「BODY-FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Arrangements for transportation of a small volume of body fluid include: an uninterrupted path from the point of a body fluid collection to the analysis chamber, and minimize effects of capillary breaks, vacuum assistance, and a moveable skin-penetration member/analysis chamber construction.例文帳に追加

小量の体液の輸送のための配列は次の：体液取得の点から分析室への連続的な経路を含み、毛管中断の影響、真空補助、及び移動可能な皮膚−浸透部材／分析室構築物を最小にする。 - 特許庁

A wafer conveyance member 21 is composed mainly of a plate- shaped member body 21a, a pair of arms 21b fitted opposite to the body 21a, and a fluid supply pipe for supplying fluid to the arms.例文帳に追加

ウエハ搬送部材２１は、平板状の部材本体２１ａと、その部材本体２１ａに対向して取り付けられた一対のアーム２１ｂと、このアーム２１ｂに対して流体を供給する流体供給管と、から主に構成されている。 - 特許庁

A control unit controls the fluid control mechanism so that the relative angle of the driven side rotating body to the drive side rotating body is set to a predetermined target angle based on the relative angle, the temperature of the working fluid, and the discharge pressure of the pump.例文帳に追加

制御部は、従動側回転体の駆動側回転体に対する相対角度と作動流体の温度とポンプの吐出圧力とに基づいて、相対角度が所定の目標角度となるように、流体制御機構を制御する。 - 特許庁

To provide a rotating body for fluid power generation which suppresses action of reducing rotation of the rotating body as much as possible, and efficiently provides rotating force although a plurality of fluid receiving members such as impellers are included.例文帳に追加

羽根車のように複数の流体受け部材を有しながらも、回転体の回転を低減する作用を極力抑制できて回転力を効率的に発現させることができる流体発電用の回転体を提供する。 - 特許庁

Nipples 241 and 242 of the operation fluid reservoir 20 are inserted into connection holes 161 and 162 on inner peripheries of bosses 141 and 142 on a cylinder body 12 side, and thereby the operation fluid reservoir 20 is attached integrally with the cylinder body 12.例文帳に追加

作動液リザーバ２０のニップル部２４１，２４２を、シリンダ本体１２側のボス部１４１，１４２内周の接続孔１６１，１６２内に挿入することにより、シリンダ本体１２に対し作動液リザーバ２０を一体に取り付ける。 - 特許庁

Therefore, the flexible bag body 15 itself floats on the sea surface 25 by buoyancy of the air 32 irrelevant to the weight of the fluid 31 and the fluid 31 is transported by being towed by a motor- driven ship 24 with the bag body floated thereby.例文帳に追加

このため、流体３１の重量に関わらず可撓性袋体１５自体は空気３２の浮力によって海面２５に浮上し、その状態で動力船２４によって曳航されて流体３１が輸送される。 - 特許庁

To provide an adsorbent and method for selectively adsorbing and removing modified low density lipoprotein and/or advanced glycation end products in body fluid, and to provide an adsorption device which includes the adsorbent and is for purifying the body fluid.例文帳に追加

体液中の変性低密度リポ蛋白質及び／又は終末糖化産物を選択的に吸着除去する吸着体及び方法の提供、並びに該吸着体を含む体液浄化するための吸着装置の提供。 - 特許庁

To provide a connecting structure for a gastrostomy catheter and a fluid supply tube with which the gastrostomy catheter is not pressed into the body and with which the gastrostomy catheter is not removed from the patient's body even if the fluid supply tube is pulled.例文帳に追加

瘻孔カテーテルを体に押し付けることがなく、かつ流体供給用チューブを引っ張っても瘻孔カテーテルが患者の体から外れることのない瘻孔カテーテルと流体供給用チューブとの接続構造を提供すること。 - 特許庁

When a body fluid of a subject is collected and the concentration ratio of oxidized coenzyme Q to total coenzyme Q in the body fluid is calculated, the degree of fatigue due to a daily life or a disease can be evaluated easily and quantitatively.例文帳に追加

被験者の体液を採取し、体液中の総コエンザイムＱの濃度に対する酸化型コエンザイムＱの濃度の比率を算定することにより、日常生活や疾患にともなう疲労度を簡便かつ定量的に評価できる。 - 特許庁

