「BATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

STORAGE DATA BATCH TRANSMITTER, TRANSMISSION METHOD USED FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

保留データ一括送信装置及びそれに用いる送信方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The system has the batch access device 3902 formed to be used for a plurality of the openings of the system.例文帳に追加

このシステムは、このシステムの複数の開口を対象とするように構成された一括アクセス装置３９０２を備える。 - 特許庁

As a result, freezing workability of the cold storage agent is more increased with a batch treatment compared with the case of a single container.例文帳に追加

これにより、単一の容器の場合に比べて一括処理により蓄冷剤の冷凍作業性が向上する。 - 特許庁

BASIC UNIT OF POWER SAVING REMOTE CONTROL OUTLET WITH BATCH OPERATION SWITCH, EXTENSION UNIT OF POWER SAVING REMOTE CONTROL OUTLET, AND POWER SAVING EQUIPMENT例文帳に追加

一括操作スイッチ付き節電リモコンコンセントの基本ユニット、節電リモコンコンセントの増設ユニット、及び節電用設備機器 - 特許庁

As the congestion notification, a new message to be batch-transmitted to all the receivers is defined to an IP multicast control protocol.例文帳に追加

輻輳通知として、ＩＰマルチキャスト制御プロトコルに、全受信装置に一括送信する新規メッセージを定義する。 - 特許庁

To perform batch setting of parameters for plural devices each of which is provided with management information base(MIB).例文帳に追加

それぞれが管理情報ベース（ＭＩＢ）を有する複数のデバイスに対してパラメータの一括設定を行えるようにする。 - 特許庁

MASTER BATCH FOR FUNCTIONAL AGENT TO WHICH POLYMER IS BOUND, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, METHOD FOR USING THEM, AND ARTICLE USING THEM例文帳に追加

重合体が結合した機能剤のマスターバッチ、その製造方法、それらの使用方法及びそれらを使用した物品 - 特許庁

To provide a mall server system for setting a virtual store for allowing a consumer to order his or her desired merchandise in a batch.例文帳に追加

消費者が所望の商品をまとめて注文可能な仮想店舗を設定するモールサーバシステムを提供する。 - 特許庁

ANTISTATIC AGENT COMPOSITION AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, MASTER BATCH USING ANTISTATIC AGENT COMPOSITION, AND RESIN MOLDED ARTICLE例文帳に追加

帯電防止剤組成物及びその製造方法並びに帯電防止剤組成物を用いたマスターバッチ及び樹脂成形品 - 特許庁

To prevent a sheet substrate from being cracked or split when a cull break is performed in a sheet batch-forming transfer molding method.例文帳に追加

シート一括成形トランスファーモールド工法において、カルブレークを行う際のシート基板におけるクラックや割れを防止する。 - 特許庁

To provide a method with which a micro-mirror element package can be fabricated through a batch step performed in terms of a wafer size.例文帳に追加

本発明はマイクロミラー素子パッケージをウエハサイズ単位の一括工程で製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite (master batch) in which a zinc oxide is uniformly dispersed in a rubber component, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ゴム成分中に酸化亜鉛が均一に分散した複合体（マスターバッチ）、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make reference results to all systems always coincide with one another even if executing batch processing accompanied by updating during online operation.例文帳に追加

オンライン中に、更新を伴うバッチ処理を実行しても、常に全ての系に対する参照結果を一致させること。 - 特許庁

The active system 102 and the standby system 104 independently batch-processes sales information obtained from respective node terminals 106.例文帳に追加

正系システム１０２と副系システム１０４は、各ノード端末１０６から得られる売上情報を別々にバッチ処理する。 - 特許庁

Similarly, charging conditions such as a payment period and a batch payment amount are determined according to the use result (S1103 to 4).例文帳に追加

同様に利用実績に応じて決済期間や一括決済額等の課金条件を決定する（Ｓ１１０３〜４）。 - 特許庁

Forming the coil realizes uniform cooling of the self step, and in the next step, the coil can be treated in batch as such.例文帳に追加

