「Basic Information」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The State shall endeavor to enhance the citizens' better understanding of the basic principles by providing relevant information, etc. on fisheries. 例文帳に追加

２　国は、水産に関する情報の提供等を通じて、基本理念に関する国民の理解を深めるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Court audited the figures in shidonokumon in order to reveal Kokushi's dishonesty, and treated them as important basic information on administration and financial affairs. 例文帳に追加

この数字を監査する事で国司の不正に対する監視を行うとともに、行政・財政の基本資料としても重要視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A null packet detecting circuit 2 receives the TS signals 11 carrying the TMCC basic information and outputs a null packet detecting signal 13.例文帳に追加

ヌルパケット検出回路２はＴＭＣＣ基本情報付きＴＳ信号１１を受信して、ヌルパケット検出信号１３を出力する。 - 特許庁

With regard to the basic approach to the task of improving economic systems, all countries are introducing checks and balances and working to improve information sharing.例文帳に追加

「経済システムの改善の方向性には、相互牽制の確保や必要な情報の共有という共通の方向性が存在する。 - 経済産業省

Therefore, I call for information sharing at the level of basic policymaking, and the formulation of best policies based on this.例文帳に追加

そこで、基本的な政策形成のレベルで情報を共有化し、それを踏まえてベストのポリシーを描けるようにして欲しいと思います。 - 厚生労働省

Where it can access appropriate data, it also provides basic information on a given home such as square footage and the number of bedrooms and bathrooms. 例文帳に追加

適切なデータにアクセスできるほか、面積、寝室数、浴室数などの住宅に関する所定の基本情報も参照できます。 - NetBeans

Basic information of work items (work processes) to be executed normally in a development process required for quality evaluation is registered beforehand.例文帳に追加

予め品質評価に必要な開発工程で標準的に実施すべき作業項目(作業プロセス)の基礎情報を登録しておく。 - 特許庁

The video server 10a transmits material list data, which are basic information of materials, to the editor 20a, as shown in step S104.例文帳に追加

ビデオサーバ１０ａは、ステップＳ１０４に示すように、素材の基本情報である素材一覧データを編集機２０ａに送信する。 - 特許庁

With respect to those judged to be alteration blocks by a basic comparison information analyzer 102, type of alteration ('revision', 'addition' or 'deletion') of each line is determined by a detailed comparison information analyzer 103.例文帳に追加

基本比較情報解析部１０２により判定された変更ブロックについて、詳細比較情報解析部１０３により各行の変更種別（「修正」「追加」「削除」）を判定する。 - 特許庁

To provide a development support device solving a basic problem wherein timestamp information is restricted by bit width of a memory storing the timestamp information, and a problem of restriction from trace memory capacity.例文帳に追加

タイムスタンプ情報が格納されるメモリのビット幅で制約されるという基本的な問題及びトレースメモリ容量からの制約の問題を解決する開発支援装置の提供。 - 特許庁

The ODID of the basic processing information is related to the output contents of the processing by the input/output history information and the ODID of a preceding processing is used as IDID.例文帳に追加

基本処理情報のＯＤＩＤは、入出力履歴情報により、処理の出力内容に関連付けられ、ＩＤＩＤとしては先行処理のＯＤＩＤが用いられる。 - 特許庁

A recorded image generation means 15 arranges each generated expanded basic block in a previously fixed recording area according to the order of the information bit in the input information.例文帳に追加

記録画像生成手段１５は、生成された各拡大基本ブロックを、予め定められた記録領域内に、入力情報における情報ビットの順序にしたがって配置する。 - 特許庁

The mobile station radio transmission and reception system 3A transmits the moving locus basic information created by itself to the location information management server 6 through a relay station transmission and reception system 4A.例文帳に追加

該移動局無線送受信システム３Ａは自身の作成した移動軌跡基礎情報を中継局無線送受信システム４Ａを通じて位置情報管理サーバ６に送信する。 - 特許庁

The information processor 10 confirms whether a second recording medium 31 storing predetermined authentication information (A/B) is connected to a connection part 21 while a BIOS (basic input/output system) is started.例文帳に追加

