「BASES」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The delivered articles collected in the article delivery center 8-1 are carried to an article delivery center 8-2 via bases 7-1, 7-2.例文帳に追加

商品配送センター８−１に集荷された配送荷物は、ベース７−１及びベース７−２を経由し、商品配送センター８−２へ運ばれる。 - 特許庁

To simplify a structure without imparing a base isolation function in a ball type base isolation stand having a damper device for imparting resistance to relative motion of upper/lower bases.例文帳に追加

上下ベースの相対動に抵抗を与えるダンパ装置を備えたボール式免震台において、免震機能を損なうことなく構造を簡単化する。 - 特許庁

The obtained pair of the K-mers corresponding to the obtained mapping is expanded to the correspondence of bases by a sequence alignment, and correction at a splice site is carried out.例文帳に追加

こうして得られたマッピングに相当するK-merの組を配列アラインメントによって塩基の対応へ拡張した後、スプライスサイトにおける補正を行う。 - 特許庁

The network test planning device works out the plan of communication quality test executed with respect to all combinations among (n) sets of bases in total.例文帳に追加

本発明のネットワーク試験計画装置は、全ｎ個の拠点間の全ての組み合わせについて実行する通信品質試験の計画を策定する。 - 特許庁

In the case of establishing the transfer route, a terminal base D where the purchaser B should receive the real merchandise is set from a plurality of real chained terminal bases.例文帳に追加

受渡経路を設定するときは、チェーン化された複数の現実の端末基地から、買い手Ｂが実商品を引き取るべき端末基地Ｄが設定される。 - 特許庁

A circular waveguide 2 is provided with the probes 3a, 3b to receive a circularly polarized wave and the hybrid circuit 4 is arranged continuously to bases of both the probes.例文帳に追加

円形導波管２に円偏波を受信するためのプローブ３ａとプローブ３ｂとを設け、両プローブの基端部に連続してハイブリッド回路４を設けた。 - 特許庁

A temporary beam 11 which is formed of shape steel such as H-shaped steel is laid between temporary support bases 8 and 9 which are installed on a core wall 1 and a vibration control base 7, respectively.例文帳に追加

コア壁１と制震架台７にそれぞれ設置された仮設支持台８と９間にＨ形鋼などの形鋼からなる仮設梁１１を架け渡す。 - 特許庁

These rollers 32a-32c have roller bodies 98a-98c and the flange members 96a-96c provided in lower bases of the roller bodies 98a-98c.例文帳に追加

これらローラ３２ａ〜３２ｃは、ローラ本体９８ａ〜９８ｃと、該ローラ本体９８ａ〜９８ｃの下方底部に設けられたフランジ部材９６ａ〜９６ｃとを有する。 - 特許庁

To eliminate a step height without relying on complicated control, even if the step height is caused between the left and right in lift-up when a load applied to left-right lifting bases is different.例文帳に追加

左右の昇降台に加わる荷重が異なることでリフトアップ時に左右間で段差が発生しても、複雑な制御に頼らず段差を解消する。 - 特許庁

In addition, the memory usage and the calculation amount are reduced by using topology information in combination to select the bases in the GEOMETRIC HASHING METHOD.例文帳に追加

また、ＧＥＯＭＥＴＲＩＣ ＨＡＳＨＩＮＧ法の際にトポロジー情報を併用し基底を選択することで、メモリ使用量や計算量を減少させる。 - 特許庁

An interested person can retrieve desired date by making access to the control server 5 from the respective bases, and thereby can realize unitary control.例文帳に追加

関係者は各拠点から管理サーバ５にアクセスすることで、所望のデータを検索することができ、これによって一元的な管理を実現することができる。 - 特許庁

The produced seeds are attached to a proliferation base on the shore and a plurality of the proliferation bases are sporadically distributed in the sea to form a sea weed bed.例文帳に追加

生産された種苗を陸上で増殖基盤に装着し、その増殖基盤を複数個海中に分散配置して藻場を造成する。 - 特許庁

To make EV traveling possible when commuting from one's home early morning or when coming home late at night, by designating areas expanding around bases as EV traveling possible areas.例文帳に追加

拠点を中心とする広がりのある地域をＥＶ走行可能な地域として、自宅からの早朝出勤時や深夜帰宅時にＥＶ走行を可能とする。 - 特許庁

A spacer holding base 24 covered with an insulative layer 37 on which a plurality of electron beam passing openings 26 are formed is provided between the first and second bases .例文帳に追加

第１および第２基板間には、複数の電子ビーム通過孔２６が形成され絶縁層３７により被覆されたスペーサ支持基板２４が設けられている。 - 特許庁

To easily hold a conference by surely constructing a network by performing little operation by a user regardless of the number of participation bases.例文帳に追加

参加拠点の数に関わらず、利用者による少ない操作で確実にネットワークを構築し、容易に会議を開催可能とすることを目的とする。 - 特許庁

This overturnable seat comprises a seat body, plural leg bases 21, plural leg parts 22, plural locking mechanisms 37, a connecting member 52 and an operation pedal 53.例文帳に追加

