1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

First folds P11-P14 for peak-folding and first folds V11-V13 for V-folding are made in parallel to each other at intervals.例文帳に追加

第1の山折り用折り目P11〜P14と、第1の谷折り用折り目V11〜V13とは、互いに間隔を隔てて平行に付される。 - 特許庁

The organic insulation film 5 is etched from above the first resist pattern 8 to form the connection holes 10 which reach the substrate, in the organic insulation film 5 and, at the same time, to completely remove the first resist pattern 8.例文帳に追加

有機絶縁膜5に基板に達する接続孔10を形成すると共に、第1のレジストパターン8を完全に除去する。 - 特許庁

A second conductor plate 22 is set at a position separated from the first conductor plate 21 to face the other surface of the first conductor plate 21.例文帳に追加

第2導体板22は、第1導体板21から離間した位置に、第1導体板21の他面側と対面するように配設されている。 - 特許庁

Furthermore, the first hinge 13 and the second hinge 20 are superimposed on each other at the other and the first pocket sheet 3 and the second pocket sheet 5 are bonded when manufacturing.例文帳に追加

そして、製造に際しては、第1ヒンジ部13と第2ヒンジ部20とを重ね合わせて第1ポケットシート3と第2ポケットシート5とを接合する。 - 特許庁

例文

For example, the rice and miso soup served first in chakaiseki are omitted and hassun (Japanese appetizer sampler) are served first in kaiseki at many restaurants. 例文帳に追加

たとえば茶懐石ではじめに提供される飯と味噌汁は料理屋の懐石では省略され、先に八寸が提供されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

At first he was eager to spread his teaching to lay believers, but in his later years he took the priests-first (see the 12th volume of Shobogenzo (Treasury of the Eye of True Teaching)). 例文帳に追加

初期は在家への布教にも熱心であったが晩年は出家第一主義の立場を取った(正法眼蔵十二巻本参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the music stand is inclined at the first angle, the guiding protrusion 55 reaches an end point B of the first groove and falls into a hole.例文帳に追加

譜面台を第1の角度まで傾斜させると案内突起55が第1溝の終点Bに達し、そこに形成されている穴に入り込む。 - 特許庁

At first, node data are read, and are registered in a first node list (step Sa1), and a structure grid including an object region is generated (step Sa2).例文帳に追加

まず、節点データを読み込み、第1節点リストに登録し(ステップSa1)、対象領域を包含する構造格子を生成する(ステップSa2)。 - 特許庁

The case 2 has a first sidewall 21a and a second sidewall 21b arranged at the opposite side of the first sidewall 21a of the shift mechanism T.例文帳に追加

ケース2は、第1側壁21aと、変速機構Tの第1側壁21aと反対側に配置された第2側壁21bと、を有している。 - 特許庁

例文

A stretchable elastic membrane member 7 for closing the first cavity 5 is provided at the border between the first cavity 5 and the second cavity 6.例文帳に追加

第1中空部5と第2中空部6との境界位置に、第1中空部5を閉塞する伸展自在の膜状弾性部材7を設ける。 - 特許庁

例文

The first housing 10 and the third housing 30 may have shifting operation in eight directions at the first position and the second position.例文帳に追加

また、第1の筐体10及び第3の筐体30は、第1の位置及び第2の位置において8方向にシフト操作が可能である。 - 特許庁

The projecting part 26 comprises a first projecting part 26A at its center, and a second projecting part 26B slightly lower than the first projecting part 26A.例文帳に追加

突起部26は、中央の第1突起部26Aと、第1突起部26Aよりも若干高さの低い第2突起部26Bとから構成する。 - 特許庁

This expansion valve has a structure provided with a first throttle portion 4 and a second throttle portion 5 formed at an upstream side of the first throttle portion 4 in a valve main body 1.例文帳に追加

弁本体1内に第1絞り部4と、第1絞り部4の上流側に形成された第2絞り部5とを有する構造とする。 - 特許庁

The first gear and the second gear are disconnected when one pump is stopped, and the first and the second rotors are stopped at predetermined positions respectively.例文帳に追加

