「Approach Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device 10 for a vehicle is provided with an approach detection means 1a detecting approach of the vehicle approaching from behind the own vehicle, and a vehicle velocity control means 1b performing restriction control of vehicle velocity so that vehicle velocity of the own vehicle becomes a set limit velocity or less.例文帳に追加

車両用制御装置１０は、後方車両の自車両への接近を検出する接近検出手段１ａと、自車両の車速が設定された制限速度以下となるように、車速の制限制御を行う車速制御手段１ｂと、を備えている。 - 特許庁

To provide an in-vehicle equipment control system which can properly control the lighting of illumination at the approach of a holder of a portable machine to a vehicle.例文帳に追加

携帯機保持者の車両への接近時に、適切な照明の点灯制御を行うことが可能な車載機器制御システムを提供すること。 - 特許庁

To determine an appropriate size of a control gain in controlling a hydraulic control actuator so that an actual value of brake cylinder hydraulic pressure may approach its target value.例文帳に追加

ブレーキシリンダ液圧の実際値が目標値に近づくように、液圧制御アクチュエータを制御する場合の制御ゲインを適切な大きさに決定する。 - 特許庁

When approach of the vehicle behind is detected, the vehicle velocity control means 1b releases the restriction control desirably.例文帳に追加

また、接近検出手段１ａにより、後方車両の接近が検出されたとき、車速制御手段１ｂは制限制御を解除するのが好ましい。 - 特許庁

The control section controls the power supply section for moving the movable sheet so that the movable sheet and the person may approach each other.例文帳に追加

制御部は移動シートと人間とが接近するように移動シートを移動する制御を電源部に対して行う。 - 特許庁

A train approach information transmission device is constituted by adding a function of sending out control data to respective track circuits T through a transmission cable L by converting this control data into an electric signal by generating the control data by adding train approach information to ATC control information to a digital ATC central control device 10 constituted of a transmission part A, a reception part B and a control part C.例文帳に追加

列車接近情報送信装置を、送信部Ａ、受信部Ｂ及び制御部Ｃから構成されたデジタルＡＴＣ用中央管理装置１０に、ＡＴＣ用制御情報に列車接近情報を付加した制御データを生成し、これを電流信号に変換し伝送ケーブルＬを経て各軌道回路Ｔに送出する機能を追加して構成した。 - 特許庁

To control energy use more actively by an approach method in which a future energy use situation is predicted.例文帳に追加

将来のエネルギー使用状況を予測する接近方式によってエネルギー利用をより能動的に制御できるようにすること。 - 特許庁

The transmission control part creates and transmits the relation information obtained by associating the approach angle corresponding to the transmission information with the transmission information.例文帳に追加

そして伝達情報に対応する進入角度と伝達情報とを関係付けた関係情報を生成して送信する。 - 特許庁

When detecting the approach signal, the control section 101 limits the expression method of the intersection IS to the pattern 1 or 3.例文帳に追加

制御部１０１は、流入信号を検出した場合に、交差点ＩＳの現示方式をパターン１又は３に限定する。 - 特許庁

The control unit 11 outputs a warning signal to indicate approach of a moving body based on the vehicle speed and the result of light reception.例文帳に追加

制御部１１は、車両の速度と受光結果とに基づいて、動体の接近を示す警告信号を出力する。 - 特許庁

The control to approach a set temperature T0 is performed by increasing or decreasing a cooling capacity, when the maximum temperature is out of the range (S107).例文帳に追加

この範囲から外れているときは冷房能力を増減させて、設定温度Ｔ０に近づける制御を行う（Ｓ１０７）。 - 特許庁

(4) Notwithstanding the provisions of the previous three paragraphs, aircraft flying under the instrument flight rules shall contact the applicable ground controlled approach service provider via the approach control service provider for the applicable control zone or approach control area (or if the applicable approach control services are provided by the airways control service provider, then the aerodrome control service provider) or terminal radar control service provider, when intending to descend pursuant to item (ii) of Article 96 (3) of the Act or descend pursuant to item (iv) of the same paragraph under radar control. 例文帳に追加

４　計器飛行方式により飛行する航空機は、着陸誘導管制業務が行われている管制圏又は進入管制区において、レーダーの誘導により法第九十六条第三項第二号の降下飛行又は同項第四号の降下飛行を行おうとするときは、前三項の規定にかかわらず、当該管制圏又は進入管制区に係る進入管制業務を行う機関（当該進入管制業務が航空路管制業務を行う機関により行われている場合にあつては、飛行場管制業務を行う機関）又はターミナル・レーダー管制業務を行う機関を経由して、当該着陸誘導管制業務を行う機関に連絡しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An approach control means 234 for the three-dimensional measuring instrument makes a position control loop RP effective and drives a drive actuator 133, by position control to make the force sensor 1 reach an approaching position.例文帳に追加

三次元測定装置の接近制御手段２３４は、位置制御ループＲＰを有効にし、位置制御により駆動アクチュエータ１３３を駆動させて力センサ１を接近位置に到達させる。 - 特許庁

