| 意味 | 例文 |
Answer Toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4670件
The management computer 21 stores, on receipt of the answer to the questionnaire from the user terminal 31, the answer in the profile information storage part 23.例文帳に追加
そして、管理コンピュータ21は、ユーザ端末31からアンケートに対する回答を受信した場合、その回答をプロファイル情報記憶部23に記録する。 - 特許庁
The server 30 decides whether or not the answer is correct and the decode key data to the portable telephone set of the user when the answer is correct.例文帳に追加
配信サーバ30は、解答が正解か否かを判断し、正解であった場合には、ユーザの携帯電話機に対して復号鍵データを配信する。 - 特許庁
Namely, the answer sentence which is most suitable as an answer sentence to the input user utterance with high possibility is retrieved from the interaction corpus storage part 133.例文帳に追加
つまり、入力されたユーザ発話の応答文として最も適切である可能性が高い応答文を対話コーパス記憶部133から検索する。 - 特許庁
The system 150 updates the system itself based on the received answer, prepares a succeeding question, presents the prepared question to the netizen 110, and receives its answer.例文帳に追加
学習システム150は、受信した回答に基づいてシステムを更新するとともに、次の質問を作成してネチズン110に呈示し、その回答を受信する。 - 特許庁
The answer text generation block 4 generates the answer sentence on which the reliability of the answer is reflected, varies the abstraction degree of the expression of the corresponding answer sentence according to the accuracy of the retrieved data, and also varies the abstraction degree of the answer sentence at a request for accuracy estimated from input information and a history of a history management block 9.例文帳に追加
応答テキスト生成ブロック4では、応答の信頼性を反映した応答文を生成し、また、検索したデータの正確性に応じて当該応答文の表現の抽象度を変えたり、入力情報や履歴管理ブロック9の履歴から推測した正確性の要求に応じて応答文の表現の抽象度を変える。 - 特許庁
A processor 110 performs the steps of: acquiring question data 131 for showing a question number and a question, and answer data 132 for showing the question number and an answer; extracting the question number from the question data; extracting the answer corresponding to the question number from the answer data; and storing a first correspondence relationship 134 between the question number and the answer in memory 130.例文帳に追加
プロセッサ110は、問題番号と問題とを示すための問題データ131と問題番号と解答とを示すための解答データ132とを取得し、問題データから問題番号を抽出し、解答データから問題番号に対応する解答を抽出し、問題番号と解答との第1の対応関係134をメモリ130に記憶する。 - 特許庁
(iii) A person who has refused, interfered with or evaded an inspection pursuant to the provision of Article 148, paragraph 1, or failed to answer or made a false answer to any questions pursuant to the provision of the same paragraph 例文帳に追加
三 第百四十八条第一項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避し、又は同項の規定による質問に対して答弁をせず、若しくは虚偽の答弁をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The organization has refused, interfered with or evaded an inspection pursuant to the provision of Article 148, paragraph 2 or 3, or failed to answer or made a false answer to any questions pursuant to these provisions. 例文帳に追加
四 第百四十八条第二項又は第三項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避し、又はこれらの規定による質問に対し、答弁をせず、若しくは虚偽の答弁をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The server sends a questionnaire to the consumer's terminal, from which an answer to the questionnaire is in turn sent to the server.例文帳に追加
サーバは消費者端末にアンケートを送信し、消費者端末からサーバへアンケートの回答を送信する。 - 特許庁
Answer data input by the customer is transmitted to the center 13 via the Internet 15.例文帳に追加
顧客が入力した回答データは、インターネット15を介してセンタ13に送信される。 - 特許庁