一方ポンプの停止時には、第1のギヤと第2のギヤが切り離され、第1および第2のロータは、それぞれの所定の位置に停止される。 - 特許庁

The support member includes an insulation layer 212, a first wiring layer 214 disposed on a side closer to a second face 211B with respect to the insulation layer, and a first plug 216 which is through the insulation layer at a location where the seconde region of the first electrode and a first wiring layer overlap with each other in a plan view, and which connects the first wiring layer and the first electrode.例文帳に追加

支持部材は、絶縁層212と、絶縁層よりも第2面211B側に配置された第1配線層214と、平面視で第1電極の第2領域及び第1配線層が重なる位置にて絶縁層を貫通して第1配線層と第1電極とを接続する第1プラグ216とを含む。 - 特許庁

The first heat transfer plate 14 has a corrugated shape having a first mountain part 15 on the upper side 3 of the heat transfer tube 11 and a first valley part 16 between the heat transfer tube 11 and a heat transfer tube 11 adjacent thereto, and includes first protruding parts 22 formed by providing first opening parts 17 in the first valley part 16 at equal intervals.例文帳に追加

第1の伝熱板14は、伝熱管11の上側3に第1の山部15を、伝熱管11とそれに隣接する伝熱管11との間に第1の谷部16を配置する波状であり、第1の谷部16に等間隔に第1の開口部17を設けて、第1の凸部22が形成されている。 - 特許庁

A position detector includes a first imaging unit for imaging at least two first substrate indexes provided on a first substrate by single imaging operation; and a measurement section for measuring the attitude of the first substrate by measuring the position of the first substrate index, based on the images captured by the first imaging unit.例文帳に追加

位置検出装置は、第1基板に設けられた少なくとも2個の第1基板指標を一度の撮像動作により撮像する第1撮像ユニットと、第1撮像ユニットにより撮像された画像に基づいて第1基板指標の位置を計測することにより、第1基板の姿勢を測定する測定部とを備える。 - 特許庁

This electronic apparatus comprises a first connector fixing part fixed to an electronic substrate via first and second reinforcing members of a first connector, in which at least one part of the first connector having the first and second reinforcing members is housed in a first connector housing part provided on the electronic substrate.例文帳に追加

実施形態の電子機器は、第1および第2の補強部材を備えた第1のコネクタの少なくとも一部が電子基板に設けられた第1のコネクタ収容部に収容され、前記第1のコネクタの前記第1および第2の補強部材を介して前記電子基板に固定された第1のコネクタ固定部を備える。 - 特許庁

A semiconductor module 100 is prepared which comprises a base substrate 10, a first semiconductor chip 20 mounted on the base substrate 10 including a plurality of first pads 24, a first insulating part 30 formed at the side surface of the first semiconductor chip 20, and a first wiring pattern 40 electrically connected with the first pad 24.例文帳に追加

ベース基板10と、複数の第1のパッド24を有しベース基板10に搭載された第1の半導体チップ20と、第1の半導体チップ20の側方に形成された第1の絶縁部30と、第1のパッド24と電気的に接続された第1の配線パターン40とを有する半導体モジュール100を用意する。 - 特許庁

Linking mechanisms 8, 9, and 10 makes the reflecting member turn about the first axis at the first position according to the turning of the first lens unit in the first turning region, and also makes the reflecting member between the first and second positions turn according to the turning of the first lens unit in the second turning region.例文帳に追加

連動機構8,9,10は、第1レンズユニットの第1の回動領域での回動に応じて反射部材を第1の位置において第1の軸を中心として回動させ、第1レンズユニットの第2の回動領域での回動に応じて反射部材を第1の位置と第2の位置との間で回動させる。 - 特許庁

The group of shafts includes at least one first shaft having a first length, a second shaft disposed on the same plane with the first shaft and having a second length shorter than the first length, and a third shaft disposed on the same plane with the first shaft and having a third length shorter than the first length.例文帳に追加

前記一群のシャフトは、第1長さを有する少なくとも一つの第1シャフトと、前記第1シャフトと同一平面上に位置し、前記第1長さより短い第2長さを有する第2シャフトと、前記第1シャフトと同一平面に位置し、前記第1長さより短い第3長さを有する第3シャフトと、を含む。 - 特許庁