情報処理装置１０は、ＢＩＯＳ起動中に、接続部２１に所定の認証情報（Ａ／Ｂ）を記憶した第２の記録メディア３１（外部デバイス）が接続されているか否かを確認する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that records in a storage means such as an HDD only logs whose amounts do not affect the productivity of a job regarding each basic function of the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置の各基本機能に関するジョブの生産性に影響を与えない量のログのみをＨＤＤ等の記憶手段に記録する情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

On the basis of privilege information concerning contents, information on the user to utilize the service and basic operation working rules, a standard operation sequence for performing the service is worked.例文帳に追加

コンテンツに関する特典情報とサービスを利用する利用者に関する情報と基本操作加工規則をもとに、サービスを実行するための標準的な操作系列を加工する。 - 特許庁

The portable telephone terminal device receives notified information S1 always transmitted from a radio base station in a roaming destination, and acquires basic information for communicating with the radio base station.例文帳に追加

携帯電話端末装置はローミング先の無線基地局から常時送信されている報知情報Ｓ１を受信し、その無線基地局と通信を行うための基本的情報を取得する。 - 特許庁

A man-hour result database 123 of a service management server 10 stores basic information including in-charge module information or the like indicating roles which employees take charge of in an organization.例文帳に追加

勤務管理サーバ１０の工数実績ＤＢ１２３には、従業員が組織において担当する役割を示す担当モジュール情報等を含む基本情報が記憶されている。 - 特許庁

The image light generation section 200 has an image control section 254 which controls images displayed on the projection screen 210 based on the basic information including at least user information.例文帳に追加

映像光生成部２００は、ユーザ情報を少なくとも含む基本情報に基づいて、投写面２１０上に表示される映像を制御する映像制御部２５４を有する。 - 特許庁

The side of the basic system and the client manages and utilizes the received sales management information and duty management information on the screen of the client or by an outputted management document.例文帳に追加

管理用の基幹システムとクライアントの側では、受信した販売管理情報と勤務管理情報の管理運用をクライアント画面内又は出力した管理帳票により行う。 - 特許庁

A recorded image generating means 15 arranged each generated expansion basic block in the predetermined recording area according to the order of the information bit in the input information.例文帳に追加

記録画像生成手段１５は、生成された各拡大基本ブロックを、予め定められた記録領域内に、入力情報における情報ビットの順序にしたがって配置する。 - 特許庁

The analyzing device 18 matches the basic information of the device product 1 with the product history information for analysis to accurately select recyclable parts from the device product 1.例文帳に追加

製品履歴情報分析装置１８は機器製品１の基本情報を製品履歴情報と比較照合して分析し、機器製品１の中のリサイクル可能な部品を正確に選択する。 - 特許庁

Information showing the document structure and table-of-contents data are edited based on a plurality of stored basic unit files to be distributed and displayed on portable information terminals 111-11n.例文帳に追加

そして、記憶された複数の基本単位ファイルをもとに文書構造を表す情報及び目次データを編集して、携帯情報端末１１１〜１１ｎに配信し表示させる。 - 特許庁

The STA and a target AP communicate high throughput related information and the STA performs basic service set (BSS) transition to the target AP on the basis of the communicated high throughput related information.例文帳に追加

ＳＴＡとターゲットＡＰは高スループット関連情報を通信し、ＳＴＡは、通信された高スループット関連情報に基づいてターゲットＡＰへの基本サービスセット（ＢＳＳ）遷移を実施する。 - 特許庁

Because trace information can be compressed in a basic block unit, an amount of information to be outputted to the trace file 3 can be reduced and a time spent for simulation can be shortened.例文帳に追加

基本ブロック単位でトレース情報を圧縮できるので、トレースファイル３に出力する情報量を削減することができ、シミュレーションに費やされる時間を短縮できる。 - 特許庁

The data server refers to the medicine basic information DB, and decides whether or not the combination of medicine names acquired from prescription information is the combination of generating interaction.例文帳に追加

データサーバでは、薬剤基本情報ＤＢを参照して、処方情報から取得された薬剤名の組み合わせが、相互作用が生じる組み合わせであるか否かの判定を行う。 - 特許庁

By access from the client 400, the access server 900 transmits accounting basic information including access information about access to the accounting server 500 to the content distribution server 200.例文帳に追加

