「Application server」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The in-vehicle server 104 presents the application guide, operation procedure, control states, etc. of the ACC to a driver through a display device 106 and a voice input/output device 107 on the basis of the downloaded on-line manual.例文帳に追加

そして、車載サーバ１０４では、このダウンロードしたオンラインマニュアルに基づいて、表示器１０６や音声入出力装置１０７を介して運転者に対して、ＡＣＣの使用案内、操作手順や制御状態等の案内を行う。 - 特許庁

To provide an electronic money system for games, a service providing server, a portable terminal, and an electronic money application program, capable of reducing adverse effects on the operation of a game machine and reducing the operation burden on a user.例文帳に追加

遊技機の稼動に与える悪影響を減少させるとともに、ユーザの操作負担を低減させることが可能な遊技用電子マネーシステム、サービス提供用サーバ、携帯端末、および、電子マネーアプリケーションプログラムを提供することである。 - 特許庁

Remote control information presenting the application of remote control to a washing machine to be the object of the remote control is transmitted to the server by the user of the washing machine while using a portable information terminal owned by the relevant user.例文帳に追加

遠隔操作の対象となる洗濯機のユーザにより、当該ユーザが所持している携帯情報端末を用いて、上記洗濯機に対して遠隔操作を行うことを示す遠隔操作情報をサーバに送信する。 - 特許庁

An image forming apparatus 1A displays a condition input screen for making a user input the conditions for processing of printing or reading an image, and when a certain operation is performed, transmits the input conditions to an application server 2.例文帳に追加

画像形成装置１Ａは、画像を印刷しまたは読み取る処理についての条件をユーザに入力させるための条件入力画面を表示し、ある操作がなされたら、入力された条件をアプリケーションサーバ２へ送信する。 - 特許庁

In a suitable embodiment, the system/method adopts an object-oriented model capable of keeping a system server at a complete operation state while installing upgraded software at both levels of an operating system and an application in a preferable embodiment.例文帳に追加

好適な実施形態では、本システムおよび方法は、オペレーティング・システムおよびアプリケーション双方のレベルでのソフトウェア・アップグレードをインストールしつつ、システム・サーバを完全に活動状態のままにさせておくオブジェクト指向モデルを採用する。 - 特許庁

To allow a boot strap server function (BSF) to verify a relationship between a public identifier of a network application function (NAF) and an internal identifier of the NAF in a general authentication architecture (GAA) for third-generation wireless networks.例文帳に追加

第３世代無線ネットワークのための汎用認証アーキテクチャ（ＧＡＡ）において、ブートストラップサーバー機能部（ＢＳＦ）が、ネットワークアプリケーション機能部（ＮＡＦ）の公開識別子と、そのＮＡＦの内部識別子との関係を検証できるようにする。 - 特許庁

A requester who requests the development of a software applies the specification of the software through the specification application screen of the requester's terminal 20, and an intervention server 10 forms an exclusive software information display screen and discloses it on the Internet.例文帳に追加

ソフトウェアの開発を依頼したい依頼者は、依頼者の端末２０の仕様の応募画面よりソフトウェアの仕様を応募し、仲介サーバー１０によって、専用のソフトウェア情報表示画面が製作され、インターネット上に公開される。 - 特許庁

To provide an information terminal, a server capable of communicating with the information terminal, a connection control method, and a connection control program that can dynamically establish a connection state with an appropriate peripheral device depending on an application to be used.例文帳に追加

利用されるアプリケーションに応じて、適切な周辺デバイスと動的に接続状態を確立することが可能な情報端末、情報端末と通信可能なサーバ、接続制御方法、および接続制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a print system that can eliminate a traffic load between an own terminal and a server by making it possible to directly output the execution result of application software executed with a SBC to a printer connected to a communication network.例文帳に追加

ＳＢＣで実行されるアプリケーションソフトウェアの実行結果を通信網に接続された印刷装置へ直接出力できるようにして、自端末とサーバとの間のトラフィック負荷の解消を図れる印刷システムを提供する。 - 特許庁