The hole is filled with a hole wall stabilizing solution 8, the hole is filled with a self-hardening fluid 10 while being replaced with a hole wall stabilizing solution 8, a pressuring fluid is discharged from the bag body 4 and the bag body 4 is shrunk.例文帳に追加

孔内に孔壁安定液を満たし、自硬性流体を孔壁安定液と置換しつつ孔内に充填するとともに、その充填圧により袋体内から加圧流体を排出せしめて袋体を収縮させる。 - 特許庁

This flexible membrane weir structural body 1 is constituted by storing and arranging a plurality of flexible small bags 4 capable of supplying and draining fluid in the inside of the flexible membrane weir composed of a derricking flexible bag body 3 due to supply and drainage of fluid.例文帳に追加

可撓膜堰構造体１は、流体の給排によって起立、倒伏する可撓性袋体３よりなる可撓膜堰の内部に、流体の給排を可能とした複数の可撓性小袋４を収納配置して構成される。 - 特許庁

To provide a disposable wearing article quickly diffusing the body fluid in the thickness direction of a core and sufficiently using the body fluid absorbing function of the core in the lengthwise/crosswise direction and the thickness direction while preventing a gel block of the core.例文帳に追加

体液をコアの厚み方向へ素早く拡散させ、コアのゲルブロックを防ぎつつ、縦横方向と厚み方向とにおけるコアの体液吸収機能を十分に利用することができる使い捨て着用物品を提供すること。 - 特許庁

This tool holder 10 detachably held on a spindle device 30 includes a holder body 11 and a coolant hose 70 which is secured to the holder body 11 and which forms a fluid flow passage between a fluid feed pipe 61 and a tool 20.例文帳に追加

主軸装置３０に着脱可能に保持される工具ホルダ１０は、ホルダ本体１１と、ホルダ本体１１に固定され流体供給管６１と工具２０との間で流体の流路を構成するクーラントホース７０を備える。 - 特許庁

To provide a two-fluid-spraying nozzle of which sections to be brought into contact with a liquid and gas passing sections can be efficiently washed and reliably steam-disinfected by taking out the nozzle from an apparatus main body, with no need of disassembling a two-fluid-spraying nozzle main body itself.例文帳に追加

装置本体から取り外して、二流体スプレーノズル本体自体を分解することなく、液体が接触する部分や気体通路部が、効率よく洗浄でき、確実に蒸気滅菌できる二流体スプレーノズルを提供する。 - 特許庁

A stopper part 21 butted by the valve seat body urged by a fluid pressure applied to the first fluid pressure-applying surface 17 is provided, in the valve body 11, at a position where the feed valve seat is closely stopped to the poppet valve element at the time of opening of the valve.例文帳に追加

弁本体１１には、第１の流体圧作用面１７に作用する流体圧により押圧された弁座体が当接するストッパ部２１を、開弁時のポペット弁体に対して供給弁座が近接停止する位置に設ける。 - 特許庁

Drain passages 44a, 44b draining operating fluid from a spool valve main body 53 and bypass passages 203, 244a, 244b provided with restrictions in the way of supply passages 43 supplying operating fluid to the spool valve main body 53 are provided.例文帳に追加

スプール弁本体５３から作動油をドレンするドレン通路４４ａ，４４ｂ、及び、スプール弁本体５３に作動油を供給する供給通路４３の途中に、絞りを備えたバイパス通路２０３，２４４ａ，２４４ｂを設ける。 - 特許庁

The core 10 is provided with a cylindrical or bag like hollow body 1 made of an elastic material and a fluid supply means to supply/discharge a fluid for bulging a peripheral length of the hollow body into/from its inside space.例文帳に追加

中子１０は、弾性材料からなる筒状あるいは袋状の中空体１と、この中空体の周長を膨張させるための流体をその内部空間に給排出する流体供給手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a method for sealing the coelom by using a resin gel capable of maintaining gel state for a long term regardless of the body fluid amount, capable of maintaining gel state even if alkaline or acidic body fluid is included and capable of sealing the coelom.例文帳に追加

体液の多少に関係なく長期間ゲル状態を維持でき、アルカリ性や酸性の体液等が含まれていてもゲル状態を維持でき、体腔を封止できる樹脂製ゲルを使用して、体腔を封止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a forceps plug for an endoscope preventing easy falling of a lid body from a forceps plug body even if water hammering due to internal dirty fluid is generated through a treatment instrument insertion channel and capable of smoothly attaching the lid body to the forceps plug body.例文帳に追加

