、体重減少用飲食品組成物および肥満の治療または予防用の医薬品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an autogenous shrinkage reducing agent which is made to be added to a hydraulic material composition to reduce autogenous shrinkage of the composition effectively.例文帳に追加

本発明は、水硬性材料組成物に添加されて当該組成物の自己収縮を効果的に低減させうる自己収縮低減剤を提供する。 - 特許庁

Because the distances are short, the adhesive agent 971 is easily held and the magnetic member 944 is firmly fixed on the first side surface 961 and the ceiling surface of the hub.例文帳に追加

間隔が狭いので接着剤９７１が保持されやすく、ハブの第１側面９６１及び天面に、磁性部材９４４が強固に固定される。 - 特許庁

To provide an airway resistance improving agent effective for treating a disease with increased airway resistance, particularly a COPD (chronic obstructive pulmonary disease) patient.例文帳に追加

本発明の課題は、気道抵抗の増大を伴う疾患、特にＣＯＰＤ患者の治療に有効な気道抵抗改善剤を提供することである。 - 特許庁

There is also provided a method of screening an antitumor agent, which includes selecting a compound that reduces the expression level of Lengsin or a gene encoding Lengsin.例文帳に追加

また、Lengsin又はLengsinをコードする遺伝子の発現量を低下させる化合物を選択することを特徴とする、抗腫瘍剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deforming agent composition for a water system which obtains a stable and superior defoaming effect and is produced inexpensively, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

優れた消泡効果が安定して得られ、かつ低コストで製造することが可能な水系用消泡剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the management information of respective agent apparatuses acquired by respective repeaters 131 and 132 is transferred by the repeaters 131 and 132 and sent to the manager apparatus.例文帳に追加

そして、各中継装置１３１、１３２で取得した各エージェント装置の管理情報を、中継装置１３１、１３２により転送して、マネージャ装置に送る。 - 特許庁

To provide a green sand mold-coating agent composition capable of reducing baking, largely shortening shot blasting process time, and increasing surface stability of the mold.例文帳に追加

焼付を減少させ、ショットブラスト処理の時間を大幅に短縮させ、鋳型の表面安定性を高められる生型鋳型用塗布剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide pharmaceutical compositions comprising the immunological reagent and at least one therapeutic agent in an unconjugated form that are effective for treating cancers.例文帳に追加

癌の治療に対して有効な、免疫学的試薬および少なくとも１種類の治療薬を未接合形態にて含んでなる医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent capable of deforming hair into a straight design to retain the straight design with damage of hair reduced.例文帳に追加

毛髪の損傷を抑えて、毛髪をストレートのデザインに変形処理し、ストレートのデザインを持続可能な毛髪処理剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a humidity dependence-improving agent for a polymer film, suppressing the variation in Re and Rth to the change of humidity of a using environment.例文帳に追加

使用環境の湿度の変化に対するＲｅおよびＲｔｈの変動が抑制することができる高分子フィルム用湿度依存性改良剤の提供。 - 特許庁

To provide a technique to allow imaging of an image by which kinetics of CSF can be recognized better without using a contrast agent in magnetic resonance imaging.例文帳に追加

磁気共鳴イメージングにおいて、造影剤を用いずにCSFの動態をより良好に把握できる画像を撮像可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent for forming a heat-resistant anti-fogging film capable of forming an anti-fogging film excellent in heat-resistance, and a heat-resistant anti-fogging film.例文帳に追加

耐熱性に優れる防曇膜を形成できる耐熱性防曇膜形成用塗布剤及び耐熱性防曇膜を得ることを課題とする。 - 特許庁

The CMP polishing liquid contains an α-amino acid represented by general formula (1) [wherein R^1 represents an alkyl group with 1 to 2 atoms which may be substituted with a hydroxyl group, or a hydrogen atom], phosphoric acids, an oxidizing agent, and abrasive grains.例文帳に追加