An SMS server 200 includes the member identification of the group call in a startup message for starting up an application for performing the group call so as to transmit the startup message to the group call member based on the received calling request reception information.例文帳に追加

ＳＭＳサーバー２００は、受信した呼出要求受信情報に基づいて、グループ通話を実行するアプリケーションを起動させる起動メッセージにグループ通話のメンバー識別情報を含めてグループ通話メンバーに送信する。 - 特許庁

Note: If you install the GlassFish V3 JRuby Integration plugin, you can register a Glassfish V3 instance with the IDE,and configure the instance as the current server in a Rails Project.You can then use the Run Main Project button to run the application on the GlassFish V3 instance.例文帳に追加

注: GlassFish V3 JRuby Integration プラグインをインストールする場合、Glassfish V3 インスタンスを IDE に登録し、このインスタンスを Rails プロジェクトの現在のサーバーに設定できます。 次に「主プロジェクトを実行」ボタンを使用してアプリケーションを GlassFish V3 インスタンス上で実行できます。 - NetBeans

The examinee terminal 4 is set to download an application 6 for answering the problems and evaluating or grading the answers from the server system 1 online via the network 2.例文帳に追加

他方、解答者側端末４は、ネットワーク２を介してオンラインで、サーバーシステム１から、上記問題に対して解答させるとともに該解答を評価ないし採点するためのアプリケーション６をダウンロードすることができるようになっている。 - 特許庁

An IIP(Internet Imaging Protocol) server sends a URL that the Web browser used when requesting the image data back to a client as a URL that the application such as plug-in software activated by the Web browser of the client uses when accessing the image data.例文帳に追加

ＩＩＰサーバは、クライアントのＷｅｂブラウザにより起動されるプラグインソフト等のアプリケーションが画像データをアクセスする際に使用するＵＲＬとして、Ｗｅｂブラウザが画像データをリクエストする際に使用したＵＲＬをクライアントに返信する。 - 特許庁

With this location diagnostic method using a database, a member downloads data by the prefectures from a head office server via the Internet and incorporates the data in a location diagnostic application for predicting demands and make a management plan.例文帳に追加

本発明のデータベースを利用した立地診断方法は、会員が、都道府県別データを本部サーバーからインターネット経由にてダウンロードし、立地診断アプリケーションに組み込み、需要予測を算出し、経営計画を策定するものである。 - 特許庁

An application needing a server host setting performs an option setting used for route inspection/route tracking to an option setting module 131 in advance through a panel 127 of the electronic panel (or a Web network or the like) as occasion demands.例文帳に追加

まず、サーバホスト設定を必要とするアプリケーションは、電子機器のパネル1２７（又はＷｅｂネットワーク等）から、必要に応じて事前に経路検査・経路追跡に用いるオプション設定をオプション設定モジュール１３１に対して行っておく。 - 特許庁

The data center 1 is provided with a server 1a and a database 1b, whereby property information necessary for generation of the business application is normalized so as to be efficiently managed on the database, and the normalized property information is registered in the database 1b.例文帳に追加

データセンター１には、サーバ１ａとデータベース１ｂを備え、業務アプリケーションの生成に必要なプロパティ情報をデータベース上で効率良く管理できるよう正規化し、正規化したプロパティ情報をデータベース１ｂに登録する。 - 特許庁

The settlement system accepts the application, when the number entered by the user accords with the presence confirmation number and sends the detail to the management server 50 of a game parlor and permits lending of game mediums within the maximum amount.例文帳に追加

決済システムは利用者から入力された番号が在席確認番号と一致するとき、利用申込を受け付け、その内容を遊技場の管理サーバー５０に送信し、上限金額内での遊技媒体の貸出しを許可する。 - 特許庁

The terminal 3 of the sponsor retrieves an advertisement application information database 31 of a management server 2 to confirm a schedule and retrieves an installation place information master database 28 to confirm installation places matched with attributes of consumers.例文帳に追加

