「Back side」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The child's garment is separably provided with front side parts 11 and back side parts 12 at a crotch part 15 and the inside parts of both legs.例文帳に追加

乳幼児ズボンは、股間部および両脚内側部において表側部分１１と裏側部分１２とが前後に分離可能に設けられている。 - 特許庁

The braking force detection device comprises a sensor plate provided between the load receiving part of the caliper bracket outputting side and the end of back plate outputting side.例文帳に追加

ブレーキ力検出装置であって、キャリパブラケットの回出側ブレーキ荷重受け部とバックプレートの回出側端部との間にセンサプレートが設けられている。 - 特許庁

Each long woody material 1 has a plurality of ventilation channels 2 extending from one side part 1a to the other side part 1b in its back.例文帳に追加

長尺木質材１のそれぞれは、その裏面に、一方の側部１ａから他方の側部１ｂに走る通気溝２を複数個設けた構造にしている。 - 特許庁

By this, two scheduled tearing lines LL, LR are formed on the front side and one center scheduled tearing line LC is formed on the back side.例文帳に追加

これにより、手前側には２本の切り裂き予定線ＬＬ，ＬＲが形成され、裏側には中央に１本の切り裂き予定線ＬＣが形成される。 - 特許庁

In a casting apparatus A constituted of the metallic molds of a lower mold 1 and a pair of side molds 2, fluidized bed furnaces 3 are integrally arranged at the back surface sides of the side molds.例文帳に追加

下型１と一対の横型２の金型から構成される鋳造装置Ａにおいて、横型の背面側に流動層炉３を一体的に設ける。 - 特許庁

The peak side DC feedback signal and the bottom side DC feedback signal are averaged by resistors 12, 14 and the averaged signal is fed back to the variable gain amplifier 2.例文帳に追加

ピーク側ＤＣ帰還信号及びボトム側ＤＣ帰還信号は抵抗１２及び抵抗１４で平均化して可変ゲイン増幅器２に帰還する。 - 特許庁

Next, an IC card laminated body 12 in which the inlet sheet 8 is interposed between the front side substrate 2 and the back side substrate 5 is made and temporarily joined.例文帳に追加

次に、表面側基材２と裏面側基材５間にインレットシート８を介在させたＩＣカード積層体１２が作製され、仮接合される。 - 特許庁

The absorbent article 1 is equipped with a front sheet 10 on a skin abutting front side and a back sheet 11 on a skin non-abutting front side and is formed to be vertically long.例文帳に追加

本発明の吸収性物品１は、肌当接面側に表面シート１０、非肌当接面側に裏面シート１１を備え、縦長に形成されている。 - 特許庁

This constitution allows a communication with the transponder 72 of the control box 5 mounted on the back face side of the Pachinko machine 1 from the front side of the Pachinko machine 1.例文帳に追加

そのため、パチンコ機１の表側から、パチンコ機１の背面側に取り付けられた制御用ボックス５のトランスポンダ７２と通信することができる。 - 特許庁

As seen from a wearer, the front, the left side, and the back are connected as one piece and the missing right side is covered with another piece called the arm shield (waidate). 例文帳に追加

（着用者から見て）正面～左側面～背面までの3面が一続きとなり、空いた右面は脇楯（わいだて）と呼ばれる別部品により覆われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rice bowl, soup bowl and mukozuke are placed on the left side, the right side and the back section of the tray respectively, and Rikyu chopsticks (chopsticks made of Japanese cedar and which are tapered at both ends) are put at the front. 例文帳に追加

膳の手前左に飯碗、手前右に汁碗、奥に向付が置かれ、手前に利休箸（両端が細くなった杉箸）を添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the eel was split open from the belly side, the flesh on the edges would break apart and fall off the skewers, therefore it was necessary to split open from the back side so that the edges would be thick enough. 例文帳に追加

腹から裂いた場合蒸す過程で外側の身が割れて串から外れてしまうため、外側が厚くなる背開きが必然でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laminated plate without deterioration of a commercial value even if used in either face of a surface sheet side or a back face sheet side by suppressing generation of streak unevenness.例文帳に追加

スジむらの発生を抑制して、表面シート側、裏面シート側のいずれの面で使用しても商品価値の低下がない積層板を提供する。 - 特許庁

This foot cover baby carriage securely fixes the foot cover by installing a side belt of the foot cover to a baby carriage and holding out a belt of the baby carriage for a notch on back side of the foot cover.例文帳に追加

