「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

This image forming apparatus is characterized to stop or resume the use of a printer in a system for every piece of unique identification information assigned to a user.例文帳に追加

本発明に係る画像形成システムは、使用者に割り当てられた固有の識別情報ごとに、システム内のプリンタの使用を停止又は再開させることを特徴とする。 - 特許庁

A spreader 12 spreads the obtained modulation symbols, and spread signals are assigned to the low-relative position of the propagation path by a symbol interleaver 13 and transmitted to a propagation path 2.例文帳に追加

拡散器１２は、得られた変調シンボルの拡散を行い、シンボルインタリーバ１３にて伝搬路の相関性の低い位置に割り当てられ、伝送路２へと送信される。 - 特許庁

Further, the characters, symbols or line segments in the graphic data of the identified plotting rule are located after being assigned with the extracted graphic data.例文帳に追加

さらに、識別された描画規則の図形データにおける文字、記号、線分等を抽出された図形データに対して位置合せを行った上で配置する構成とした。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a medium for controlling a wafer processing chamber using two or more processors (within one or more computer processing systems), wherein specified functions are assigned to each processor.例文帳に追加

それぞれに関数が割り当てられる２つ以上のプロセッサ（一つ以上のコンピュータ処理システム内）を用いてウエハ処理チャンバを制御するためのシステム、方法及び媒体。 - 特許庁

After the buttons for registration have been depressed, the buttons of the functions selected from the function button group are depressed so that the functions can be assigned, and that the blank display can be changed to the display of the selected functions.例文帳に追加

登録用ボタンを押した後、機能ボタン群から選択した機能のボタンを押すことで、この機能を割当て、空白表示を選択した機能の表示に変える。 - 特許庁

For frequently used geminate consonant 'tsu', syllabic nasal 'n', and palatalized or labio-velarized syllables 'ya, yu, yo', 'T', 'N', and 'Y' easy to associate are assigned, respectively.例文帳に追加

ただし、子音を２つ入力する必要があり、かつ使用頻度の高い促音「っ」、撥音「ん」、拗音「ゃ、ゅ、ょ」については、連想しやすい「Ｔ」、「Ｎ」、「Ｙ」をそれぞれ割り当てる。 - 特許庁

The free time division multiplex time slot is assigned to the leaf device 31 or the like, which transmits the connection register request signal by the hub device 2, so that connection register is executed.例文帳に追加

ハブ装置２において、前記接続登録要求信号を送信したリーフ装置３_1 等に空いている時分割多重タイムスロットを割り当てて接続登録が行われる。 - 特許庁

The space is divided into a designated number, and an image pickup pattern representing to which dividing position the dot is assigned is created by an image pickup pattern creating processing part 32.例文帳に追加

また、この空間は、所定個数に分割されており、どの分割位置に点が割り当てられたかを示す撮像パターンが撮像パターン作成処理部３２によって作成される。 - 特許庁

The echo number n is assigned to sampling points using the determined function func_n(ky, kz), and a data acquisition region R_acq is divided into n_max pieces of regions by a plurality of curved lines.例文帳に追加

決定した関数func_n（ky，kz）を用いてサンプリング点にエコー番号ｎを割り当てていき、データ収集領域Ｒ_ａｃｑを複数の曲線でn_max個の領域に分割する。 - 特許庁

A communication frame FRM is configured of synchronous codes, control codes, and 16 pieces of time slots, and at most 16 pieces of blades are fixedly assigned to 16 pieces of time slots.例文帳に追加

通信フレームＦＲＭを、同期コード、制御コード及び１６個のタイムスロットで構成し、最大１６個までのブレードを１６個のタイムスロットに固定的に割り当てる。 - 特許庁

The reception means receives a signal for transmitting the serial number assigned to the storage means and a command for controlling the storage means from a communication device.例文帳に追加