そして広告主の端末３から管理サーバ２の広告申込情報データベース３１を検索して、スケジュールを確認するとともに、設置場所情報マスタデータベース２８を検索して消費者の属性にあった設置場所を確認する。 - 特許庁

The management server 2 refers to the installation place information master database 28, a sponsor information master database 29, and the advertisement application information database 31 to settle installation places from which advertising mediums of a plurality of sponsors will be distributed most suitably.例文帳に追加

管理サーバ２は、設置場所情報マスタデータベース２８、広告主情報マスタデータベース２９、広告申込情報データベース３１を参照して複数の広告主の広告媒体を最適に配布する設置場所を確定する。 - 特許庁

The selected wireless terminal can retrieve the stored multimedia file by providing the memory identifier to the multimedia gateway via the Internet, or to a wireless application protocol server via a multimedia terminal device.例文帳に追加

選択されたワイヤレス端末は、記憶識別子を、インターネットを介してマルチメディアゲートウェイに提供するか、あるいは、マルチメディア端末装置を介してワイヤレスアプリケーションプロトコルサーバに提供することにより、格納されたマルチメディアファイルを取得可能である。 - 特許庁

This load distribution system comprises a plurality of client servers, a plurality of WEB servers, a plurality of database servers, and a plurality of application servers and has a table written with a pattern of the load distribution of the server, and the load is distributed according to the table.例文帳に追加

複数のクライアントサーバと、複数のＷＥＢサーバと、複数のデータベースサーバと、複数のアプリケーションサーバとで構成され、サーバの負荷分散のパターンが書き込まれたテーブルを有し、前記テーブルに従って負荷が分散される。 - 特許庁

When the Web server processing part 110 receives blog article data related to a real estate property, an application part 120 reads URL from the data storage part 100, sets a link to the URL to the article data, and stores it in the data storage part 100.例文帳に追加

不動産物件に関するブログ記事データをＷｅｂサーバ処理部１１０が受付けると、アプリケーション部１２０はデータ記憶部１００からＵＲＬを読出し、ＵＲＬへのリンクを記事データに設定、データ記憶部１００に格納する。 - 特許庁

When a telephone number of a call center is dialed from a telephone set 21 in the existing telephone network 22, connection information, etc., regarding the call are transferred to a call agent 11 via a common line device 16 and further delivered to an application server 13.例文帳に追加

既設電話網２２の電話機２１からコールセンターの電話番号をダイヤルすると、該発呼に係る接続情報等は共通線装置１６を経由してコールエージェント１１へ転送され、更にアプリケーションサーバ装置１３に伝えられる。 - 特許庁

To automatically allocate resources of LPAR on which an application is executed, so that resources of a whole blade (a CPU and memory) is effectively used in a system which realizes execution of multiple applications on multiple blades such as a blade server.例文帳に追加

ブレードサーバーのように複数のブレード上で複数のアプリケーションの実行を実現するシステムにおいて、ブレード全体のリソース（ＣＰＵ、メモリ）をより効率よく使用するように、アプリケーションが実行されるＬＰＡＲのリソースを自動で割当てる。 - 特許庁

The application server includes a called party information addition section for adding, to the establishment request of the call to the selected transfer destination candidate terminal, called party information constituted of the call incoming number or identification information made to correspond thereto.例文帳に追加

アプリケーションサーバは、選択された転送先候補の端末への呼の確立要求に、着信番号若しくはそれに対応付けられている識別情報でなる着信者情報を付加する着信者情報付加部を有する。 - 特許庁

The server c extracts the job applicant which meets the job offer information, on the basis of the job application information of the recording part and acquires present position information from the job applicant's terminal b owned by the extracted job applicant.例文帳に追加

求人求職マッチングサーバｃは求人情報に合致する求職者を記録部の求職情報に基づいて抽出し、抽出した求職者の所有する求職者端末ｂから現在位置情報を取得する。 - 特許庁

