「BODY-FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The compression device possesses a bag body 14 which has the first fluid-impermeable layer and the second fluid-impermeable layer which are fixed each other and forms a dilation chamber 27.例文帳に追加

圧迫装置は互いに固着されて膨張室２７を画成する第１流体不浸透層および第２流体不浸透層を有する袋体１４を具備する。 - 特許庁

To provide a heat exchange device having a heat-exchange function so that a heat exchange body in a fluid pump is passed through the direction of a fluid periodically force-fed in normal and reverse directions.例文帳に追加

周期的に正逆方向へ圧送する流体の方向を通して、流体ポンプ内の熱交換体を通過し、熱交換機能を有する熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell-separating method by which cells can stably be separated from a body fluid such as marrow fluid, peripheral blood, cord blood, or menstrual blood, and to provide a cell-separating kit.例文帳に追加

骨髄液、末梢血、臍帯血、及び月経血等の体液から安定的に細胞を分離することが可能な、細胞分離方法及び細胞分離キットを提供する。 - 特許庁

When the fluid pressure fed to the fluid pressure cylinder 7 is released, the piston 3 is advanced toward the end wall 20 of the actuator body 2 by the energizing force of the energizing means 6.例文帳に追加

流体圧シリンダ７へ送る流体圧を解放すると、ピストン３が付勢手段６の付勢力によりアクチュエータボディ２の端壁２０に向って前進する。 - 特許庁

The valve 30 is axially openably and closeably inserted into a valve insertion hole 21 formed in a fluid passage 11 of a fluid injection valve body 1.例文帳に追加

流体噴射弁本体１の流体通路１１内に設けられたバルブ挿入孔２１に対し、バルブ３０が軸方向に関し開閉動可能に挿入される。 - 特許庁

A control valve in fluid communication with an actuator may include a pressurized pilot supply part and a fluid reserver fluidly connected to a passageway defined by the valve body.例文帳に追加

アクチュエータと流体連通した制御バルブは、加圧パイロット供給部と、バルブ本体によって画成された通路に流体連結された流体リザーバとを含むことが可能である。 - 特許庁

To the tubular body A1, an inlet pipe 15a having a fluid inlet port 15 and an outlet pipe 16a having a fluid outlet port 16 are attached.例文帳に追加

上記筒体Ａ_1には、流体流入口１５を有する流入パイプ１５ａ及び流体流出口１６を有する流出パイプ１６ａが取り付けられている。 - 特許庁

The flow detector 2 is provided with a main body part 4 with a fluid passed therethrough, and a reciprocating means 5 reciprocation-moved in response to a flow rate of the fluid.例文帳に追加

流動検知器２は、流体が貫流するようになっている本体部４と、流体の流量に応じて往復運動する往復手段５とを備えている。 - 特許庁

To provide an injection/delivery valve device capable of preventing the already injected fluid from being blown out all at once when injecting the fluid to a fixed body.例文帳に追加

被固着体に流体を注入しようとするとき、すでに注入した流体がいっきに吹き出すことを避けることができる注入／排出バルブ装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, centrifugal separation load deforms the sealing main body 91 of the separation member and the separation member moves through the fluid sample to be stabilized between the heavy and light portions of the fluid sample.例文帳に追加

それにより、遠心分離荷重が分離体のシール本体を変形させ、分離体は流体サンプルを介して移動し、流体サンプルの重および軽部分間に安定する。 - 特許庁

The bag body 30 can be elastically deformed, fluid is sealed in its internal part, and the rotary tool 40 is held by a centrifugal force exerted on the fluid during rotation.例文帳に追加

袋体３０は弾性変形可能でその内部に流体が封入され、回転中に前記流体に作用する遠心力で回転工具４０を保持する。 - 特許庁

The driving mechanism 25 of the restraint body 20 has a cylinder part 26, a piston part 32, and a fluid generating source 38 which fills an inside of the cylinder part 26 with driving fluid.例文帳に追加

拘束２０体の駆動機構２５が、シリンダ部２６と、ピストン部３２と、シリンダ部２６内に駆動用流体を充満させる流体発生源３８と、を備える。 - 特許庁

To diversify the jetting of a fluid when the fluid such as cleaning water is jetted to an inclined direction while causing the swinging revolving motion or rotating motion of a jetting body.例文帳に追加

噴出体の首振り状の公転運動や自転運動を起こしつつ洗浄水等の流体を傾斜させて噴出する際の流体噴出の多様化を図る。 - 特許庁

To prevent decrease of transportation efficiency of a hydraulic fluid filter while making projection length of a rod relative to a filter main body of the hydraulic fluid filter changeable by a simple method.例文帳に追加