An earth wire for a first heater panel, a power source wire on the secondary side for a first heater panel, a power source wire on the primary side for a first heater panel, and an earthed wire are fixed at a plug 31 for a first power source by a screw, and the plug 31 for a first power source is connected to a socket 41 for a first power source.例文帳に追加

第1電源用プラグ31には、第1ヒーターパネル用アース線16、第1ヒーターパネル用二次側電源線13、第1ヒーターパネル用一次側電源線11及び接地されたアース線15がネジ止めにより固定されており、この第1電源用プラグ31が第1電源用ソケット41に接続される。 - 特許庁

The first wiring layer 25 is embedded into and exposed from the first surface of the outermost second dielectric layer 261 at the first outside, and has a plurality of first conductive pads.例文帳に追加

上記第1配線層25は上記第1外側部における上記最外側の第2誘電層261の上記第1表面内に埋設され且つ該表面から露出され、且つ、該第1配線層25は複数の第1導電性パッドを有する。 - 特許庁

At the step for forming the metal film 24, a first film 26 is formed by first sputtering, and a second film 28 is formed on the first film 26 by second sputtering of the same kind of film as that of the first sputtering.例文帳に追加

金属膜24を形成する工程は、第1のスパッタリングによって第1の膜26を形成することと、第1のスパッタリングと同一膜種の第2のスパッタリングによって第1の膜26の上に第2の膜28を形成する。 - 特許庁

The first information recording layer is formed at a laser beam entrance surface, and is configured so that information can be recorded thereupon and/or reproduced therefrom using a first objective lens having a first numerical aperture NA1 and a laser beam of a first wavelength λ1.例文帳に追加

第1の情報記録層は、レーザ光入射面に形成され、第1の開口数NA1を有する第1の対物レンズと第1の波長λ1のレーザ光とを用いて情報の記録又は再生が可能な構成を有する。 - 特許庁

A first laminate ST1 in which at least a first conductive type first cladding layer 32, a first active layer 33, and a second conductive type second cladding layer 34 are laminated is formed on a substrate 30 by an epitaxial growth method.例文帳に追加

基板30上に、エピタキシャル成長法により、少なくとも第1導電型第1クラッド層32、第1活性層33および第2導電型第2クラッド層34を積層させた第1積層体ST1を形成する。 - 特許庁

The method also includes distributing processes of the first priority group among at least a first subset of the plurality of resources in accordance with a first computer-implemented methodology when the first priority group is deemed rich.例文帳に追加

この方法は、第1の優先順位グループが、密であるとみなされる場合には、第1の手法に従って、第1の優先順位グループのプロセスを、複数のリソースの少なくとも第1のサブセット間に分散することをも含む。 - 特許庁

The exposure device supplies the first liquid from the first supply port, supplies a second liquid from the first collecting port, and collects at least one of the first liquid and the second liquid from the second collecting port, when cleaning a prescribed member.例文帳に追加

露光装置は、所定部材のクリーニング時に、第1供給口から第1液体を供給し、第1回収口から第2液体を供給し、第2回収口から第1液体及び第2液体の少なくとも一方を回収する。 - 特許庁

A first reservation master storage part 150 stores a first reservation master which is information after update of at least a part of the conversion master in association with first timing data showing timing in which the first reservation master should be applied to the conversion master.例文帳に追加

第1予約マスタ記憶部150は、変換マスタの少なくとも一部の更新後の情報である第1予約マスタを、その第1予約マスタを変換マスタに適用すべきタイミングを示す第1タイミングデータに対応付けて記憶している。 - 特許庁

An arithmetic unit 13 includes first and second input ends, in which at least the first input end has a second bit width wider than the first bit width, and performs operation for data supplied from the general register 12 to the first and the second ends.例文帳に追加

演算器13は、第1、第2の入力端を有し、少なくとも第1の入力端が第1のビット幅より広い第2のビット幅を有し、汎用レジスタ12から第1、第2の入力端に供給されるデータを演算する。 - 特許庁

At least one of the first insulator 2, the second insulator 3 and the core 1 includes a first engaging portion 81 which engages with the first insulating member 5 and limits movement of the first insulating member 5 in the circumferential direction of the core 1.例文帳に追加