A machine start-up time is added to a communication message header 23 with connected servers 22, whereby individual system down failures of the connected servers 22 can be recognized in the application server 21, and the reliability of machines can be also grasped.例文帳に追加

接続サーバ２２との通信メッセージヘッダ２３に、マシン立上げ時刻を付加することにより、アプリケーションサーバ２１において、接続サーバ２２個々のシステムダウン障害を認識でき、マシンの信頼性も把握することができるようにした。 - 特許庁

The card issuance assist server device 10 generates on the basis of the card information achieved and the application, card issuance information which will be registered in a card to be reissued, and supplies the card issuance information generated to a card vender for making cards.例文帳に追加

カード発行支援サーバ装置１０は、取得したカード情報と、アプリケーションとから、再発行するカードに登録するカード発行情報を生成し、生成したカード発行情報を、カードを制作するカードベンダに供給する。 - 特許庁

The server 11 for distributing registers job offering information input through the terminal 12 and job application information input through the terminal 13 and distributes the job offering information to the terminal 13 through e-mail when the job offering information and the job application information meet in the conditions.例文帳に追加

配信用サーバ１１は、求人者側端末１２を通じて入力された求人情報と、求職者側端末１３を通じて入力された求職情報とを登録し、前記求人情報及び前記求職情報の条件が合致する場合に、求職者側端末１３に前記求人情報を電子メールで配信することを特徴とする。 - 特許庁

An adapter card (108) comprises: a memory (124) including an embedded proxy application (132) and a communication protocol stack (134), a processing unit (126) for executing an application code, a network controller (129) for interfacing with an internal network (102), and a bus protocol bridge (128) for interfacing with an internal bus (120) of a network server (106).例文帳に追加

アダプタカード（１０８）は、埋込みプロキシアプリケーション（１３２）および通信プロトコルスタック（１３４）を備えたメモリ（１２４）、アプリケーションコードを実行するための処理ユニット（１２６）、内部ネットワーク（１０２）とインターフェース接続するためのネットワークコントローラ（１２９）、ならびにネットワークサーバ（１０６）の内部バス（１２０）とインターフェース接続するためのバスプロトコルブリッジ（１２８）を備える。 - 特許庁

A purchase assistance file including an image or explanation information of the display positions of lens characteristics in a contact lens container or the like is transmitted to a user terminal (20) to be displayed, the obtained lens characteristics are inputted in a purchase application form (P2), and a purchase application for a contact lens having desired characteristics is transmitted to a managing server (10) through the Internet (30).例文帳に追加

コンタクトレンズの容器類におけるレンズ特性の表示箇所を示す画像又は説明の情報を含む購入補助ファイルをユーザ端末(20)に送信して表示させ、得られたレンズ特性を購入申込みフォーム(P2)に入力して所望の特性を有するコンタクトレンズの購入の申込みをインターネット(30)を介して管理サーバ(10)に送信する。 - 特許庁

When access to the storage device is generated in the high-order application of the server, a power control application determines the power state of a disk constituting a logical volume to be an access target by inquiring the power control unit of the storage device, and instructs to change the power state of the disk in the case of determining an inaccessible power state.例文帳に追加

サーバの上位アプリケーションにおいてストレージ装置へのアクセスが発生すると、電源制御アプリケーションが、ストレージ装置の電源制御部に対して問合せを行うことにより、アクセスの対象となる論理ボリュームを構成するディスクの電源状態を判断し、アクセス不能な電源状態と判断した場合に、ディスクの電源状態の変更を指示する。 - 特許庁

In the application server device 4, an application 52 that can interpret format of the document file received from the multifunction equipment 1 is allowed to output an output command of the document file to a printer driver 51, and the printer driver 51 is allowed to generate the print data corresponding to the document file based on the print setting and transmit the generated print data to the multifunction equipment 1.例文帳に追加

また、アプリケーションサーバ装置４では、複合機１から受信された書類ファイルの形式を解釈可能なアプリケーション５２に、その書類ファイルの出力指令をプリンタドライバ５１へ出力させ、プリンタドライバ５１で、その印刷設定に基づいて、その書類ファイルに対応する印刷データを生成し、生成した印刷データを複合機１へ送信する。 - 特許庁