転倒座席は座席本体、複数の脚台２１、複数の脚部２２、複数の係止機構３７、連結部材５２及び操作ペダル５３を備える。 - 特許庁

The control part (13) performs the reproduction display control of data configuring the desired information blocks of the visual information stored in the data bases (11, 12).例文帳に追加

制御部（１３）は、データベース（１１，１２）に格納されたビジュアル情報のうち所望の情報区画を構成するデータの再生表示制御を行う。 - 特許庁

The knife blade parts 6 have a knife blade supporting part 7 screwed into the hole 5 of the main body 4 and annular knife blades 8 and 9 fitted at their bases into the knife blade supporting part 7.例文帳に追加

刃部６は、本体４の孔５に螺合される刃支持部７と、基部がこの刃支持部７に埋め込まれた環状刃８，９とを備えて構成される。 - 特許庁

The outdoor side sill beam 12a is laid over the outdoor side ends of the upper face parts of the movable side bases 5 of the adjacent base isolating devices 2.例文帳に追加

隣接する免震装置２の可動側基台５の夫々の上面部の屋外側の端部に屋外側土台梁１２ａを架け渡すように載設する。 - 特許庁

Data bases 14a-14c have a function for storing several kinds of document requiring approval and estimated approvers for each document.例文帳に追加

データベース１４ａ〜１４ｃが、各アプリケーション１４に基づき承認を要する複数種類の帳票及び該帳票の承認予定者を記憶する機能を有する。 - 特許庁

To provide a block puzzle which can be carried around by being put into a pocket etc., and extended by combining a plurality of plate bases 3 as necessary.例文帳に追加

ポケットなどに入れて持ち運びができるとともに、必要に応じて複数枚のプレート基盤３を合体させて拡張できるブロック・パズルを提供する。 - 特許庁

The mount bases 36 and 37 of the article traveled integrally with the roller chains 17 can be horizontally rotated by coupling the guide metal fixture 41 with the cam 25.例文帳に追加

案内金具４１をカム２５に係合させることで、ローラチェン１７と一体に走行する物品の載置台３６、３７を水平回転を可能とする。 - 特許庁

Minute protrusions 3 are protrusively provided throughout the bottom surface of the floor pan body 1 or the bathtub body 6 in such a manner that bases of the minute protrusions 3 are flush with one another.例文帳に追加

この床パン本体１の底面または浴槽本体６に全面に亙って微細突起３が微細突起３の根元が同面になるように突設される。 - 特許庁

The systems of both organization 1 and 5 share the information unitarily managed by the data bases 21, 23 and 25 and each job is linked by way of this shared information.例文帳に追加

両機関１、５のシステムは、データベース２１、２３、２５で一元管理された情報を共有し、この共有情報を介してそれぞれの業務を連携させる。 - 特許庁

Does the Funds Management Division compile a timetable of planned funds operations broken down by office and currency on daily, weekly, monthly and quarterly bases? 例文帳に追加

資金繰り管理部門は、拠点毎及び通貨毎の日次の資金繰り表並びに週次、月次及び四半期ベースの資金繰り見通しを作成しているか。 - 金融庁

Does the Funds Management Division compile a timetable of planned funds operations broken down by office and currency on daily, weekly, monthly and quarterly bases? 例文帳に追加

資金繰り管理部門は、拠点毎及び通貨毎の日次の資金繰り表並びに週次、月次及 び四半期ベースの資金繰り見通しを作成しているか。 - 金融庁

To provide an ordering and order receiving management system for integrating orders from a plurality of ordering persons in one place and requesting shipment to a plurality of shipping bases.例文帳に追加

複数の発注者からの注文を一箇所で集約し、複数の出荷拠点に発送依頼を行う受発注管理システムを提供する。 - 特許庁

The siRNA is designed based on a base sequence composed of 21-23 bases in a DNA sequence of SMG-1 and specific to the SMG-1.例文帳に追加

前記ｓｉＲＮＡは、ＳＭＧ−１のＤＮＡ塩基配列中の２１〜２３塩基からなるＳＭＧ−１に特異的な塩基配列に基づいて設計される。 - 特許庁

Then, the analogical reasoning system extracts from the corpus 10 a sentence with the bases 1, 2 simultaneously appearing therein, and extracts from the extracted sentence a word r_i representing the relation R.例文帳に追加

そして、コーパス１０からベース１，２が同時に出現する文を抽出し、抽出された文から関係Ｒを表す単語ｒ_ｉを抽出する。 - 特許庁

Divided bases 3 of respective production apparatuses 2 arranged in a production line are formed into a uniform unit module width W, and the production apparatuses 2, 2 are connected to each other.例文帳に追加

生産ラインに配置された各生産装置２の分割ベース３を単位モジュール幅Ｗに統一して生産装置２、２を互いに連結する。 - 特許庁

To implement encryption communication of mail between two bases without performing any particular preparation or the like in a sender terminal and a recipient terminal.例文帳に追加