受信手段は、通信装置から、記憶手段に割り当てられたシリアル番号を送信するための信号と、記憶手段を制御するための命令と、を受信する。 - 特許庁

An interface display part 4 displays a basic interface having buttons arranged thereon enabling an input item from a user to be assigned according to the interface information whose data has been analyzed.例文帳に追加

インタフェース表示部４は、データ解析されたインタフェース情報に従って、ユーザから入力項目の指定が可能なボタンを配置した基本インタフェースを表示する。 - 特許庁

The site 11 is equipped with human sensors 35a-35f for detecting persons in each of the areas A-F assigned thereto as detection areas.例文帳に追加

また、敷地１１には、指定エリアＡ〜Ｆをそれぞれ検出エリアとして各指定エリアＡ〜Ｆ内における人の有無を検出する人感センサ３５ａ〜３５ｆが設けられている。 - 特許庁

On the voice setting screen 63, the second voice is assigned to Main and Sub categories, and SPLIT POINT and the sounding key area specifying information (HI/LO) to be set in the second voice are input.例文帳に追加

ボイス設定画面６３上において、MainとSubのカテゴリで第２のボイスを割り当て、SPLIT POINTと、第２のボイスに設定される発音鍵域指定情報（HI/LO）を入力する。 - 特許庁

When the first classification is different from the known or evaluated classification, the first classification is assigned to the classification which is known or evaluated as a substitute classification.例文帳に追加

前記第一の分類が既知又は評価された分類と異なる場合、前記第一の分類は代替の分類として既知又は評価された分類に割り当てられる。 - 特許庁

To provide a switch controlling device which never bothers an observation of an endoscopic image during a surgery and enables a confirmation of a function assigned to switch means such as a foot switch and a hand switch when necessary.例文帳に追加

手術時に内視鏡画像を観察するのに邪魔にならず、且つ必要な時にフットスイッチやハンドスイッチ等のスイッチ手段に割り当てられた機能を確認する。 - 特許庁

This particle behavior analysis device has a plurality of computers each having a plurality of processor cores (nodes) (node numbers 0-15), where objects to be calculated are assigned to each processor core by use of parallel distributed processing algorithm.例文帳に追加

各々が複数のプロセッサコア（ノード）を持ち、並列分散処理アルゴリズムを用いてプロセッサコアごとに計算対象が割り当てられた複数の計算機を備える。 - 特許庁

The electric shaver has a blade unit 9 having an outer blade 14 which unit is controllable in its assigned height and an operational switch 8 on the front face of the main body housing 1.例文帳に追加

外刃１４を備えた刃ユニット９の設定高さを調整可能に構成するとともに本体ハウジング１の正面側に操作スイッチ８を設けた電気かみそりである。 - 特許庁

Thus, computational amount assigned to a decoder is effectively utilized to a maximum and computational complexity of a moving image encoder is kept constant regardless of characteristics of image.例文帳に追加

これにより、デコーダに割り当てられた演算量を最大限活用でき、また映像の特性に関係なく動映像エンコーダの演算複雑度を一定に維持できる。 - 特許庁

To provide an information display device, an information delivery device and a work requesting method, in which work can be easily assigned in a group while improving the convenience.例文帳に追加

使い勝手を向上し、グループ内で容易に仕事依頼を行うことが可能な情報表示装置及び情報配信装置、仕事依頼方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the processing and editing are made by corresponding to condolence broadcast allowable time assigned to funeral ceremony progress, and the condolence speech is broadcasted and outputted according to the progress stage of the funeral ceremony.例文帳に追加

また葬祭進行に割り当てられた弔意放送許容時間に対応させて加工・編集して、葬祭の進行段階に応じて弔意音声を放送出力する。 - 特許庁

To always provide an operating system relative to a display section to a user by switching functions assigned to an operation section in matching with a direction of the turned display section.例文帳に追加