In this system 1, if an applicant B having seen a present application sheet 2 sends application mail for a present from a cell phone 7, an information management server 3 acquires the mail address of the applicant B from the received mail, prompts registration of necessary personal information via the Web, draws lots after the registration, and transmits notice mail about the prize winning result to the applicant B.例文帳に追加

このシステム１は、プレゼント応募シート２を見た応募者Ｂが、携帯電話機７からプレゼントの応募メールを出すと、情報管理サーバ３は受信したメールから応募者Ｂのメールアドレスを取得すると共に、Ｗｅｂを介して必要な個人情報の登録を促し、登録されると、抽選を実施し、応募者Ｂには当選結果の通知メールを送信する。 - 特許庁

When a purchase application is received from the terminal B1, the Web server calculates the purchase price with a price according to the total application number at that time, accesses the computer C1 of the card company designated by the credit card information obtained from a purchaser to obtain the credit acceptance of the purchaser, and stores temporary sales information with the purchaser/credit information related thereto in a database.例文帳に追加

端末Ｂ１から購入申込があると当該時点の申込総数に応じた価格で購入金額を計算し、購入者から得たクレジットカード情報で指定のカード会社コンピュータＣ１にアクセスし、該購入者の与信承認を得、購入者／与信情報を関連付けた仮売上情報をデータベースに記録する。 - 特許庁

A CPU 1 is controlled so that the specified application program obtained is installed into either a Flash ROM 3 in the network print server 1500 or an external memory 10 equipped by the inside of a printer controller 1600 based on a storing position designating information to the specified application program obtained from a host computer 2001.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００１から取得される所定のアプリケーションプログラムに対する格納先指定情報に基づいて、ネットワークプリントサーバ１５００内のＦｌａｓｈＲＯＭ３またはプリンタコントローラ１６００内が備える外部メモリ１０のいずれかに該取得された所定のアプリケーションプログラムをインストールさせるようにＣＰＵ１が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The analysis server 40 stores a promotion management table in which hyperlinks are associated with promotion management IDs attached to URLs; determines whether or not an application for a contract has been made according to the log data transferred; and implements the process of specifying the hyperlink by means of the promotion management table for the access through which the application for the contract has been made.例文帳に追加

解析サーバ４０は予めハイパーリンクとＵＲＬに付されたプロモーション管理ＩＤを対応付けたプロモーション管理テーブルを記憶しており、転送されてきたログデータに基づき契約の申込が行われたか否かを判断し、契約の申込が行われたアクセスに対してプロモーション管理テーブルを用いてハイパーリンクの特定処理を行う。 - 特許庁

When a user preliminarily registered in a user information data base 17 makes a service application from a client 30, a service providing Web is prepared in a service providing Web server part 16 each time the user makes any valid service application, and a personal authentication electronic mail including the Web address of the registered Web is prepared and transmitted by a personal authentication electronic mail transmitting part 16.例文帳に追加

予めユーザ情報データベース１７に登録されたユーザがクライアント３０からサービス申込を行うと、有効なサービス申込ごとに、サービス提供Ｗｅｂサーバ部１６にサービス提供Ｗｅｂが作成されるとともに、その登録ＷｅｂのＷｅｂアドレスを含む認証電子メールが認証電子メール発送部１６により作成されて発送される。 - 特許庁

When a user selects a button AB2 of " recommended UI/application", if it is determined by the server from its operation history, that user' s own intended operation is successful, buttons DA1 to DA3 are displayed for introducing the recommended UI or the application together with a message for indicating a content of a determination result.例文帳に追加

ユーザが「推奨ＵＩ／アプリ」のボタンＡＢ２を選択したとき、サーバによってその操作履歴から自身の意図した操作に成功していると判定されると、（ｂ）に示す表示領域ＤＡ上には判定結果の内容を示すメッセージとともに推奨するＵＩまたはアプリケーションを導入するためのボタンＤＡ１〜ＤＡ３が表示される。 - 特許庁

