「BUSINESS PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

However, a business process should be deemed outside the scope if it only has a remote association with significant businesses or operations performed in a significant location or business unit and has no material impact on the financial statements. 例文帳に追加

その場合には、評価対象としなかった業務プロセス、評価対象としなかった理由について記録しておく必要があることに留意する。 - 金融庁

To process business form data and generate business forms easily visible to a user without requiring a complicated and troublesome procedure.例文帳に追加

帳票データを加工して帳票を生成するときに、煩雑で面倒な手順を必要とすることなく、且つユーザにとって見易いものを提供する。 - 特許庁

To provide a file control system which guarantees that a business process is operated by holding correct information in an external file in operating a business system.例文帳に追加

業務システム運用時に、外部ファイルが正しい情報を保持して業務プロセスが行われることを保証するファイル制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an account settlement business support system which can support a processing work of a procedure in the account settlement business, and quickly and accurately process the procedure in the account settlement business following a plan.例文帳に追加

決算業務における手続の処理作業を支援することができ、決算業務の手続を計画に沿って迅速かつ正確に処理することができる決算業務支援システムを提供する。 - 特許庁

The business process execution engine 100 stores a sub-process execution condition definition 201 having the definition of conditions to be executed by the sub 1 and the sub 2.例文帳に追加

ビジネスプロセス実行エンジン１００は、サブ１、サブ２の実行するべき条件を定義したサブプロセス実行条件定義２０１を格納する。 - 特許庁

To restrict questions for generating business processes and to efficiently generate a business process corresponding to each customer by preliminarily limiting customizable functions and parameters for the business processes to be executed in a business system in accordance with customer's attributes.例文帳に追加

顧客の属性により予め業務システムで実行される業務プロセスに対してカスタマイズ可能な機能やパラメータを制限することで、業務プロセスを生成するための質問を限定し、効率的に顧客に応じた業務プロセスを生成する。 - 特許庁

The data format or data providing format outputted every work of the business process is preliminarily defined.例文帳に追加

また、ビジネスプロセスの作業毎に出力するデータ形式、データ提供用形式などを定義しておく。 - 特許庁

The exception handling execution request part 22 makes a business process execution engine 2 execute the extracted exception handling.例文帳に追加

例外処理実行要求部２２は、抽出した例外処理をビジネスプロセス実行エンジン２に実行させる。 - 特許庁

A data holding part 20 holds a workable-area-information expressing the workable area of each business process.例文帳に追加

データ保持部２０は、各業務プロセスを実行可能な地域を示す実行可能地域情報を保持する。 - 特許庁

To allow re-execution of any activity in a business process comprising a plurality of activities.例文帳に追加

複数のアクティビティから構成されるビジネスプロセスにおいて任意のアクティビティの再実行を可能にする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING SERVICE QUALITY OF NETWORKED BUSINESS PROCESS ASSOCIATED WITH NETWORK PARTICIPANT例文帳に追加

ネットワーク化されたビジネスプロセスのネットワーク参加者に関するサービス品質を管理するための方法およびシステム - 特許庁

- Appropriateness of the internal capital adequacy assessment process commensurate with the scales and natures of business and the risk profile 例文帳に追加

・ 業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った自己資本充実度の評価プロセスの適切性 - 金融庁

An ad-hoc workflow is prepared as a business process for concretizing a series of work actions to be executed.例文帳に追加

アドホックワークフローは、実行される一連の作業アクションを具体化するビジネスプロセスとして生成される。 - 特許庁

An interface module is provided which enables function definition information to be selected and defined for a business process.例文帳に追加

ビジネス・プロセスのために機能定義情報を選択し、定義することが可能なインタフェース・モジュールを設ける。 - 特許庁

You are free to modify the sample business process and or add additional BPEL processes to the BPEL Module.例文帳に追加

サンプルのビジネスプロセスを変更するか、BPEL モジュールに追加の BPEL プロセスを追加するか、またはこの両方ができます。 - NetBeans

Process-level risks are the risks that could adversely affect the achievement of the objectives set for individual business processes in the organization. 例文帳に追加

業務プロセスのリスクとは、組織の各業務プロセスにおける目標の達成を阻害するリスクをいう。 - 金融庁

In addition to the systems used in each business process, an overview of the IT infrastructure supporting those systems should also be understood. 例文帳に追加

各業務プロセスにおけるシステムの把握に加えて、それを支援するＩＴ基盤の概要を把握する。 - 金融庁

Automatic secure application composition, in applying a security framework is applied to a business process.例文帳に追加

セキュリティフレームワークを適用する上で、セキュアアプリケーションの自動的なコンポジションがビジネスプロセスに適用される。 - 特許庁

The repository provides the portable ad-hoc workflow as a template that is a preparation origin of the business process.例文帳に追加

ビジネスプロセスリポジトリは、ビジネスプロセスの生成元であるテンプレートとして、ポータブルアドホックワークフローを提供する。 - 特許庁

For faster business communication and the trade enquiry process, we have the on-line enquiry processing form. 例文帳に追加

