「BODY-FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine the exhaust property and drainage property of a three-dimensional porous body through which fluid flows according to the degree of bending of a channel formed in a virtual three-dimensional porous body image by making virtual fluid flow through the virtual three-dimensional porous body image model.例文帳に追加

流体が流れる三次元多孔体の排気性、排水性を、仮想三次元多孔体画像モデルに仮想流体を流し、該仮想三次元多孔体画像中に形成された流路の屈曲度によって求める。 - 特許庁

To effectively suppress a vibration occurring on a flat plate body due to flow action of a fluid caused when the flat plate body is rotated in the fluid about a specified axis in the direction of the thickness of the flat plate body.例文帳に追加

流体内で対象平板状体がその厚み方向の一定軸線のまわりに回転することにより生じる流体の流れの作用に起因して対象平板状体に発生する振動を効果的に抑制する。 - 特許庁

The housing of the body fluid sampling device is placed on the human body and a piercing element is pierced into the surface of the skin. When the device is operated, an absorbing power is applied to the piercing element to absorb the body fluid into the tube. 例文帳に追加

体液サンプリング装置のハウジングを人体上にセットし、刺入素子を皮膚の表面から突き刺しておいて、装置が作動すれば、刺入素子に吸引力が加わり体液がチューブ内に引き込まれてサンプリングが行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus for cooling a filler of a bag body which is capable of continuously cooling a fluid filler or the like while agitating/mixing the fluid without applying an excessive load to a packaged bag body filled with the filler of the bag body.例文帳に追加

袋体充填物が充填された包装袋体に過度の負荷をかけることなく、充填された流動物などを撹拌・混合しながら連続的に冷却できる袋体充填物の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The device for measuring tire braking performance 1 includes a brake body for applying the braking torque onto the tire in response to fluid pressure, and a brake driving mechanism 3 for inputting the fluid pressure to the brake body to drive the brake body.例文帳に追加

タイヤ制動性能測定装置１は、流体圧力に応じた制動トルクをタイヤに付与するブレーキ本体と、ブレーキ本体に流体圧力を入力してブレーキ本体を駆動するブレーキ駆動機構３とを含み構成される。 - 特許庁

This fluid type retarder 2 brakes a rotary body by the hydraulic fluid, and has a rotor 24, a stator 25, a hydraulic fluid supply device, an air cutoff device 31 and an air pressure supply device.例文帳に追加

流体式リターダ２は、作動油によって回転体を制動するものであり、ロータ２４とステータ２５と作動油供給装置と空気遮断装置３１と空気圧供給装置とを備えている。 - 特許庁

The valve 4 is attached to the tank 1 reserving fluid, and a body 40 of the valve 4 comprises a first part 41 contacting the fluid and a second part 42 not contacting the fluid.例文帳に追加

流体が貯留されるタンク（１）に取り付けられるバルブ（４）であって、バルブ（４）のボディ（４０）は、流体に接触する第１の部分（４１）と、流体に接触しない第２の部分（４２）と、を有する。 - 特許庁

The cylindrical hydrogen storage body 4 has a hydrogen storage material aggregate A and a fluid passage 14 provided in the aggregate A for distributing a heating fluid and a cooling fluid.例文帳に追加

筒状水素貯蔵体４は水素貯蔵材集合体Ａと，その集合体Ａ内に設けられて，加熱用流体および冷却用流体を流通させる流体通路１４とを有する。 - 特許庁

To improve the efficiency of injection work for hydraulic fluid in a hydraulic fluid reservoir having a reservoir body part for storing hydraulic fluid and an injection port in an offset position.例文帳に追加

作動液を貯留するリザーバ本体部とオフセットされた位置に注入口を有する作動液リザーバに関し、作動液の注入作業の効率改善を図った作動液リザーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid-solid packing body that is divided into at least two housing chambers, a fluid and a solid are housed in each housing chamber, and is opened after the fluid is attached to the solid or the solid is impregnated with the fluid.例文帳に追加

少なくとも２つの収納室に区分され、それぞれの収納室に流動物と固形物を収納し、固形物に流動物を付着又は含浸して開封するようにした流動物—固形物包装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Especially, electrically viscous fluid or magnetically viscous fluid is used as the functional fluid, the state of the functional fluid is changed based on the detection signals of an acceleration sensor 6 attached to an auxiliary vehicle main body and the brake mechanism 1 is operated.例文帳に追加

特に機能性流体として電気粘性流体あるいは磁気粘性流体を用い、補助者本体に取り付けられた加速度センサ６の検出信号に基づいて機能性流体の状態を変化させて、ブレーキ機構１が作動するようにする。 - 特許庁

To provide a system for determining whether the pressure in a fluid line upstream an infusion pump is becomes lower due to a lack of proper venting when a fluid body is drawn by pumping from the fluid line and a fluid container.例文帳に追加

ポンピングによって流体ラインおよび流体容器から流体を引き出す際に、適切な通気の欠如により輸液注入ポンプの上流での流体ライン内の圧力が低くなったかどうかを判定するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

