「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

When an object that is wholly displayed on a screen is operated, an operation display device recognizes the operation as an execution instruction of a function assigned to the object.例文帳に追加

全体が表示されたオブジェクトが操作されたときは、その操作をそのオブジェクトに割り当てられている機能の実行指示として認識し、その情報を出力する。 - 特許庁

Then, depth value data for holding the assigned depth value is generated with respect to each pixel of the object image, and the depth data of each image in the video is output.例文帳に追加

そして、対象物画像の各画素について割り当てられた奥行き値を保持する奥行き値データを生成し、映像における各画像の奥行きデータを出力する。 - 特許庁

Besides, a total amount of job that is not assigned to the printer yet, details on job under processing and job under selection, or the situation of each printer are also displayed at the same time.例文帳に追加

上記のほか、まだプリンタに割り当てられていないジョブの総量、処理中ジョブや選択中ジョブの詳細、あるいは各プリンタの状態などもあわせて表示される。 - 特許庁

Specific data for recognizing the function or individual of a client are assigned to the client, and a server determines whether or not it is possible to execute a service based on the specific data.例文帳に追加

クライアントの機能もしくは個体が認識できるような、固有データをクライアントに割り当て、サーバはこの固有データを基にサービスの実施が可能かどうか判定する。 - 特許庁

A user acquires the relevant information (downloading from a Web site assigned by the URL, etc.) of the object 20 by using the information on the destination of acquiring the relevant inforamtion.例文帳に追加

使用者は、この関連情報取得先情報を用いて対象物２０の関連情報を取得する（ＵＲＬで指定されるウエブサイトからのダウンロード等）。 - 特許庁

When the operable pump or valve is selected by clicking a right button of the mouse, a menu assigned to the operable pump or valve is displayed as shown in Fig.(b).例文帳に追加

また、操作可能なポンプやバルブをマウスの右ボタンクリックで選択した場合には、図の（ｂ）に示すように、操作可能なポンプやバルブに割り当てられたメニューを表示する。 - 特許庁

The management server exercises control to determine whether or not to release all of the real storage areas assigned to the specified virtual volume in accordance with the result of the release/non-release selection.例文帳に追加

管理サーバが、その解放／未解放選択の結果に従って、特定された仮想ボリュームに割り当てられている全ての実記憶領域を解放するか否かを制御する。 - 特許庁

The management device 1 automatically sets a function specification name for specifying a logic system function assigned to the plurality of the physical units from the control software 10.例文帳に追加

管理装置１が制御ソフトウェア１０上から複数の物理装置２に割り当てられる論理システム機能を特定する機能特定名称を自動設定する。 - 特許庁

A multiplexer section 9 multiplexes a signal received from the protocol processing section 8 on a time slot assigned to the repeater among plural time slots of a high speed digital line.例文帳に追加

多重部９は、高速デジタル回線の複数のタイムスロットのうち本装置に割り当てられたタイムスロットに、プロトコル処理部８から受け取った信号を多重する。 - 特許庁

Two queues of a first queue for enqueuing a CBR traffic cell and a second queue 132 for enqueuing the maintenance cell are assigned to each virtual circuit.例文帳に追加

各バーチャル・サーキットには、ＣＢＲトラヒック・セルをエンキューするための第１のセル１３１と、保守セルをエンキューするための第２のキュー１３２の２つのキューが割り当てられている。 - 特許庁

To provide a portable telephone set to which a character is quickly entered without revising a character having been assigned to a ten-key pad conventionally and to provide a method for entering a character thereto.例文帳に追加

テンキーに従来から割り当てられている文字を変更することなく、迅速に文字入力ができる携帯電話機およびそれへの文字入力方法の提供。 - 特許庁

A CPU for integral control decides to display the assigned symbol on a left column and a right column for forming a ready-to-win state when achieving the presented assignment.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、提示した課題を達成させる場合には、リーチ状態を形成する左列と右列とにその課題図柄を表示させると決定可能である。 - 特許庁