ビジネス通信と売買照会プロセスを迅速にするために、オンライン照会処理フォームを用意しています。 - コンピューター用語辞典

Then, the definition of the business process modeling constitution is semantically annotated using the domain elements.例文帳に追加

そして、前記ビジネスプロセスモデリング構成の定義は、前記ドメイン要素を使用して意味的に注釈される。 - 特許庁

The control method includes a closeness determination process (step S10) for determining being approached to the execution timing of the periodical cleaning, a business time determination process (step S11) for determining whether it is out of business hours, and an execution process (step S04-S07) for executing the periodical cleaning when it is determined to be out of the business time.例文帳に追加

定期クリーニングの実行タイミングに近づいたことを判定する近似判定工程（ステップＳ１０）と、営業時間外であるか否かを判定する営業時間判定工程（ステップＳ１１）と、営業時間外であると判定した際に、定期クリーニングを行う実行工程（ステップＳ０４〜Ｓ０７）とを含む。 - 特許庁

One method includes identifying a profile of a latent network participant associated with the networked business process, and the networked business process includes a set of mutually related business processes executed by at least two different network participants.例文帳に追加

1つの方法は、ネットワーク化されたビジネスプロセスに関連している潜在的なネットワーク参加者のプロファイルを識別することを備え、ネットワーク化されたビジネスプロセスは、少なくとも2名の異なるネットワーク参加者によって実行される互いに関係するビジネスプロセスのセットを備える。 - 特許庁

A business process resumption control part 10 resumes the business process execution of the business processing processing part by restoring the state prior to a temporarily stop from the association of an asynchronous task result received by an asynchronous task execution result receiving part 9 and the state storage data stored prior to the temporal stop.例文帳に追加

ビジネスプロセス再開制御部１０は、非同期タスク実行結果受信部９で受信した非同期タスク結果と一時停止前に保存した状態保存データの関連から、一時停止前の状態を復元し、ビジネスプロセス処理部のビジネスプロセス実行を再開する。 - 特許庁

A model execution control part 31 and a model operating engine 33 use an input from a business definition screen 64 and information from a PLC/DCS 50 to execute a business process and a production process according to the model.例文帳に追加

モデル実行制御部３１及びモデル作動エンジン３３は、業務定義画面６４からの入力やＰＬＣ／ＤＣＳ５０からの情報を用いて、モデルに従った業務プロセス及び生産プロセスを実行させる。 - 特許庁

If the issue or the business process comprises a plurality of entities, preferably a separate presentity for each one of the entities, as well as for the issue or the business process as a whole, is created and used.例文帳に追加

課題または業務処理が複数のエンティティを含む場合、好ましくは、エンティティのうちのそれぞれ１つに関して、ならびに課題または業務処理全体としての別個のプレゼンティティが作成され、使用される。 - 特許庁

When an organization decides to take a countermeasure against a certain risk during the course of risk assessment and response, particularly on a business-process level, the organization uses, in most cases, control activities incorporated into the business process. 例文帳に追加

リスクの評価と対応において、あるリスクにつき対応策を講じることが決定された場合、リスク、とりわけ業務プロセスのリスクに対応するのは、主として業務の中に組み込まれた統制活動である。 - 金融庁

The system and method by which business process within and between organizations and/or individuals can be automated using standards-based, service-oriented business process automation architecture based on XML and Web Services Standards are provided.例文帳に追加

XMLおよびウェブ・サービス標準に基づいた標準型サービス指向ビジネスプロセス自動化アーキテクチャを使用して、組織および/または個人の中および間のビジネスプロセスが自動化されるシステムおよび方法が説明される。 - 特許庁

For the examples of the charts and diagrams described above, refer to exhibit number 2, "Business process flowchart (sample)" and "Business process description (sample)," and 3, "Relationship between risks and controls (sample)," included in "II. Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting." 例文帳に追加

上記ａ．ｂ．における図や表については、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」参考２（業務の流れ図（例）、業務記述書（例））～参考３（リスクと統制の対応（例））が参考となる。 - 金融庁

The objective of BPMN is to support process management by both technical users and business users by providing a notation that is intuitive to business users yet able to represent complex process semantics. 例文帳に追加

BPMN（ビジネスプロセス・モデル化表記法）の目的は、複雑なプロセス意味論を表現できビジネスユーザにとって直観的な表記法を提供することによって、技術ユーザとビジネスユーザの両者によるプロセス管理を支援することにある。 - コンピューター用語辞典

The business process service system 10 creates a business document such as an estimation request letter according to a processing request form a user terminal 1, and transmits a signature request including the created business document to a signature decoding service system 100.例文帳に追加

ビジネスプロセスサービスシステム10は、ユーザ端末１からの処理要求に従って、見積依頼書等のビジネス文書を作成し、作成したビジネス文書を含む署名要求を署名復号サービスシステム100へ送信する。 - 特許庁