該コイルの形成は自工程の均等冷却を可能にし、次工程ではコイルのままの回分処理を可能にする。 - 特許庁

ANTISTATIC AGENT AND MOLDING RESIN MATERIAL USING THE SAME AND MASTER BATCH USING THE SAME, AND MOLDING USING THESE例文帳に追加

帯電防止剤及びこれを用いた成型品樹脂材料及びこれを用いたマスターバッチ、及びこれらを用いた成型品 - 特許庁

To provide a hyperbranched polymer-based pigment master batch having good strength and handleability, and hardly having environmental dependency.例文帳に追加

強度、ハンドリング性に良好で、さらに環境依存性の少ないハイパーブランチポリマー系顔料マスターバッチを提供する。 - 特許庁

When updating the contents, the program can select a batch update mode or an individual update mode, and send the contents by its difference only.例文帳に追加

コンテンツの更新に際しては、一括更新モードと個別更新モードを選択可能とし、差分だけを送信する。 - 特許庁

Using titanium chloride (TiCl_4) and ammonia (NH_3) as a precursor, titanium nitride (TiN) is formed in a batch reactor.例文帳に追加

前駆体として塩化チタン（ＴｉＣｌ_４）及びアンモニア（ＮＨ_３）を用いて、バッチリアクター中で窒化チタン（ＴｉＮ）が形成される。 - 特許庁

To provide a database system that has a function of simultaneously executing batch processing and online processing on a temporal database.例文帳に追加

時制データベースにおいて、バッチ処理とオンライン処理とを同時に実行する機能を有する、データベースシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING POLYESTER RESIN MOLDED ARTICLE, CRYSTALLIZATION INDUCING AGENT FOR USE THEREIN, MASTER BATCH, AND POLYESTER RESIN MOLDED ARTICLE例文帳に追加

ポリエステル樹脂成型物の製造方法、それに使用する結晶化誘起剤、マスターバッチおよびポリエステル樹脂成型物 - 特許庁

By discharging the heating material to outside of the kiln 3 by the reverse rotation of the kiln 3, the batch feeding can be performed.例文帳に追加

そしてキルン３の逆回転にて加熱材料をキルン３外へと排出することでバッチ送りを可能とする。 - 特許庁

The resin is uniformly kneaded by compatibilizing action of the master batch for resin additive even when the two kinds or more of resins are used.例文帳に追加

樹脂添加用のマスターバッチの相溶化作用により、２種以上の樹脂を用いた場合でも均一に混練される。 - 特許庁

The storage capacity bus line batch electrode 36 is provided with an opening part 39 where the branch point 30d is exposed.例文帳に追加

そして、蓄積容量バスライン一括電極３６には、分岐点３０ｄが露出する開口部３９を設けておく。 - 特許庁

The master batch has, preferably, a pellet shape having ≤3 mm long diameter and ≤0.04 g mass.例文帳に追加

本発明のマスターバッチは、長径が３ｍｍ以下でかつ質量が０．０４ｇ以下のペレット形状であることが好ましい。 - 特許庁

To improve the operability and the user-friendliness when a read condition is set to each image in the case of batch scanning.例文帳に追加

バッチスキャンに際して画像ごとに読取り条件を設定する場合の操作性を良くし、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

Consequently, a schedule for a single batch which is arranged thereafter is excluded by the virtual resource of the warm water unit HDIW.例文帳に追加

その結果、その後に配置される単バッチのスケジュールは、温水ユニットＨＤＩＷの仮想リソースによって排他される。 - 特許庁

The structure enables a simple operation to capture a batch of account statements from a plurality of institutions into a housekeeping book.例文帳に追加

この構成により、簡単な操作で、複数の機関の入出金明細を一括して家計簿に取り込むことができる。 - 特許庁

BUMP-EQUIPPED MEMBRANE SHEET AND METHOD FOR FABRICATING THE SHEET, BUMP-EQUIPPED MEMBRANE RING AND METHOD FOR FABRICATING THE RING, AND WAFER BATCH CONTACT BOARD例文帳に追加

バンプ付きメンブレンシート及びその製造方法、バンプ付きメンブレンリング及びその製造方法、並びにウエハ一括コンタクトボード - 特許庁

A collection/dispatch base 1 is configured as a system for executing the end batch execution/management of the collection/dispatch of documents for the outside of an office.例文帳に追加

収受発送基盤１は、庁外に対する文書の収受／発送を一括実行／管理するシステムである。 - 特許庁

To provide a processing method in an arithmetic system which is not affected by the measurement in a short batch, and also to provide a flow rate converter and a coriolis flowmeter.例文帳に追加

短バッチの計測でも影響のでない処理方法として、演算システムでの処理方法を提供する。 - 特許庁

HEAT RAY-SHADING COMPONENT-CONTAINING MASTER BATCH, HEAT RAY-SHADING TRANSPARENT RESIN-MOLDED ARTICLE AND HEAT RAY-SHADING TRANSPARENT RESIN LAMINATE例文帳に追加

熱線遮蔽成分含有マスターバッチと熱線遮蔽透明樹脂成形体および熱線遮蔽透明樹脂積層体 - 特許庁

After the pressing member 9 is disposed on the thin-plate molded body 7, the commutator motor 1 is fired in a batch furnace.例文帳に追加

薄板状成形体７上に押え部材９を配置すると、整流子モータ１をバッチ炉において焼成する。 - 特許庁

The copper rough drawn wire can be manufactured by applying continuous casting and rolling to a molten metal composed of the copper alloy which is prepared using a batch furnace.例文帳に追加

銅荒引線は、バッチ炉で作製した上記銅合金からなる溶湯を連続鋳造圧延して製造する。 - 特許庁

To immediately execute a payment processing even in the case where a payment requirement is generated during batch recovery processing.例文帳に追加

バッチ回収処理中において出金要求があった場合でも直ちに出金処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a screen especially suitable for using in a continuous or batch-type digesting can for producing cellulose pulp.例文帳に追加

セルロースパルプの製造に用いられる連続または回分式蒸解缶に用いるのに特に適したスクリーンを提供する。 - 特許庁

The data extracted in the data extraction MT 101 are moved into batch environment and an initial static ledger 23a is crated.例文帳に追加

データ吸上ＭＴ１０１に吸い上げたデータを、バッチ環境に落とし込み、初期の静態元帳２３ａを作成する。 - 特許庁

PRETREATMENT METHOD FOR ORGANIC SUBSTANCE ANALYSIS, METHOD FOR ANALYZING HEAVY METAL IN ORGANIC SUBSTANCE, REACTION VESSEL AND BATCH-TYPE HYDROTHERMAL DECOMPOSITION SYSTEM例文帳に追加

有機物分析前処理方法、有機物中の重金属分析方法、反応容器およびバッチ式水熱分解装置 - 特許庁

After his appointment as doctor on duty, Juntaro started research on pharmacognosy and was selected in the fifth batch of students sponsored by the Ministry of Education to study overseas. 例文帳に追加

医院当直医就任後、薬物学に関する研究を始め、第5回文部省国費留学生に選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MANUFACTURING TONER, MASTER BATCH PIGMENT, COLOR TONER, METHOD FOR MANUFACTURING COLOR TONER, METHOD FOR FORMING IMAGE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

トナーの製造方法、マスターバッチ顔料、カラートナー、カラートナーの製造方法、画像形成方法および画像形成装置 - 特許庁

A home page 6 for delivery reads the advertisement contents demanded by a customer D from the database to enable batch delivery.例文帳に追加

配信用ホームページ６は、顧客Ｄが要求する広告コンテンツをデータベースから読み出して一括配信を可能にする。 - 特許庁

A batch containing a supply source of silver, copper or copper - cadmium, and at least one type of another halogen is melted.例文帳に追加

銀、銅または銅−カドミウムおよび少なくとも一種類の他のハロゲンの供給源を含有するバッチを溶融する。 - 特許庁

The process is carried out through wet etching, so that batch processing can be performed, a processing time can be shortened, and throughput can be improved.例文帳に追加

また、ウエットエッチングであるので、バッチ処理が可能で、これにより処理時間の短縮が図れ、スループットも高められる。 - 特許庁

To provide a radio data communication system capable of shortening a batch meter-reading time and reducing power consumption of a battery.例文帳に追加

一斉検針時間の短縮と電池の消費電力を低減することができる無線データ通信システムを提供する。 - 特許庁