There are provided a position information retrieval section for requesting position information retrieval for a specific terminal to an external position information server, and a position information processing section for transmitting the retrieval of the position information for the specific terminal requested by the predetermined application to the position information retrieval section, and transmitting the position information from the position information retrieval section to the application.例文帳に追加

特定の端末機に対する位置情報検索を外部の位置情報サーバに要請する位置情報検索部と、所定のアプリケーションが要請した特定の端末機に対する位置情報の検索を前記位置情報検索部に伝達し、前記位置情報検索部からの位置情報を当該アプリケーションに伝送する位置情報処理部とを含む。 - 特許庁

Client PCs 100 and 110 comprise an intermediate data generation part 104 for generating intermediate data independent of a printer 130 from application data on a printing object by an application 101, and an encryption processing part 105 for encrypting the generated intermediate data and saving the encrypted intermediate data in an HDD 126 of a printer server 120.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００，１１０は、アプリケーション１０１による印刷対象のアプリデータからプリンタ装置１３０に依存しない中間データを生成する中間データ生成部１０４と、生成された中間データに対して暗号化処理を施し、暗号化された中間データをプリンタサーバ１２０のＨＤＤ１２６に保存する暗号化処理部１０５を備えている。 - 特許庁

A web browser 231 of a client receives a web page, implements an inserted browser information acquiring function 226 and an operation log acquiring function 224 to generate an operation log on the web page and an application log as a result of execution of application code, and transmits them as a user log to a content storage and reproduction server 141 together with information associated with the web browser.例文帳に追加

クライアントのウェブブラウザ２３１は、ウェブページを受信して、挿入されたブラウザ情報取得機能２２６と操作ログ取得機能２２４を実行して、ウェブページ上での操作ログとアプリコードを実行した結果のアプリログを生成し、コンテンツ保存・再現サーバ１４１にウェブブラウザに関する情報と一緒にユーザログとして送信する。 - 特許庁

As a result of this, the MFP apparatus can be managed and controlled by the operation of files and folders using the GUI operation of the existing file operation application mounted on the management terminal device, and there is no need for installing new application software on the management terminal device or mounting an internal web server on the MFP device.例文帳に追加

これにより、管理端末装置に新しくアプリケーションソフトなどを導入する必要や、ないしはＭＦＰ装置内に内部ウェブサーバを搭載する必要が無くなり、管理端末装置上に搭載されている既存のファイル操作アプリケーションのＧＵＩを用いたファイルやフォルダの操作によって、ＭＦＰ装置の管理制御を行うことができる。 - 特許庁

If it is determined by the server from its operation history, that user's own intended operation is failed, when the user selects a button AB2 of "recommendation user identification(UI)/application", buttons DA1 and DA2 for introducing the recommended UI or the application are displayed together with a message that the operation is failed, on a display area DA as shown in Fig.(a).例文帳に追加

ユーザが「推奨ＵＩ／アプリ」のボタンＡＢ２を選択したときに、サーバによってその操作履歴から自身の意図した操作に失敗したと判定されていると、（ａ）に示すように表示領域ＤＡ上には、操作に失敗した旨のメッセージとともに推奨するＵＩまたはアプリケーションを導入するためのボタンＤＡ１およびＤＡ２が表示される。 - 特許庁

At every application for taking causes, the server unit 20 calculates the application numbers to the class respectively at each class, the counting results of the numbers to every class in a specified time period is stored into database 50 as the data to calculate the payment for the lecturer having charge of the class and also transferred to an operator's terminal 10 via the Internet 40.例文帳に追加

サーバ装置２０は、講座の受講申し込みがある度に、講座ごとにその講座の申込件数を計算し、一定期間内における各講座の受講申込件数の集計結果をその講座の担当講師への報酬額を算定するためのデータとしてデータベース５０に保存するとともにインターネット４０経由で事業者端末１０に転送する。 - 特許庁