IT application controls refer to the control activities that are incorporated into business processes to ensure that all of the authorized business activities are accurately processed and recorded in the business process management system. 例文帳に追加

ＩＴに係る業務処理統制とは、業務を管理するシステムにおいて、承認された業務がすべて正確に処理、記録されることを確保するために業務プロセスに組み込まれたＩＴに係る内部統制である。 - 金融庁

Plural templates as data to indicate the business process image and business scenes as their component data are stored in a storage means and one or more keywords are stored for each of the templates and the business scenes.例文帳に追加

業務プロセスイメージを表すデータであるテンプレート及びその部品データである業務場面を記憶手段に複数格納し、それらテンプレート及び業務場面のそれぞれに対して１つ以上のキーワードを記憶しておく。 - 特許庁

To simplify the algorithms for representing a business element and a relation between the business elements, so that a complicated business process can be represented in a short time and with a small presentation medium area.例文帳に追加

業務要素の表現および業務要素間関係の表現のアルゴリズムを簡素にし、複雑な業務プロセスを、短時間に、少ない表示媒体面積で業務プロセス全体を表現できるようにすることである。 - 特許庁

A measure determination unit 18 determines propriety of implementation in accordance with the implementation propriety information, regarding a risk measure for a business process or a business activity, from a measure kind thereof and measure kinds of risk measures for business processes above, below, before, and after thereof or business activities.例文帳に追加

対策判定部１８は、業務プロセスまたは業務活動のリスク対策について、その対策種別と、その上下、前後の業務プロセスまたは業務活動のリスク対策の対策種別とから、実施適否情報に従って実施の適否を判定する。 - 特許庁

A work flow system generating and starting a preceding start business notice work 107 when a preceding business start notice work generation condition is satisfied at the time of executing a previous process business and generating and starting a preceding start business step 108 being a preceding business and a tool or utility where a flow can be defined are installed.例文帳に追加

前工程業務の実行時、先行業務開始通知作業生成条件を満たすと、先行開始業務通知作業１０７を生成、開始し該当先行業務である先行着手業務ステップ１０８を生成、開始するようなワークフローシステム及び、フロー定義が出来るツールまたはユティリィティを提供する。 - 特許庁

A business category notification program 103 of a WWW server 102 discriminates the business category of each program when the program is started, also checks a process ID attached when the program is started and notifies a collection agent 101 of the business category and the process ID.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１０２の業務種別通知プログラム１０３は、各プログラムが起動されるときに、その業務種別を判別するとともに、その起動時に付与されるプロセスＩＤを調べ、その業種種別とプロセスＩＤとを収集エージェント１０１に通知する。 - 特許庁

The e-commerce device 100 preferentially allocates the child business process to the business processor 200 having comparatively many available calculation resources, for execution.例文帳に追加

電子商取引装置１００は、計算リソースの使用可能量が比較的大きい業務処理装置２００に優先的に子業務プロセスを割り当てて実行させる。 - 特許庁

To improve reusability by allowing a service component to be dynamically changed in preparing a usage source business process concerning the service component to be shared by a plurality of business processes.例文帳に追加

複数のビジネスプロセスから共用されるサービス部品に関し、利用元ビジネスプロセスの配備時にサービス部品を動的に変更可能とし、その再利用性を高める。 - 特許庁

The typical process of forming a zaibatsu shows, as seen in an example of Katakura Zaibatsu, that entrepreneurs concentrate on a single business, such as the silk-reeling industry, and then expand the business through the imozuru system. 例文帳に追加

財閥形成の過程として、片倉財閥の様に製糸業に注力するなど、一つの事業に集中して投資し、芋づる式に発展する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And for the foreign companies that had already been established, the expensive business cost including tax and the cumbersome visa issuing process are hindrance to have business in Japan.例文帳に追加

また、我が国へ進出済の外資系企業にとっては、税を含むビジネスコストやビザ等入国手続が、ビジネス上の主な阻害要因となっているとの指摘がある。 - 経済産業省

A business server 105 reads the condition of the lock information 511 through an IC chip reading device 407 and will not start a business process when the condition is not under the condition of unlock.例文帳に追加

業務サーバ１０５は、ＩＣチップ読取装置４０７を介してロック情報５１１の状態を読み取り、それがアンロック状態でなければ業務処理を開始しない。 - 特許庁

To provide a business process simulator capable of defining efficiently resource setting in conformity with the reality.例文帳に追加

効率的に、かつ、より現実に即した形でリソース設定の定義を可能とするビジネスプロセスシミュレータを提供する。 - 特許庁

The base control element implements a base controlling flow between each processing executed in the business process.例文帳に追加

基本制御要素は業務プロセス内部で実行される各処理間の基本的な制御の流れを実装している。 - 特許庁

Through mechanism like this, a metaprocess is adaptive to a diversity by deriving a business process according to given operation objects.例文帳に追加

こうしたメカニズムで、メタプロセスは与えられた作用対象に応じてビジネスプロセスを派生させ多様性に対処する。 - 特許庁