作動油フィルターのフィルター本体に対するロッドの突出長さを簡易な方法で変更可能としつつ、作動油フィルターの輸送効率が低下するのを防止する。 - 特許庁

The closing member 61 is deformed caused by the fluid after a lapse of a certain period, and the fluid in the tank body 10 is released to the outside from the communication passage 3e.例文帳に追加

閉塞部材６１は、一定期間の経過により流体に起因して変形し、それによりタンク本体１０内の流体を連通路３ｅから外部に放出する。 - 特許庁

Position adjustment of the sensor chip S is adjusted by the height of a projection part 41 of the first body member 4, to thereby enable measurement of the fluid without disturbing the flow of the fluid.例文帳に追加

センサチップＳの位置調節は、第一の本体部材４の突出部４１の高さによって調節し、流体の流れを乱すことなく流体の測定を可能とする。 - 特許庁

Water repellency is imparted at least to the component body 2 by using a water-repellent treating agent which is dissolved using a supercritical fluid such as a supercritical CO_2 fluid as a solvent.例文帳に追加

このとき、超臨界ＣＯ_２流体のような超臨界流体を溶媒として溶解した撥水処理剤を用いて、少なくとも部品本体２に撥水性を付与する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and easily manufacturable fluid pressure cylinder having a piston and a rod nonrotatable to a body block in the fluid pressure cylinder using air bearings.例文帳に追加

空気軸受使用の流体圧シリンダであって、本体ブロックに対してピストンとロッドが回転することがない流体圧シリンダを安価で製造容易なものとして提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods which have little discomfort and pain for a user when extracting a body fluid sample (for example, a interstitial fluid sample) and monitoring an analyte therein.例文帳に追加

体液サンプル（例えば間質液サンプル）を抽出してその中の分析物をモニタする際にユーザに対する不快感や痛みが少ないシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

in medicine, to remove fluid as it collects; or, a tube or wick-like device used to remove fluid from a body cavity, wound, or infected area. 例文帳に追加

医学では、体液を集めて取り除くこと、または体腔、創傷、もしくは感染部位から体液を取り除くのに用いられる管または蝋燭の芯様の器具をいう。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This manufacturing method for the damper includes a process for setting the equilibrium moisture content of the viscous fluid 6 at ≤0.2%, and a process for filling the damper body with the viscous fluid 6.例文帳に追加

また、このダンパ−は粘性液体６の平衡含水率が、０．２％以下にする工程と、粘性液体６をダンパ−本体に充填する工程を具備している。 - 特許庁

The sintered metal forming the sprocket 3 and the housing body 5 penetratively secures the operating fluid inside cavities by receiving pressure and centrifugal force in the inside of the operating fluid chambers 19 and 20.例文帳に追加

スプロケット３とハウジング本体５を形成する焼結金属は作動油室１９，２０内の圧力及び遠心力を受けて空隙内に作動油を浸透保持する。 - 特許庁

The pipe attached with a flexible bag body is buried in the ground anticipated to be fluidized, a solidifying fluid is fitted in the bag body, and the bag body is formed in a wedge shape.例文帳に追加

また、可撓性を有す袋体が設置されたパイプを、流動化が予測される地盤に埋設し、該袋体に個化性流動体を充填して、該袋体を楔状に形成する。 - 特許庁

The lower surface 40d of a mounting flange 40 integrated into an upper main body 210 of a reservoir main body 20 is made as the first mounting surface to mount the hydraulic fluid reservoir 10 on a vehicle body side.例文帳に追加

リザーバ本体２０の上部本体２１０と一体の取付けフランジ４０の下面４０ｄを第１の取付け面として、作動液リザーバ１０を車体側に取り付けることができる。 - 特許庁

The weft-insertion nozzle has a nozzle body and a needle having a weft-guiding hole and inserted into the nozzle body and ejects the fluid supplied between the nozzle body and the needle.例文帳に追加

緯入れノズルは、ノズル本体と、緯糸案内穴を有しかつ前記ノズル本体に嵌合されたニードルとを含み、前記ノズル本体と前記ニードルとの間に供給された流体を噴射する。 - 特許庁

Phagocytes in the body fluid sampled from the living body are observed to detect the particles accumulated on the phagocytes, to thereby analyze the particles accumulated in the living body by exposure.例文帳に追加

生体から採取した体液中の食細胞を観察して、この食細胞に蓄積した粒子を検出することにより、曝露によって生体内に蓄積した粒子を分析する。 - 特許庁

To provide a body fluid collection implement capable of quantitatively verifying the quantity of collected body fluids and easily making it recognizable that a required quantity of body fluids have been collected.例文帳に追加

採取された体液の量を定量的に確認することができるとともに、必要な量の体液が採取されたことを容易に認識することができる体液採取器具を提供する。 - 特許庁

Facing situation of the piston main body 18 for the annular body 8 and the cylindrical body 7 is changed in accordance with travel of the piston 16, and size of magnetic field acting on magnetic fluid 6 is changed.例文帳に追加