フットカバーのサイドのベルトをベビーカーに装着し、裏側の切れ込みからベビーカーのベルトを出すことで、フットカバーをしっかりと固定できる。 - 特許庁

An English-Japanese translation formula table 4 is printed on a front side of a write sheet 1, and also a Japanese-English translation formula table 5 is printed on the back side.例文帳に追加

書き込みシート１の表面側には英文和訳公式表４が印刷されると共に、裏面側には和文英訳公式表５が印刷されている。 - 特許庁

The side support block 9A and the movable support block 10A are connected by a sewing-up part 13b, and a bag body 20 is arranged at the back of the side support block 9A.例文帳に追加

側部支持ブロック９Ａと可動支持ブロック１０Ａを縫合部１３ｂで連結し、側部支持ブロック９Ａの背部に袋体２０を設ける。 - 特許庁

The air conditioner includes the fan 20, a support frame 50 surrounding the back side and lower side of the fan 20, and the fan motor unit 30 for rotating the fan 20.例文帳に追加

この空気調和機は、ファン２０と、ファン２０の背面側及び下方を囲む支持枠５０と、ファン２０を回転させるファンモータユニット３０とを備えている。 - 特許庁

A mat (1) is provided with an opening part (2), a center groove (3) is provided on the back side center of the mat (1) and a groove (4a) and a groove (4b) are provided on the front side of the mat (1).例文帳に追加

マット（１）に開口部（２）を設け、マット（１）の裏側中央に中央溝（３）を設け、更にマット（１）の表側に溝（４ａ）、溝（４ｂ）を設ける。 - 特許庁

A duplex printing system includes forming an image of a back side of a first duplex print page and an image of a front side of a second duplex print page on an image receiving member.例文帳に追加

受像部材上に第１の両面印刷ページの裏面の画像と、第２の両面印刷ページの前面の画像と、を形成することを含んでいる。 - 特許庁

Thereafter, a boundary part of the back plate part 12 and the side plate parts 14, 16 is bent roughly at the right angle and the side plate parts 14, 16 face against each other.例文帳に追加

次いで、背板部１２と側板部１４、１６との境界部分が略直角に折り曲げられて、側板部１４、１６が互いに対向する。 - 特許庁

In the resistor R4 provided at a back gate side of the Nch MOS transistor MT2, the other end is connected to the common RF terminal PRFCOM side.例文帳に追加

Ｎｃｈ ＭＯＳトランジスタＭＴ２のバックゲート側に設けられる抵抗Ｒ４は、他端が共通ＲＦ端子ＰＲＦＣＯＭ側に接続される。 - 特許庁

In the resistor R2 provided at a back gate side of the Nch MOS transistor MT1, the other end is connected to the common RF terminal PRFCOM side.例文帳に追加

Ｎｃｈ ＭＯＳトランジスタＭＴ１のバックゲート側に設けられる抵抗Ｒ２は、他端が共通ＲＦ端子ＰＲＦＣＯＭ側に接続される。 - 特許庁

The disposable diaper is provided with a fluid-permeable surface side sheet 11, a fluid non-impermeable back side sheet 12, and an absorption member 31 provided between the sheets 11 and 12.例文帳に追加

液透過性の表面側シート１１と、液不透過性の裏面側シート１２と、これら両シート１１，１２間に介在された吸収体３１とを備える。 - 特許庁

The fabric of the hem of the outer layer wear 7 is turned over and the inner layer wear 9 is covered and wrapped in the outer layer wear 7 so that the right side and the back side of the outer layer wear 7 are reversed.例文帳に追加

外層ウエア7の表裏が逆になるように、外層ウエア7の裾の生地をめくって、外層ウエア7により内層ウエア9を覆い包む。 - 特許庁

The connector 22 is connected to a connector 27 of a motor 17 by deforming (rolling-in) the deformation part 23 to an inner side of the back rest part side sheath material 16.例文帳に追加

背もたれ部側外装材１６の内側に変形部２３を変形させる（巻き込む）ことでコネクタ２２をモータ１７のコネクタ２７に接続されている。 - 特許庁

Engaging members 10 contacting board thickness faces 1a of front side of the legs 1 are preferably arranged in side end portions of the back faces of the frieze board 2.例文帳に追加