処置具挿通チャンネルを通じて体内汚液等による水撃作用があっても鉗子栓本体から蓋体が外れ難く、しかも蓋体を鉗子栓本体にスムーズに取り付けることができる内視鏡の鉗子栓を提供すること。 - 特許庁

This method of manufacturing a heat pipe, includes a step for preparing a pipe body 1 and the wick structure 2, a step for disposing the wick structure 2 in the pipe body 1 and charging a working fluid while evacuating the inside of the pipe body 1, and a step for sealing the pipe body 1.例文帳に追加

管体１及びウィック構造体２を準備するステップと、管体１内にウィック構造体２を配置し、管体１内を真空にして作動流体を充填するステップと、管体１を封止するステップと、からなる。 - 特許庁

To supply a water regulating body installing device of an existing fluid tube without interrupting water flow, which is reduced in cost for manufacture or installation of the regulating body by enabling miniaturization of the regulating body, obtaining a predetermined moving space in which a cutting body moves.例文帳に追加

切削体が移動する所定移動空間を確保しつつ、制水体の小型化を可能として制水体の製作あるいは設置にかかるコストを低減する既設流体管の不断水制水体設置装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dead body treatment apparatus having excellent operability, enabling the insertion of an insertion tube without using a skilled person and easily injecting and filling a jelly agent for preventing the leakage of body fluid into the body cavities of the body such as the mouth, nose and ear.例文帳に追加

操作性に優れ、挿入管の挿入に熟練を要することなく、ゼリー状の体液漏出防止剤を遺体の口、鼻、耳などの体腔に簡単に注入・装填できる遺体の処置装置を提供する。 - 特許庁

In obtaining particle distribution in a translation process for virtual fluid particles on lattice points adjacent to a porous body 1, a discrete velocity distribution function is used which includes a reflectance rate by which a virtual fluid particle is reflected on the porous body 1 or a transmission factor by which the particle passes through the porous body 1.例文帳に追加

多孔体１に隣接する格子点上の仮想流体粒子について並進過程における粒子分布を求める際に、仮想流体粒子が多孔体１に反射される反射率または多孔体１を透過する透過率を含んだ離散速度分布関数を用いる。 - 特許庁

To improve the durability of a valve body by always imparting the seat force for pressing the valve body to a valve seat in a gun for liquid spray by the energizing force of a spring regardless of the pressure of a fluid to eliminate the change of the seat force to the valve body due to the variation of fluid pressure.例文帳に追加

流体噴射用ガンにおける弁体を弁座に圧接するシート力を、供給流体の圧力とは無関係に常にスプリングの付勢力によって付与されるものとし、流体圧の変動による弁体のシート力の変動を解消して弁体の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The clamping part 57 is formed into a cylindrical shape which can be reduced in diameter by elastic deformation and is arranged on an outer periphery of the mobile body 52 to clamp the mobile body 52 by diameter reduction by the elastic deformation by the fluid supplied from the fluid supply device 81 and to unclamp the mobile body 52 by elastic recovery.例文帳に追加

クランプ部５７は、弾性変形により縮径可能な筒状に形成され、移動体５２の外周に配置され、流体供給装置８１から供給される流体により弾性変形して縮径することで移動体５２をクランプし、弾性復帰により移動体５２をアンクランプする。 - 特許庁

The exhaust scroll includes: a scroll body 11 that forms a space having an approximately annular cross section; and a connection part 12 that connects an exhaust flow passage 8 and the scroll body 11, and decelerates a fluid A exhausted from the exhaust flow passage 8 compulsorily so that the fluid flows into the scroll body 11.例文帳に追加

排出スクロールは、断面略環状の空間を形成するスクロール本体１１と、排出流路８とスクロール本体１１とを接続し、排出流路８から排出される流体Ａを強制的に減速させてスクロール本体１１に流入させる接続部１２とを備える。 - 特許庁

Each joint 2 comprises a cylindrical body 3 having a first fluid passage 32; and a joint body 4 having a second fluid passage 43, and including a piping connection part 5 connected with branch piping at one end and an opening 42 for rotatably inserting the cylindrical body 3 at the other end.例文帳に追加