In entries #1 of a key table, MAC addresses MACaddress#i of terminals, and deciphering keys KEven#i and KOdd#i assigned to the MAC addresses are registered, while being made to correspond to each other.例文帳に追加

鍵テーブルの各エントリ＃ｉには、端末のＭＡＣアドレスMACaddress#iと、そのＭＡＣアドレスに割り当てられている復号鍵Ｋ_Even#iおよびＫ_Od_d#iとが対応付けられて登録されている。 - 特許庁

To obtain receiving data of a specified level by suppressing the effect of noise as much as possible and preventing the skirt of a peak in a delay profile from being assigned to a rake finger.例文帳に追加

ノイズの影響を極力少なくし、また、遅延プロファイルにおけるピークの裾の部分をレイクフィンガに割り当ててしまうことを防いで所定レベルの受信データを得ること。 - 特許庁

A radio channel having the highest priority level is assigned as an initial channel, and a connection request signal is transmitted from a communication part 15 to the master machine 2 in the frequency band of the initial channel.例文帳に追加

最も優先度の高い無線チャネルを初期チャネルとして割り当て、通信部１５から初期チャネルの周波数帯域で親機２に接続要求信号を送信する。 - 特許庁

An approach for generating a blended image from a plurality of image layers in accordance with at least one α layer being assigned to one of the plurality of image layers is provided in the method.例文帳に追加

複数のイメージ層の１つに割り当てられる少なくとも１つのα層にしたがって複数のイメージ層から合成イメージを生成するアプローチを提供する。 - 特許庁

A frequency band of 5.2 GHz, having a frequency width of 100 MHz where 5.150 GHz is the lower limit and 5.250 GHz is the upper limit, is assigned to the wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムには、５．１５０ＧＨｚを下限値とするとともに、５．２５０ＧＨｚを上限値とする１００ＭＨｚの幅を有する５．２ＧＨｚ帯が割り当てられる。 - 特許庁

In the system comprising a plurality of multi-core processors, operation cores which a plurality of different processors have are assigned to a process of an operating system or the processing of a thread.例文帳に追加

また、複数のマルチコアプロセッサからなるシステムにおいて、オペレーティングシステムのプロセス又はスレッドの処理に、複数の異なるプロセッサが有する演算コアを割り当てる。 - 特許庁

The control circuit (30) determines that the operation key (10) is depressed when an amount of voltage change exceeds a fixed value, and demonstrates functions assigned to the operation key (10).例文帳に追加

制御回路（３０）は電圧変化量が一定値を超えた時に操作キー（１０）が押下されたものと判断して、当該操作キー（１０）に割り当てられた機能を発現する。 - 特許庁

To reduce redundant work of a person in charge of assignment of craftsmen, and prevent the craftsman from being redundantly assigned out of consideration of a builder employing the craftsmen.例文帳に追加

職人の割当を行うローテーション担当の二重作業の負荷を軽減すると共に、職人の所属する工事店にかかわらず職人割当の重複を排除する。 - 特許庁

By merely assigning an arbitrary portion by a laser pointer 21, the assigned portion is projected in the state of the character existing in that portion being enlarged to an easily visible size.例文帳に追加

レーザーポインター２１により任意の部分を指定するだけで、指定された部分が、その部分に存在する文字が見やすい大きさに拡大された状態で投影される。 - 特許庁

In a data adjusting part 15, to hold data of such amount as exceeds the data amount of compressed image in the data of specific image, a data holding region for attribute data TAG is assigned.例文帳に追加

また、データ調整部１５により、特定画像のデータのうち圧縮画像のデータ量を超える分のデータを保持するために、属性データTAGのデータ保持領域を割り当てる。 - 特許庁

The light emission ratio assigned like this is added as a parameter for shading calculation in the volume rendering method and used for the calculation of the pixel value on the projection screen.例文帳に追加