また本発明は、幕板２の裏面の側端部に、脚１の前側の板厚面１ａに当接する係止部材１０を設けるのが好ましい。 - 特許庁

In the middle of transmission, based on the front side and back side image data, a supplementary information preparing part 210 prepares supplementary information, showing the correlation of both the data or the like.例文帳に追加

途中、補足情報作成部２１０が、表面側および裏面側の画像データに基づいて、両者の相関などを示す補足情報を作成する。 - 特許庁

The fluorescent screen 11 of the CRT panel 10 is illuminated from the back side by a light source 30 and the fluorescent screen 11 is photographed from the front side by a CCD camera 13.例文帳に追加

光源３０でＣＲＴパネル１０の蛍光面１１を裏面側から照明し、表面側から蛍光面１１をＣＣＤカメラ１３で撮像する。 - 特許庁

The planar reinforcing material 30 is a belt-like member extended in the length direction along substantially the whole lining fabric 22 of the waist band of a back body side (side A in the figure).例文帳に追加

面状補強材３０は、後身頃側（図のＡ側）のウエストバンド裏地２２の実質的に全体に添って長手状に延びる帯状部材となっている。 - 特許庁

For coping with a back pressure, stoppers 42, 46 are provided capable of forward/backward adjustment between a lower side part of the fixed plate 11 and a lower side part of the guide base 3.例文帳に追加

また、バックプレッシャーに対処するため、固定板１１の下辺部と案内台３の下辺部との間にストッパ４２，４６を進退調節可能に設けた。 - 特許庁

A tail gate 7 of a storing box 4 is constituted of a back side plate 22 and first and second surface side plates 24, 25 so as to have an air lead-out space 29 inside.例文帳に追加

収容箱４のテールゲート７を裏側プレート２２と第１，２表側プレート２４，２５とで内部にエアー導出空間２９を有するように構成する。 - 特許庁

A guide plate outer edge 107 on the front side is bent downward at a right angle to prevent CWP 4 from coming around to the back side of a guide plate 205.例文帳に追加

案内板２０５の裏側へのＣＷＰ４の廻り込みを阻止するために手前側の案内板外側縁１０７を下側へ直角に折り曲げている。 - 特許庁

As a result, the EL display panel 520 itself having flexibility can be curved to the front side or the back side of the game machine to obtain the remarkable presentment effects.例文帳に追加

この結果、可撓性を有するＥＬ表示パネル５２０自体が遊技機前面側、背面側に湾曲させられるので格別の演出効果が得られる。 - 特許庁

Accordingly, the game balls S flow into the opening 213 from a down-flow opening edge 214 side on the back side of the opening 213, reaching the aligning/guiding passage 110.例文帳に追加

従って、遊技球Ｓは、開口部２１３の後側の流下開口縁２１４側から開口部２１３に流入し、整列案内流路１１０に至る。 - 特許庁

The back guard has a convex curved surface on the outside leading to the highest interior side from the lowest front side where a user faces the built-in kitchen unit.例文帳に追加

バックガードは、システムキッチンに正対した状態において最も低い手前から最も高い奥側に向かって外側に凸状の曲面を有する。 - 特許庁

The difference pressure between the pressure P0 on the front side of a bead 23a formed from the dope and the pressure Pb on the back side thereof is set to 10Pa≤(P0-Pb)≤1,000 Pa.例文帳に追加

ドープから形成されたビード２３ａの正面側の圧力Ｐ０と背面側の圧力Ｐｂとの差圧を１０Ｐａ≦（Ｐ０−Ｐｂ）≦１０００Ｐａとする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument connector mounting structure, whereby a cable side connector can be inserted with respect to a printed circuit board mounted on the back side of an measuring instrument from the back side, and a connector can be mounted at low cost by using a one-sided soldering printed circuit board.例文帳に追加

計器の背面側に取り付けたプリント基板に対し、その背面側からケーブル側コネクタを差し込むことができ、片面半田付け用のプリント基板を使用して、低コストでコネクタを取り付けることができる計器用コネクタの取付構造を提供する。 - 特許庁