In order to make the heating unit (25) communicate with a fluid storage space (21b) and move the fluid from the fluid storage space (21b) to the heating unit (25), the mobile body for treating waste is equipped with pipes (a guide pipe 22 and a flexible pipe 22b) for sucking up the fluid.例文帳に追加

加熱ユニット(25)と流動体貯留空間(21b)とを連通させてその流動体貯留空間(21b)から加熱ユニット(25)に当該流動体を移動させるための流動体吸い上げ用パイプ(ガイドパイプ22およびフレキシブルパイプ22b)を備える。 - 特許庁

To provide an optical inspection sensor which is used for determining concentration of a test body in a fluid sample, more specifically, in biological fluid.例文帳に追加

流体試料中、より詳細には、生物学的流体中の検体の濃度を判定するために使用される光学検査センサを提供する。 - 特許庁

On two side faces of the sub base body 31, through which the fluid passage 33 passes, block connection parts 32 are provided for connecting the fluid equipment block.例文帳に追加

サブベース本体３１において、流体通路３３が貫通する二つの側面には、流体機器ブロックを接続するブロック接続部３２が設けられている。 - 特許庁

To provide a regulator for fluid which can precisely regulate the pressure of even extremely high pressure fluid without upsizing a regulator main body.例文帳に追加

レギュレータ本体を大型化することなく、非常に高圧の流体であっても精度良く調圧することができる流体用レギュレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which sticking of fluid driving devices installed in fluid passages connected to a fuel cell main body is suppressed.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、燃料電池本体に接続される流体径路に設けられる流体駆動装置の固着を抑制することである。 - 特許庁

Further a cleaning fluid tank 25 for feeding cleaning fluid to a wiper arranged on a front window of the cab 14 is directly mounted on the rear plate 21 of the cab body 20.例文帳に追加

キャブ14の前窓に設けられたワイパに洗浄液を供給する洗浄液タンク25を、このキャブ本体20の後側板部21に直接取付ける。 - 特許庁

To provide a fluid forming method taking a necessary velocity for fluid determination into consideration, and also to provide a living body analyzing device using the method.例文帳に追加

流体の定量に必要な速度を考慮できる流体形成方法およびそれを用いた生体分析用デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The block composed of a fluid and a membrane-like bag body for storing and holding the fluid is used to make the block deformable.例文帳に追加

また流体と、該流体を収容保持する膜状の袋体とで構成されたブロックを用いることにより、ブロックを変形可能にすることもできる。 - 特許庁

To provide a pipe connecting structure of a fluid actuator which can simply connect a fluid pipe to the cylinder body of a hydraulic pressure actuator in one touch fashion.例文帳に追加

流体圧アクチュエータのシリンダボディに流体配管をワンタッチで簡単に接続できる流体式アクチュエータの配管接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid flow device and fluid discharge device capable of suppressing the adhesion of a rotating body and a supporting part without increasing a number of parts.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく回転体と支持部との固着を抑制することができる流体流動装置、流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

A fluid valve control member includes a body portion having a sealing surface configured to engage a sealing ring within a fluid control valve.例文帳に追加

流体バルブ制御部材は、流体制御バルブ内の密封リングと係合しうる形状の密封外側表面を備えた本体部分を有している。 - 特許庁

Further, in the reagent cartridge, the cartridge main body includes a reagent compartment and a waste fluid compartment, both of which are connected to the reagent port and the waste fluid port, respectively.例文帳に追加

試薬カートリッジはまた、カートリッジ本体に試薬コンパートメントおよび廃液コンパートメントを備え、それらはそれぞれ、試薬ポートおよび廃液ポートに接続されている。 - 特許庁

Provided is the reagent for fishes which contains the internal fluid of the blisters of a fish having the blisters on its body surface or an ingredient originated from the internal fluid of the blisters.例文帳に追加

体表に水疱を有する魚類の前記水疱の内液又は前記水疱の内液に由来する成分を含有する魚類用試薬とする。 - 特許庁

Fluid is made to swirl by the swirl member 7 and the rectangular spray pattern is formed by spraying the fluid from the delivery hole 2 of the nozzle body 1.例文帳に追加

流体を旋回部材７により旋回流とし、ノズル本体１の吐出孔２から流体を噴射することにより、矩形状噴霧パターンを形成する。 - 特許庁

The electromagnets 12 form a magnetic field in a minor clearance relative to a tube body 10 so as to enhance the fluid resistance of the magnetic fluid flowing therethrough.例文帳に追加

電磁石１２は管体１０との間の僅かな隙間Ｓに磁界を形成し、ここを通じて流通する磁性流体の流動抵抗を高める。 - 特許庁

Further the fluid is allowed to flow from the other axial end side toward one end side of the tubular body 8 so that the flow of fluid is opposite to the flow of combustion exhaust gas.例文帳に追加