To set an allowance time for an answer from a user for a question of a character.例文帳に追加
キャラクタの質問に対するユーザからの回答の許容時間を設定でききるようにする。 - 特許庁
When an answer for necessity of ordering is obtained, the server 1 formally submits an order to the maker.例文帳に追加
サーバー1は発注要の回答が得られると、メーカーに正式な発注を行なう。 - 特許庁
The information providing system provides an answer to a question through a network.例文帳に追加
ネットワークを介して質問に対する回答を提供する情報提供システムである。 - 特許庁
The mask operation section 222 is configured to execute a formation of a mask and a correct answer display operation.例文帳に追加
マスク操作部222は、マスクの形成および正解表示動作を実行するものである。 - 特許庁
The computer 1 converts the answer data into FAX data, and transmits them to the facsimile equipment 21.例文帳に追加
コンピュータ1は回答のデータをFAXデータへ変換し、ファクシミリ装置21へ送信する。 - 特許庁
The learning server 10 requests an answer by presenting a question to a pupil terminal device 14-1, analyzes the answer received from the pupil terminal device 14-1 to determine the answer to be correct or incorrect, and displays the result of determination on the pupil terminal device 14-1.例文帳に追加
学習サーバ10は生徒端末装置14−1に質問を提示して回答を要求し、生徒端末装置14−1から受信した回答を解析して正解か不正解か判定し、判定結果を生徒端末装置14−1に表示させる。 - 特許庁
5.13 Notice that opponents will not rely on evidence in reply to evidence in answer例文帳に追加
規則 5.13 異議申立人が答弁証拠に対する弁駁証拠に拠らない旨の通知 - 特許庁
I do not mean to rush you, but I would appreciate it very much if you can give me an answer by the end of November. 例文帳に追加
お忙しいかとは存じますが11月中にご返答頂けると幸いです。 - Weblio Email例文集
I don’t think that it would be appropriate to answer a hypothetical question like that at this time. 例文帳に追加
そういう仮定の質問には、まずは新年早々答えない方がいいのではないですか。 - 金融庁
Although you may decline to answer this question, let me ask you about one thing concerning Nomura Securities. 例文帳に追加
野村(證券)の件で、お答えいただけないかもしれませんけれども、1点お願いします。 - 金融庁
An input/output part 33 inputs a correct answer classification ID according to operation of a user.例文帳に追加
入出力部33は、ユーザの操作に応じて正解分類IDを入力する。 - 特許庁
To improve efficiency in handling of answer sheets when a large number of students take an examination.例文帳に追加
多数の学生を対象とした場合の解答用紙の取扱いの効率化を図る。 - 特許庁
METHOD FOR PROMPTING ANSWER INPUT TO ELECTRONIC BILLBOARD, ELECTRONIC BILLBOARD SYSTEM, SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加
電子掲示板における回答入力促進方法、電子掲示板システム、サーバ、および、プログラム - 特許庁
The terminal 10 displays a 3D animation corresponding to the operation when the operation is a correct answer.例文帳に追加
端末10は、操作が正解であると、操作に対応する3Dアニメーションを表示する。 - 特許庁
N weighted partially correct answer rates are calculated by performing the steps (1) to (3) N times.例文帳に追加
(1)〜(3)をN回実行することで、重み付き部分正答率がN個算出される。 - 特許庁
COMPUTER EXECUTION SYSTEM AND METHOD PROVIDING RELIABLE ANSWER TO GENERAL INFORMATION RETRIEVAL例文帳に追加
一般情報検索に信頼できる回答を提供するコンピュータ実行システムと方法 - 特許庁
To provide a consultation and answer server 41 for supporting smooth business processing in business terminal.例文帳に追加
事務端末で円滑な事務処理を支援する相談回答サーバ41を提供する。 - 特許庁
A point of a coupon is imparted to a correct answer person of the quiz, and is stored in a member DB (S7).例文帳に追加
クイズの正解者にはクーポンのポイントを付与して会員DBに格納する(S7)。 - 特許庁
Furthermore, corresponding problems are transmitted to the user terminal 5, a test is carried out and the answer is graded.例文帳に追加
さらに対応問題をユーザ端末5に送信してテストを実施し、答を採点する。 - 特許庁
A transmitting means 25 transmits the answer sentence and the format information to a user terminal 10.例文帳に追加