Then, the control circuit board 6 and the laminate 5 are made to relatively approach each other, so that the control terminal 3a is inserted into the connecting through hole 60a (an insertion step).例文帳に追加

そして、制御回路基板６と積層体５とを相対的に接近させることにより、制御端子３ａを接続用貫通孔６０ａに挿入する（挿入工程）。 - 特許庁

A frequency control signal for the voltage-controlled oscillator is controlled by control means 19 to 22 so that the errors detected by the detection means approach zero.例文帳に追加

制御手段１９〜２２が、誤差検出手段により検出される誤差が０に近づくように、電圧制御発振器に対する周波数制御信号を制御する。 - 特許庁

To provide a traffic signal control system performing travel support for an emergency vehicle when executing FAST control with the approach of the emergency vehicle.例文帳に追加

緊急車両の接近に伴ってＦＡＳＴ制御を実行する場合に、さらなる緊急車両の走行支援を行う交通信号制御システムを提供する。 - 特許庁

With this constitution, this active noise control device can correct the control frequency so as to approach the frequency of the actually generating noise.例文帳に追加

この構成により、本発明の能動型騒音制御装置では、制御周波数を実際に発生している騒音の周波数に近づけるよう補正することができる。 - 特許庁

When a hand approach detection part (10) provided at each group detects the approach of a hand when the operation members are grouped, luminance control parts (811 to 81n) enhance the illuminating luminance of the operation members constituting a group which the hand approaches.例文帳に追加

操作部材をグループ化したとき、グループ毎に設けられたハンド接近検出部(10)がハンドの接近を検出すると、輝度制御部(81_1〜81n)はハンドが接近したグループを構成する操作部材の照明輝度をアップする。 - 特許庁

A transmission control part provided to the roadside equipment creates transmission information to be transmitted to the vehicle depending on the vehicle approach angle.例文帳に追加

路側機が備える送信制御部は、車両の進入角度に応じて車両へ伝達する情報である伝達情報を生成する。 - 特許庁

To provide a vehicle door control device capable of automatically opening a vehicle door merely by the approach of the user to a vehicle.例文帳に追加

ユーザーが車両に近づくだけで車両ドアを自動的に開扉することができる車両ドア制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic gain control (AGC) approach suitable for controlling an amplifier and producing a signal indicating that the AGC is in its optimal state.例文帳に追加

増幅器を制御し、かつ自動利得制御が最適な状態にあることを示す信号を生成するＡＧＣアプローチを提供する。 - 特許庁

A heat-sealing device 1 is provided with a recessed part 11a and protruding part 12, an electrically powered ball screw 13, an approach sensor 14 and a control unit.例文帳に追加

ヒートシール装置１は、凹部１１ａ及び凸部１２と、電動ボールネジ１３と、進入検知センサ１４と、制御部とを備えている。 - 特許庁

In this noise control device, a target A of intake noise is set, and the intake noise is made to approach the preset target A using a plurality of resonators 20.例文帳に追加

吸気騒音の目標Ａを設定し、複数のレゾネータ２０を用いて予め設定しておいた目標Ａに近づける。 - 特許庁

Therefore, an action making the electronic key 3 approach the electronic control device 4 means the expression of intention to use the electronic key 3.例文帳に追加

従って、電子キー３を電子制御装置４に近づけるという行為が、電子キー３を使用する意図を明示する意味合いをもつ。 - 特許庁

To provide an alarm device for vehicle capable of suitably preventing excessive approach of a subsequent vehicle caused by braking control of an own vehicle.例文帳に追加

自車両の制動制御に起因した後続車両の過剰接近を適切に防止する車両用警報装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoch-making setting method of feedback control gain which makes setting easy by applying unfalsified control approach to the design of off-line control system and calculating optimal value of control gain, and is also applicable to a multi-input multi-output system.例文帳に追加

非反証制御の考え方をオフラインでの制御系設計に適用し、制御ゲインの最適値を計算によって求め得るようにして、設定の容易化を図るとともに、多入力多出力系にも適用可能な画期的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control circuit of a power supply which can control the output current from an external power supply to increase and approach a maximum value, and to provide a power supply and its control method.例文帳に追加

外部電源から出力される電流を制御し、外部電源の出力電力を増加させ最大値に近づけることができる電源装置の制御回路、電源装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holding device of an elevator control cable capable of preventing the approach and interference of a control cable and a car, with a simple constitution, without particularly caring about a rise in the temperature in a hoistway.例文帳に追加

昇降路内温度の上昇を特に気にすることがなく、しかも簡単な構成により制御ケーブルとかごの接近、干渉を防止できるエレベータ制御ケーブルの保持装置を得る。 - 特許庁

ii) Such airspace as designated in the public notice by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, which adjoins to an air traffic control zone within approach control area stipulated in Article 96 paragraph (3) item (iv 例文帳に追加

二　第九十六条第三項第四号に規定する進入管制区のうち航空交通管制圏に接続する部分の国土交通大臣が告示で指定する空域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, the selection of a consolidation approach (equity share, perational control or financial control) should be applied consistently across scope 1, scope 2, and scope 3. 例文帳に追加