また、流体の流れが燃焼排ガスの流れに対向するように、流体を管体８の軸方向他端側から一端側に向けて流す。 - 特許庁

To easily attach/detach an ultrasonic wave flow measurement device to/from a tube body in which a fluid to be measured flows and measure the flow rate of the fluid.例文帳に追加

測定すべき流体を流す管体に対して、超音波流量測定装置の着脱を容易に行って、流体の流量を測定する。 - 特許庁

To assure sealing between a valve stem and a valve body even at starting when a fluid pressure in a flow path is lower and prevent the leakage of the fluid to an atmospheric air side.例文帳に追加

流路内の流体圧が低い起動時であっても、弁軸と弁本体との間を確実にシールし、流体が大気側に洩れ出るのを防止する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for introducing a fluid agent into body tissue by causing transport of the fluid agent into the dermis of a patient.例文帳に追加

患者の真皮内へ流体薬剤を移送させることによって人体組織内へ流体薬剤を導入する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The washing apparatus is provided with jetting parts 1 at both sides of an apparatus main body 2 having a chamber 20 into which the fluid is supplied and the fluid is jetted from the jetting parts 1.例文帳に追加

流体が供給されるチャンバ２０を有する装置本体２の両側に噴射部１を有し、噴射部１から流体を噴射する。 - 特許庁

To provide a turbo type fluid machine for reducing a quantity of a fluid leaking from a clearance formed between the tip of a movable vane and a bar body.例文帳に追加

可動ベーンの先端と棒体との間に形成される隙間から漏れる流体の量を低減できるターボ形流体機械を提供する。 - 特許庁

A movable piston 700 in the chamber selectively blocks a fluid flow between the fluid flow path and a distribution opening on the distribution body 500.例文帳に追加

チャンバー内の可動ピストン７００は、流体流路と分配本体５００上の分配開口部との間の流体流を選択的に遮断する。 - 特許庁

The rotation of the rotary blades 11 and/or the apparatus body housing 5 is performed by a fluid driving system and the fluid used in the rotation is accompanied by pulsation waves.例文帳に追加

また、回転刃１１および／または本体ハウジング５の回転は流体駆動方式とされてたり、その流体は、脈動波を伴うものとする。 - 特許庁

Also, a space body 10 and a wave plate body are arranged in the separation frame on the sheet plate of each layer by considering fluid pressure and gravity.例文帳に追加

また、各層のシート板上の離隔枠内に流動圧や重力を考慮して、スペーサ体（１０）や波板体（１１）を配置する。 - 特許庁

To provide an absorbent article capable of highly efficiently deodorizing a wide range of odor contained in body fluid discharged from a human body.例文帳に追加

人体から排出される体液に含まれる広範な臭いを効率よく消臭可能な吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a lancing device for self-collecting a sample of body fluid by penetrating a body tissue at a sampling site.例文帳に追加

標本採取部位において体組織を穿通することにより体液の標本を自己採取するための切開装置を提供する。 - 特許庁

This liquid sealing type mount has a mount main body 2 for sealing hydraulic fluid 13 into the inside of the mount and a bracket 31 made of a steel plate to hold the mount main body 2.例文帳に追加

マウント内部に作動液１３を封入したマウント本体２と、マウント本体２を保持する鋼板製ブラケット３１を有する。 - 特許庁

To correspond to a plurality of vehicle body layouts by a one type cylinder body, and improve handling of fluid pressure piping connected with a union boss part.例文帳に追加

一種類のシリンダボディで、複数の車体レイアウトに対応でき、ユニオンボス部に接続される液圧配管の取り回しを良好にする。 - 特許庁

The inside of the body part 22 of the first flow path component 20 is a fluid flow path 23, into which a valve body 50 is inserted.例文帳に追加

第１流路構成部材２０の胴部２２の内側は流体流路２３となっており、ここには弁体５０が挿入されている。 - 特許庁

To develop a cleaning apparatus for preventing the adhesion of a discharge fluid, which flows through a pipe body, to the inner wall of the pipe body.例文帳に追加

管体中を流れる排出流体が管体の内壁に付着するのを防止するクリーニング装置を開発することにある。 - 特許庁

The body fluid containing malignant lymphoma cells taken out from a living body is added with a compound expressed by formula (I) and irradiated with an excitation light.例文帳に追加

生体外に取り出された悪性リンパ腫細胞含有の体液に下記式（Ｉ）の化合物を添加し励起光を照射する。 - 特許庁

The dynamic pressure bearing is composed of a ceramic sintered body and is provided with a holding surface facing the fluid film layer when the high speed rotation shaft body is rotating.例文帳に追加

動圧軸受けがセラミック焼結体からなり、高速回転軸体の回転時に流体膜層に面する保持面を備えている。 - 特許庁

The fluid passage 40 is spaced from the wall of the piston body 12 and is fluidly isolated from an inner cavity 32 in the piston body 12.例文帳に追加

流体通路４０は、ピストン本体１２の壁から離間され、ピストン本体１２の内部キャビティ３２から流体的に隔離されている。 - 特許庁