アクセスサーバ９００は、クライアント４００からアクセスされた場合、課金サーバ５００へのアクセスについてのアクセス情報を含む課金基本情報をコンテンツ配信サーバ２００に送信する。 - 特許庁

A character control part 5 provides character data from a character data storage part 7 for application software programs 2, 3 and 4 and basic software according to scenario information from a scenario information storage part 6.例文帳に追加

キャラクタ制御部５は、キャラクタデータ記憶部７からのキャラクタデータを、シナリオ情報記憶部６からのシナリオ情報に基づいて、アプリケーションソフトウェア２、３及び４や基本ソフトウェアに提供する。 - 特許庁

The driving waveform information output sections 130 and 140 output, to the driving voltage output section 150, the driving conditions for the environmental information acquired by the acquiring section and the basic waveform data.例文帳に追加

駆動波形情報出力部１３０，１４０は、取得部にて取得された環境情報に対応する駆動条件と基本波形データとを駆動電圧出力部１５０に出力する。 - 特許庁

To easily and dynamically report basic information of a commodity from a shopping site to an affiliate site or to acquire word-of-mouth information input in the affiliate site.例文帳に追加

ショッピングサイトが手軽に商品の基礎情報をアフィリエイトサイトへ動的に知らせたり、アフィリエイトサイトで入力された口コミ情報を入手したりすることができるようにすること。 - 特許庁

A basic function module 2 for configuring a gate unit with a connector unit 1 transfers control information stored in advance to the control terminal 4 when the control terminal 4 is connected to the basic function module and the control terminal 4 controls a concerned device to be controlled by using the transferred control information.例文帳に追加

ゲート装置をコネクタ装置１とで構成する基本機能モジュール２は、コントロール端末４が接続されると予め記憶してある制御情報をコントロール端末４に転送し、コントロール端末４は転送された制御情報により対応する被制御機器を制御する。 - 特許庁

The functional apparatus is configured by successively providing a basic function module which is disposed on a construction surface and performs power supply and information signal exchange via wiring laid beforehand and an extension function module 5 which performs power supply and information signal exchange via the basic function module 4.例文帳に追加

機能装置は、造営面に配設され先行配線された配線を介して電力供給と情報信号の授受を行う基本機能モジュール４と、基本機能モジュール４を介して電力供給と情報信号の授受を行う拡張機能モジュール５とを連設して構成される。 - 特許庁

A control unit 21 of a delivery business management device 20 performs a basic unit calculation process using delivery information, and performs a help giving/receiving process to distribute the numbers of basic units so that the workloads of people in charge are averaged and record it in a shared work information storage unit 37.例文帳に追加

配達業務管理装置２０の制御部２１は、配達対象情報を用いて原単位算出処理を実行し、担当者の作業量が平均化されるように原単位数を分配して分担作業情報記憶部３７に記録する応授援処理を実行する。 - 特許庁

A web server connected to the information communication network provides an access object which can be added by individual specification and an integrated display type program which uses the access object for the client and a basic data server connected to the information communication network provides a basic database for the client.例文帳に追加

情報通信網に接続するウェブサーバが個別の指定により追加可能なアクセスオブジェクトと前記のアクセスオブジェクトを使用する統合表示型プログラムをクライアントに提供し、また前記の情報通信網に接続する基本データサーバが基本データベースをクライアントに提供する。 - 特許庁

An operator 1 who installs and removes the temporary toilet facilities writes information about their location, number and period of installation into the storage device of a server computer 2 in such a manner that their location is regarded as basic data, with the information associated with the basic data.例文帳に追加

仮設トイレ設備の設置と撤去を行う運営業者１が、それらの設置場所，数量，期間に関する各情報を、前記の設置場所を基礎データとしそれに連繋させた形でサーバーコンピュータ２の記憶装置に書込んで仮設トイレ設備の設置データベースを形成する。 - 特許庁

Moreover, the measurement part 11 generates a basic operation pattern separately for each piece of data, where weather factors such as temperature, humidity are combined in plural number, and acquires weather information by means of a weather information acquisition unit, and decides a parameter, and selects a basic operation pattern corresponding to the decided parameter.例文帳に追加

また、計測部１１は、温度、湿度などの気象因子が複数組み合わされたパラメータ毎に基本稼動パターンを作成し、気象情報取得部により気象情報を取得して、パラメータを決定し、決定したパラメータに該当する基本稼動パターンを選定する。 - 特許庁