本発明のＣＭＰ研磨液は、下記一般式（１）で表されるα−アミノ酸、リン酸類、酸化剤及び砥粒を含有する。 - 特許庁

The anionic antithrombogenic agent is immobilized on the surface of the blood contacting section at a concentration of not less than 0.01 and not more than 20 mg/cm^2.例文帳に追加

アニオン性の抗血栓性薬剤は、前記血液接触部の表面に１ｃｍ^２当り０．０１ｍｇ以上２０ｍｇ以下固定化されている。 - 特許庁

To provide an agent for improving intestinal flora balance which can be used for various applications such as a food and drink article and a medicine, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

飲食品・医薬品等の様々な用途に利用することができる腸内フローラバランス改善剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a package for storing an electronic component, in which bonding between a ceramic substrate and a metal frame by a bonding agent including a brazing filler metal is highly reliable.例文帳に追加

ろう材を含む接合材を介した、セラミック基板と金属枠体との接合の信頼性が高い電子部品収納用パッケージを提供する。 - 特許庁

In each communication agent 20, a policy setting part 64 executes the security setting of the terminal according to a quarantine policy in which security setting to be executed in the terminal is defined.例文帳に追加

ポリシー設定部６４は、端末で実施すべきセキュリティ設定を定義した検疫ポリシーにしたがって端末のセキュリティ設定を実施する。 - 特許庁

The indicator agent stuck at a spray sticking place can be used as an ID for identifying from which anti-crime spray device 100 it is sprayed.例文帳に追加

噴霧付着箇所において付着した標識剤が、どの防犯噴射装置１００から噴霧されたものであるか特定するＩＤとして利用できる。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the elastic fiber regenerating agent further contains DANCE (developmental arteries and neural crest epidermal growth factor) and/or LTBP-4 expression enhancement factor.例文帳に追加

好ましい実施形態において、上記の弾性線維再生剤は、ＤＡＮＣＥおよび／またはＬＴＢＰ−４発現増強因子を更に含有する。 - 特許庁

To provide a process for producing a solid powder cosmetic which excels in usability and functionality even if a large amount of an oil agent is incorporated and furthermore can be easily produced.例文帳に追加

油剤を高配合しても使用性、官能特性に優れ、さらに容易に製造することができる固形粉末化粧料の製造方法を提供する。 - 特許庁

By using such Drosophila, the method for screening the preventing or treating agent of the diseases caused by abnormal expression of the SCO2 is constituted.例文帳に追加

（ｉ）SCO2と同等の構造及び機能を有する蛋白質をコードするポリヌクレオチド（ｉｉ）内因性SCO2遺伝子の発現を阻害するRNA分子をコードするポリヌクレオチド - 特許庁

To provide extruded foam for heat insulating materials which has low thermal conductivity being reduced in variation with time without using chlorofluorocarbon as a blowing agent.例文帳に追加

発泡剤としてフロン類を使用することなく、低熱伝導率かつその経時変化の小さい断熱材用押出発泡体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a novel pharmaceutical agent developing quick action on treatment of refractory skin sore, especially bedsore and scald.例文帳に追加

本発明は難治性の皮膚潰瘍、特に褥瘡（とこずれ）および熱傷の治療に速やかに奏効する新規医薬品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a photo base-generating agent capable of efficiently generating a base having high catalytic activity by being exposed to a light having a wave length of 200-500 nm.例文帳に追加

２００〜５００ｎｍの波長の光を感光して効率よく触媒活性の高い塩基を発生させることができる光塩基発生剤の提供。 - 特許庁

By adding frosting powder, the frost-toned appearance can be achieved, and by adding the viscosity controlling agent, the ink is prevented from dripping off from meshes of a screen 21.例文帳に追加

つや消しパウダーの添加によってフロスト調外観となり、腰切剤の添加によってインキがスクリーン２１の目から垂れ落ちることが防止される。 - 特許庁

In the treatment step, the treatment agent to be used includes at least one of the components A and B: the component A: a diallyldimethylammonium chloride-sulfur dioxide copolymer; and the component B: an aqueous mixed solution of an allylamine-diallylamine copolymer and sodium chloride.例文帳に追加