送信手段25は回答文と体裁情報を利用者端末10へ送信する。 - 特許庁
The answer of the free sentence inputted by the expert is presented to the user as it is.例文帳に追加
専門家が入力した自由文による回答は、そのまま利用者に提示される。 - 特許庁
The professor combusted when the student didn't know the answer to a very elementary question 例文帳に追加
学生が非常に基本的な問題の答えを知らなかったときに、怒った教授 - 日本語WordNet
Then, the game system performs the processing of uploading the play data and answer data to a different system.例文帳に追加
そして、ゲームシステムは、別システムにプレイデータや回答データをアップロードする処理を行う。 - 特許庁
He said 'what are you going to do if the answer of spirit is different from the will of the military? I can't ask it to him before you answer it.' and they agreed to follow the answer of the spirit. 例文帳に追加
その判断とは「軍関係者の望んでいる答えと御神霊の答えが違っている場合はどうするのか?それを聞かなければお伺いは立てられない」と天明が言った事に対して、軍関係者達に神霊の言葉に従うという内容の約束をさせた事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here, we look at how companies are responding to the exchange stability, which was the top answer.例文帳に追加
ここで、最も回答の多かった為替の安定に関して企業の対応を見てみる。 - 経済産業省
I can ask you yesorno questions, you don't have to say a word, and i'll know what the answer is.例文帳に追加
イエス/ノー質問をしてるんだ、 何も言う必要はない、 答えは分かるだろうしな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We do but we have a time issue so, uh, we would have to... get an answer from you pretty quickly.例文帳に追加
把握しているが 時間的余裕はないんだ 早急に君の返事が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, they'd ask a lot of questions about the mission, questions i'm not prepared to answer.例文帳に追加
ああ、それからこの作戦について 質問してくるだろうな 答えは準備していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I suppose one obvious answer is that he didn't want to be further associated with who his father really was, a war criminal.例文帳に追加
恐らく考えたんだろう 戦争犯罪人の父と 一緒にされたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humankind was again in danger of extinction and again turned to the rangers for the answer.例文帳に追加
人類は再び絶滅の危機に さらされていた そして又 レンジャーに 答えを投げかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Babe, I know it's touchy, but if you wait too long to answer例文帳に追加
ねぇ これが微妙な問題だって わかってる でも 答えるのに時間がかかり過ぎると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As to whether or not he has feelings is something I don 't think anyone can truthfully answer.例文帳に追加
しかし 彼が本物の感情を 持っているかどうか―― 真実は誰にも分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Solving p versus np lets you run through the possible answer fast enough to crack the code.例文帳に追加
P対NP問題を解くことは その暗号を破る答えを 即座に出せるということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to answer your question, she probably won't be at thanksgiving dinner at my parents' house.例文帳に追加
質問の答えだけど 彼女はたぶん 感謝祭に 俺の両親の家へは来ないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asked a question unexpectedly, I was caught off balance [unanswered] and was at a loss how to answer it. 例文帳に追加
突然質問されたのでうろたえてしまい, 何と答えてよいかわからなかった. - 研究社 新和英中辞典
(意味の二様に取れる返事なら)to give an equivocal answer―(漠然とした返事なら)―give a vague answer―(言を左右に托した返事なら)―give an evasive answer―(煮え切れない返事なら)―give a dubious answer―(言質を避けるような返事なら)―make a non-committal reply. 例文帳に追加
曖昧な返事をする - 斎藤和英大辞典
The answer to this question is provided by something called Dynamic Modeling.例文帳に追加
この質問への答えは,ダイナミックモデリングと呼ばれるものによって見いだされる。8. Site studies will be directed toward answering that question. - 英語論文検索例文集
| 意味 | 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)