例えば、連結基準（例えば、連結基準の選択（出資比率基準、経営支配基準または財務支配基準）の選択は、スコープ1、スコープ2、スコープ3 を通して一貫して適用される。 - 経済産業省

For example, the rules-based approach would be more suitable when common rules need to be applied to a large number of unspecified parties, whereas it is more appropriate to take the principles-based approach when encouraging a financial firm to improve its management control system. 例文帳に追加

ルールベースの監督とプリンシプルベースの監督との関係、①不特定多数の者に共通のルールを適用するなどルールベースになじむ分野と、金融機関の経営管理等の態勢整備を促すなどプリンシプルベースになじむ分野がある。 - 金融庁

To provide a method for controlling making humidity information approach necessary for control of a humidifier to an atmospheric humidity sensed by a user.例文帳に追加

加湿器を制御するために必要な湿度情報を、使用者が感じる雰囲気湿度に近づけた制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a hybrid vehicle, for notifying a pedestrian or the like about approach of the vehicle without needing a speaker or a sound source generation device.例文帳に追加

スピーカや音源発生装置を必要とせず、歩行者等に車両の接近を知らせる車両制御装置及びハイブリッド車両を得る。 - 特許庁

To cope with an abnormal approach to a landing sidewall surface of a car door during operation of an elevator in an elevator control system.例文帳に追加

エレベータ制御システムにおいて、エレベータの運行中におけるかご扉の乗場側壁面への通常ではない接近に対応することである。 - 特許庁

When the light distribution control part 3 and the light-emitting part 2 are made to approach each other, the LED 22 passes through the groove part 39, not to be in contact with the lens 32.例文帳に追加

配光制御部３と発光部２とを近接させたとき、ＬＥＤ２２は、溝部３９をくぐり抜けるのでレンズ３２と接触しない。 - 特許庁

The distance of approach of the vehicle found from the detected values of the fluxes Bx and By is transmitted from a Tx circuit 18 to a control office 3 by radio.例文帳に追加

磁束検出値により求められた車両の接近距離はＴｘ回路１８より無線によって管理所３へ送信される。 - 特許庁

When the average level of the input signal is less than the threshold TH2, control is performed so that the gain coefficient is made to asymptotically approach a prescribed value.例文帳に追加

一方、入力信号の平均レベルが閾値ＴＨ２未満である場合には、利得係数を所定の値に漸近させるよう制御する。 - 特許庁

A control station 10 informs the mobile terminals such as mobile phones about their approach to the charging rate area border via a switching network 20.例文帳に追加

制御局１０は、交換ネットワーク２０を介して、携帯電話などの前記移動端末に課金レートエリア境界への接近を報知する。 - 特許庁

The importance to promote appropriate disposal, among others, through active involvement of top management by securing personnel and budget for the waste control department and requiring a company-wide approach, is emphasized. 例文帳に追加

者の積極的な関与によって廃棄物等の適正な処理・リサイクルを推進していくことの重要性が強調されています。 - 経済産業省

Conventionally, immigration control measures are based on most favored nation treatment, but this system adopts a bilateral approach through an EPA taking into account meticulous studies.例文帳に追加

通常、入国管理措置は最恵国待遇が基本であるが、EPAを通じてきめ細やかな検討を踏まえた二国間での対応となっている。 - 経済産業省

A controller 13 controls a current supply control part 14 so as to approach the model at the time of actual molding and the current supply control part calculates a ratio of the quantity of heat generated by the heater 11 and the quantity of heat generated by shearing the resin in the model of the back pressure of the screw to control the temperature of a heating cylinder 10 so as to approach the ratio model.例文帳に追加

コントローラ１３は、実成形に際しては、前記モデルに近付くように通電制御部１４を制御し、しかも該通電制御部はスクリュ背圧のモデルにおけるヒータ１１による発熱量と樹脂のせん断発熱量との比率を求めておき、その比率モデルに近付くように加熱シリンダ１０の温度を制御する。 - 特許庁

This scanning probe microscope is equipped with an optical-type high-sensitive proximity sensor to control approximation between the sample and the probe, achieving speed-up of approach to each measured place.例文帳に追加

光学式の高感度近接センサを具備して試料と探針との接近を制御することによって、各測定箇所へのアプローチを高速化した。 - 特許庁

This scanning probe microscope is provided with an optical high-sensitive proximity sensor to control approximation between a sample and a probe, allowing high-speed approach to each measuring point.例文帳に追加

光学式の高感度近接センサを具備して試料と探針との接近を制御することによって、各測定箇所へのアプローチを高速化した。 - 特許庁

Upon receiving the home-approaching message, the device 106 transmits a home-approach broadcasting control message to information home appliances stored in a storage unit.例文帳に追加

そして、ホームサーバ装置１０６においては、帰宅メッセージを受け取ると、記憶部に記憶されている情報家電に対して帰宅報知制御メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide an appropriate part environment control system suiting for a plant condition, based on a speaking plant approach idea.例文帳に追加

この発明は、スピーキング・プラント・アプローチの概念に基づき、植物の状態に合った適切な局所環境制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