各継手２は、第１の流体通路３２を有する筒状体３と、第２の流体通路４３を有しかつ一端部に分岐配管が接続される配管接続部５を備えるとともに他端部に筒状体３を回動可能に嵌挿する開口部４２を備える継手本体４とからなる。 - 特許庁

The adhesive fluid container 10 is provided with a plug body 12 having an end 12a fixed to the end of a tubular body 11 in which the adhesive fluid should be filled and a through hole 15 and a cap 13 disposed almost coaxially with the hole 15 of the body 12.例文帳に追加

付着性流体を充填すべき管状体１１の端部に固定された一端１２ａ及び貫通孔１５を有する栓本体１２と、栓本体１２の貫通孔１５とほぼ同軸上に配置されるキャップ１３とを付着性流体容器１０に設ける。 - 特許庁

In addition, together with the attaching and detaching means, the alignment mechanism includes floating fluid supply means 8 for supplying the fluid between the moving body 2 and the base member 1 in order to float the moving body 2 with respect to the base member 1, and displacement means 9 for changing the position of the moving body 2.例文帳に追加

また、当該着脱手段と共に、移動体２をベース部材１に対して浮揚させるために、移動体２とベース部材１の間に流体を供給する浮揚流体供給手段８と、移動体２の位置を変えるための変位手段９とを備えるアライメント機構。 - 特許庁

The disposable fluid introducing device is composed of a cylindrical body, the porous plug inserted in the lower end of the cylindrical body, a base seal sealing the undersurface side of the porous plug, the fluid allowed to fill the upper part of the porous plug and a flexible film which seals the upper end part of the cylindrical body.例文帳に追加

筒体と、該筒体の下端内側に挿入された多孔栓と、該多孔栓の下面側を封止する底面シールと、該多孔栓の上部に充填された流体と、前記筒体の上端部を封止する可撓性フィルムとからなることを特徴とする使い捨て式流体導入装置。 - 特許庁

The method for acquiring a body fluid sample from a patient includes a process for coating a needle with a sulfonated polyester, a process for penetrating the needle into the patient body, and a process for aspirating the body fluid through the needle.例文帳に追加

また、一定の患者から一定の体液のサンプルを取得する方法は一定の針を一定のスルホン化ポリエステルにより被覆する工程、上記針を上記患者の体内に侵入させる工程、および当該針を通して体液を吸引により取り出す工程を含む。 - 特許庁

The body fluid purifying adsorbent material is characterized by an adsorbent body with anionic functional groups immobilized to a water-insoluble carrier which highly efficiently adsorbs HMGB1 in the body fluid, but does not substantially adsorb at least either leukocytes or thrombocytes.例文帳に追加

アニオン性の官能基が水不溶性担体に固定化されてなるＨＭＧＢ１の吸着体で、体液中のＨＭＧＢ１を高い効率で吸着し、かつ白血球または血小板の少なくともいずれかを実質的に吸着しないことを特徴とする体液浄化用吸着材。 - 特許庁

The method for preventing body fluid defluxion performs the following: the use of an amphiphilic gel as an agent for preventing body fluid defluxion; the use of an injector which contains the amphiphilic gel; the loading of the amphiphilic gel present in a container into the body cavity with a compressed gas in an accumulator; and so on.例文帳に追加

体液漏出封止剤として、両親媒性ゲルを使用すること、及び両親媒性ゲルを内臓する注入器を使用することや蓄圧体の圧縮ガスで容器内の両親媒性ゲルを体腔に装填する体液漏出防止方法を特徴とする。 - 特許庁

This is a supply tube 16 for injecting a body fluid leakage inhibitor in a dead body through nose or mouth, and a connecting part 17, which can be connected to a vessel 8 in which the body fluid leakage inhibitor is incorporated, is formed on one end and an injecting hole 18 is formed on the other end.例文帳に追加

遺体内に鼻または口から体液漏出防止剤を注入する供給管１６であって、一端部には、内部に体液漏出防止剤が内蔵された容器８に接続可能な接続部１７が形成され、他端部には、注入孔１８が形成されている。 - 特許庁