ピストン１６の移動に伴ない、ピストン本体１８の環状体８及び筒状体７に対する対面状況が変化し、磁性流体６に作用する磁場の大きさが変化する。 - 特許庁

This system for the body fluid sampling is provided with a compression unit deformable by the pressure of the body part and causing an increase in internal pressure in a region of the body part, and a sampling device.例文帳に追加

該身体部分の圧力によって変形することができ、該身体部分の領域における内圧の増加を引き起こす圧縮ユニットを備え、採取装置をさらに備えている。 - 特許庁

In this curing cap, a bag body 2 is disposed in a floor sleeve 3 formed in a floor slab 4, and a fluid is supplied to the bag body to inflate the bag body so as to close the through hole.例文帳に追加

床スラブ４に設けられた床スリーブ３内に袋体２を配置し、この袋体内に流体を供給し、袋体を膨張させて貫通孔を閉塞する養生キャップとする。 - 特許庁

To provide a bag body for a slope preventing a sag to a lower section by a self-hardening fluid injected into the bag body for the slope and improving adhesion onto a ground of the bag body.例文帳に追加

本発明は、法面用袋体に注入される自硬性流体による下方への垂れを防止し、袋体の地盤への密着性を改善する法面用袋体を提供する。 - 特許庁

This hydraulically driven pump has the pump body part 3 arranged inside the hydraulic fluid stored in a vessel C and the pump driving part 2 arranged outside the hydraulic fluid, and the pump driving part 2 forcibly sends the hydraulic fluid by driving the pump body part 3 via hydraulic pressure transmitted via a hydraulic pressure transmitting pipe 4.例文帳に追加

容器Ｃに貯留した作動流体の内部に配置されたポンプ本体部３と、作動流体の外部に配置されたポンプ駆動部２とを備え、ポンプ駆動部２は水圧伝達パイプ４を介して伝達される水圧を介してポンプ本体部３を駆動して作動流体を圧送する。 - 特許庁

Dialyzate stored in a dialyzate container is injected into an animal body, waste fluid is discharged from the inside of the animal body and collected into a waste fluid container, and flow directions of the dialyzate and the waste fluid are controlled by a flow direction control valve in the peritoneal dialysis treatment.例文帳に追加

透析液容器に収容された透析液を動物体内に注入し、廃液を該動物体内から排出し、廃液容器に集めるとともに、腹膜透析治療過程において、流れ方向制御バルブにより該透析液及び該廃液の流れ方向を制御する。 - 特許庁

The front end of the ring-shaped shell body 22 of the radial flow impeller 2 forms an arc-like conical shape, and after the axial flow blade 3 sucks the fluid thereby, the fluid flows in respective blades 21 of the radial flow impeller 2 according to the ring-shaped shell body 22, and the radial flow impeller 2 discharges the fluid by increasing pressure further.例文帳に追加

径流インペラ２の輪状殻体２２の前端は孤形の円錐状をなし、これによって軸流ブレード３が流体を吸込んだあと、その流体は輪状殻体２２に従って径流インペラ２の各ブレード２１中に流れ込み、径流インペラ２は流体をさらに増圧して排出する。 - 特許庁

The rotary shaft 36 is rotatably supported in a head main body of a grinding head 30 mounted at a front end of the main spindle, and fluid supply passages 31b, 33a, 33b for supplying the fluid to the fluid turbine 37 from the main spindle side are formed in the head main body.例文帳に追加

前記回転軸３６は、前記主軸の前端に装着される研削へッド３０のへッド本体内に回転可能に支持され、このへッド本体には、主軸側から流体タービン３７に対して流体を供給するための流体供給通路３１ｂ，３３ａ，３３ｂが形成されている。 - 特許庁

A fluid is supplied into a bag body 41 until a prescribed timing by a fluid supply means 42 to keep a developed and expanded state of the bag body 41, and simultaneously with stop of fluid supply, an exhaust hole 51 is opened by an exhaust hole opening/closing means 53.例文帳に追加

流体供給手段４２によって、所定のタイミングまで、バッグ本体４１に流体を供給して、バッグ本体４１が展開膨張した状態を保持し、流体の供給が停止されると同時に、排気孔開閉手段５３によって排気孔５１を開放する。 - 特許庁

This fluid jet device has a rotatable jet part 1 having a plurality of jet nozzles 10 for ejecting a liquid, a device main body 2 for supporting the jet part 1 in a freely rotatable manner and supplying a fluid to the jet part 1 and an attaching part 3 for attaching the device main body 2 to fluid piping.例文帳に追加

流体を噴射する複数の噴射ノズル１０を有する回転可能な噴射部１と、噴射部１を回転自在に支持するととに噴射部１に流体を供給する装置本体２と、装置本体２を流体配管に取り付けるための取付部３とを有する。 - 特許庁

The main body 1 of the vessel has a tag-fitted surface 6a mounted on a part of the outer surface, a fluid-housing part 2 housing a fluid L in the main body 1 of the vessel, and a clearance-forming part 5 keeping a proper distance between the tag-fitted surface 6a and the fluid-housing part 2.例文帳に追加

容器本体１は、その外側面の一部に設けられたタグ装着面６ａと、容器本体１の流動体Ｌを収納する流動体収納部２と、タグ装着面６ａと流動体収納部２の間に適当な距離を確保するための空隙形成部５を備える。 - 特許庁

In the rotary cutting tool 1 wherein a throw away tip 3 is attached to the tip pocket 7 of a cutting tool body 2 detachably, a first fluid passage 5 is arranged in the cutting tool body 2, and a second fluid passage 6 is also provided between the first fluid passage 5 and the tip pocket 7.例文帳に追加

工具本体２のチップポケット７部にスローアウェイチップ３を着脱可能に取付けられている転削工具１において、その工具本体２の内部に第一流体通路５を設け、更にその第一流体通路５とチップポケット７との間を連通する第二流体通路６を設ける。 - 特許庁

The electroless plating apparatus also has a lower thermoregulation body installed below the back surface of the substrate, which passes the thermoregulatng fluid therein, exchanges heat between the thermoregulating fluid and a fluid for the back surface side such as pure water, to thermoregulate the pure water, and fills the pure water in a space between the back surface of the substrate and the lower thermoregulation body.例文帳に追加

また基板の裏面側に下部温調体を設けてこの中に温調用流体を通流させ、ここで裏面側用流体例えば純水と熱交換して当該純水を温調し、この純水により基板の裏面と下部温調体との間を満たすようにする。 - 特許庁

This wiper auxiliary device 34 is furnished with an injection body 38 having a plurality of injection ports 36 to inject fluid toward glass windows 18, 20 to be wiped off by the wipers 26, 32 and a fluid supplying source 40 to intermittently supply the pressurized fluid to the injection body 38.例文帳に追加

ワイパー補助装置（３４）が、ワイパー（２６、３２）により払拭されるガラス窓（１８，２０）に向け流体を噴射する複数個の噴射口（３６）を有した噴射体（３８）と、加圧した流体を噴射体（３８）に断続自在に供給する流体供給源（４０）を備える。 - 特許庁

To stably retain the penis P inserted into a bag body from an insertion opening in the bag body in a downward posture for a long period of time in the article for disposing male body fluid formed with the insertion opening 4 in the bag body 2 with an absorbent body 3.例文帳に追加

吸収体３を備えた袋体２に挿入口４が形成された男性用体液処理用品１において、挿入口から袋体内に挿入したペニスＰを袋体内で下向きの姿勢に長時間にわたって安定して保持する。 - 特許庁

The reserve tank comprises: a main body of a sealed box to store fluid therein; an inlet which is attached to the main body and from which the fluid flows in; an outlet which is attached to the main body and from which the fluid flows out; and a plurality of rectangular baffle plates disposed between the inlet and the outlet inside the main body so that the fluid flows around the baffle plates.例文帳に追加

本発明のリザーブタンクは、密閉型箱形であって、流体がその中に貯留される本体と、前記本体に取り付けられていて且つ前記流体がそこから流入する入口と、前記本体に取り付けられていて且つ前記流体がそこから流出する出口と、前記本体において前記入口と出口との間に設置されていて且つ前記流体がその周辺を流れる複数の矩形のバッフルプレートとを具備する。 - 特許庁

The damper device comprises a body 1, and the output body 2 rotatably assembled on the body 1 with a rotor part 20 stored in the body 1, wherein the resistance of the viscose fluid 10 filled in the body 1 is imparted to the rotation or relative rotation of the output body 2.例文帳に追加

本体１と、ロータ部２０をこの本体１内に納めてこの本体１に回転可能に組み付けられた出力体２とを備え、この出力体２の回転又は相対的な回転に本体１内に封入された粘性流体１０の抵抗を付与するようにしたダンパー装置である。 - 特許庁

To provide a solenoid valve capable of spraying controlled fluid such as cooking oil and fluid food from an outflow port of a valve body, and surely spraying the controlled fluid by preventing lowering of a temperature of the controlled fluid having a property that its viscosity is increased by lowering of a temperature of oil and the like.例文帳に追加

弁器体の流出口から食用油、流動食品など被制御流体を噴霧できる電磁弁が得られ、油などの温度の低下により粘性が高くなる性質の被制御流体の温度低下を防止し、被制御流体を確実に噴霧できる。 - 特許庁