A sound data converting portion 251 of a sound information generating portion 25 acquires basic sound data from a sound information storing portion 252 and converts the basic sound data acquired into sound data that are changed in its sound volume, in response to the inner force sensor value.例文帳に追加

そして、音情報発生部２５の音データ変換部２５１は、音情報格納部２５２により基本音データを取得し、上記受信された力覚情報に基づいて、取得された基本音データを、力覚センサ値に応じて音量等を変化させた音データに変換する。 - 特許庁

During the taking over, among the data, only basic information necessary for performing the trading processing is moved, at the stage when the move of the basic information is completed, the processing is resumed in the server in the move destination, and the remained data are moved at the stage when the reference or update thereof is required.例文帳に追加

引継ぎ際には、データの中から取引処理を行うのに必要な基本情報のみを移動し、基本情報の移動が完了した段階で移動先のサーバにおいて処理を再開し、残りのデータについては参照・更新の必要が生じた段階で移動するようにする。 - 特許庁

A graph generation device includes a designation means for designating the numbers of increases of nodes and lines for a basic graph comprising sets of nodes and lines, and an expansion means for expanding the basic graph by adding nodes and lines to the basic graph by the numbers of increases designated by the designation means, based on rule information about the automatic addition of nodes and lines to the basic graph.例文帳に追加

ユーザ操作に基づいて、節と線との組で構成される基本グラフに節と線との増加数を指定する指定手段と、基本グラフに対する節と線との自動追加に関する規則情報に基づいて、指定手段で指定された増加数の分だけ、基本グラフに節と線とを追加し、基本グラフを拡張する拡張手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

Detailed information which is one piece of information selected from these plural basic information classified by each type of business and displayed further in details (those shop names in the basic information which are displayed larger, photographs of the entrances of the shops, interior photographs of the shop, photographs of dishes provided by the shops, and detailed maps showing the locations of the shops) are held in one file.例文帳に追加

各業種ごとに分類されているこれら複数の基本情報の中から選択された１つの情報であってその情報をさらに詳しく表示した詳細情報（基本情報における店名をさらに大きく表示したもの、その店の入口の写真、店内の写真、その店が提供する料理の写真、その店の所在地を示す詳細地図）を１つのファイルに保持する。 - 特許庁

When logging in an instant message communication service, a provider supplies main presence information 302 of presence information 301 consisting of basic information through a server 21 to a consumer being a friend, and acquires the main presence information 302 of the consumer.例文帳に追加

インスタントメッセージ通信サービスにログインすると、プロバイダは、サーバ２１を介して、基本的な情報で構成される、プレゼンス情報３０１のメインプレゼンス情報３０２を友達であるコンスーマに供給するとともに、そのコンスーマのメインプレゼンス情報３０２を取得する。 - 特許庁

A basic congestion prediction part 120 predicts congestion information about every road link for every prediction time length from the current traffic information by different prediction methods, and a predicted congestion information storage part 130 stores the predicted congestion information in association with the prediction methods.例文帳に追加

基本渋滞予測部１２０では現在の交通情報から相異なる予測手法で渋滞情報が道路リンク、予測先時間幅毎に予測され、予測渋滞情報が予測渋滞情報格納部１３０内に、当該予測手法に対応して格納される。 - 特許庁

The basic process relates to the manufacture of a product defined according to a predetermined rule and is definition information common to respective users.例文帳に追加

基本工程とは所定の規則に従って定義された製品の製造に関する工程であり、各ユーザに共通の定義情報である。 - 特許庁

The management information managed in the other cluster is copied into the shared memory 61A of the basic memory part (S26) to complete the maintenance and recovery operation.例文帳に追加

基本メモリ部の共有メモリ６１Ａに、他方のクラスタで管理されている管理情報をコピーし（Ｓ２６）、保守回復作業を完了する。 - 特許庁

The controller 20 uses input basic data to calculate reference information becoming a reference when the molding condition is adjusted by four arithmetic operations.例文帳に追加

コントローラ２０は四則演算によって、入力された基礎データから、成形条件を調整するときに参考となる参考情報を計算する。 - 特許庁