成分Ａ：ジアリルジメチルアンモニウムクロリド・二酸化硫黄共重合物成分Ｂ：アリルアミン・ジアリルアミン共重合物と塩化ナトリウムとの混合水溶液 - 特許庁

Preferably, the powder is coating-treated at a temperature 10-20°C higher than the melting point of the extremely hardened vegetable oil-and-fat when coating-treated with the coating-treating agent.例文帳に追加

被覆処理剤を被覆処理する際に、植物性極度硬化油脂の融点より１０〜２０℃高い温度にて被覆処理することが好ましい。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for a brain dysfunction for treating the brain dysfunction by an action to suppress GIRK (G-protein conjugate type inner rectifying K ion) channel activated current.例文帳に追加

GIRKチャンネル活性化電流抑制作用により脳機能障害を修復することができる脳機能障害修復剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a centrifugal flow granulation method for producing medical granules containing a bioactive substance, which reduces the variability in elution profile of the principal agent from the granules.例文帳に追加

生理活性物質を含有する顆粒からの主薬の溶出プロファイルのばらつきの改善主薬顆粒の遠心流動造粒方法を提供する。 - 特許庁

The refractive index matching agent 30 is formed in a block shape in which two cut-in parts 32 are formed substantially parallel to the end face 26B of the optical fiber 26.例文帳に追加

屈折率整合剤３０は、ブロック状に形成されており、光ファイバ２６の端面２６Ｂとほぼ平行に２つの切り込み部３２が形成されている。 - 特許庁

To provide a coating agent composition for sand mold casting which has high metal penetration resistance and satisfactory coating operability, and to provide a method for producing a casting using it.例文帳に追加

耐焼着性が高く、塗布作業性が良好な砂型鋳造用塗型剤組成物、及びこれを用いた鋳物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent which is excellent in printing performance and electric property and of which liquid crystal aligning performance does not deteriorate even used for a long period of time under a high temperature condition.例文帳に追加

印刷性、電気特性に優れ、高温条件下で長時間使用しても液晶配向性能が劣化しない液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound which is an anti-fungal agent useful for diseases caused by Saprolegnia, Achlya or Aphanomyces, and outbreaks in culture ponds for rainbow trout or the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ニジマス等の養殖場において発生するミスカビ病に有用な抗カビ剤である新規化合物及びその製造法の提供。 - 特許庁

A coating ununiformity preventing agent contains following (A) as an essential component or the cleaning composition contains following (A).例文帳に追加

下記（Ａ）を主たる成分として含有することを特徴とする、コーティングムラ防止剤，又は下記（Ａ）を含有することを特徴とする、洗浄組成物である。 - 特許庁

The foamed rubber composition has 100 pts.mass of a crosslinkable rubber component, 10-150 pts.mass of a filler, 1-30 pts.mass of a polylactic acid-based resin, and a foaming agent.例文帳に追加

架橋可能なゴム成分１００質量部と、充填剤１０〜１５０質量部と、ポリ乳酸系樹脂１〜３０質量部と、発泡剤と、を含有する。 - 特許庁

To provide a medical agent for food processing, which has a high preservation stability of a decomposition performance, and processes a food containing protein, starch, cellulose, fat or the like.例文帳に追加

分解性能の保存安定性が高く、タンパク質、デンプン、セルロース、油脂等を含有する食品を加工する食品加工用薬剤を提供する。 - 特許庁

Because the weight average molecular weight and the iodine value of the crosslinking agent are set in the prescribed range, the unconventional water-soluble polymer is produced.例文帳に追加

この水溶性高分子架橋剤は、重量平均分子量及びヨウ素価が所定範囲にあるため、従来にない水溶性重合体を製造できる。 - 特許庁