回転した表示部の向きに合わせて、操作部に割り当てられた機能を切り替えることにより、常に表示部を中心とした操作体系を使用者に提供する。 - 特許庁

In class 42, the expression “services that cannot be classified in other classes” shall not be used; the specific services which are not assigned to other classes shall be listed instead. 例文帳に追加

クラス42においては，「他のクラスに分類できないサービス」との表現を用いてはならない。他のクラスに分類されない具体的なサービスを記載しなければならない。 - 特許庁

the publication number (if any) assigned to it by the designated patent office, and the date (if any) of its publication by the designated patent office 例文帳に追加

指定特許庁により指定特許出願に与えられる公開番号(該当する場合)，及び指定特許庁による指定特許出願の公開日(該当する場合) - 特許庁

Subject to section 54, any patent or any such application, or any right in it, may be assigned or mortgaged. 例文帳に追加

第54条に従うことを条件として，特許若しくは特許出願，又はこれらにおける権利は，譲渡することができ又は譲渡抵当を設定することができる。 - 特許庁

The licence granted may not be assigned to third persons, and the licensee shall have no right to grant a sub-licence, unless otherwise provided in the licensing contract.例文帳に追加

ライセンス許諾契約に別段の定めがある場合を除き，付与されたライセンスは，第三者に譲渡することができず，また，使用権者は，サブライセンスを付与する権利を有さない。 - 特許庁

If the right to a registered trademark has been assigned to another person, this shall be entered in the Trademark Register and published if one of the parties so requests.例文帳に追加

登録商標についての権利が別の者に譲渡された場合は，当事者の一方が請求すればこの旨が商標登録簿に登録され，公告される。 - 特許庁

Subsequently, a combination of signs assigned to the terminal node selected is displayed on a payment line (30 and 32) and a prize is paid on the basis of a prize table (28).例文帳に追加

次に、この選択した末端節点に割当てられている記号組合せを支払い線上に表示し（３０，３２）、賞金表を基に賞金を支払う（２８）。 - 特許庁

A determination button 21 (decision coordinate region Eb) to be operated when determining the selected item button 20(item button 26) is assigned to those various screens 19, 23, and 25.例文帳に追加

これら各種画面１９，２３，２５に、選択した項目ボタン２０（項目ボタン２６）を決定する際に操作される決定ボタン２１（決定座標領域Ｅｂ）を割り付ける。 - 特許庁

Thus, the band is assigned to the new communication call provided that the unused band is left behind even if the service bands for the satellite channel are in the discrete state.例文帳に追加

これにより、衛星回線の使用帯域が離散的になっても、未使用帯域が残されていれば、新たな通信呼に対して帯域を割り当てることができる。 - 特許庁

To resolve deterioration of convenience of a removable device accompanied by the change of drive identification information assigned to a removable device by a connection sequence or a connection port or the like.例文帳に追加

接続順等や接続ポート等によりリムーバブルデバイスに割り当てられるドライブ識別情報が変化することに伴う、リムーバブルデバイスの利便性の低下を解消する。 - 特許庁

A control circuit 12 assigns any of a plurality of functions to the switch, and the switch contact 7 executes changeover of a contact state corresponding to the function assigned to the switch.例文帳に追加

制御回路１２は、スイッチに対して複数の機能のいずれかを割当て、スイッチ接点７は、スイッチに割当てられた機能に対応した接点状態の切替えを行う。 - 特許庁

Thus, the print conditions of all the users are grasped, and the print data from each user is efficiently assigned to each print equipment 1 and 2.例文帳に追加

これにより、全ての使用者の印刷条件を把握できることにより、各使用者からの印刷データを各印刷機器１、２に効率よく割り振ることが可能になる。 - 特許庁

When the photography start confirmation information is notified from the terminal 1, the terminal 2 returns the terminal identification information preliminarily assigned to the terminal 2 to the terminal 1.例文帳に追加

端末２は、端末１から撮影開始確認情報が通知された場合に、予め端末２に割当てられた端末識別情報を端末１に返信する。 - 特許庁

When receiving transmission requirement in which the user is assigned as the address, a control part 12 of this communication system 1 issues an inquiry to a control server 2 via a communication part 11.例文帳に追加