第1インシュレータ2、第2インシュレータ3およびコア1のうちの少なくとも一方は、第1絶縁部材5に係合し第1絶縁部材5がコア1の周方向に移動することを抑える第1係合部81を備えている。 - 特許庁

When the pattern matching is detected, the analyzing part does not store at least a portion of the first division data in the first analysis buffer, and when the end of the first loop is detected, the analyzing part outputs the content of the first analysis buffer to a trace buffer.例文帳に追加

同部は、パターン一致を検出すると、第1の区間データの少なくとも一部を第1の解析バッファに格納せず、第1ループの終了を検出すると、第1の解析バッファの内容をトレースバッファに出力する。 - 特許庁

A first signature server 2 prepares a first chain signature to the original of a warrant object, adds it to a first log list by making it to correspond to the original, and at the same time, sends a first storage certificate, including this, to a transmitting origin of the original.例文帳に追加

第1署名サーバ2は、保証対象の原本に対する第1チェイン署名を作成し、これを原本に対応付けて第1ログリストに追加すると共に、これを含む第1保管証を原本の送信元に送る。 - 特許庁

A first discharge space 15 nearly at atmospheric pressure is formed between first electrodes 12, 12 of a first plasma generation part 11, nitrogen (N_2) of a first treatment gas is made to pass through it to be converted to plasma and provided with luminescence in an ultraviolet region.例文帳に追加

第1プラズマ生成部11の第1電極12,12間に略大気圧の第1の放電空間15を形成し、そこに第1処理ガスの窒素(N_2)を通してプラズマ化し、紫外領域の発光性を付与する。 - 特許庁

The reflector superimposes the light reflected by the first portion and the light reflected by surrounding portions thereof at a first opening 18a of the shade 18 to form a first high illuminance area linearly extending along the first line L1.例文帳に追加

リフレクタは、第1部分およびその周辺部分による反射光がシェード18の第1開口部18aにおいて重畳されることにより、第1ラインL1に沿って直線的に延在する第1高照度領域を形成する。 - 特許庁

A first belt swing error value corresponding to the one first panel among the panels on the belt is specified, and at least one image marking unit is calibrated to cancel the first belt swing error corresponding to the one first panel among the panels.例文帳に追加

ベルト上のパネルのうちの第1の1枚に対応する第1のベルト揺れ誤差値を特定し、少なくとも1つの画像マーキングユニットを較正してパネルのうちの第1の1枚に対応する第1のベルト揺れ誤差を打ち消す。 - 特許庁

A base 1 is provided with a mortar-shaped first recessed part 11, a reflecting surface is formed on the internal surface 12, a first hollow part 14 which uses an opening of the first recessed part 11 as a lower opening 13 is provided at an upper part of the first recessed part 11.例文帳に追加

基材1に擂鉢状の第一凹部11を設けて内側面12に反射面を形成し、第一凹部11の開口部を下部開口部13とする第一中空部14を第一凹部11の上方に設ける。 - 特許庁

The second wire 24 is separated from the first wire 22, then the first wire 22 supporting the second fiber layer meets a first belt 12 supporting the first fiber layer at a couch roll 42 of the combining section to form the multi-ply fiber web.例文帳に追加

第2ワイヤ24は、第1ワイヤ22から分離し、次に、第2ファイバ層を支持している第1ワイヤ22は、貼り合わせセクションのクーチロール42において、第1ファイバ層を支持する第1ベルト12に合流し、多層ファイバウェブを形成する。 - 特許庁

A first hose 61 includes a first spiral portion 81 spirally extending in the same winding direction as that in the first spiral portion 71 along an outer peripheral surface of the shaft portion 30 from an end portion at the radial inside of the first spiral portion 71.例文帳に追加

第1のホース61は、第1の渦巻部71の径内側の端部から軸部30の外周表面に沿って第1の渦巻部71と同じ巻き方向に螺旋状に延びる第1の螺旋部81を有している。 - 特許庁

This manufacturing method includes: a first heating step of heating a wire rod 1 with the use of a first heating coil 31; and a second heating step of heating the wire rod 1 heated in the first heating step, at a higher temperature than that in the first heating step with the use of a second heating coil 32.例文帳に追加

第1加熱コイル31で第1加熱工程を実施し、この第1加熱工程で加熱された線材1をそれより高い温度で第2加熱コイル32により再度加熱する第2加熱工程を実施する。 - 特許庁