A short axis, a long axis and a rotating axis wherein an elongate planar support member is constituted in a bilaterally symmetrical state are provided, and each one side end of right and left long axes is fastened rotatably respectively on the left end side of the back of the placing stand R and on the right end side of the back of the placing stand L.例文帳に追加

細長い板状の支持部材を左右対称に構成された短軸、長軸、回動軸を設け、左右の長軸の片側端部を載置台Ｒの背面の左の端側と載置台Ｌの背面の右の端側にそれぞれ回動自在に留める。 - 特許庁

The ratchet gear tooth 4 is formed in a gear cutting plate 1 situated entirely individually from a connection member 10 on the seat side and a connection member 20 on the back rest side, and the gear cutting plate 1 is rotatably mounted on a pin 5 situated on the inner surface of the connection member 20 on the back rest side.例文帳に追加

ラチェット歯４を座側の接続部材１０および背もたれ側の接続部材２０とは全く別体の歯切り板１に形成し、その歯切り板１を背もたれ側の接続部材２０の内面に設けたピン５に回動自在に取り付ける。 - 特許庁

The base block 22 includes an extended side wall 30B which extends downward to a position below the bottom of a side wall 30 and the back end edge 30C of the extended side wall 30B is disposed to touch the front surface part 18 of a fixing member 14 which fixes the back part of the supporting member 11.例文帳に追加

ベースブロック２２は側壁３０の下端よりも下方に延びる延長側壁３０Ｂを備え、当該延長側壁３０Ｂの後端縁３０Ｃが支持部材１１の後部を固定する取付部材１４の前面部１８に突き当たるように配置される。 - 特許庁

When the outside surface of the hollow weave air bag 10 is coated, a coating layer 20 is formed on the front face side, and additionally, a coating layer 30 is also formed on the back face side because a coating agent permeates the triple weave part 26 and the quadruple weave part 28 to the back face side.例文帳に追加

従って、袋織りエアバッグ１０の外表面にコーティングを施すと、当該表面側にコーティング層２０が形成されるだけでなく、三重織り部２６、四重織り部２８ではコーティング剤が裏抜けして裏面側にもコーティング層３０が形成される。 - 特許庁

The first absorbent 14 is provided at a part corresponding to the back side 36 of the user through the crotch 37 to the abdominal side 38 when it is put on, and the second absorbent 15 is provided at a part corresponding to the back side 36 of the user to the crotch 37 when it is put on.例文帳に追加

第１吸収体１４は、装着したときに使用者の背側３６から股下３７を経て腹側３８にかけて備えられるとともに、第２吸収体１５は、装着したときに使用者の背側３６から股下３７にかけて備えられる。 - 特許庁

This stretcher is so formed that a backrest part is doubled to allow the vertical sliding between a chair side 4 and a back side 12; a back side plate is pulled up by a spring; a neck part is set to a component attached thereto, and the user's weight is applied thereto to stretch the cervical vertebra and the vertebra.例文帳に追加

背当部分を二重にし椅子側４と背中側１２が縦にスライドするようにし、スプリングによって背中側のプレートを引き上げ、それに取り付けられた部品に首部をセットし、体重を乗せることによって頸椎と脊椎を伸長するようにした装置。 - 特許庁

An exterior package casing 1 is composed of a body casing part 4 housing a centrifugal fan 2 and an indoor side heat exchanger 3, and an extension casing part 6 extending the body casing part 4 to a back face side, and forming an intake chamber 5 in the back face side of the body casing part 4.例文帳に追加

外装ケーシング１を、遠心ファン２及び室内側熱交換器３を収納する本体ケーシング部４と、本体ケーシング部４を背面側に延出して、本体ケーシング部４の背面側に吸入チャンバー５を形成する延出ケーシング部６とから構成する。 - 特許庁

For example, this surface comprises a resin face cover 20 (comprising a plurality of resin cover units 2, 2, etc.), which covers a face side of a sound absorbing material 14, and a back side cover 3 which is fitted to the resin face cover 20 to cover a back side of the sound absorbing material 14.例文帳に追加

例えば、上記表面を構成し、吸音材１４の表面側を被う樹脂表面カバー２０（複数の樹脂カバーユニット２，２…）と、この樹脂表面カバー２０に取付けられ、吸音材１４の背面側を被う背面カバー３とを備えるものとした。 - 特許庁