The container is provided in the inside of the discharge opening member 20 with a flow-in valve mechanism 50 for allowing the fluid body stored in the main body 10 to flow in and a flow-out valve mechanism 60 for allowing the fluid body flown into the mechanism 50 to flow outside.例文帳に追加

また、この流動体貯留容器は、吐出口部材２０の内部に、容器本体１０に貯留された流動体を流入させる流入弁機構５０と、流入弁機構５０に流入した流動体を外部へ流出させる流出弁機構６０とを備える。 - 特許庁

The shock absorber (3) for a railroad vehicle includes a cylinder body (8), a piston (10) arranged in the cylinder body (8) so as to freely advance and retreat, and a viscous fluid (11) sealed in the cylinder body (8).例文帳に追加

鉄道車両用緩衝装置（３）を、シリンダ体（８）と、該シリンダ体（８）内に進退自在に設けられているピストン（１０）と、このシリンダ体（８）内に封入されている粘性流体（１１）とから構成する。 - 特許庁

A moving body is provided inside a tank, and fluid in the tank is circulated between an upper part and a lower part of the moving body by utilizing gravity of nature, hydraulic pressure, and buoyancy to move the moving body vertically.例文帳に追加

タンク等の内部に移動体を設置し、自然の重力、水圧および浮力を利用して、タンク等内の流体を移動体の上部、下部間を循環させ、移動体を上下運動させる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a time is required for adjustment or the like for transmitting and receiving of an ultrasonic wave when removing a shoe and a piezoelectric oscillator from one pipe body to be attached to another pipe body, and to easily measure a flow velocity of a fluid flowing in the pipe body.例文帳に追加

１つの管体から他の管体にシューと圧電体振動子を外して、他の管体に取り付ける場合に超音波の送受信の調整等に時間がかかるというという点である。 - 特許庁

To properly suck body fluids in the trachea of a patient by setting a leading end part of a body fluid suction tool for sucking the body fluids such as phlegm or saliva in the trachea, in a proper posture.例文帳に追加

気管の内部の痰や唾液などの体液を吸引するための体液吸引具の先端部が適正な姿勢となって患者の気管内部の体液を良好に吸引できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pleat formed body by which throughput is high when manufacturing the pleat formed body for fluid separation, and to provide the pleat formed body manufactured by the method.例文帳に追加

流体分離用のプリーツ成形体を製造する上で、処理能力の高いプリーツ成形体を製造する方法および、その方法により製造されたプリーツ成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the vessel 1A, the vessel body 2 is molded of various kinds of plastic, and stores fluid or semi-fluid food or the like such as ice-cream and milk inside.例文帳に追加

容器１Ａにおいて、容器本体２は、種々のプラスチック等から成形することができ、アイスクリームやミルクなど、半流動体又は流動体の食品等を内部に収容することができる。 - 特許庁

To provide a valve device having a configuration facilitating to cause a fixed state of a clearance between a valve body inserted in a fluid flow path and a member constituting the fluid flow path.例文帳に追加

流体流路内に挿入された弁体と流体流路を構成している部材との間のクリアランスを一定の状態とすることが容易な構成を備えたバルブ装置を提供する。 - 特許庁

This fluid machine has the helical mechanism part, in which the outer surfaces of a cylinder and a bearing part are at least partially exposed to the outside, and the bearing part has a base part for supporting a fluid machine body.例文帳に追加

流体機械は、ヘリカル式機構部を有し、シリンダと軸受部の外表面の少なくとも一部が外部に露出され、軸受部に、流体機械本体を支持するベース部が設けられる。 - 特許庁

The fluid reservoir part 10 consists of a bag member in which a body contact surface 11 and a rear side surface 12 are formed, and a fluid 13 is stored inside the reservoir part.例文帳に追加

流動体貯留部１０は、身体当接面１１および裏側面１２が形成された袋状部材から構成され、その内部には流動体１３が収納される。 - 特許庁

A lower portion of a shoe body 1 is provided with a bottom part 4 having a fluid 3 on a fluid installation part 5 and an upper portion of the bottom part 4 fixed toy an upper bottom part 2.例文帳に追加

靴本体（１）の下部に、流動体設置部（５）に流動体（３）を有する底部（４）を設け、底部（４）の上部を上底部（２）で固定したものを装着することを特徴とする。 - 特許庁