送信者端末及び受信者端末において、特別な事前準備等を行うことなく、２拠点間でのメールの暗号化通信を実現する。 - 特許庁

The first and second bases 1a and 1b, the seal portion 1c, and the first and second foot portions 1d and 1e are integrally molded of an elastic material.例文帳に追加

第１及び第２の基部１ａ，１ｂ、シール部１ｃ並びに第１及び第２の足部１ｄ，１ｅは弾性材料により一体成形されている - 特許庁

A test pad 7 (second test pad) is connected commonly to the bases (control terminals) of the plurality of transistors 4 via wiring 6 which passes through the dicing line 3.例文帳に追加

複数のトランジスタ４のベース（制御端子）に、ダイシングライン３内を通る配線６を介して、共通にテストパッド７（第２テストパッド）が接続されている。 - 特許庁

The plurality of plate bases 3 can be combined by allowing the protrusions 7 to fit in the recesses 8 of the recessed blocks 2 or the recessed/protruded blocks 4.例文帳に追加

複数枚のプレート基盤３は、その凸部７が凹型ブロック２又は凹凸型ブロック４の凹部８と嵌合することによって合体することができる。 - 特許庁

The straight tube shape lighting tube 2 is a fluorescent lamp and is composed of a cylindrical tube main body 21 and bases 22 fitted at both ends of this main body 21.例文帳に追加

直管状照明管２は、蛍光灯であって、円筒状の管本体２１と、この管本体２１の両端部に取り付けられた口金２２とから成る。 - 特許庁

Or, many shaping bases are connected into a belt strip and stretched between two cylindrical drums with the air suction apparatus being set in the lower part and turn.例文帳に追加

或いは多数の成形基盤をベルト状に接続して下部に空気吸引装置をおいて二つの円筒状のドラム間に張って回転させる。 - 特許庁

A limit switch 31A, 31B makes the right/left hydraulic cylinders 4A, 4B immediately stop when the height difference between the car loading bases 1A, 1B exceeds a permissible value.例文帳に追加

リミットスイッチ３１Ａ，３１Ｂは車載台１Ａ，１Ｂの高低差が許容値を超えたときに左右の油圧シリンダ４Ａ，４Ｂを直ちに停止させる。 - 特許庁

Then screws 16 and 16 are inserted into the screw holes 8 and 8 through those screw through-holes to detachably fix the cutter unit 10 to cutter bases 6 and 6.例文帳に追加

そして、これらのビス貫通穴を介してビス１６、１６がビス穴８、８に差し込まれ、カッターユニット１０がカッターベース６、６に着脱自在に固定されている。 - 特許庁

To improve productivity by shortening a drying time of an adhesive when a laminate material obtained by laminating a metal foil is to be adhered to various type bases.例文帳に追加

金属箔を積層した積層材を各種基材に接着する場合に、その接着剤の乾燥時間を短縮して生産性を向上させる。 - 特許庁

The coil 13 includes a headrest 52, coil element housing members 53 and 54, presser members 57 and 58, and presser member support bases 59 and 60.例文帳に追加

コイル１３は、ヘッドレスト５２と、コイルエレメント収容部材５３および５４と、押圧部材５７および５８と、押圧部材支持台５９および６０とを有している。 - 特許庁

The mold structure is manufactured so as to be divided into two components, that is, an upper mold for forming the side parts of emboss pockets and a lower mold for forming the bases of the emboss pockets.例文帳に追加

金型構造をエンボスポケット側面部を形成する上型、エンボスポケット底面部を形成する下型の２部品に分割して製作するものである。 - 特許庁

A first and a second base 2a, 2b are integrally bonded and laminated together and this laminate is molded in such a state that a thermoplastic resin layer 3a is interposed between the bases 2a, 2b.例文帳に追加

第１、第２の紙基材２ａ、２ｂを、その層間に熱可塑性樹脂層２ａを介在した状態で一体に接着積層し成型する。 - 特許庁

To surely retrieve desired information from plural data bases and to surely grasp data showing the symptom of abnormality.例文帳に追加

複数のデータベースから所望の情報を確実に検索でき、かつ異常の兆候を示しつつあるデータを確実に把握できる情報検索支援装置の提供。 - 特許庁

An investment management part 42 decides transaction price and divided amount when performing an investment to the WEB site on the bases of the points calculated as above.例文帳に追加

投資管理部４２は、上記のようにして計算されたポイントに基づいて、ＷＥＢサイトに対して投資を行う際の取引価額や配当額を決定する。 - 特許庁

The number of bases 20 mounted on the shaft member 10 is determined according to the magnitude of torque required for relatively rotating the shaft member 10 and the whole base 20.例文帳に追加

軸体１０に取り付ける基体２０の数は、軸体１０と全基体２０を相対回転するときに必要とされるトルクの大きさに応じて決定する。 - 特許庁