宛先としてユーザを指定した送信要求を受けると、通信装置１の制御部１２は通信部１１を介して管理サーバ２に問い合わせを行う。 - 特許庁

The sum DFD_A of the evaluation values DFDa and DFDa' of the vectors Va and Va' is compared with the sum DFD_B of the evaluation values DFDb and DFDb' of the vectors Vb and Vb' and a vector of smaller evaluation value is assigned to the pixel G.例文帳に追加

ベクトルVa，Va’の評価値DFDa，DFDa’の和DFD_Aと、ベクトルVb，Vb’の評価値DFDb，DFDb’の和DFD_Bの大きさを比較して、より小さい評価値のベクトルが画素Ｇに割付けられる。 - 特許庁

The television receiver can perform activities such as a television-program display, a game play, a chatting, a shopping and the like, at the time assigned by the schedule, on receipt of the schedule from the provider.例文帳に追加

テレビレシーバは、プロバイダからスケジュールを受信して、テレビ番組表示、ゲームプレイ、チャット、およびショッピング等のアクティビティをスケジュールの指定する時間に実行してよい。 - 特許庁

To provide a data analysis support system capable of extracting a member assigned to a specific cell without any trouble in an analysis table consisting of a plurality of cells.例文帳に追加

複数のセルで構成された分析表において、特定のセルに割り当てられている会員を手間なく抽出することができるデータ分析支援システムを提供する。 - 特許庁

A VOD center system 100 distributes VOD contents from an output port to a terminal 101 assigned to one to one to the output port via a network 102.例文帳に追加

ＶＯＤセンターシステム１００は、出力ポートからネットワーク１０２を介して出力ポートに１：１で割り当てられた端末機器１０１にＶＯＤコンテンツを配信する。 - 特許庁

On the virtual console, a plurality of virtual console components to which a function of generating the image processor operation signal and outputting the signal to the image processor is assigned are arrayed.例文帳に追加

仮想コンソールには画像処理装置操作信号を生成し画像処理装置に出力する機能を割り当てられた複数の仮想コンソール部品が配列される。 - 特許庁

When a base station 91 detects an information presented person 93, the base station 91 instructs a flying robot 90 to take an assigned position and attitude.例文帳に追加

ベースステーション９１が被情報提示者９３を検出すると、ベースステーション９１は羽ばたき飛行ロボット９０に所定の位置および姿勢に定位するよう指示する。 - 特許庁

A request to use the band-guaranteed IP-VPN arrives from some user group on an optical network, a band as an initial value is determined, and a required path is assigned.例文帳に追加

光ネットワーク上で、あるユーザーグループから帯域保証型のIP-VPNの利用要求が到着したときに、初期値としての帯域を決定し、必要なパスを割当てる。 - 特許庁

Display panels 61-69 are each provided on the surface of each of the operating buttons 41-49, and a mark is displayed for describing the function assigned to each of the operating buttons 41-49.例文帳に追加

各操作ボタン４１〜４９の表面には表示パネル６１〜６９が配置され、各操作ボタン４１〜４９に割り当てられた機能を説明するマークが表示される。 - 特許庁

The display of a display part 11 is controlled based on the slide detection value and functions assigned to the slide sensor 12 configured of the pressures sensors 31_1 to 31_28.例文帳に追加

その滑り検出値と、圧力センサ３１_1乃至３１_28により構成される滑りセンサ１２に割り当てられた機能とに基づいて、表示部１１の表示が制御される。 - 特許庁

The data in a first partition is received within a memory region assigned to a first partition in a logical partitioned data processing system to form received data.例文帳に追加

第１の区画内のデータは論理区画を有するデータ処理システム内の第１の区画に割り当てられたメモリ領域内で受信され、受信済みデータを形成する。 - 特許庁