「At random」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, at a time point, when the random number to become the object of turning-on is held, a player can know the increase of the probability of the Pachinko machine and can perform suitable dealing such as replenishing held balls or aiming at a win after defeat with a little balls.例文帳に追加

よって遊技者は、点灯の対象となる乱数が保留された時点で、パチンコ機の確率が上昇されることが分かり、持ち玉を補充する、少ない玉で逆転勝ちを狙うなどの適切な対処をすることができる。 - 特許庁

Numerals generated at random at a service providing site 2 are transmitted to a user terminal 1, and a user applies a numeric calculating method stored by the user himself or herself to the transmitted numericals, then the calculated result is returned to the service providing site 2.例文帳に追加

サービス提供サイト２でランダムに生成された数値がユーザ端末１に送信され、ユーザがその数値に対してユーザ自身が記憶している数値計算方法を適用し、その計算結果がサービス提供サイト２に送り返される。 - 特許庁

A method for measuring segregation includes a step of evaluating segregation in a wire rod by evaluating the quality of the wire rod at a ratio of the detection of segregation in C cross sections obtained by cutting the wire rod at regular intervals or random intervals.例文帳に追加

線材に於いて偏析の評価をする際に等間隔またはランダム間隔に線材を切断した後Ｃ断面に於ける偏析の検出割合で線材品質を評価することを特徴とする偏析の測定方法である。 - 特許庁

To provide a photoacoustic microscope apparatus operating the drive part of a photoacoustic microscope at a high speed and realizing quiet operation environment and capable of scanning a sample at random by a laser beam and an imaging method.例文帳に追加

光音響顕微鏡の駆動部を高速に動作させ、かつ静粛な動作環境を実現し、光ビームを試料に対してランダムに走査することができる光音響顕微鏡装置及びその映像方法を提供する。 - 特許庁

The imaging device adopts a random access mechanism and directly reads out a pixel value of a pixel at coordinate values (X, Y) as a pixel value of a pixel at the coordinate values (x, y) while considering the coordinate values (x, y) as a coordinate transform destination and the coordinate values (X, Y) as a coordinate transform source.例文帳に追加

撮像素子は、ランダムアクセス機構をとり、座標値（ｘ，ｙ）を座標変換先、座標値（Ｘ，Ｙ）を座標変換元として、直接、座標値（Ｘ，Ｙ）の画素の画素値を座標値（ｘ，ｙ）の画素の画素値として読み出す。 - 特許庁

At such a time, a control section 40 determines a time duration for wirelessly transmitting common information necessary for connection to its own base station 1 by a radio section 20 within the maximum time when its own base station 1 can operate by the standby power supply 10, at random.例文帳に追加

この時、制御部４０は、無線部２０による自基地局１との接続に必要な共通情報の無線送出の継続時間を、予備電源１０により自基地局１が動作可能な最大時間内でランダムに決定する。 - 特許庁

In the fiber reinforced plastic molded product, at least one surface is an uneven surface wherein projected and recessed parts are arranged at random, and formed into a rough surface wherein the average difference between the heights of the projected and recessed parts is not less than 0.5 mm.例文帳に追加

少なくとも１面が、凸部と凹部がランダムに配置された凹凸面で、かつ、平均的な凸部と凹部の高さの差が０．５ｍｍ以上である粗面に形成されていることを特徴とする繊維強化プラスチック成形品。 - 特許庁

When electronic patrs 21 are inserted into a recess 13 provided in a substrate 11, the electronic parts 21 are placed on the substrate 11 at random, and vibration is applied to the substrate 11 at least longitudinally to fall the electronic parts 21 into the recess 13.例文帳に追加

基板１１に設けた凹部１３内に電子部品２１を装入するに際し、基板１１上に電子部品２１を無作為に載置し、基板１１に少なくとも縦方向に振動を印加して、電子部品２１を凹部１３に落とし込む。 - 特許庁

To manufacture a low permeability hose in a simple method, without requiring a large scale of device and equipment, and to form an evaporation barrier layer at a random place at low cost.例文帳に追加

大がかりな装置や設備を必要とせず、簡便な方法で低透過性ゴムホースとすることが出来、また安価で任意に場所に蒸着バリア層を形成することが出来る低透過性ホース及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The first step of a pinch roller 4 and the second step of the pinch roller 5 of each pair of plural steps are arranged at the downstream of the forming roll 1 and those outer peripheral speeds are set and controlled at random by the controlling device 7 is synchronization with the rotation of the forming roll 1.例文帳に追加

成形ロール１の下流側に一対づつの複数段の初段ピンチローラ４、次段ピンチローラ５等を配置し、それらの外周速度を成形ロール１の回転に同期して任意に制御装置７により設定制御する。 - 特許庁

For example, bidders at a desirable bidding price or higher are provided with the bidding probability according to the bidding price or the order of the price and the number corresponding to the bidding probability of integers is allotted to each bidder at random.例文帳に追加

即ち、例えば希望落札価格以上の入札者に対して、入札価格又は入札価額の順位に応じた落札の確率を与え，各入札者に対し落札確率に応じた個数の整数をランダムに割当てる。 - 特許庁

(3) If it is a mail including a start command, the server generates a single-use password, consisting of random numbers and alphabets and stores it, and at the same time sends it to the registered mail address.例文帳に追加

３．開始コマンドを含んだメールであった場合、ランダムな数字やアルファベットなどを使った、使い捨てパスワードを作成し、保存すると同時に、登録されたメールアドレスに送信する。 - 特許庁

When a member registration request is issued, bar codes 100 are generated at random, a value X is calculated by digitizing the pattern, and remainders (a) and b are calculated by dividing the value X by divisors A and B.例文帳に追加

会員登録要求があると、ランダムにバーコード１００を生成し、このパターンを数値化した数値Ｘを求め、これを除数Ａ、Ｂで除算した剰余ａ、ｂを求める。 - 特許庁

The numerical values of both the counters are obtained at an arbitrary timing to be utilized as random numbers, thereby preventing changes in the game state from being made cyclical or regular, eventually securing the randomness of games.例文帳に追加

任意のタイミングで両カウンタ数値を取得し乱数として利用することで遊技状態の変化が周期的・規則的になる事態を防ぐことができ、遊技のランダム性を確保できる。 - 特許庁

The failure symbol counters are randomly updated based on the random numbers obtained in the respective counters, and all the failure symbol counters are simultaneously updated at one updating process.例文帳に追加

各外れ図柄カウンタは、それぞれに対応して取得される乱数値に基づきランダムに更新されるとともに、外れ図柄カウンタが全て１回の更新処理で同時に更新される。 - 特許庁

The work sorting device is arranged so that different sorts of works 18 fed flowing from an upstream main transport conveyor 10 into a sub-conveyor 11 are stored therein in the sequence as fed at random.例文帳に追加

上流側メイン搬送コンベア１０からサブコンベア１１内に流れてきた複数の品種のワーク１８は、当該サブコンベア１１内でランダムに流れてきた順に蓄えられる。 - 特許庁

A transparent part 11 is disposed on the way of the duct 9, and vibrating particles 12 moving around at random with the air flow are stored inside the transparent part 11.例文帳に追加

また、ダクト９の途中には、透明部１１が設けられており、その透明部１１の内側には、空気の流れによってランダムに動き回る振動粒１２が収容されている。 - 特許庁

To provide a structure for extending the life of a blast furnace, by preventing exfoliation and fracture occurring in brick in the bottom of the blast furnace due to stress generated when the press-formed carbon bricks are disposed at random.例文帳に追加

プレス成形したカーボン煉瓦を無差別に配列すると炉底応力により煉瓦に発生する剥離や欠損を防止し得る高炉長寿命化構造を提供する。 - 特許庁

The display position of the lock release button is determined at random, so that it is possible that the clerk surely confirms the circumstances of the front face side just before the unit pulled out of the main body is returned.例文帳に追加

このロック解除ボタンの表示位置は、ランダムに決定されるので、引き出したユニットを戻す直前に、前面側の状況を確実に係員に確認させることができる。 - 特許庁

The game machine samples the value of a refresh register 111R updated at every command fetch as a random number for processing and adds to a high-order byte and a low-order byte of a general-purpose register 111R, respectively.例文帳に追加

また、命令フェッチ毎に更新されるリフレッシュレジスタ１１１Ｒの値を加工用の乱数として抽出し、汎用レジスタ１１１Ｒの上位バイトと下位バイトとにそれぞれ加算する。 - 特許庁

An FM broadcast transmission facility of a CATV transmits no signal during no FM broadcasting but selects one of a plurality o predetermined frequencies at random for transmission only in FM broadcasting.例文帳に追加

ＣＡＴＶのＦＭ放送送信設備は、ＦＭ放送しないときは無信号とし、ＦＭ放送するときのみ予め定めた複数の周波数の中から、ランダムに選び送信するようにする。 - 特許庁

Each second random access memory element is associated with a memory location to store a flag value indicative of whether the data word stored at that memory location is a true or complement version.例文帳に追加

各第二ランダムアクセスメモリ要素は、そのメモリ位置に格納されているデータワードが真又は補元バージョンのいずれかであることを表わすフラッグ値を格納するためのメモリ位置と関連している。 - 特許庁

At S33, the arrangement of output dots of pixels in the recording matrix is determined according to the output dot combination and a magnitude relation between random numbers and the density values of a pixels.例文帳に追加

そして、Ｓ３３において、出力ドット組み合わせと、乱数および画素の濃度値の大小関係により、記録マトリックス内の画素における出力ドットの配置を決定する。 - 特許庁

To provide a video signal recorder that records a coded video signal on a prescribed recording area of a random accessible recording medium with high image quality at a high transfer rate.例文帳に追加

符号化した映像信号をランダムアクセス可能な記録媒体の所定の記録領域に、転送レートの高い高画質な画質で記録する映像信号記録装置を実現することにある。 - 特許庁

Also, if a minute phase difference indicating "1" or "2" appear consecutively after the PLL circuit is locked, the phase difference normalization circuit shifts a normalization coefficient gradually until "1" and "2" appear at random.例文帳に追加

また、位相差正規化回路は、ＰＬＬ回路のロック後に、”１”または”２”を示す微少位相差が連続して現れるときに、”１”と”２”がランダムに現れるまで正規化係数を徐々にずらす。 - 特許庁

To enable the decision of the quality of a face image from image data of one frame for every image data and also the decision from mutual discontinuous image data taken at random timings.例文帳に追加

顔画像の良否判定を行う際に、各画像データ毎に１フレームの画像データで判定が可能であり、ランダムなタイミングで撮影された不連続な画像データ同士の判定も可能にする。 - 特許庁

Two or more types of first link plates with different spring constants provided when the engagement thereof with the sprocket teeth are disposed at random in the guide rows 11 and the link rows 12 of the silent chain, respectively.例文帳に追加

サイレントチェーンのガイド列１１及びリンク列１２には、スプロケット歯との噛合い開始時におけるばね定数が異なる２種類以上の第１のリンクプレートがランダムに複数配置される。 - 特許庁

To provide a method for selecting an individual organism having mutation transduced in a target gene from an individual organism group prepared by random mutagenesis, etc., in high efficiency at a low cost.例文帳に追加

より効率的、且つ低コストに、ランダムミュータジェネシス等により作製された生物個体群の中から、標的遺伝子において変異が導入された個体を選択する方法を提供すること - 特許庁

A car model conveyed at random on the conveyer 5 can be confirmed based on car model information transferred to a computer 6, and timer adjustment for timer control is performed corresponding to the car model.例文帳に追加

コンベア５上をランダムに搬送される車種は、コンピュータ６に伝送された車種情報に基づいて確認でき、車種に応じてタイマー制御のタイマー調整がおこなわれる。 - 特許庁

In a quality inspection device 110 of the inspection device 100, a plurality of species of articles are conveyed at random, and the articles of different species are inspected by a weighing conveyor 612.例文帳に追加

当該検査装置１００の品質検査装置１１０においては、複数種の物品がランダムに搬送され、該種類の異なる物品の検査を計量コンベア６１２にて行う。 - 特許庁

To reduce crosstalk noises generated by overlapping a messenger signal over a quantum signal temporally in a messenger type quantum key distribution system of CW where photons are generated at random.例文帳に追加

ランダムに光子が発生するＣＷの伝令型量子鍵配付システムにおいて、伝令信号と量子信号が時間的に重なってしまうことによるクロストーク雑音を低減する。 - 特許庁

In a step ST320, an RACH subchannel allocation section 211 assigns transmission packets inputted from a copy section 202 at random to arbitrary subcarriers by arbitrary time slots of RACH.例文帳に追加

ステップＳＴ３２０では、ＲＡＣＨサブチャネル割当部２１１が複製部２０２から入力されてくる送信パケットをＲＡＣＨの任意のタイムスロットで任意のサブキャリアにランダムに割り当てる。 - 特許庁

The transfer matrix having a shape wherein fine particles are arranged to the gentle curved surface at random by applying smoothing plating and roughening plating to the uneven parts successively is produced.例文帳に追加

また、平滑化めっきが施された後に粗化めっきを施すことによりなだらかな曲面となった面上に微粒子がランダムに配置された形状を有する転写原型を製造する。 - 特許庁

To shorten a data write-in time at a test time by giving a function writing the data read out from a specified bank in another bank in a synchronous type DRAM(dynamic random access memory) having multi-bank constitution.例文帳に追加

マルチバンク構成を有する同期型ＤＲＡＭにおいて、特定のバンクから読み出したデータを他のバンクに書き込みを行う機能を持たせ、試験に際してデータ書き込み時間を短縮する。 - 特許庁

At the time of creating the VCI value, the MAC address read out by means of the ONU1 is transmitted to the SLT2 and the calculating means 26 of the SLT2 calculates the VCI value by using a random number generating function.例文帳に追加

このとき、ＯＮＵ１で読み出されたＭＡＣアドレスをＳＬＴ２に送信し、ＳＬＴ２の計算手段２６において、乱数発生関数を用いてＶＣＩ値を計算により求める。 - 特許庁

To provide a data reproduction method by which only required data can be read at random access even in the case that coded data where a code quantity and a time are not proportional to each other are recorded.例文帳に追加

符号量と時間が比例しない符号化データが記録されている場合においても、ランダムアクセス時に、必要なデータだけを読み出すことができるデータ再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for processing data with a structure whereby the information processing apparatus can quickly perform a process of deciding a read address of sub reproduction information such as a subtitle reproduced synchronously with video at random access.例文帳に追加

ランダムアクセス時に、ビデオとこれに同期再生されるサブタイトル等の副再生情報の読み出しアドレス決定のプロセスを迅速に行うことが可能な構造を有するデータを処理する。 - 特許庁

The timing of storing play status after the game is started is sequentially determined based on random numbers and the play status at the time of storage is sequentially stored temporarily in a main storage 26.例文帳に追加

ゲーム開始後にプレイ状況を記憶させる記憶タイミングを乱数に基づいて順次決定し、各記憶タイミングにおけるプレイ状況を主記憶２６に順次一時記憶する。 - 特許庁

The 1-bit quantizer 3 varies a threshold level Th at random with respect to n [time] within a range of ±Δq to quantize an output C of the integrator and outputs a 1-bit signal E.例文帳に追加

１ビット量子化器３は、閾値レベルＴｈをｎ[時間]に対してランダムにかつ±Δｑの範囲で可変し、積分出力Ｃを量子化して、１ビット信号Ｅを出力する。 - 特許庁

In response to this request, the server selects an image by lottery at random from a plurality of image data in the genre (step S115) and transmits the image data selected by lottery to the copying machine (step S116).例文帳に追加

これに応じて、サーバは、そのジャンル内の複数の画像データからランダムに画像抽選を行い（ステップＳ１１５）、抽選で選択された画像データを複写機に送信する（ステップＳ１１６）。 - 特許庁

A user device 1101 generates data for a time assurance request at random and provides it with the digital signature, and also adds so to its own signature history.例文帳に追加

利用者装置１１０１は、時刻保証依頼用データをランダムに生成し、該時刻保証依頼用データに対してディジタル署名を施すとともに、自己の署名履歴にその旨追記する。 - 特許庁

The mal magazine issuing representative company 4 distributes a mail magazine including contents of neutral details selected at random from contents specific to each company and a prescribed genre to their respective customers.例文帳に追加

メルマガ発行代行会社４は、各企業に固有のコンテンツおよび所定のジャンルからランダムに選択されたニュートラルな内容のコンテンツを含むメルマガをそれぞれの顧客に配信する。 - 特許庁

Many indentations 110 are formed at random on the upper face of the substrate 11, and a refraction material layer 17 is formed of the upper face of the substrate 11 so as to flatten the indentations 110.例文帳に追加

基板１１の上面には多数の凹凸１１０がランダムに形成され、この凹凸１１０を平坦化するように、基板１１の上面には屈折材料層１７が形成されている。 - 特許庁

The transmission timing changing means 270 is to change the transmission timing of an event command transmitted by the event command transmitting means 260 at random within a range of a prescribed time.例文帳に追加

送信タイミング変化手段２７０は、イベント命令送信手段２６０により送信するイベント命令の送信タイミングを、所定時間の範囲内でランダムに変化させるためのものである。 - 特許庁

At the time of communication, a replacement method (the random number is cubed to a modulus of the prime number p=2 mod3) is used between the wireless communication apparatus side and the server side in order to avoid replay attack.例文帳に追加

通信の際には、リプレイ攻撃を回避するため、無線通信機器側とサーバ側との間で置換法（素数ｐ＝２ｍｏｄ３を法として、乱数を３乗する）が用いられる。 - 特許庁