First grooves 52 are formed at the whole outer peripheries of roller bodies 4202, 4402 of the first and second rollers 42, 44, and a second groove 54 is formed in the first groove 52 of the second roller 44, over the whole periphery of the first groove 52.例文帳に追加

第1ローラ42と第2ローラ44のローラ本体4202、4402の外周全周に第1溝52が形成され、第2ローラの第1溝52内に第1溝52の全周にわたり第2溝54が形成されている。 - 特許庁

A first bore 24 defines a first opening 28 at the first end 16, and the first bore 24 and the outer surface 22 cooperate to define therebetween a wall 32 capable of being plastically deformed in a radially outward direction.例文帳に追加

第1のボア24が第1の端部16において第1の開口28を定め、第1のボア24と外側表面22とが協働して、その間に半径方向外向きの方向で塑性変形することができる壁32を定める。 - 特許庁

A first reference image synthesis section synthesizes a first reference block extracted from a first reference image via the motion vector and a given region of at least one other reference image to generate a first synthetic reference block.例文帳に追加

第1参照画像合成部は、動きベクトルを用いて第1の参照画像より抽出した第1の参照ブロックと、他の少なくとも1つの参照画像の所定領域を合成した第1の合成参照ブロックを生成する。 - 特許庁

At least one first folded part (4) is, in the crosswise direction, folded along a first folded edge (5) continuing in the longitudinal direction of the tape, and thereby, the first slit (11) extends to a different place from the first folded edge (5).例文帳に追加

テープの少なくとも1つの第1の折り目部分(4)は、テープの長手方向に延びる第1の折り目端縁(5)に沿って横方向に折畳まれ、これにより、第1のスリット(11)は第1の折り目端縁(5)とは異なる場所に延びる。 - 特許庁

A contact hole 135 defined as a side wall part having a first side wall having at least one inclined face forming a first inclined angle with respect to the first substrate and a second side wall facing the first side wall is formed in the insulating layer.例文帳に追加

絶縁膜には、第1基板から第1傾斜角で傾いた一つ以上の傾斜面を有する第1側壁及び第1側壁と向き合う第2側壁を有する側壁部により定義されるコンタクトホール135が形成される。 - 特許庁

In a first step, data about a first image and data about a second image picked up after the first image at a state where the imaging range is moved so as to be partially overlapped with an imaging range of the first image are read in an operation part.例文帳に追加

第1ステップでは、第1画像のデータと、第1画像の撮像範囲と一部重複するように撮像範囲を移動させた状態で第1画像の後に撮像された第2画像のデータとを演算部に読み込む。 - 特許庁

The first display device 11 is disposed so as to have a first prescribed angle A1 with respect to the transmission/reflection plate 13 and is provided with a first display panel 16 capable of displaying a first picture P1 which expresses at least a shadow of a prescribed object.例文帳に追加

第一の表示器11は、透過反射板13に対して第一の所定角度A1を有して配置され、少なくとも所定の物体の影を表す第一の画像P1を表示可能な第一の表示パネル16を有する。 - 特許庁

Either of the first pressing roller of the first pressing part 4 is divided into a plurality of rollers at intervals in a direction orthogonal to the first conveying direction and freely controllable in position in a direction orthogonal to the first conveying direction.例文帳に追加

前記第1圧着部4のいずれか一方の第1圧着ローラは、第1搬送方向と直交する方向に間隔をおいて複数に分割され、かつ、第1搬送方向と直交する方向に位置調節自在となっている。 - 特許庁

At this time, a control parameter in automatic braking control at least at the first stage is previously derived and held to achieve automatic braking control without delay.例文帳に追加

このときに、少なくとも最初の段階の自動制動制御における制御パラメータを予め導出して保持することにより、遅延のない自動制動制御を実現する。 - 特許庁

例文

Heat is absorbed from the gas at first temperature by the plurality of heat pipes 110, 115, and gas at third temperature is formed by delivering the heat to the gas at second temperature.例文帳に追加

複数のヒートパイプ110、115により第1の温度のガスから熱を吸収し、この熱を第2の温度のガスに受け渡すことで、第3の温度のガスが生成される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS