「BINS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for three-dimensionally projecting and backprojecting rays with respect to voxels/detector bins to attenuate/eliminate high frequency artifacts.例文帳に追加

高周波アーチファクトを減弱／除去するためにボクセル／検出器ビンに関してレイを３次元投影及び逆投影させるための方法を提供する。 - 特許庁

To improve operability by an operator in the case of setting a sort mode and the number of copies equal to or above the number of the emergence bins of a postprocessing device (sorter unit).例文帳に追加

ソートモード及び後処理装置（ソータユニット）の排出ビン数以上のコピー部数が設定された場合におけるオペレータによる操作性を向上させる。 - 特許庁

The controller part 210, based on the acquired user information, checks whether there is a discharge bin for the user among the discharge bins in the mailbox 240.例文帳に追加

コントローラ部２１０は取得したユーザ情報に基づいて、メールボックス２４０の排紙ビンの中にユーザ用の排紙ビンがに存在するか否かをチェックする。 - 特許庁

An LBP 1000 connected with host computers 101, 102, 103 through a network is provided with a sheet discharge option 250 having a plurality of sheet discharge bins.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１，１０２，１０３とネットワークを介して接続されるＬＢＰ１０００に複数の排紙ビンを有する排紙オプション２５０が備えられている。 - 特許庁

This seat position stabilizer aid for self reliance supporting type wheelchair has a plurality of front, center (plurality), and rear air bins, into which fluid is injected, in the area of the seat face.例文帳に追加

本発明は、座面の大きさの中に、前部・中央部（複数個）・後部の複数個の空気溜を有し、中に流体を注入する方法を採用した。 - 特許庁

The first circuit is configured to present a video signal and macroblock data in response to decoding one or more bins on a binary signal.例文帳に追加

第１の回路は、バイナリ信号の上の１又は複数のビンの復号に応答してビデオ信号とマクロブロック・データとを提供するように構成されている。 - 特許庁

This paper sheets sorting device has a plurality of bins radially arranged around a shaft and a rotary guide member having a guide surface to be changed by rotation.例文帳に追加

用紙仕分け装置は、軸を中心にほぼ放射状に配置された複数のビン及び回転により案内面を変える回転案内部材を有する。 - 特許庁

To provide a sheet sorting device capable of being installed in a small space, having a large sorting capability (the number of bins), and capable working well with a higher speed operation of an image forming device.例文帳に追加

少ないスペースで設置でき、仕分け処理数（ビン数）が大きく、且つ画像形成装置の高速化にも良好に対応できるようにする。 - 特許庁

To prevent a recording paper from being erroneously picked up in a recorder having different bins for recording papers discharged by a normal recording operation and an interruption recording operation.例文帳に追加

通常の記録処理と割り込み記録処理とにおいて記録用紙を排出するビンが異なる記録装置にあって、記録用紙の取り間違いを防止する。 - 特許庁

The bin material is a semiconducting material that brings the bin- charged potential half-life shorter than the period from a time when stored sheet paper P is taken out from the bins B to a time when the next sheet paper P is delivered onto them, so that even continuous operation of the sheet paper posterior processor keeps sheet paper P free from static sticking to the bins B.例文帳に追加

また、ビン材を、ビンの帯電圧減衰半減期が、収納済シートをビンから取り出してから次のシートを収納するまでの時間よりも短い半減期とした半導電材にしたことにより、シート後処理装置を連続使用した場合であっても、ビンＢへのシートＰの貼り付きを防止する。 - 特許庁

A controller 201 reserves different paper ejection bins for two continuous pages to a paper ejection optional control part 202, and receives a paper ejection bin changing time as a response thereto.例文帳に追加

コントローラ２０１は排紙オプション制御部２０２に対して連続する２ページに対して異なる排紙ビンの予約を行い、排紙ビン変更時間をその応答として受信する。 - 特許庁

To provide a post-handling device capable of providing a bin for storing the optional number of paper sheets at an optional position in the direction of a height in a sorter having a plurality of bins.例文帳に追加

複数のビンを有するソータにおいて、任意の高さ方向の位置に、任意枚数を収納可能なビンを設置することができる後処理装置を提供する。 - 特許庁

A controller 201 reserves different paper ejection bins for two successive pages to a paper ejection option controlling part 202, and receives paper ejection bin change time as its response.例文帳に追加

コントローラ２０１は排紙オプション制御部２０２に対して連続する２ページに対して異なる排紙ビンの予約を行い、排紙ビン変更時間をその応答として受信する。 - 特許庁

The sorter 3 has an indexer capable of vertically moving up and down and a bin line comprising plural bins detachably provided at constant intervals in the vertical direction.例文帳に追加

ソータ３は、鉛直方向に上下移動可能なインデクサ６９と、鉛直方向に一定間隔おきに着脱可能に配設された複数のビンからなるビン列を備えている。 - 特許庁

To improve usability of a sorter 5 for sorting recording paper 4 by multiple bins 51-55 having a paper placing plane 71a facing upwardly for placing the recording paper 4.例文帳に追加

記録紙４が載置される上向きの載置面７１ａを有する複数のビン５１〜５５を備え、記録紙４の仕分けを行うソータ５の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To surely detect the discharge of a paper sheet by means of a single discharge sensor for every bin in a multi-bin unit capable of discharging paper sheets putting them in a plurality of bins.例文帳に追加

用紙を複数のビンに振り分けて排出することのできるマルチビンユニットにおいて、全てのビンについて単一の排出センサで用紙の排出を確実に検出する。 - 特許庁

Bin units 20 having a plurality of bins are installed stacked one over another, and each unit 20 is equipped with a sheet discharge means 24, end fence, aligning means independently.例文帳に追加

複数のビンを有するビンユニット２０が上下に重ねて設置され、各ビンユニット２０毎にシート排出手段２４、エンドフェンス、整合手段が独立して設けられている。 - 特許庁

To freely change the number of bins or the number of stored papers per bin according to the number of pages of documents or the number of copies at the time of sorting or non-sorting printed matter, so as to extend a use range.例文帳に追加

印刷物のソート又はノンソート時に、ビン数や１ビン当たりの収納枚数を原稿のページ数や部数に応じて自由に可変でき、使用範囲を拡張する。 - 特許庁

In a printing apparatus equipped with a plurality of paper discharge ports (bins), the control data related to a plurality of the bins are stored as paper discharge port control data 113 and the printed matter printed in a printing part 106 according to an inputted printing job is discharged according to the paper discharge destination specifying data for specifying a paper discharge port included in the printing job.例文帳に追加

複数の排紙口（ビン）を備える印刷装置であって、複数のビンに関する制御情報を排紙口制御情報１１３として記憶しておき、入力した印刷ジョブに従って印刷部１０６で印刷された印刷物を、その印刷ジョブに含まれる、排紙口を特定するための排紙先特定情報に従って排紙する。 - 特許庁

In this print control device 15 performing the print control of the printer 16 having a plurality of bins 61a-61d, a control part 54 of the control device 15 sets bin numbers to be assigned to the bins 61a-61d, respectively, and determines a bin for outputting the result of a print requested from modality equipment 11-13 according to the set bin numbers.例文帳に追加

複数のビン６１ａ〜６１ｄを有するプリンタ１６のプリント制御を行うプリント制御装置１５であって、プリント制御装置１５の制御部５４は、複数のビン６１ａ〜６１ｄの各々に割り当てるビン番号を設定し、設定したビン番号にしたがって、モダリティ機器１１〜１３から要求されたプリントの結果を出力させるビンを決定する。 - 特許庁

The document printer 2 comprising a mail box 2-1 having a large number of independently lockable bins and being used by a plurality of users is provided with a function performing print processing after one or a plurality of corresponding bins are locked in response to a command from its own operating section or a remote personal computer 1.例文帳に追加

複数のユーザが使用する文書印刷装置２であって、独立して施錠可能な多数のビンを有するメイルボックス２−１を備えた文書印刷装置２において、自身の操作部またはリモートのパソコン１からの指示に応じて対応する一つまたは複数のビンを施錠状態にした後に印刷処理を行う機能を有する。 - 特許庁

To reduce an installation area of an image forming device, and to provide a paper sheet sorting device having a relatively large number of bins and to be stably operated, while restricting a probability of generating a failure such as a jam.例文帳に追加

画像形成装置の設置面積が少なく、比較的多数のビンを有し、ジャム等の故障の発生確率が低く安定して作動する用紙仕分け装置を実現する。 - 特許庁

Further, subsequently, the received grain are fed in sequence into the bins provided with the agitating device and then a processing is performed in which the grain is dried up to their finished moisture while the required agitation is being carried out by the agitating device.例文帳に追加

さらに、それ以降は、荷受けした穀物を攪拌装置を備えたビンに順次投入して攪拌装置で必要な攪拌を行いながら仕上げ水分まで乾燥させる処理を行う。 - 特許庁

The method for virtual I/Q multiplexing includes, encoding a wide spectrum signal, which includes a plurality of spectral bins, to provide a complementary spectral coding, over at least two channels.例文帳に追加

仮想Ｉ／Ｑ多重化の方法は、複数のスペクトルビンを含む広域スペクトル信号を符号化して、少なくとも２つのチャネル上に相補的なスペクトル符号を与えることを含んでいる。 - 特許庁

The context model 102 can be used for any data, and generates a context 103 and a decision 104 for each symbol in an input symbol stream 101 using context bins of various orders.例文帳に追加

コンテキストモデル１０２は任意データに対し使用可能であり、様々なオーダーのコンテキストビンを利用して入力シンボルストリーム１０１中の各シンボルに対するコンテキスト１０３及びデシジョン１０４を生成する。 - 特許庁

To provide a hard disk drive pick device and a method for transferring a disk drive from one of a plurality of storage bins in a library to a destination which can electrically interconnect the disk drive with a computer.例文帳に追加

ディスク・ドライブをコンピュータに電気的に相互接続できる宛先にライブラリ内の複数のストレージ・ビンの１つからディスク・ドライブを転送するためのハード・ディスク・ドライブ・ピック装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image output processing unit and an image output processing method that execute selection of an output sorter bin for each of data sent from each modality device to switch sorter bins.例文帳に追加

各モダリティ機器から送信されるデータの各々について出力ソータビンの選択を実行してソータビン切り換えを行なう画像出力処理装置および画像出力処理方法を提供する。 - 特許庁

When feature vectors of an image are extracted and registered in a database, the feature vectors are registered in generated L groups of hash tables, each group consisting of the (k) hash tables, so as to be classified into a plurality of bins.例文帳に追加

画像の特徴ベクトルを抽出してデータベースに登録するとき、各特徴ベクトルを複数のビンに分類するため、k個を一組の単位としてL組生成したハッシュテーブルに登録する。 - 特許庁

A window function adaptation section generates a frequency domain output signal by multiplying the vector collecting all frequency bins, by a cyclic convolution matrix which has a short Fourier transform vale of the window function at a first row.例文帳に追加

窓関数適用部は、全周波数ビンをまとめたベクトルに窓関数の短時間フーリエ変換値を一列目に持つ巡回畳み込み行列を乗じて周波数領域出力信号を生成する。 - 特許庁

To provide a hard disk drive pick device and a method for transferring a disk drive from one of a plurality of storage bins in a library to a destination which can electrically interconnect the disk drive with a computer.例文帳に追加

ディスク・ドライブをコンピュータに電気的に相互接続できる宛先にライブラリ内の複数のストレージ・ビンの１つからディスク・ドライブを転送するためのハード・ディスク・ドライブ・ピック装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The learning operation section 26 may also be controlled based on an index value totally evaluating the index value εx regarding each of frequency bins belonging to partial frequency bands that become objects of sound source separation.例文帳に追加

音源分離の対象となる一部の周波数帯域に属する周波数ビンそれぞれについての指標値εxを総合評価した指標値に基づいて、学習演算部２６を制御してもよい。 - 特許庁

Corresponding to a received sub-address signal or conditions of recording paper sheets stored in the respective bins of master facsimile equipment, received image information is distributed to a slave facsimile equipment or recorded by the master facsimile equipment.例文帳に追加

受信したサブアドレス信号や、親機用ファクシミリ装置の各ビンに格納されている記録用紙の状況によって、受信した画像情報を子機用ファクシミリ装置へ配信したり、親機用ファクシミリ装置で記録する。 - 特許庁

A control/printer server 12 calculates the security level score (s) of a printed document based on the text information of the printed document when an original 302 is outputted to a sheet delivery tray 207 (output bins 301a-301c).例文帳に追加

制御／プリンタサーバ１２は、原稿３０２を排紙トレイ２０７（排紙ビン３０１ａ〜３０１ｃ）に出力する際に、印刷対象文書のテキスト情報から、その印刷対象文書の機密度スコアｓを算出する。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus having a both-side recording function capable of simply permitting sorting when an output of a plurality of copies is set even when the apparatus does not have the number of output bins equal to the number of copies.例文帳に追加

両面記録機能を持つデータ通信装置において、複数部数出力を設定された場合に、部数分出力ビンを持たない装置においても、簡単に仕分け作業を行なえるようにする。 - 特許庁

These sheers of paper printed as a trial in the body C and the fixing part D are ejected to paper ejecting device part G and a sheet or a unit of several sheets is ejected into any one of paper ejecting bins H to N.例文帳に追加

感光体Ｃ及び定着部Ｄにおいて試し印刷された用紙は、排紙装置部Ｇに排紙され、１部ずつあるいは数枚ずつに分かれて排紙ビンＨからＮまでのいずれかの排紙ビンに排紙される。 - 特許庁

To provide a medical print system which can output a print according to a control indication or by flexibly switching the recording density of an image or bins, etc., of a sorter where the print is outputted even when there is no control indication.例文帳に追加

制御指示に応じて、あるいは、制御指示が無い場合でも、画像の記録密度やプリントを出力するソータのビン等を柔軟に切り換えて、プリントを出力できる医療用プリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a grain drying and processing method in which both a volumetric efficiency of bins and an efficiency of drying performed with blown air are not decreased while both an installation cost and an operation cost of a grain drying and processing facility.例文帳に追加

穀物乾燥処理施設の設置コストと運転コストの双方を低減しながら、ビンの容積効率及び送風による乾燥効率の双方を低下させることがない穀物乾燥処理方法を得る。 - 特許庁

A method, which is obtained by combining embodiments of this present invention variously, optimizes bit allocation and utilizes plural bins in notched areas for transmission over short loops without violating the power spectral density (PSD) mask.例文帳に追加

本発明の実施例を様々に組合せることにより、ビット割当てを最適化し、信号強度スペクトル密度（ＰＳＤ）マスクを妨害することなく短いループ上で送信するために、ノッチ領域の複数ビンを使用する。 - 特許庁

In a variable power image generating device, the image consisting of a plurality of pixels is divided into a plurality of blocks by vertical and horizontal division and, then, the color space of the image is divided into a plurality of small spaces called bins (S10501-S10503).例文帳に追加

変倍画像生成装置において、複数画素からなる画像が縦横に区切られることによって複数のブロックに分割されることにより、その画像の色空間が、ビンと称する複数の小空間に分割される(S10501-S10503)。 - 特許庁

The novel echo cancellation technique transforms a playback signal to a frequency domain representation and converts its sampling rate to a sampling rate of a frequency domain transformed received signal for the appropriate number of frequency bins.例文帳に追加

新規なエコーキャンセル技術は、再生信号を周波数領域表現に変換し、再生信号のサンプリングレートを、適正な数の周波数ビンに対する、周波数領域変換された受信信号のサンプリングレートにコンバートする。 - 特許庁

To provide a grain-reserving system facilitating planning grain- receiving operations through enabling previously recognizing the quantity of grains newly chargeable into reserving bins after a set time.例文帳に追加

設定時間後において新たに貯留ビンに投入する穀粒の投入可能量を予め認識できるようにすることで、荷受作業に対する作業計画の立案が行ない易くなる穀粒貯留設備を提供することにある。 - 特許庁

In the illustrative embodiment, resistance value for each annular resistor is measured and the annular resistors are sorted into one or more bins based on the measured resistance values and target resistance values associated with each annular resistor.例文帳に追加

例示的な実施形態は、各々の環状レジスタに対する抵抗値を測定し、測定された抵抗値及び各々のレジスタに関連する目標抵抗値に基づいて、該環状レジスタを１つ又はそれ以上のビンの中に区分する。 - 特許庁

The time variation of the spectral component for every frequency bin is therefrom extracted from the spectra in the total analysis frame, and the time variation with respect to the spectral components of a plurality of the frequency bins adjoining the certain frequency bin is linked.例文帳に追加

そして、これから、全分析フレームにおけるスペクトルから、各周波数ビン毎のスペクトル成分の時間変化を抽出し、ある周波数ビンに隣接する複数の周波数ビンのスペクトル成分に対する時間変化を連結する。 - 特許庁

A top down approach involves initializing a data tree based on the bit depth of the data; splitting a bin to form two separate bins based on a predetermined splitting condition; and repeating the splitting step until a terminating condition is achieved.例文帳に追加

トップ・ダウン手法は、データのビット深度に基づいてデータのツリーを初期化し、所定の分割条件に基づいてビンを分割して２つの別々のビンを形成し、終了条件に到達するまで分割段階を繰り返す、ことを含む。 - 特許庁

This image forming device, on receiving a user registering request through a net work, examines whether a bin possible to be allotted is present or not by a controller part 100, and when a bin possible to be allotted is present, one bin among bins possible to be allotted, is allotted to the user requiring the user registering.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザ登録要求があると、コントローラ部１００により割り振り可能なビンがあるか否かを調べ、割り振り可能なビンがある場合は、割り振り可能なビンのうちの１つのビンを、ユーザ登録要求したユーザに割り振る。 - 特許庁