このようにして割り当てられた発光率は、ボリュームレンダリング法における陰影付け計算のパラメータとして追加され、投影面上の画素値の算出に使用される。 - 特許庁

In the case that a fading frequency of a mobile station is high, an up channel temporally closer to a channel with constant transmission power (down link) is assigned to its up link.例文帳に追加

移動局のフェージング周波数が大きい場合、その上り回線に対して送信電力が一定である（下り）チャネルに時間的に近い上りチャネルを割り当てる。 - 特許庁

A radio base station device 100 sequentially transmits frames 120, 130 to which transmission data #1 to #10... to the radio terminal devices UE#1 to UE#10... are assigned, to radio terminal devices, respectively.例文帳に追加

無線基地局装置１００は、無線端末装置ＵＥ＃１〜ＵＥ＃１０…のそれぞれに対する送信データ＃１〜＃１０…を割り当てたフレーム１２０，１３０を各無線端末装置へ順次送信する。 - 特許庁

The operating system instructs the processor without the occurrence of the correctable failure (or the processor to which the task including the unrecoverable code 54 is newly assigned) to execute the task.例文帳に追加

オペレーティングシステムは、訂正可能障害が発生していないプロセッサ（すなわち、リカバリ不可コード５４を含むタスクを新たに割り当てたプロセッサ）にタスクの実行を指示する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a security management means for identifying a security level assigned to an application and restricting the use of the framework by the application according to the security level.例文帳に追加

アプリケーションに付与されたセキュリティレベルを判断し、前記セキュリティレベルに応じて当該アプリケーションによる前記フレームワークの利用を制限するセキュリティ管理手段を有する。 - 特許庁

A plurality of rays radiated from the transmission point is divided and assigned to each CPU, and at the same time raylaunching processing is executed simultaneously, thus reducing calculation time.例文帳に追加

送信点より放出される複数のレイを分割して各ＣＰＵへ割り振り、同時にレイラウンチング処理を実施することにより計算時間の短縮が達成される。 - 特許庁

To continuously perform communication even if not installing a name server in environment in which identification information dynamically changes in a network which is assigned to a device.例文帳に追加

装置に割り当てられるネットワーク上での識別情報が動的に変化する環境において、ネームサーバを設けなくても、継続的に通信を行うことができるようにする。 - 特許庁

Each adjacent node decides whether the notified link local address candidate is assigned to the own node or the adjacent node of the own node (duplication) and answers it to the sensor node.例文帳に追加

各隣接ノードは、通知されたリンクローカルアドレス候補が自ノードまたは自ノードの隣接ノードに割手済み（重複）であるか否かを判定してセンサノードへ応答する。 - 特許庁

Then the controller 1 records resource range information indicating areas of resources to be assigned to the peripheral devices in such a way that the resource range information is made to correspond to the attribution information of the peripheral devices.例文帳に追加

次に、制御装置１は、周辺デバイスに割り当てるリソースのエリアを示すリソースレンジ情報を、その周辺デバイスの帰属情報と対応付けて記録する。 - 特許庁

The registered card number of the assigned record is reported to the recipient 30 of the remittance as the card number of the division P card through the remitter 10.例文帳に追加

そして、この割り当てられたレコードの登録カード番号をこの分割Ｐカードのカード番号として、送金者１０を介して送金先の受取者３０に通知する。 - 特許庁

The user can change the on/off setting of the call waiting function assigned to the F4 key by pressing the F4 key and can rewrite the content stored in the storage device.例文帳に追加

ユーザがＦ４キーを押下することで、Ｆ４キーに割り付けられたコールウェイティング機能のオン／オフ設定を変更し、記憶装置の記憶内容を書き換えることができる。 - 特許庁

The section for controlling the amount of code calculates the amount of code assignable to each picture and decides the quantization scale on the basis of the amount of the assigned code.例文帳に追加

符号量制御部は、１ピクチャ毎に、そのピクチャに対する割当可能な符号量を算出し、その割当符号量に基づき量子化スケールを決定している。 - 特許庁

Then sound signals of signal processing results are transmitted in assigned frames from the nodes of the in-operation system to an A bus 26 and inhibited from being sent out of the nodes of the standby system.例文帳に追加

そして、信号処理結果の音響信号は運用系のノードから割り当てられたフレームでＡバス２６へ送出され、待機系のノードからの送出は禁止される。 - 特許庁

When the priority of the reproduction process is set lower in the priority of the processes assigned by the assignment section 38, a notice section 34 informs a terminal about it.例文帳に追加

通知部３４は、割当部３８において割り当てた処理の優先度のうち、再生処理の優先度が低くなれば、端末装置に対して、その旨を通知する。 - 特許庁

A control part for monitoring a browser operation of the web user is started by an assigned web server guided by a proxy server, to collect data to collect a web stay time.例文帳に追加

ウェブ利用者のブラウザ操作を監視する制御部を、プロキシ装置で誘導した指定ウェブサーバーで起動し、データ収集を行い、ウェブ滞在時間を収集する。 - 特許庁

The PXE client terminal 1 is provided with a third process to use the private IP address assigned by the second process to acquire an OS image 22 from the boot server 2.例文帳に追加

ＰＸＥクライアント端末装置１が、第２の過程により割り当てられたプライベートＩＰアドレスを用いて、ブートサーバ２からＯＳイメージ２２を取得する第３の過程を備える。 - 特許庁

A tool bar control part 10 accepts an operation and displays the information content by the tool bar area T to be assigned to a part of a display window W of the web browser P1.例文帳に追加

ツールバー制御部１０は、ウェブブラウザＰ１の表示ウィンドウＷの一部に割り当てられるツールバー領域Ｔにより操作の受付及び情報コンテンツの表示を行う。 - 特許庁

Input signals are converted into complex parallel signals by serial/parallel convertors 101, 102, and 103, respectively, and subcarriers and modulation schemes are assigned for each channel.例文帳に追加

入力信号はそれぞれシリアルパラレル変換器１０１，１０２，１０３で複素パラレル信号に変換され、サブキャリアと変調方式とが通信チャンネル毎に割り当てられる。 - 特許庁

Based on the informations, at a discharging timing, the number of nozzles assigned the multiflex values for discharging (it may be plural) is accumulated by using an adder 114 and a latch 115.例文帳に追加

その情報をもとに、ある吐出タイミングにおいて、吐出する多値（複数あるかもしれない）を割り振られたノズルの数を、加算器１１４とラッチ１１５を用いて累積する。 - 特許庁

The cross key 44 may include keys which have no assigned function, and their corresponding display parts in the dot- matrix liquid crystal 46 are not displayed (blink).例文帳に追加

十字キー４４のうち機能が割り当てられていないキーについては、ドットマトリックス液晶４６において当該キーに対応する表示部分を無表示（ブリンク）とする。 - 特許庁

In addition, since the Uplink individual channels are dynamically assigned to parts with less interference of the same channel, deterioration of communication quality by interference of the same channel is also suppressed.例文帳に追加

また、同一チャネル干渉が少ない部分に動的にUplink個別チャネルを割り当てるため、同一チャネル干渉による通信品質の劣化も抑えることが可能になる。 - 特許庁

Upon the receipt of the cell, the base station devices 2A-2C extract data addressed to each device based on the assigned pattern information stored in the header of the cell.例文帳に追加

各基地局装置２Ａ〜２Ｃは、セルを受信すると、そのセルのヘッダに格納されている割当パターン情報に基づいて、それぞれ自装置宛てのデータを抽出する。 - 特許庁

If the current addresses included in the address confirmation answer signals do not agree to the addresses assigned previously, the current addresses are automatically changed to the values of the abnormal addresses.例文帳に追加

アドレス確認応答信号に含まれる現在アドレスがに予め割当てられたアドレスに該当しなければ、現在アドレスを異常アドレスの値に自動的に変更する。 - 特許庁